„Wm Beilxge 11m- Reiék- ud Staatsanze'lger Nr. 107 vom 11“ „Mai 1939. „Fx4. -« .-_ “ ' ' '" Dr i t t e V e i l a g e

__ - ' ' o * ' ' 8230 [8233] [7957] ; Gewinn- und Verlustkonto am 31. Dezember 1938. D ._ tsch R ichs 3 g Ud ßisch St ts 3 g "Er|"e Deutsche Ramie=Gesek|schast, Bausparkasse Mainz Aktiengesew YZ;;";"ÖYZaTÉZÜHaYZZZZ-"éö:ZEIT“ _ Sou _ ___“ __ Haben eU _ en e an Lk er 11 _ ren en aa an et er Em'WE'FJlYYJFZFQM' Ei,",YÜJ; Unter Bezugnahme auf § 24 der Löhxte und Gehälter '. . . . . 856 427 Ausweispflichtiger ""““ 107 Berlin Donnerstag den 11 Mai 1939 D' Akt" .; Werden" __ der am Die Aktionäre unserer Gesellxcbaft Saßungen laden Wrr hierdurch unsere Soztale Abgaben . . . . . . . 53011 Rohüberschuß. . 1098525 r. ' , . M"'t"t"1 'chW"§x3 31 Yz“; 1939 werden hiermit zu der am 10_ Juni Aktionäre zur Tei-lnahme an der am Abschreibungen auf Anlage- * * Zinserträge . . . 10“; _ ___, __ . k = voÖmWUÜ-H Uhr im'Sjßxangs;aax de;“, 1939, vormittags 11 Uhr, im Ver- FYUKZTZW'PM" ,15- HZYiHZULZZZ- BFT"??? - - - - - - - - - YFZ """ÉYYWZUW" , . /- "„D "_" ' "„ o1m “ Lieu ...e-ooo- ges.. ] " . . . . - X""ÉLFTWYZFUJRWFZ _YetteflilLFeanfst ILZ"""YégeétTItdfejndTYdeYÜWSenYlTFLeZ hof in Essen stathindenden; ordent- Sozxstz'ge Steuern , , , „ , „ „ 37 515 GewinnVortrag _ _ Z?“ 7. Aktien! Turotwakenfabnk Fo Helffenzh, Aktiengesellschafi, Deutsche Libbey-OWens-Gesellschast __ _ ; dcn außerqrdentlickjen Hauptver- Hauptversxxxmtnläxmgd elijtjt1ge_laden. lichen HauÉjTeexsserZYJTJ eln. _ YTÜTTWYÜZUFZFUYMM 3700 esellscha'steno . . . ._ . ****** VNeUftadt (WUnstk.) für maschinelle GlaSherstelsung Aktiengesellschaft(Delog). "Z" "“ " sammlung emgeladen, 1 Vorlage uk;"eks ofxstxcsteFLZen Jahres: 1. Vorlage des Berichts des Vorstands Gewinn in 1938 . . 56854,51 63 594 g . . [7703]- . . . . ilanz auf den ZK Dezember 1938. Nachstehend veröffentlichen "Zit die in der Hauptversammlung vom 2; April “' Wah; LFYYYFWMZMM;jede. ' abschlusses, des Geschäftsberichte5 und des AufFichtsrgts sodtxie Z"" "___“ ; 12765493 1127 ;; WMW &„ 3; 17.4 . _.; 1939 vorgelegte Bilanz sowie Gewmn- und Verlustrechnung. ; * *" " ' " “ - -- . : “: Der 3111: Teilnahme an der Ha1;pt1_)_er- FIÉYÜZZZJUÜ dem BMW des Auf- JFÜYHJYÄYÉFZZ uber 3 e d B Y_Y_;ch de;? aSbsMifTeßenLen (EyrgseZtsY ?msserer PYiÖLJLMÜYU sMüdfung auf G Staßfu"“""[fscklefxctharTFtuZFtkret [, Z""ZWÉZWZUÉ» Gebäude [7702]. Bilanz zum 31.Dezember 1938. =: . H-Z ammlun na der Satzung er or er- ' -- * ' . " " ' - Lk Ü k UU chri n er ee Ut OWZ? er vom NUM erteilt iejlgc'c - - " , ' -- " ' ' TZ Liebe AUZWÜZ" Mllß darklm. daß die L' Vestch'"lu"""a""";0"1""'""""ÉuZFstZewnZY-Z 2" YZLYYYaMYq'YFJnZ" VerWen kläkUNJen und NachWeise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluxz ?x?xd iekxdu'?ck [“de "ch """"" Herrxn A"" "" Unbebaute Grundstucke ' “' ' ' * ' * 42630“ Vermögen. F"""TUYZZ" 87523188 AIX" AIX" YUTYzBleZ . Aktien "dN" die darüber laäxéenden Hin- YFrFaFJs unJWdes AußichtYrates 3 Ertéilunq der Entlastung an Vor.- (""W""ÉTHLÉM" tf_owe_i_t er ?_eanZZresabsckÜUß erläutert,.“den geseßlichen Vorschri äre unserérdénejselZsWZuY: FHN? 2- JLYZÉFnerndFthchYebäuden (inkl ' ' ' ' ' ' rt ier- . - ' ' ' ' n . ' . ' 't .- . “ " ' ' 1537'737'3M'5'3ÜÉ'Y7-M"YP M“"- 8778797379- . 5555565539379 N... - 5.5.9. 3. ......„.;....,..;.;7;.-;;...-.m..st 755“ nhr-Sx.";..9';5g;59 «...; ::. .. 75757 1-7'593'76"; ““ “*“ “ *** ““ ““*“ ““ “9“ “ “9' “ bei einer der nachstehenden «te en . ' ' „ d g, irtschastsprü ungsgeej a , . ;;; Ring“] 111 _ „ _ _ _ 6 am . . . ,- . _eau_e run , . hinterlegt worden sind und bis zur Be- B'ß' Lehna' Brand" YZ?F“D?F"NW?ZYYK [,TZWZMK Dr. Keihl, Wirtschaftsprüfer. Dr. Kosbadt, Wirtschaftsprüfer, "Zauptverwmmlmks MMM UU- , Zugang 1938 . . . . 115,25 stücke m1t Wohn- __ _ 017 690 ? * Mdiglmg W Hauptversammlung dort [8935] Anpassung an die Bestimmungen In der Hauptversammlung vom 6. Mai 1939 wurde die Auszahlung; Tagesordnung:, . , . . . . 132 075,25 gebäuden . . 1039 812_ _ _ _ _ 221 _ _ ; -. 1391915159"? . EZste Bayerische Basaltsiei-t-Aktien- des Aktiengeseßes, die Strei ung Getvinnaztteils von 6% genehmigt: _ Der Vorstand legt 6er Ha_uptve__r-, . . _ _ „ ; Abschreibungen . . . . 331525 128 760_ 2. BxbauteGrurZY- _:_ _ ]_ de;,n Vorstand der Gesenrclxaft, _Gesellskhaft in Steinmühle, überflüssig gewordener Betim- _ Dxe Auszahlung des Gewmnantetls erfolgt gegen Vorlage des Gewinn- sammlung den Geschaftsbencht fur 1») Fangebäuden (inkl. Grun____d U_ Boden. _ |uck__e m.Jabnnd- ; . 2, bet her Trxsdner Bank, leiale Hierdurch beehren wir uns die Her- mungen und die Abänderung des antetlschems Nr. 89. * 1938 und den__ vom Vorstand, und ___ 1225681079: Stand am 1_ 1_ _ _ * gelxuden B"" _ _ * ' Fretburg '“ Br., 111 Fretburg ren Aktiqnä_r__e ynserer Gese schaft zU_ bisherigen Gesellschaftsvertrages in Neisse-Neulandeen 8.'Mai1939. Yussic'lztSr_0t fur 1938 festgeleÉteté 1938. . . - . . . . . 320210-- . ., _ ZYkeFxn """" 4248627_ 28381 _ - _ 17122009 4105 788_ :; 71-er N _ unserer diesjahxtgen 59. ordentlichen einzelnen Punkten_ xnsbesondere: eigeliverksxolktienTesellschaft. Jahres401ch1uß Yi? Ten; __ul)1k- _ _ _ Abgang 1938 _ _ _ _ 25___._ _ _ _ _ 3 Xabrikftraße" * __ SMW _ _ ]626- 4875- ,“ ZEHN “"Um deutschen I")"a'r1939 Hauptversamytlung auf Dienstag, 9) Neufassung des Gegenstands Der- rfia_n . schlag M; N“ jvmn "LXHAZZ 320185,_ 4“ "Gleisanlagen ' 68723 _ _ _ _ 6812- 61911- .! mmendmgen, den 10. Hat . den 6, Jum_ 1939,__ vquittags des Unternehmens (_§ 2), , Brendel. Sptelvogel. . mit dc;_«teuungxxxthe e _ _ _ Zugang 1938 . . . _ „20 525_77 5"Maschinen unk") ,; T“ Vorstand" (];;1 ;;Uhk-t NY; GJLÉYZMYWY b) Me;)rheitsNsYZUsse ZFHaupt- ;chlUZZkflfMerY „Yk dem VW")- - -* - * ----- "340 710,77" "Motoren . . . 269 708 1188552 1- 85593 52 195999_ .; n ' " ' - ' ' ' 1 - - , . . . ' . . * "* [8452] YYrWÉLilnFÉ-me "611 FM Bethungen' vYJ-ÉYXLXÉX wirduje'dem Aktio- [7724]. Wilke-Werke Aktiengesellschaft V";"sch[uß_fassung über _Entlastung _ Abfchre1bungen 1938. . 12 800,77 327 910: 456670: 6. ZlelktrtsYeLei- * -_ HnnsmMetalliverke A =G und VeschlUß assungen der HauptVer- när ein Abdruck des Entrourfs der - ' „ ür Vorstand nnz: AufstchtSrat; _ _ 499300__ nage , ; Mö!)rinqen=Stnttqar"t. "" sammlung ist jeder Aktionär berechtigt, neuen SaYungen zugesandt. . Bilanz am 31. Dezember 1938- Yesthmßsassuyg uber dre Verkettung 13. Maschmen u. maschmekle Anlagen: Stand am ÖUYLJM- Appa- 11 777- __ _ __ __ 8732_ 3045__ . Die Aktionär]: unsereé _Ggsgnsckzaft der seine Aktien mindestens drei Tage 5. Neuwahl des Aufstcht_5_rats. _ St 0 Abschrei- S des Rexxxgxxvmys." _ _ 1. 1,1938 . . . . . . . . . 231700,_ _.7 Zuhrxzaék" . . ___ 227545 __ _ 2275 45 ___ _ Werden hierdurch “zu der am Freitag, vor der Hauptversammlung, abends 6. Wahl des Ab-schlußprusers. * ? I' :* an Zugang Abgang künd- 'Ve[ch(ußxa||ung uber Neufassung Abgang 1938. . . . . . . . 1332,70 8" M k . . . __ den 2. Juni 1939, uachmittaq's 6 Uhr, bei dem Vorstand der Gesell- Zur Teilnahme *an der 'auptYer- 1-1-1938 [UML 31.12.1931 der Saßnng zwecks Anpassung xm 230 367,30 . BeetrriFYeÜn-J _ 4 Uhr, im Sißunqssaal der Dro6dn'er schaft in Steinmühle angemeldet 1- sammlnng ist jeder Aktionär erecht7gt. «' das Altlengeseß vom 30. 369999 _ _ _Zugang 1988 . . . . . . . 48334,72 - * * Geschäftsaus- Bank, Filiale Stn'ttqart, in Stuttqart Vor Beginn der Versammlung slk Die Aktionäre, Welche in der'Hayptver- VermöganWerte. K*“ „9; K*“ “92 N'“ «9? K*“ 9? F““ 75 1937; - - 278702,02 ' stamm 3633_ 6044 ._. __ 2044051 7633- "; stattfjndßndM 18, ordentlia'heu sich der Aktionär über seinen Aktienbeslß sammlung stim'men oder Antrage zu Anlagevermögen: ;. _ , Aussxckztsratswahl'en. __ __ * - Abschréibung 1938. ' . . . _ 79502 02 199200_ 9 P te _? unt"; - ; Hauptvyrsnmmlunq einqsladen- d1lkch Vorzeigcn der Aktien oder des derselben stellen Wollen, müssen ihre Grundstücke(bebaut) . 120000_ 120009 Wahl des; Abschlußprufexs fur-das 0- W" 1 "Vet , b G cläts' nta“; * L"" n 1“ __ _ _ __ _ 1_ Taqesoédnmiq: " Nachweises der Hinterlegung bci eiUem Aktien spätestens fünf Tage vor der Wohn- und Geschäfts- Geschäftsxahx 1939, _ . er ""Hg""d r;e 1919318 es ) f "YFM . _ _ _ _ _ _ 10 Brezéenilzzxn . . . 867520987 930840|131423 51809; _ " 818253191 ; 1 Vorlaqe dßs 0suhrksal'yschluss-Z-F und Notar oder einer zur Entgegßnnahme Hauptversammlung, den Tag der gebäude . .». . . 49000_ 16000- 2000__ 31009 “efe'ni en Akttonare,w_el_che51ch an der . an_ 911338- - . - . - 667,50 , _ - lgUUJM- _. " dcs G'eschäftsßerickztes für 1938 mit 061 MKM befugten Wertpapiersam- Hauptver'sammlung und den Tag der Betriebsgebäude . . 667000_ 12619745 54000_ 4219745 697000 pwexéammlung. be'te_tl_rgxn wollen, Abgang 1 - . - . - ,. - - , 1431749237 9359261241142zzxgg9|300425111357947491 , dcm Bericht des Aufsichtsrates. melbank (§ 107-Abs. 2 Saß 2 Akt.-G. Hinterlegung nicht mitgerechnet, also Maschinen . _. .'“ . . 150000_ 103 489 40 103 489 401 150000, 11th Aktien oder emen or-dnysz- 2823250 . . . , . 11. Umlaufvermögen: ' - ?, Bcsck)[nßfass1mq 7";ka die Gewinn- und § 20 Erste Durchf.:Ver.) auszu= is zum 8. Juni 1939, bei folgenden Werkzeuge u.Aus|attg. 1_ 98 864 81 98 864 81 .- ]; igen_ thterlegungsschein “u r Zugang 1938 . . . . . . . 17 376,11 - , _ ; _ ]„_ Roh-, Hikfs- imd Betriebsstoffe _ _ _ _ _ _ 673 784,39 vgxxejwnq mid über die Ent- Weisen (Z' 17 der Salzungen der Ge- Instituten h'interle_en: _ _ Elektr. Licht- u. Kraft- ' ; n.be1_em-em deutsch?" NUM ?k- * M . , , . . 2. Glasbeftän' be. „ „ „ „ -, , , , . . . , , .. 419 958,19 "*„é- ;* [61111110 "des Vorstandes und des sLÜL'Öast)- Kasse der Gesc schaft Effelt-Bor- anlage - -_ - - - - 1" 3994 89 3994 89 1." te HWWÜYWF spülesteus am _ Abschreibung 1938. . . . . . 13908,61 31700- . , . 3, Wertpapieve , , , , , „.,-,., . , .". . . 2382 869,81 _; _: ' Anfsickxtsrates, . Tagesordnung: beck, Rheinstr. 16_20, ' ' Kurzlebtge WirtschaftS- Mac 1 3 (elyschliesxjith) 1). Kurzlebige Wirtschaftsgüter: SMUM „_ _ _ _ _ __ ___ Hypotheken _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12500__ ;; 5 “ 3, Wubl des Absckzlußprüfers, 1. Vorlage des G9schäftsberichtes nebst Städtische Sparkasse Essen, güter . .). . . , _ 1- 20 971 78 20971 78 ] rend der ublxchen Geschatsstynden 1938 '''''' _ 18 800- - & Anzahlungen. . . . . . . „. . . . . . . . 11 WM)! " 4. Beschlußfassuna über Aenderung Bilan und der Gewinn- und Ver- Commerz: und Privat-Bank Förderanlagen *. '. . 1_* 710756 710756 ] interl-egen, und Mar ' Abschreibung-1938. 12 500“__ 6300_ 6. Warensordermagen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1238035,86 N;“)! *„ ;? dss § 11 der Saßux1gen, lustreanun für1938. A.:G. Fil. Essen, Modelle . . ". . . . ]*'- ] “i der Staßfurter Vlechwarem ZU __ 1938 M “ 7. ordenmg mein KWWWWn. _ _ 244 847,44 ? Diejenigen Aktionäké, Welche an der 2. Beschlußfasßmg Über die VLrWen- Deutsche Bank Fil. Essen. Patente . . . . . . 1_ 5000- 5000: 1 “Werke Aktiengesellsthast zu Staß- Absgchnxibun “1938" 4808"33 __ 6300- 237 2005- 8. asfenbestanb einschl. Guthaben bei RUM ÜL"; * *? HauptVLrsamanlung teilnehmen wollen, dung des ReingeWinnes. Statt der Aktien können auch von der _ 986 006 365 625 89|70000__ 283 625 89 99800; _jurt oder ' “ __ r J ' “ “ .- und Poftscheckamt . . . . . . . . . . . . 2008-645 7.795 7? haben ihre Aktien in Gémäßhejt von 3. Entwstunq des Vorstandes und des Reichsbank ausgestethe Depotscheine _ * ' :demBankhaus E. W. Adam & 19. Bete1l1gungen:Stanb am 1.1.1938 JMFH _ 9_ Andere Bankguthaben _ _._ _ _ . _ . _ . 347 208,_ ; :"» F7" §17d9r Satznnqen bis um Aßlanf des Aufsichtsrätes, hinterlegt Werden. _ UMlÜvaermong _ ' Sohn in Staßfurt=Leopoldöhall Rückzahlung 1938 . . . . . . 300,- 2172343 10. Sonstige Forderungen _ _ _ _ _ _ _ _ . _ 128 538,40 546095175 _ .? * 30. Mai 1939 bei er Kasse der 4, Wahl nmAufsicbtsrat. ("n der Hauptversammlung gibt xede Verbrauchsstyffe - - - . - . . . . . - - . . . - 253 785," bis zum Schlu der Hauptverz 11; Andere Wertpapiere des An! everm"__ö ens _ _ 34258 55 98143 ; *" » «Zesrllsthast in Möhringer: oder der 5 Waßl "des Buchprüfers für 1939. AkYe eine Stimme. Halberzeugmsse . . - . . . . . . . . - . . . - 3421496,"- mlung dort zu be assen„ ag g MTÄ [U- Bürgschaften ZK“ 45600,“ _ ; ' Dresdner Bank Filiale Stuttgart Steinmühle, den 9 Mai" 1939. Essen im Mai 1939. ' Wertpapiere - - - - . - - - . - . . . . . . . . 272 230,50 je Hmterlegung ist in der Haupt- 11. U ml __ ö _ 1904042668 ; ** in Stnttqart 6er 561 einem Notar" Der VorÜ'iand " Der Vorstand. Eigene WÜMÜWW 1000007") . . . - - . * . . 35 0007" “' ammlung durch Vorlegun-g - des Mf 9an gen. .; __ Vetr' 5 29962651 de ; ***“ Ö"; * I:? zu hinterlegen. Sudhoff Kirscizner * Paßmann. Hesping. HVPVÜHEkSU - * *- . - . * - - - - . - - ' - ' ', 49. 549,32 - erleguugss eins nachzuweisen. “) “"'2' MYHY & _:_cxffTstoffe ' ' ' 228690 , . ; d _ SÖ"! “' ; ' Stnttqart, im Mai 1939 " " " ' ' * '“ GLSWMAWÜUUWM " " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' "39 431/75 ' 1 Jahres“) chluß “Md der G“ ' 3" erti".Z ÖT" uFis " " ' " ' ' ' 22901213 "' WWW.?! 1§3n2§ saktien 1500 Stimmen) 1500000- “? _ Der" Vorstand. Göhéing. M Lieferforderungen _ _ „_ _ _ _ _ „ , , , , . . . 1344 341,65 ftsbericht liegen mit der Stellung- . . . g ze g -- . . . . . . __ S _e 13: Sorzug aktien "9000 Stimmen) 9000000-_ 10500 __ ;. ?. Z",“ Wejgelwerk Aknengesellschaft NelffLNeUland. Sonstige Forderungen . . . . . . . . . . . . . 62 998,56 me des Abschlußprüfers und dem _ _ 757 328"; erte . 9000 _tamm - _ ___? 7] . 8934 7991 Bil 31 D b" 1938 _ - Wechselsorderungeu . . . . . . . . . . . . . . . 570 761,- “ jcht des Au ichts'cats vom 16. Maj 11) HYPVkaMsck) gef1cherte Forderungetx . - . . 12 200 U. Rücklagen: 1. Geseßltche Rücklage . . . . . . . 443110-84 _; 7D; * ;, . :, _. [ “ ] Od __ _ _ [ ]- “Mö am ' ezem _er ' Barmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61238,40 . (zum 3; I"!"ai in den Gejchäfts- _ _ o) Forderxmgen auf Grund von Warenltequuygen 385551 „ 2. Besondere Rücklage . ... ... . ._ 12333 3333-75 2 000 95950 ; ; , . J.]ldustTTZÜ IlakYTLlij-ZHZM Vermögen. 22.“ L_ U L_ BÜngUthaben . o o „o o a e o .o o . 0 o o o e o 111 644,94 6252,477 "ey“der Gesellschaft zur Einslcht der a) YÖWTU. a-bh-än- '- . Gefell.sch.af;xj;cké . _ 33145 , '3. RÜUUJO für Werksernéuekung . ' ! XMM.“ _. _.; ___x.__ ' Wien 71 Spitalgasse 1. ' 1. Anlagevermögen: ' ' “' . ' - BürgschaftM und Avas? 733 58945 ' ' '“ “ ' “ '“ "* "““ “"Z- 9 M ; 1939 o') Andere FYderungen _919e__ . . . : : 110853 1:1? YÜWFWWW “uf AWR" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' : ,' 1 11159721 € " ""-:.; Einladung zär 21. ordentlichen Bebaute Grundstücks: * ' * " ' 7250483 "“W"“ "e"" ' “ ' K" . 1) Kassenbestand Reichsbank- und Postscheckgut- 7“ V cZ"""dßngkéite' *“ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' 5 * Generalversanmnlun der '? Obel a 8) Mit GLsckJäftsgebäUden ' . . . . 1]- 126,*_ Der Bors and“ Otto och“ _ haben , 182W3 , er m ck n' dk G [ st dev ärztljch:technische JZdustrJAktieY- Abschreibung . . . . . _. . . 437,_ 10 689_ (5 dl! ___ Verbindlichkeiten. 1205000 _) Andere"B"an"kg"utßaße'1"1 : : : : : ;: : : : : 4696 31 ]. YYftZMg-ékaxse" für _ e _ efo 99139 . . . 334648-56 Zeskxllschafltq-Z' Wien“ weZeuam b) m“ ;FJbrikgebäUÖL" UFZJ'ZZM" Banlich“ RZYangaGeséßl'ickFe Öiü'ckt'ag'e " ' ' ' " ' : : ' : : : 120 506,4 I]; V b _ . M" , _ . . .b) Rechnungsabgrenzungsvosten-„ö“ - . . - . . 298250 1225 MF 2. Warentiéfer'ungen und Leifmngen . . . . . 867 651-"TZ "" .xUn' ...,bormiüas r eten...... *** * _ ' . „. .“... . __ ener onsan nen. .......... 3974, ___; ,_ . in Wien"111, Apostelgasse 122, SißunZZZ Zugang . . . . . 43172F07 360011,07 __ Freze Rucklése- - - - - - - - . - . - 450909 57950“ ;;_::__m 31 WWW“ 42-38. _ 201769170 3“ YWYMFM _ _ _ _ _ . . . . . : : : : 258840,07 ; aal dcr Sicmens & Halske AG. statt- Abschreibung. ._."."77" 867107 351340-_ Ruckstellungenkar Penstonsverpfkchtyngen - -_ - - - 230 000,“ * * *» - : - - __- . z - _ Passiva, _ _ , „ 5“ Rüch|äzdzge Dividend. „ , , „ „ „ , , , 64236,27 ,I." __ _ indet. . Unbebaute Grundstücke“ - ___-___ * fur Notfälle und fremnllrge sozmleLetstunge 80 000,_ 337500 Akt" «"___“ ;. Grundkapital: , _ _ _ _ 6: Sonstige Verbindlichkeitet": . .'.-. _ . . „3.1. 1430030_15 295938118 5" Tagesordnung: a)Jnduftriegelände . Z . . . . . . . . . .* . ' 92 347- „ * Delkredere. " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 2" M““ eserve "va“ "68 764195" “ «) Stammakti?" - - - - * * ' .- ' ' ' ' ' ' 8200907“- “ * * * .' “71 “Gewinn- 1. Gewinnvortrag ." . . . .". .M" .» . 1. Bcricht über die Umwandlung der b) Landwirtschaft! Grundbesiß “ . . . . . . 60488- RUckstelkun.M 7.1“ "ULM"? SchUlden7 «» cks ' ' ' ' ' ' ' ' 790171 ')) Vorzugsakne" ' ' ' ' ' ' *" "* ' ' * ' ' * .___180000: *MM7""- ' "' 2 Gewinn in 1938 . . . . . . . . . 99506144 1168 48868 75; : (Fabrik für ärtlich-technischen Be: M ' d " ' [[ A l" " * Verbmd tchketten aus laufenden Aufträgen . . . . . . . . . . . 355 _;4 - - . . - . „ , _ 11“ Gesetzliche Rücklage _ . . _ __ . . _ . _ __ _ _ _ _ _ _ 86000_ _ _ _ __ _ __ ;- Zarf Gesenscthft mit beschränkter """""men """" ""m""hm" " 8(;"8a8""0e"-"- EWfangene'Anzahlungen' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' "YM "e 2941657974. ' “ ZZZ ZZZ ?? 111: Sonderrücklage . . . . . . . . . . . . „15000_. 7131. BürgsÖaften Zk./é45600,- 04042635 ; _! Ha'éun in Wien )(?!" dur U n . . . . ' 17432755 9831255 Lieferschulden . . . . . . . . . . o o o s o o o o o s o o * ' k t . ; : : * [s_ Wertberjchtjgungspoften: - - - - 19 “; Yelxertngung deFHeFFrFöYens Yclhf beckßrxbnng . .___"_ 1426455 84048-4 YSLYÉYLYUWZU" .' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ". ' ' ' ' '“ " ' " " 25:2“??? MW. . . . . " 51"? Y??? DEFEdLW:1§Ynd am "' "* “1938 ' ' ' " " ' " YYY "“ " " Getvinn- und Berwftrechmckg "MFZPDUMM 1938" “ " ,' enaleinigen elsater, ie . ___-4;- - -- """'_""'"""""' 70 *oteken„,___"7-'70'06'98 “ "_“ga'ng ...-........... .... - _ 7 J. Odelqa ärztlich-teckmische Jndu- GWMYW nb“ ' ' ' ' ' ' ' ' ' “FZZ 13 804__ RückständlgeD'Wende " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 372522 kngäude. . . . . . 24940;- . _24153 21 Aufwendungen. 12,4 .I. «_., . strie Aktiengesellscbaft in Wien._ - Krananw YYYI 5115115115611" [___-:. * YTYFYJFYZFYJYYZF-' ' J : : : : : : : : : : : "1784798 ; |_;Gru11dstücke . . . 32660_ Rückstellung 1938 . . . . . . . . . . . . 58467_ 30000- 1, 957,7). und Gehälter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LFZZZY *; _ 2. FJLJZ “FDFisiYFZYWYWfFTUYZ ZZgaßg . "."e„*-S_* _ . . 3692;15 3693,15 Gewinn des GEschäftsjahres 1938 . . . . .. . . . . . . 130 794,99 148642 astsallssMUUUg . .- - * "1: 771 YllgxznxkyekNÜTséellung . '. . . ,- _. . . . . . ' 2683860 Y. FXYÉWYYTITUT . "gévérrktöZekt : : : : : : : : : : : : : 300 42511 G9sckästsiahk 1938. Genehmjglmg Abschreibung - . . - - . - - 73759245 1" Bürgschaft?" und AW? 733 586-45 .___- 1077 651521. "a)"ZßtßolekIrisckx" gesicherte Verbindlichkeiten . . - 140000_ 4. Andere" Abschreibungen - - - - ' * : * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 3965221 der Schlußbilané öUm 31" 1_Z- 1938 Kraftnmgen . . o _- o ' o o o . KKH. 1" 7250483" [) Passiva. 7 ' " b) Verbindlichkeiten an Wersparkasse . . . o e . 5591- 5. StLUSW Vom Einkoxman und Vermogen . o o o a o o o . ' LYZYZQ -" " YFZ.Z""ZZYMÜJTÖFZ7ZTsEnt" BUWMYFYZ ' ' ' " ' ' ' 458895 4584 85 __ Gewiun- und Verlustrechnung “m 31“ MMW“ 1938“ "9122751 ' ' ' ' ' " 163 ("WK " ") M"""nd""ch"""xe"1""m6'Fam""""n""""""onä"" """"" "" 26165421 "7" ZZZZMIMZFÜÜYZÜ 5975577755659“ : : : : : : 96632916 5 * . 3. Bekanntgabe des vom_ Amtsgéricht 256779765715: : "___- 4583:85 1_ „ ' . Aufmnvungen, 5.7 er')ennk'ck)§1"1"827691." 832001- 6) MWJZ7i§nFasFJ"Ü-T ! I I J I I J T T 43 96544 Z:.Zuwxisung an die_gese61iche Rücklage - - » . - - - ;;; 4-27-5; 5975305 „ QlZsckFYXFrejlearfanfüéölYe""YTYZ Modelle und Zeichnungen . . -_ . ._. „"'"_" . 1- LöhxteluF G;;häx'ter . . _. . . . . . . . . . . . . . . . LIZZ"? MWT" ' " ' ' ' 8236 " 6) ZYYYYWM an den Unterstühungsverem 1000 * 9._Gemmn. JZ YMLYYYIZ : : : : : : : : : : 995 061:14 1 168 4882; ; YYYYZMJWUM" „zum "' Ja- FJJÜÉUWÜÜÖÉ Fndektär" : . . : : : : 1: 612 722_ ??XÖTYbunFneLué Änfaéex; _: : : _: : : "("h" : : : : : :: : : 2353333 __Ynnvottmg """-434 21 * ' k) Verbindrjckzk'YtY" auf Grund von Warenliefe- 102188 _ _ MY __ _; ' ' * * . "___"" Sonderabschreiby'n en auf An agen für Abbru „**. . . . ,. . . . . . ' , rungen un _ et_ungen ...... . '. . . _ _ .. _ _ _ ;. " 4“ F?r"aÉeLrwdaelstnUYYLtteensunJééder"ckdyx§ n' uanleZ-fksYZYéglelLZ Betriebsstoffe " ' ' 220055172 AUsWTispflichtige 'tel'lern ' a a o . a o e o _. . o . . o ' ' . ' HIL??? ""vmn1938 11579"83 1198404 " 181) YeckZselverb1ndÜchkelten" Eigene Akzepte . . . NLF: 1. GeWinnvortrag , . o . _E'riéésé'_ . o- o o o t | e a o . 0 273 42754 ";;" P.7;..........ch.. des 99976 5.755... 95769996 - - - „4.7.3.7. 3393793533553? ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' : : ';5 94736 . 107765141 ») 5375.77. 575557557...“ : : : : : ::: : „1760.53. . . , , , ...R.......g_„.ch A;... 5: übrigen Answendunsen ... . . - . 737-332? _ Firl""1"t"z"sz11"1"1"1r 1RYYZPÜZFZYWMIZ" FUF“! Frzeugmsse - - . . . . . - 8582-87 696 ZZZ Z? Nein;]newinnr1 38. _ _ _: : : : : : : : : : : : _ _ 130 794799 148642 Üm-undVerluftrechumtg1938. 11)Rechnung9abgrenzungsposten„k“ , „ . . . . .14 13689; 795 29599 Z""YLYTHTZTÉZLWÜIMWU * . .--. . . . . . . . . . . . . . . 87 72382 .11 . ma , cratere .... ............ ' "___-"“"" “___ _ .. . ,... *---'*"""*""""' &";5 5. Bcschlußfassnng über d;"e Fest- Von dc"r" Gesellschaft geleistete Anzahlungen . . 13 64879; W" Aufwendußg'ex"; " 12.44 „9; """U" Gewxnn- Mt"? VJYtrechnung. “ -' 1616 » * - - - - 5- Außerordentli Erträge ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " ----_----80""0"":-13 ?; ";“ stcllung dc'r Reichsmarkaröffnungs- Forderungen auf Grund von Warenlieferungen "J Erträge. 847 .lkek11.Soz. Abgckben" _" "2033612 ' YMijonag . . . . . : : : : : : :: 6294071 _ 6455711 _ 7619167j97 9“; bilanz 1_md die Umstellung sowie und Leistungen . . . . . . . . . , . . . 782 468156 Gekoinnvortra'aus 1937 . . . . . . *. . _. . . . . . . . . . . 17299 Meliern . . , , . . . . 866193 . ' ' ' " ' ' " '“"'- 01769170 Deu ckck Libbeh-OkveuS-Sesenslhaft .“ “;;-_.; Ernmckyttg'mg des Vorstmdes, die Sonstige Forderungen- - - . - . . - - - - - 210 00045 “ Rohüberschuß Fabrikationskonw . . . . . . . . . . . . . . . . 3851322 |,Uusw.,.dungen _ _ _ 5139688 * * .2. . . . _ . _ für.";aschinene [“Sherstenung “Menges,"„jast (Awg), ;; mit der Umstellung in Znsammen- Wechsel . . . , . . . . . . . . . . . . . . 24 56175 ZinSmehrertrag . . , . . . . . . .“. . . .". . . . . . . . . ___5_4___ exsung znr geseßlichen _ _ _ _ _ _ . “ewjnn- und Verlustrechnung für das Jahr 1938. " Der Vorstand Kesten, Vcrreet. Dr. Lüthgen. ; Z“"gx'?“h“13“"MMW" I“"Üß Mécks- 57,7 5-5 .; “.“ ".“; 57.5 5 "..-37 ' 19837538! " ' ' 3923469“ ?““ * - - - - -*- - 1500- * * „ ' ,., ., ,., .; Der 9.565...» E. Janssen. ___; 7 cr mtsunchrornn vom aeem'. e1san-un o e 11an * _ _ _ _ __ nn„_______ Au nuneu. , _ . . . * * 2. 8, 1938 zu tngeffew "" "" Andere Bankguthaben . . . . . . . ."". . . . 137 84 18 188510778 Nack) dein absch1ießenden Ergebms me1nexpfl1chtgemäßen Pryfung MXX"; 119MB _) Löhne und Gehälter Hwk] _ _g_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 69592710 _ _ üNach hetzt YYYÉZXF YZFMH:f?";ijepTétßßYäTYerMßYn Auf- ;; 6“ BÜMUMÜÜUW Übkr “i"“ ULM Posten der Rechnung-Zabgrenzung . . . . . . ' * _ ' 7012 der Bücher MB Schriften der Gesellsckgaft sowte der vom Vorstand «(“' un de ___63 ZMA b) Aufwendungen für Sozialversicherung . . . . . . .. . . , . . 4941899 _der .B. ck“ "JUN ;;";"es-fe entf rechen die Buchführung der Jahresabschluß und der ;; '(“Mscllschaftssnßnnq zjvccks An- Wechselobligo 1? _“ 5300 41 ' „ ________ klärungen undYachweise entsprechen dre Buchfüßrung, der Jahresabschuß christ? _ Erträge, _ . .. . _ _ _ _ (.,) Abschreibungen: .) Aqunlagen-- _ _ _ _ _ _ _ _ 126 829 98, _ _ _ _ _ _klärungenbm) t ach __: dean-ahreäabsthluß erläutert"den geseßlichen Vorschriften. passnnq an das "Aktiencheß vom " S mma 2497 89990 Geschäftsbericht;_sOWeit er den Jahresabschluß erläutert," den geseßltchen Bors _ Unvortraq aus 1937_ _ 404 21 _ __ _ _ _ b) Auf Außenstände _ _ _ __ _ _ _ 5 846 795 13267677 Gesehästs er1ch_, "owet'l611939 * ' . - __; """"“ "'""937 nnter V"r""""""ch""g""""g S " " ___-“_" Braunschweig, den 4.2lyril1939; " _ - "7". MMM?" UM) ' -" **" - * - (1) Zinsen . .“ . . . . . . .' . . . . . . . . . " 30133 98; Essen, 1m Aprr Dr."Schourp- Wirtschaftsprüfer. I"" der Umstellunqsvérordnnng. . thuldeno _ 910000 * Ho Henmges, Wtrtschaftsprufer. „ . „19 M*"Erträge. . . . 63474 76 9.) Besißsteuern _ _ „ _ „ , „ ,., , , „ , 72 95143; ' DieAuszahlung derinder Hauptversammlung Vom 21,7(pxil 1939 beschlossencn 7" WW" dcs A"""jck)"sr“"“s' Gru""""a"""al" """" ' ' ' " " ' ' ' ' ' ' " ' 91000? I" derÜeUke stattge “"den?" Hauptversammwng für das Gescha""1"1"a"werde ""T"" k) Beiträge an BerUfsvertretungen . . . . . . . . . 2234- Dividende von 8. Wahl des Abschlußprüfcrs für das Gsseßklckx Ruckkage - - - - - - * * - - - - - - - - _ 88 850" ist der Gewinnanteil auf 1 % festgesexzt. 4% der beschwszenen Dividen e;6;;;ch; _ _ 63 78 97 _) RWWWW _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6294071 8% au; __ s______________ und ;.; Geschäftsjahr 1939 Wyrtbertchtrgunxzsposten *, ----- * ' ' ' ' ' ' ' 48550 . "" abzüglich 10%Kapitalertra steuer aufs neue an den Anlei e_ßotkunserer G? ___ _ dem ahschlreßenden Ergebms 104628298 169/ auf die Vor gSaktien 9. ?[llfälligc-s, RUMLUUULM fUr "WW"? Schuld?" - ' - ' * ' ' ' 52 900“ 101450 abgeführt. Gegen Einrei ung des Gewinnanteilscheines r. 6 werde;: Zapit ;pfitcytmaßagen Prufuxrg auf ___.- erfolgt mit je 80/ au; dze/äzamm. und rzugßaktieu ab üglick) 10% 9.4.9.1. ;; Diejenigsn Aktionäre, mslche an dvr Noch_zu _letst9nde Arbetten. . . . . . . . . . . . . ___-.'; "" auf die Aktien über nom, 12.7“ 100,-_= 13/7 8,__ _abzugl, 10 %) ;cher Bucher und der Schnften der Erträge. ertra sfteuer gege'ä Einreichung des Gewinnanteils ines Nr. bei der _;x;*;_ GeneralVLrsammlunq teilzunehmen und Verb111dl_tchkettcn: _ . . ertragsteuer sowie 12.77 8,50 Anlethestockantetl, 0 Kapi ;_Aaftkspwle der vom Vorftgnd er- __) Rohgewinn auf Waren _ __ __ _ ___ _ _ _ _ _ _ _ 103488197 9 Deutschen Bank, Geiser! rthen. _ ihr SUMMER Ms-ZUWM Wünschkn- WWW" 73“ LMU" “ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 322 64 auf die Aktie" Üb“ “wm- “ WM" = ““ 80'" abzügl' "0 "ck . m"?)"wrungen "nd NachWs“ ent" 12) Gewinn aus Beteiligungen . . . . . . . . . . . _ 801048 Die restliche Dividende von 8% auf die vorzugsaktien abz ltch 10% habsn qcmäß § 21 der SfÜtUth thre AUMNMZJMUM KU" en - - - - - - ,- - - - - 539 089 51 ertragsteuer Howie 12.4! 85,- Anleihestockanteil- ! Filk ja;; *“ Buchführung, dxr Jahws- „) AußerordentlicheErträge _ _ _ „ „ , , , „ , „ . 3390|63 Kapitalertragsskeuer wird gemäß den geseßjjchen Beßjmnumgcn für Re ung der ?[kticn 'mit den nicht fälligen Coupons Verbindlichke'ten aaf Grund von Warenkeferungen Zahlstellen sin : Deutsche Bank, Berlin, Deutsche Ban _ ;__ Und der Geschäftsbencht, sowea . * * 1046282J Aktionäre dem Anleihe,.“ zugeführx fünf Tage vor der Generalber- U31?) Lsksklxn e," -_ - - . . - . - . . - . - - 485 714 79 Maunschmeig und annoiser, Dreßdner Bank, Berlin _ Jahresabjchluß erläutert,. den 5 11 . 1939 Dem Aussicht““ unserer Gesellschaft gehöven nachstehende_ Herren am sammlung bei der Kasse der Gesell= Sonstigk Verw." WWW - -, - - - - - - - ,- - 30084295 . - Kasse unserer Gesc ls-haft in Braunsthiyeig. _ ;; Me [__"dVorschnften. Neustadt (Weinstraße)., en _.Iärü “__-___ ___" ___“ Baron Emmanuel Janssen, Brassel, Vorsißer; Mantia: Yin, Ingenlelm Brüssel- schaft in Wien 71, Spitalgasse 1, UUkerstUHUUgsemrxchtuno für dre Werksangehörtgen * Aufsichtörat besteht aus den Herren: Kommerztenrat Gerhak VRM" Kn;- en 9. März 1939. - Lrikotjvm abril :scff Ö _ As lf! .ch* llvertr Vorsiser' Charles Schmettau, Rechts6nwalt; "fiel; Georges szpret, oder bei der Oesterr. Creditanstalt: e. V. - . . . - - - - - . . - - - . . . - 6000.“ 123196989 Peine, VorstßeréBnnkdirektor Erich Mandke, Braunschweig,__stellvextretendern _ * . Dx_"orath, Wzrtschaftsprüfer. De_rBorkan . PhlLWp HLM“ Yü - Hei; "r""stén ___ Gesell- F“" Hermann ÖW Bankdirektor, Berlin; Mauna? Aufiaux, Generaldmktor, Wiener Bankverein Wien 1, Posten der Rechnungsabgrenzung . . . . . . . . . ] 11035 11 Bankdirektor Dr. Otto AbSHagen, Berlin; Direktor einrtch neger, Bio" Sta ; Uidende rst auf 672% fest- Nach psllcht9eWßer Prüft!!! auf Grund der ([);an JT __ __ die Brüssél. ' Schottenring 2, zu depoäieren. _ Gewinnvortrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67403 _ Bor and: Richard vom Feld Brantxsckxwei ans-Wat er Schu te, ";_m A . _ schast sowie der vom BWW “ undn YYY" ftLbkn'cht "??Mit e: denn hres- “elsejkirzen-Koithn ". den 5- Mai 1939- Je vier Aktien 9 8 10- Nomänale Gewinn in 1938 . . . . . . . . . . . . . . . . . 56854|51 6359490 schtveig' fte veotretend: Dipl.-Ing. __ r. Hemrtch ay, Braun chwch1- "ccad Ufsilhikrattft Herr Anton WYWE- der AMPS . U ' Dettsüe hhey-Oweno-Seällßhkst *; geben eine Stimme_ ' Wechselobligo 1? _“ 5300 4! _ aunsehweig,"5e_1_t_2.Zkai 1933.___ _ "___““. ""YZVQWFEWM ab" ““";";"EY'ÜÜYYMÖYFWÜW" ] für "Unen- Uaöherßemmg - . (Delos). , ' ' ' “ » _ “ e erke eu e e : * . - _ . , _ _ Wien, M Max 1939. ! 241178994901 " Der BorßanY. Schroeder. Humpert. K. Schwe1ckert- Wartschaftsvtükey Kesten, Verreek. ; 7,

Der Verwaltungsrat. Summa