_ _f?!

Zivekte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 118 vom 25

Mai 1939. S. 4

Dritte Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Donnerstag, den 25. Mai

Nr. 118

1939

K

[10908] Gewinn- und Verlustrechnung Gewinn: und Verlustrechnung 11078] zwar Mäntel und Gewinnanteil '

«LZYZUYHFFYMZ in Hkttxtburg; ,! ' zum 31- Dezember 1938- auf 31. Dezember 1938. nybta=Jndusirie und Tankanlagen bogen _- der Nummertqulge nascßhérn?

an*dcr Börse] )u-H:1n1e6ur?1113111s1m112§.§01e10? Aufwendunxsen. 8.2 [L; _, Aufmanß Ka/é [Z; Aktten:GFFYZYZÉYMY,Berlin. ZZZIÜerYYr 63§X_r__esBetf_1_t_guan "W

19391md dur B0_schluß der ZulgssungI- 260116 und Gebältér . . . 1426 847|49 Löhye und Gchältcr . . 2032 944 03 Kj'kzgx Deutsche reibstoffe AusfertigÜnqz Oppel'U

11100[(§_____a_n19§r __Fxrje zu Berlm vom sztaleslvgavcn 091" _. 88 800191 ASOZ'MMTJÜJW , . . . , 133 267 38 » Aktiengesellschafx, Berlin. bei dem B-ankhause Hardi) &, C„ .___-.“ 20 000 000 d __ _ _Jchxxx _ungcn un «2er n agea_sck)xetbr_mgen . . 304 299,39 «zn unserer ordentlichen Hauptvex- _ G. m. b. H., Berlm,

'häber laute d,-4e_1/uf en Ju: qcr_1)t1gungs_*_n auf das 9 __ Yéehrauxwandszxnsen . . 18910018 sam-m-lnnq vom 30. 9._1937_'1st u._a. dte bts_z_mzt 30. September 1939 ein-

thekenpfandbn'ef Ö %" _vao- '*'n agchrmogen ' ' ' 7'88:45 Owner“, Wm.,L-rtrag und AenderDung unseres thhertgen_F1rmen-. schließlxxh zur Abstempelng auf den

S „ _)_1 99?de «tntfston 0 Zmskn - - - - - - -_ - . WFM“ O_OUVLYMVISU _. . 885 997 70 namen» „Naphtaxznduftrte uni: neue_n xyxxm-ennamen e1n_zuretchen_

b &ka __- -._ er vaplbekkm Ft0116_r11nach§132_1/5 ___ . 130 99.388 G€1€Y11ch6 Berafsbmtxage 17090 75 _Tankanlagen Akit_en=Gesellfchast“ Dxe Mantél und Gekmnnantcilschxjn,

z«;'0?0«§"00?'§§.?"1ch4 DLM W BTJZLH'ZZ'YZFKZYÖM 1010714; 316090123? "' 9.7.0000. 70 000 M.SÄÉ'W F;?"Z'L? ssTrekFstZ'“ FWW ""-'Le“ .__00 “W“ 000.3. _ _ . ._ _ - _ _ . . „ „_ __ . . . . . . . _- _en e_e a e 9 en _or en. una zurn gege en, Zjamnse'ZTi'schethuYchpraIi'xtße'xung (UZ der VcrlUstVOrtragaus1937 . 1134923__2_8 Remgexvmn: __ Dte Exntragung Unserex Fxxmen- Die __Abstenxpelung erfolgt fix.: die der Bör'e __ Berl'n p r_o_r_se un- dan 96142642 G6W111nvorkrag _ anderunq_m das Hajtdxlsregtstey lschr- Akttonarewn jedem Falle provmons,

DLT 1voFständig'e FJZsZ'e'xtn MKL." Erträge ' |_ IFLqueerYn' 57 438,65 YR W-Refordernchhternfntd d'e YU WT; k-lzfte11_f_rei._)3 M ' 1939 _“ „ __ _ „' _- „ er u rer no au enaen erm 0112. at . ZZÜZMFL 197201111 Pdarrxburqer Trampen: ZahreSertragpacOH13__211/1 1878 052_62 1938 . . . 178 510,65 „235 969Y Yamen lautenden Aktienurkunden vom KURZE _Deutsche Treibstoffe V9 ; r._ 'H)" 111 er __Yerlmer Außerordemlrche („rtrage . 70/1 14 3868 728 73 ck7an 1927 34 KW __]00,_ und Akttengesellschast. rsen Zettung „Br. 236 Veroffentlnht Verlustvortrag 01131937 ___...- 1392 1000- auf :hre Stucke _ und Der Vorstand. WordLn und von der unterzeichneten 1134 923,28 Ertrag. , , Bank zu erhalten. _ _ Reingewinn Rohertrag _ _ _ _ _ _ _ 378857243 “_ HZtnßblthngZ Bkerltn,tm 92191939. 1938. . . 58 620,62 1076 302,66 A1r߀rordent1icheErLräge . 22 69765 [105261 -

) o e en an in Ham ur . """"" "“""" " Gew'nnv t s 1937 . 57 458 65 ' ' „.___; 296142642 * "' ...... ___-.- New-York Hamburger Gumml-WaarenCompagme. 10] 7 Vorstand. Otto W. Schmidt. 3868 728 73 Bilan per 31 De ember 1938 [ 1 ]. Dr Georg Seibt Nack) anck abscküicßcnYn Ergebnis? Nach dem abschließenden Ergebnis z * z * »

*. . umerer p i)tgemäßcn rüfung au unserxrpflickxmäßigen Prüfun auf Grund x _ Aktiengesellschaft. Grund der Bückwr und Schriftcn der der Bücher unv' Schriften dergGesellschaft x, Anlagevermögen“ Aktiva. K*“ “Z' ""/' “0 thanz zum 31. Dezember 1938. Kirch] Drck. Gleg Sc_ibt2[k§iengcs€11sY_ast, Howie der vomNVorstand erteilten Auf- ] Geschäfts. un'd Wohngebäude mit Grundstücken* er m-S )öne €r_, owie er vom or- lä un en 1111) acki e' nt ' ' ' Aktiva. 12./- 9, stand 0010111011 2107110000900 und Nach- Burchfiélxunlq, der FaZr'cxsZakésch'erßeYJ FLF BLstY'Fsckén'bL' Januar 1938 ' ' ' ZZZ ZZZ“ 237 896 Anlagevermögen: weise entsprczchen dic: BUchführunq, dcr Geschäftsbeéicht sotveit er den Jahres- . Fel ung_ ' ' ' ' ' ' ' ' “_ * Bebaute Grundstücke: _ „ ck . „ * . 2. Fabmkgebaude mrt Grundstücken: _ Jahresabschluß und dsr Geschafkbertcßt, abschluß erlautert, den geseßlwhen Vor- B 5 MLÜÉEschÜsts-Und WOHU' someit er den JaHrcsabschluß erläULErt, schriften. estan am 1“ Januar 1938 ' ' 1804910150 8659197811: den geseßlickWn Vorséhristsn. Stuttgart, den 3. April 1939. ZUIÜW ' ' * * ' * * * * __14 901-07 Antz-Best. 147 420,“ Berlin, den 4. Mai 1939. SthWäbische Treuhand- , 1 819 811,57 Abschr„ - 2580,:- 144 840- Treuhand-Ykkéengesellsck;aft Aktiengesellschaft. AbsÖWLk'UUJ * - . - . - . 133 939,07. 1685 87250 mit Fabrikgebäuden und Wirtscl]aftsprüsungSgcsellschaft. Dr. Bonnet, ppa. Dr. Lipfert, 3. Maschinen und maschinelle Anlagen: - anderen Baulichkeiten: Sonntag, Wirtschaftsprüfsr. Wirtschaftsprüfer. Bestand am 1. Januar 1938 . . . 835 529,- Anf_-Best„ 324 356,- ])]39. Dr. Döngezs, Wirtschaft5prüf6r. Wilkau-Haßlau, Sa., im März 1939. Zugang . . . . . . .' . . . 278 364,91 Abschr. . . 10 644,- Am 12. 5. 1939 [st R0g.-Z_1_af von Heinz, Heinrich Dietel Aktiengesellschaft. ] ]]3 893 91 """"-"313712__ Bérlm, neu 111 den AufpnhtSrat ge- Oskar Förster. Rudolf Wiener. Abgang „ _ „ . , . . „ _ 9216,- AUfl.BUch- Wahlt. _ Franz von Briel. M Werther. 30 000,_ '283712- __ Dl? ZUsFLMWMsLHUUJ Wschs Auf- Abschreibung _ 212 127,9] 892 550__ Maschinen [TUM [10349]. _ sichtsrates [?lldSt slck) (TUI dLn HLksen: 4 B , __, ., ' . . ". ___-«L_. _ . Conrad Baretß, Salach, 'Vorstßcr; Dr. . Ltrlébs- und Geschäftsmventar. Anlagen. Heinrich Dtetel Aktiengesellschaft, . . . , B t d ] Anf.-Best. 124 718- Wilkau-Haßlau, Sa. M0x Ronmger, Letpztg, stellv. VorstYer; es an am . Januar 1938 . . . 71 949,__ Zugänge. 53 81872 Bilanz auf 31 Dezember 1938 MW FMM“ SWM"; Georg “W- Zugang ' ' ' ' ' ' ' ' ' ML"- _178 5"_""36 72 * * mer, Ballenstedt; Adolf V1scher„ Basel. A 101 228,70 Abgänge _ 1005:_ Aktiva. _ 12./é L_ _ bgang * o . . . . . . . *_§*_L_5_,_'_7_5 "17755777 Anlagevermößen: [103511 , 100 582-95 AWN _ 7417-72 Bebaute 6500000050“ mit: Fehrbelliner Platz Abschreibung * * * * * * * M 96 540" * "__-_170 114“ Wohngebäuden: Stand Grundstxuks Aktiengesellséhast, 5. Kurzlebige Wirtschaftsgüter: A l B -_ am 1.1.1938 126 000,_ _ Berlin-Wilmerßdorf. Bestand am 1. Januar 1938 . . . 3 775,- er'tbeYMWZ 800_ 63 314 ZUgang . . 21025,60 Bilanz zum 31. Dezember“ 1938. Zugang . . . . . . . . . . 235 982,15 2801 É_*_t , bs ' d , . 147 025,60 Aktiv ' 239 757,15 .. TWLL- ' Ne " U" Abschreibung 6025,60 “* „ L““ 5? Abgang . . . . . . . . . . 44,- GßschastsaUSstattung: _ ___- Bebautes Wohngrundstuck ___-_- Anft- Bßst. 92 4]5__,__ Stand 111" 81.12.1938. 141000-_ 2 384 919 06 _ 239 713,15 Zugänge . 91195,73 FÜHTTkngÜUdLn _Unv_ Ün- AbsthreibUng 10 446:- 2374 473 06 Abschrstbung . . . . e . „W 128 743- -_--183 610 73 deren Baultchkerten: unbebautes G"___rundstück. __ 135 4,7035 _ 6. Pate_n_te, Gebrauchsmuster, Warenzeichen. . . 1_ Abschr,. " 71147973 1St'1an1d9'38am 480 000 -' Geschäftsinventar . . . . . .1- - . -7' BLMÜJUUJM' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 85 0001: 3076 60250' W“: „Z'ug'an ' 50 000,: Hypothekentilgung . . . -30 598 37 LT" UMWUFZUWPHJMT _ Aufl. BUch- , _ _ _ _ _ _ g ' '_5__._,_._ Entschädignng Wegen Hy- .„_ . . ]. ROh-, Hzlxs- und BYtrtebsstoffe . . 761609,36 WELTWEIT. 63 200____ 49263“ _ AöstH “b , ?? 8834“ pothekeyzinsßxmäßigUng __ 5460 93 2. Halbjerttge Erzeygmsse. . - . o . 386 640,54 Patente: * - * S ZU U13g1___*9'_12 ] 3,8“ 5 _Hypothe'ketidamnum . , .. 1840- 3. Ferttge (_Srzeugmsfe .* ...-. *. .".“ 765 660,15 1913 910 05 9105-2300. 1000-_ UnbcteZLutTm' Éruädstücke: 4 5000_ F'WZLFF'ZMJ'UA'ff' 'th' ' "74150 T' Welr'pap'er' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 1500" Zugänge _ 8000,- St 9 . or __ _g _n an u tck) - . Ge etstete Anzahlungen ._ . . . . . . . . . 2104750 ' 9 000;- * “ 1 1m1938'am 150000 * KarsTÜ'Z'e'FtYlZd8015811913110“) 36 _ 6" YFexungen aus Warenl'eferungén und 1 484 413 78 so . ,"""' , * -1Ug€n---.---...--.-.a _ Y_bsM-o Ü 7200- Zugang . . 1892,30 Postsckwckguthaben . . * .251126 -7„ Forderungen an abhängige Gesellschaften . . 8000- - Bétérltgungen: 151892,30 Bankguthaben . . . . . . 1450- 8. Sonstige Forderungen. . . . . . . . . . . 69 883 72 261sz66 4000,-.- Abgang . . . 2202,06 Sqnstige Fordeyungem. . „12087- 9. Wechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . 35113 91 ZUSMISW * * Stand am 31"."1"2'"“'".193'8". 149 69024 kaverst' 10- Schcchs * * * * * * * * * * * * * * * * * 919147 _ 25 500,_ . Maschinen und maschinelle Verlustvortrag 11. Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben . . . 36 418 58 _ , Abschr„ . 3999,“- 21501." Anlagen: Stand am . . 121743,08 12. BÜUkJUthÜbén . o c o c o . | o ' . . . . 47 686,2? 3627165|48 * , . 569830: 1. 1,1938 . 298 900,- ""NLUJLWUW. 50 HWY ]Ü- Posten zur Rechnungsabgrenzung . . . . . . . 27 499,26 Umlaufvermögen: ZUJÜUJ ' " 283 784/29 2615 365'05 ' ' ' 6731267'2? R09, Hilfs- und Betriebs- """""582 687,29" Passiva. " "__-" " stoché _- - - 375 563,18 Abschreibung 197 084,29 Grundkapital _ Passiva, HUMANA“? Ek- Stand am 31.12. 1938. 385 600- - 1250 Stimmen . . . . 125 000- 1“ GWUÖÉUPWT. * * * * * * * * * * * * * * * * 3200000“ zßugmsse . . 162 646,75 Vétriebs- Und GSschästs- vaOtHeken . , . . . . 2396 275_ ]:]:- Geseßllche RUÉlage . - o . o o o o o o o o o o 245 000- FerhgsErzLUg- ausstattung: Stand am Grundschulden . . . . 11844-- ' _ ZUWUÜMS 1938 * * * * * * * * * * * 75 000: 320000“ msse, Waren 26 933,15 ]. 1,1938 . ]___ VOTEUZÖLJÜHÜS MiSth . 250172 ]]]:- Rückstelluztgen . . ' . . . o o . v s o o o o o 192 22193 565143,08 Zugang . . 26189,50 Liefer_schUlden . . . . . 6245 35 17. Verbmdltchkeiten: AnzaHlung der M Sonsttge Sclwlden . . . 67 819 05 ]. quthcxen _. . . . . . . . . . . . . . . 855 254- GsseUsWst- 3720-* Abschreibung 2618950 Abgrenzposten . . . . . 5679 93 2. ' crbtndlxchketten auf Grund von Warenliefe- , Ford. auf Gr. S M MF rungeZn und -leistungen . . . . . . . . . . 30119089 6. Warßnlißf. . tandk0m ZS. __ 3 - ]“ 9 "3. Verbmdlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell- U_Leistung€n 369 652_63 Fu1hréc11r.8 tan _am Gebvinn- und Verlustrechnung schaften . . . . . . . . . . . . . . . . . 5000"- Kassenbestand - - 93 - - - - ,"- zum 31-Dezembcr. 1938. . 4. Verbindlichkeiten gegenüber Banken. . . . . 1206 346 26 ein 118 li Stand am 31.12.1938 . 1- - 5. Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . 398 232 21 2766 02336 N 'beß k Umlaufsvcwnöqen“ AufWaUd Z?“ 7 R ““""-""""" 64'17 27- an “* ** ". ' 't 'das-oo 8 U, Poostfckxck- RoH-, Hjlfs- Und Betriebs, Lohxte und Gchalter. . . 8,553 40. 7x. YTYLYUZLM: echnungsabgrenzung 80 guthaben. . 12 028,87 stoffo . ._ .- 7 . . . . 751006751 (5051010 AMW" * * * * - * *527 72 Gewinnvortrag aus 1937 . . . . . . . . . 45 343 51 W049 . . . - 200.1 * Halbo-czeugmsse . . . . . 177 259“ Anlagsabsck)rctbungen . . . 10-446- - * ; 778 )1 , . . A 5 M ck "b Gejvtnn des Jahres 1938 . . . . . . . . . 126 81427 17215 Sonstige For- - - - Ferttgerzeugmffe . . . . 116 602 98 n ere 'VW UUJSU - 867.3 95, “ “__-'"- '; dLrUngßn. . 14 440,44 96518502 Wertpaptcre . . . . . . 30140495 Hypokkxekénzmsen - - - - ,],17674 71. _ ] 6731 26712 V.,...» - 905.0; MW.... - 33313 333331133333“ 33333 «“W"- “'*' 0.0.0000... '“ 31- D......“ 1938- . . - . te ersor erungen. . . . . “ . - * ' VYZMYYMWW ' ' 414419 Wechsxlforderungen . . . 124 06544 Verlustvortrag . . . . . 1217439§ . _ Aufwendungen. 177/é & aus1937. 1134 923,28 BÜTMlttel . . o o o o , 1955192 344053 97 1- LÖHYL UUd GLHälter ' . e o . o o , o b e . . . . . . . . . 298470230 REiUJÉWinn Banngthaben . . . . . 1406 056 27 Ertrag. “_ 2. S031Ül€_ Abgaben . o ' o o . . a o e e o o 0 o 1 c o . o . 209124142 1938. . 58 620 62 1076 30266“ SOÜsUgL Fordérungßn . - 150 220_ Einnahmen aus, B?cmie- * ' * * * “ 3- Abschreibungen auf Anlagen . s o ' e o 1 o e o o . . . o . 479 60008 . , _ 5- AbgrSnpo'ten . o o o . 4896§L tung _ .- .. . . o-207201__ 4. Zinsen . ' e*o . . o ' o . o o 1 o . ? o o o . . . o o . . 1543235! "__-“2,615 4d-18_7- 5243 298 69 ZiU'ZUUZHTLTtkaJ - o '- '. . ' ' 575 49 5“ St_LUFrU : o_ . . a ' e o o o . e . q . t . a . . o . . | d 303 56812!) Passiva. ' ' ' ' “ --_-- Außerordentlickw'Erträg '8190 6- BWW? fm- Berufsverkretynge .. * * * * * * * * * * * * * * 1238239 Grundkapital ...... 1500000"- Passiva. Außerordentliche ZUWen- L ZYFYYUJM an dle geseßlxche Rucklage. * * * * * * * * * * * 75000“ „_ t ' „ . dunen..“.'.... '85*500“-" .: WWWWM'J zu "Posen 35 000___ Gruydkap1tql(3000€tam_m ReinUleust: . . - - . - . . - . - - Geronmvortrag aus 1937 . . . . . . . '. . . . . 45 343,51 003 Umlaufvermogens . aktten zu je 124! 1000, G . d s 9 8 215778 Rückst611ungenf.ungewisse mit je 1 Stimme) . . 3000 000-_ VerlUstvortrag ' “ “ ' * SWM" es Jahre ] 3 ' * * ' * ' ' * ' ' * WpHG Schulden . ." .“ . . . 233 000- Rlicklagßn: „ 121743708 ' * ' * ' * * ' ' 43908587-3 Verbindlichkciten: ___ Geseßliche Rücklage . . 200 000- +NEUJMUUN 71047750 ' 506955_8' Erträge "'"-“"'“" Anle'lcn d'r Ge “c a t W016 lalfnn srückla e. 200 000_ . ' 5500100000015 HWT) ' Dcl'rk-“F erückgla e g . 300 000- 344 053 97 ]. Gervmnvortrag aus 1937 ..... . . . . . . . . . . . . . 45 3435] ( 1 ) Wk 9- D Ai 2 [s 5 ' 64517 01191237.) _ 62125,- . Invalidénkasfe ..... 150 000__ _ _ er ufs chtSrat. _ _ . Ja)re ertrag_gc3m. § _132 [X_Ilbs. 1 des Akttengeseßes . . . . . 4325 005 Hypotheken. 215 000___ Wertberick)tigungen (Del- Hetnrtch IÉvan. .St..v. Zamoxsk-t. 3. Außerordenchhe Ertrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . ___LW- Anzablungen __kredere) . . . . . . . 87 753i84 MVUZZSVÉZÜFYZU _ _ 439085873 FYZ'ZÜYZ' 5566/25 YYYYZYYMT ' ' ' ' 498 000“ Nack) 0001. 0690150000000. Ergebnis . „qulnzrg, im April 1939. keiten au, Empfangene 291390111710. 892610 [St_nserßr dprngFmäßend FIZ'WYJ Fus I-ew-York HamObstßYeYrEZxémmZÉarTYHlCe-Tmpagnie. „.* . *- -run er n )er un «91.011 er , . . * * * . .. YUMYUM LTF??? und Lexftungs 347 44013 Gcssllsckmst sowie der vom Vorstand er- __?)cack) dem absch11€ßenden Ergebms unserer pfltchtgemaßen Prufung auf Grund aren WHL“ Bs )rx'k'sckénldeZ * * * ' ' 116 21985 teilten Aufklärnngen und Nachtvejse ent- de__r Bucher un_d Schmsten der Gesellschaft sowi__e der vom Vorstand erteilten Anf“ Zuys't' 61 nen 170 225 24 SInsti'x'eL Schu'ldén' ' ' 47 539105 spreckwn die BushfüHrU-ng, der Jahres- klarmkge" UKW Nachw.?Üe entspréck)?" dle VUMUYMUI- der Jahr'Öabschwß ""." d" U .“ [Ick ' * Ab 9 t ' ' 51 45042 abschluß und der Geschäfksb€xjcht, soWeit Geschaftsbemcht, sow_ett er d_en JahreSabschluß erlautert, den geseßlxchen Vorscthtsn“ Vexbmdr )' grxnzpos en ' ' ' ' ' er den "alresabsckluß erläutert den Hamburg. M1 Aprtl 1939- kettcn egen- Gemnn' . ck ) ,) , W übenganken 220 847 90 Gewin'nvortrag geséßl'cbe" Vorschriften' AllJet-"eine PWastsprüfungs'Aktieng-esellsck)“st3 S _. V' - aus 1937 57 458 65 Berlin, den 14. März 1939. Koppe, Wirtschaftsprufer. 9139. Sxemmler, W1rxschaftsprxxfeu . , ZYLZZZ “' N M g ewinn' “ Mitteleuropäische Treuhand- DividZ'Idder Hmäxztversammlzmg vom 16. Max 1939 Wurde dre Ausschuttung eme keiten . . 173 697 48 847 46187 1938 . . . 178 510,65 235 969,30 gesellsckWst M* b- H Wirtschafts" “ W" 6 genehm'gt* .. “ «...-.....- -- ___-_ .,- ,- prüfungSgesellxkhaYt. Der AUffiihtSrat der Gesellschaft besteht aus den .Herren: Otto Starken 2 615 46187 5 243 298.69 Parthey , W1rtschat3prufer. Hugo Groth, Hemrick) Günther, Dx. Ernst Lincke, StaatSrat C. C. Friß Meyer. -

' ' FWU 90111 25. März 1938 gextannten Auf- Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1938, 7" Aktien“ ' ' nische Wohnstätten = vaviheken- stchtSratsmngltedern gehoren noch *die „_„__„ „„ „„ * * * - bank Aktiengesellschast. Herren Dr. Otto Wöl, Berlin, Otto Aktiva. 17,97 5, 12.2 Wx ell a ten Ergänzung der Veröffentlichung in Lehmann, Berltn, unxy 1. Max Rusch, 1. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht _ ge * der 2. Beilage zum Reichs- und Staats: Berlin, dem Aufsichtsrat „der Bank an. eingezahltes Aktienkapital .......... 750 000- - „ . - anzeiger Nr, 71 vom 25. März 1938 Verbin, den 23,__Mai 1939. 11. Schuldscheinforderungen an öffentliche Körper- _ [10495]. * * S. 3. . " . Deutsche Wohnßattejt : HypothekeN= schast€n _ o o o . o . . . o o c o o 1 . o . ;_;-9 200_" Bilanz zum 31. Dezember 1938. Außer den m der Veroffentltchung bank Aktwngesellfchaft. 111. Wertpaptere . . . . . . . . . ....... 350 26287 =:???“ »» " . 117. Beteiligungen an anderen VersicherungSunter- Aktiva. 12./! ,I. nehmungen . . . . . . ...... . . . . 1015 419 70 Anlagevermögen: [101521 7. Foxderungejctkbmkx _KonzerItTuFternehmex2P n 'tücke olne Baulich- s“ ]. ür zurü e atene eerven un rämien- Grf'xitéx'n . . ) . . . . . 4000- Si'e ta übekrträge aus dem laufenden Rückversicherungs- “,'iUde: ' ' ver ehr: ' GGL'Z-Wsts- und Wohngeb. 1350- Angemejne Versicherungs_'Aknen-Gesellschaft, Breslau“ Unfallversichexung . . . . . . . . . . . 180861 anx-“ikgebäuds 11.0119er Re(hnungSabjchluß für das Gesehaftsjahr 1938. Haftpfljchtyexs1cherung „ „_ , „ , „ , „ _ 8552 8, Vanlicheixen 26-600,-. . . Gewmn- und Verlustrechnung. - Kraftfahrzeughastpfsichtvers1cherung . . . 22 74165 Awsxßrcibung 950,-« . .25 650]? _ Sonstige Versicherungen „ . . . . . . . __ZÉY AnstMUßqlEis """-__" 950_,_ . _ _ Emnahmen. 1727 L) &“ I; 36 82766 2111010911011 und maschinelle "'*' SFÜLJÜFÉUUJ' s d B . k) e' 2. Sonstige Forderungen - * * * * * ' ' ' ' "" ': 36 827 66 91111098": , ' ] L e_r__rage LY 't ?_m NM r ' 680 895- 171. Forderungen an andere Versicherungsunterneh- 51011006009110760009104 2- ZYWUJWU L' WI? b“ “d "2"? ' ;.1 "876110 184 114- 865 009 mungen: A9141119§Ü€stand 42 2890" ' ., es_exve_n fur Wwe., e1_1 e ersxcheru g „ _ _ 1. für zurückbehaltene Reserven und Prämien- ZUAÜUI * _ ___]; U“ PMWMMWHMS abzuglrch der Ruckbuchungen. 1 5 überträge aus demlaufenden Rückversicherungs- 42 270__ 1. querVErsxckxrung . _. . . . . . . . . . . FY 351312? verkehr: Abschreibung 6745,-- 35 525- 2“ Embruchdtebstahlyerßcherung " " ' ' ' ' ' 27126 Unfallversicherung . . . . . . . . . . . 423 88 m,) ' 971 "*"""'“"*""'"""-" 3“ Wasserschadenyerstcherung ' ' ' ' ' ' ' " “" Sonstige Versicherungen . . . . . . . . 98 378 98 Lz,WLAUÄFWYJYYYw“ 4. Transportverstcherung . . . . . . . . . . 48 032 03 135920684 "FMF ' 11 (LM S ,_ * - - - . "__-__ _ ' 30.0.9109 5900_Z]_ 13. UYfabeuntd"Ha'tp'sl'thersÖchTxxl1)1rZ: 2. Sonstige Forderungen . . . . . . . . . . 15 6055_6 114 408 42 "41.961,21 *1_ ZFÜYJYUZFMY (JJ _.: _ _ _ _ _ _ _ 77 484_ 7110401605011 bei Banken_. _. . ._ ...... . , ""'" ' 369 286 91 MAMA ' ___..." 1“: 2. Reserven für schroebende Versicherungsfälle 64 959- UFZ Jm WLJFUÖSUHJÜHW fallxge Zmsen ' ' ' ' ' ' ?ZZZZ 41360,21 3. Prämienreserven ............ 1118586 153 628 86 * Postsck)? SUM sn * * * * * * - * * * - * - ___ AÜWWZÖUUI ]0 239-21 31 121 _ 11. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen: _ GLsCMWSÖWJ 2 681 318 Y Féldlms)11gl€_iÉ-UUÖZUÖLHör: 1. Unfallversicherung. . . . . . . . . . . . 77 612 56 Passiva. AUNZUÜMEWW 20062“_ 2“ Haftpflichtversicherung ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' „M:. 16166056 1. Aktienkapital: Namensaktien (25% Einzahlung), AU'Ü)WWU"I__Z PLC. 18 572_ 0. Kraftfahrzeugvctsicherung: 1000 Stück je 17.45 1000,- . . . . . . . . . _ 1000000--*- Lokomotiven und Feld- 1. Ucbcrträge aus dem Vorjahre: 11. Rücklagen: 0001110093011: 1. Prämienüberträge: 1. Geseßliche Rücklage (§ 130 des Aktiengeseßes, A11fa11§3sbest9nd15633-- 8) Kraftfahrzeugunfallversicherung- - - - - 23 407“ §37 V.-A.-G.), Bestand unverändert. . . . 100 000;- Axsckxeivung 3307-- 12 326- 10) Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung - - - 84 305: 107 712- 2. Rücklage für den schmankenden JahreSbedarf 150 000,4 250000- Wcri'stattmascHinen . . . 1 300- 2. Reserven für schmelzende. Versicherungsfälle: 111. Prämienreserve: ___-___]- Wsrkzcnge . . . . . , . 1- 8) Kraftfahrzeugunfallversieherung . . . . . 9980- 1. Unfallversicherung . . . . . . . . . . . . 229249 S00chtcinrichtun3 . - - 6000- 13) Kraftfahrzeughaftpflichtverficherung - - - 128 854: - 138 834- 2. Haftpflicl)tversicherung. . , . . . . . . . . 855287 HVPVWLkEUzBUUWUUJSU 400- 3, Prämienrgserven: 3. “rastfahrzeughastpflichtversicherung . . . . . 22 741165 33 587 01 1111716111669131109811:_ a.) Kraftfahrzeugunfallversicherung . . . . . *- _ 17, Prämienüberträge: ___!“ Yetr_:c(10_1_10776, RLsLrUEkEllS 53 000- x,) Kraftfahrzeug!)aftpflichtversicherung . . . 1183141 1183141 ], Sachversicherung _ „ „ „ „ „ „ „ _ _ _ . . 679 6031- 6361'69'5'19" """" 16 000“ 11 Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen: _" 2. Unfallversicherung - - . - . - . . - . . . 38 806]- FNÖUWJM auf Grund "' ' K t l f [lv siche un 47 942 95 3 Haftpflichtverficherung . . . 42 024]- Iicfcrungcnn.Leistung. 98 263 72 Z') raffastzeuguna _er r_ g ' ' ' ' ' _ 4' K" t' [( - ' ' ' ' ' ' ' ' 97 !_ - , - - )Kraftfahrzeughastpfltchtvers1cherung . . . 150 548 198 490 95 . raf xahrzeUgunfa yerftcherung- - . - . . . 2„3_ 1 Y_*71_1_1_U-_1_l-__Fx_stschcckbe1kand ]? ZZZZZ 1) Allgemeines Geschäft' "__-""'" 5. Kraftfahrzeughaftpfltchtversicherung . . . . . 75 274- 859 678- 5137390711420 der R'ch)ni[n.gs.- 1. Vortrag aus dem Ucberschusse des Vorjahrs 13 36214 7- RLsLWM fÜr schmebende VersicherungSfälle: , WJTZUJUUQ dicnené 11. Erträge aus BZteiliJungén . . . . . . . . . 3329280 Z. Fachäerstcherung . . . . . . . . . . . . . 2181621- Gsläxxdcpac11tvorauszal)- 111. Sonstxge V_ermogen§ertrage . . . . . .. . . 24 428 32 - nfa ?_erstchexung - . . . . . * - . - - - 3? 075,- jung _ _ _ _ „ _ _ _ 850__ 117. Sonst1ge Emnahmen. . . . . . . . . . . . 1653Y 3.9aftpftck1tverstcherungx - . - . - . . . . . 40394,- _ -_---|- G t'nn hmen ___-3069109 95 4. Krajtsahrzeugunfallv_ers1ck)er_ung . . . . . . . 11953,- 320 017,48 esam €* a .___ 5. Krastfahrzeughaftpflxchtverßcherung . . . . . 126 580_- 435164- Passiva. - _ Außgaben. 71. Verhi11d1ichkeiten gegenüber, Konzernunterneßmen: '- Aktzßnxapztal _ _ _ _ . . 200000__ .4. Sachvers1cherungt _ __ _ _ _ 1. fax emkxxhaltsne Reserven aus dem laufenden GesßßKchZ Rückwgen „ „ 20 000._ 1. Zahlungen a_us Verstcherungsfallen emschlteßl1ch - RUckUSrUcherUstßrkelJr , .-. „... _ „ _ _ _ __ __ 900001100000 . . . . . 16000- Schadenethxtelungskosten: _ 2. Sonsttge Verbmdlrchketten . . . . . . . . . M62 45 860 62 Vcrk-indlicheiten: 1- FYULWUÜMWUJ * ,- - * ' * * ' ' ' ' ' 359114Y 711. Verbindsichkeiten gegenüber anderen Versiche- _" Anf(55111115VonLicfcrUngen 2. Etnbruchdwbstahlyerßcherung . . . . . . . 11672 _ rungsunternehmungen: 11.90istungcn 16 069,75 3. Wasserschadcnperstcherung * * * * * * * 5765 Z,; 407 039 1. für einbehaltene Reserven aus dem laufenden SOUNDS ] 556,7] 4“ Transportverstcherung ' ' ' ' " ' ' ' ' ' «_ 19 Rückversichsrungsverkehr . . . . . . . . . . - _ 650,1]0111'111cr 11. Reserven fü_rck§chtvebende Versicherungsfälle2 197_40 ' 2. Sonstige Verbindliclzkeiten . . . . . . . . . 51401 51401 750119011 45 458,92 63 095 38 1. querverß erung . _. . . . . . . . . . . '- 7111. Re nun Sab ren un s ofen . . _ . _ _ . . _ _ 21264'97 TividcndonrückFt'ääX . . 200-- 2. Embruchdtebstal)lv_erstcherung . - - * - * * 5985* 18. (zz-Zcrhvinn:g " 3 9 p ' 600010- und VcrlUstreck)- 3- Wass'ksÜMÖMPUÜMrUUI * * * * * * * *. 13 F7? 218162 1. Vortrag aus 1937 . . . . . . . . . . . . 13 36214 0011113]: 6 3 111 “Z Trc_msportvers1che_rung ' ' ' ' ' ' ' ' ' ___-7.0: " 2. Gewinn des Rechnungsjahres 1938 . . . . . 21887154 35 249,68 oivintWortra 92 ,0 . ' roviionen: _ "_ck" ?“""17" Gewinn 1933g 19 796,07 20 72210 1. Feuerversicherung. . . . . . . . . . . . 502 754 95 _ _ G'samtbékxag _ ] 2681318129 """"""'""' _ 2. Einbruchdiebstahlversirherung . . . . . . . 7791195 _Nach_dem abxchlxßßenden Ergebms unsererp111chtmäßtgen PrÜfUng auf Grund 320 017 48 3. WasserschadenUersicheruug . . . . . . . . 13 563- der BucHer und der Echrlst€n der Versicherung9unternehmungsowie der vom Vorstand GEMÜ"!- und Verlustrethnung 4. Transportversicherung . . . . . . . . . . 10 29033 60452023 erteTlten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, dEr Rochnungs- zum 31. Dezember 1938. 117 Prämienüberträge' "_ " qbschluß und der Jahresbericht, soWeit er den Rechnung5absch1uß erläutert, den gaseß- “" "“*"“ " 47?“ ' 1 Feuerversicheru11 . . . . 580 666- [l_chen Vorschriften. Aufwendungem K*“ [Z? 2' Einbruchdiebstat[Ze'rsiäze'ru'nxx ' ' ' . . . . 61358- ' BMW den 17- April 1939- 30660. . . . . . . . . 159 56128 3: Wasserschadenve'rsicherung _ : : : _ _ _ _ 13 563__ _ Treuverkehr Deutsch Treuhand Aktiengesellsrhaft. Z€90l1“€r_. ' ' ' ' ' ' ' 13 949520 4. Traüsportversicherung . . . . . . . . . . 24 016- 679 603- HUMPEU- Wtrtschaftspruser. 131M- ZÜÖU- Wirtschaftsprüfer. 30.1010 Abgaben . . . . 18 686324 7 Rückla e für den schmankenden Jahresbedarf _ "__-' *- 150000_ Nack) Ausstheiden des Herrn Generaldirektor Dr. Büren, Berlin, und Hinzu- YAM» _. . . . . . ]? ZZYZL 13 Unkall- uno?) Hastpsjjchtversicherung: Wal)! der Herre_n Dr. jur. Christian O_ertel, Berlin, Dr. jur. Carl Arthur Pastor, 91066611, 1,__T_;_x_'1__§1_*€k*1 ' * * * * * ]] 376'97 ' 1. Zahlungen aus Versicherungsfällen einschließlich und Generaldwckwr Wa1ter Schmrdt, Aachen, besteht nunmehr der Aufsichtsrat ___1_- _ qxuern . . . . . . 9 , S chadenermittelungswsten: unsexer Gesellschaft aus folgenden .Herren: Dr. 1111: Christian Oert61, Vsrlin, Vorfißsrz ___c 11611.1111kosten . . . . 894 0,05 ] Unfallversicherun . 3442842 Dr. jur. Carl Arthur Pastor, Aachen, stLllv. Vorfißer; Dr. phil. Kurt von Eichborn, NNLÖIFMMSU- - - . . 16 735,90 ' l' . g- ' ' ' ' " ' ' " ' ' 3765327 7208169 Breslau; LandeSrat a.D. Ludwig Noack, BrSslau; Generaldirsktor Walwr Scbmidt Allqcmcme Unkosten . . 25 590102 2- Haftpf 1chtvers1cherung ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' _- Aachen“GeneralkonsulDr.jur.Dr.-Jng e 1) Felix TheUÉ-ner BreZlau und)) ““*“r "Ur, 6501éjx1dcpacht. . . . . . 2042'39 11. Reserven für schWEbende Versicherungsfälle: Wilheln'f de Weertl) Wuppertal-Elberf'elö ' ' ' ** " ' 050611100011ka . . . . . 315,92. 1. Unfallversicherung . . . . . . . . . . . . 33 075- Bréslau dén ]„ Mai 1939 * PWVZsiOULn . , - o . 3569 85 2. Haftpflichtverficherung . o o o o o o o o . 45394: 78 469_' , D B . _ Abcheiwmgen . . . . . 22 731|21 111. Provisionen; “ “stand- Bruno Wasser- YückstLllUngen . . . . . 15 933;89 ]. Unfallversicherung . . . . . . . . . . . . 37 467 49 ö"- L . - 0 ...- W111n1938 . . . . . 19 796,Y 2. __HaxtpfltchtversMrung - - - - _. - - * * * 4*___02_4_ 79 49149 [11032] und Salzbur in Linz oder bei der 42016104 117. Pram1enreser_ven: 2292 49 „ Oesterrejchjsche Brau 21.49. De_sterreichis en Creditanstalt _ Erträge. c];- unfall?_Érstscher_Un8 - . o . e o o o o o a . 8552 87 10 845 36 Kundmachung. Ptener Bankverein, Wien _]:- ROÜILMLM . . - . 551 512 08 “' Haftpf__1chv8_rstcherung ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' _ _Der Vorstand der gefertigEen Gesell- Schottenggüe Nr, 6- WU“ dk" F" +Frachten 10570805 7. Prämwnubertrage: [ck)ka beehrt Fick) hierdurch die Aktio- lialen dteser Banken, oder 561 der 4“ “ ' * . . ' . . . . . . . . . . . . 38 806- ' ' -- “ _ * Hauptbank für Tirol und Vorarl- - FUhrlohne 25 642,99 13135104 ] Unfallvz'rstchexzmg nare u der am 28. Zum 1939 um , „ , ___-___]- 2. Haftpfltchtverxtcherung . . . . . . . . . . 42 024: 80839* 11.30 Uhr vormittags in Lin im berg_m ;antsbrucx, 9521 1161 dcr All: _ _ __ 42016 04 0. Kraftfahrzeugversicherung: __ _ _ _ Ziyangssaale der Bank für ber": gemeinen «"NRW 111 LMI. ZU “'*'" Ikeldberg/Meckl., UU Marz 1939- 1. Zahlungen aus Verstcherungsfallen emschlteßkck) Osterreich und Sal burg stattfinden- Legen, Wogegen ck"?" BxglaubmxngZ: ecklenbuygische Granitwerke Schadenermittelungskosten: _ dcn außerordentli en Generalber: _arten DJUÜM ÖLMUMDM. “'N'?" Aktiengesellschaft. &) Kraftfahrzeugunfallverstcherung. . . . . 10 326 34 sammlung dcr Oesterreichischen Bvau "MM ,ÜUT'IWl-Üt Werden._ CS AWM DF sVorstand. 0) Kraftfahrzellghaftpflichtversichcrung . . . 11210275 122 429 09 A,=G„ einzulg„dcn_ I;!) "ZZLPMZ'MAW bcthmanYUo- e emeter. -- - -- . ** - . 1“ ct emer * er a 1er- Nack) dem abskhlicsxenden ELISÜW 11' RSHrYafft'f'thckYeF?r?xleleéiYérYFÉ'alke*. 11 953- ' Taßesordßung' - sammxlbßnk WW Pflicbtgemäßcn Prüfung auf 0) Kraftfahrzeughaftpflichtvcrsicherung ' 126 580- 138533- 1“ 5801411073700qu "ber die, A"- , Aktronare, welcbe 000700110; nicbt cr- ermd dcr Bsjchßx und Schriften der Ge.- __ z 9 ' ' ' .___...- pgmuna der Salzungen an die Ve- Weinen, können sich durch 01000 Vc- sellxcsmst sowie der vom Vorstand erteilten 111. Provtswnen: _ 2541680 _stnnmungey des AktrengePeßes vom vollmächtjzg»jen_ der 7913| nick), Aktio- _Usklärnngcn und Nachweise entsprechen 8“) KraftfahrzeugunfallkYErs1chEHUUJ ' " ' ' ' . 10069080 30“ 1- 193“, , __ när sein Muß, vertreten lasjcn. Die: die BUMMUUUJ, der Jahresabschluß und b) Kraftfahrzeughaftpfltchtverftcherung . . . 75 274- 2. Wahl der Mtbglwder des Auf11chts- Bevoljmäckytigunq ist yon dom Aktionär d9k_(55csc[)äftsbericht den geseßlichen Vor- 17. Prämienreserven: _ ' * rates. „ _ jetveils besonders durch Ausfertigung ck)r1ftcn„ &) Kraftfahrzeugunfallverstchexung . . .. . . - ** 3- VLschlußfassUW UHER dW Entloh- eines Von Der Gesellschaft ausgcxxochon Dxesden, den 25. März 1939. b) Kraftfahrzeughaftpflichtvers1cherung . . . 22 741X 2274165 1131110 der gLsLÜschÜfklkchLY Organe B*c-[lmachzsvordvuckcs 311 ertciWn 11110 GM_ Plünlachcr, Wirtsckmstsprüfer. 7. Prämienüberträge: __ WUFF?! clbaelaU_fen_en TM des Ge- denz Vorstand Vor Beginn dcr (90116101- «3'1 der Hauptversammlung am 12. Mai 9.) Kraftfahrzeugunfallversicherung . . . . . 23 971 _ schastvxahres 1938/39- ,. VchZUUZlLM'g Vorzulech. 1939100100 die Auszahlung einer Divi- 10) Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung . . . 75 274_ 99 245- 4- Wahl..v"n Ah!?!)wßxrufek": , _ (3541611616161, Pflogcbcfohlcnc und Ende von 5% für das Geschäftsjahr ]) All emeines Geschäft“ _ _ _Der BMI von_ 12 em_er Aktxe gtbt juristische Pcrsonen Werden durch ihre 1938 béschlossen. . L(1 Verwaltun skoste'n _ 64529 82 das Recht auf eme Sttmme m der geseßljchex: oder saßung-chmäßcn Ve- Dxe Auszahlung der Dividende erfolgt 11. Beiträ e UZ BerufÉUért'ret'uäge'n' ' ' ' ' 50010 Genxralverjanxmlung. __ Vollmachngtcn vertreten, ODM das; es unter Abzug von 10% Kapitalertrags- 111. Steuergn ' _ 10389566 DE Akt-tonare werden Zemaß § 23 einer besonderen VcVonnächtigmxg stenex gegen Einreichung des Gewinn- 117. Kursverlus't 0u6 Fr'enidkÖäHrim' 1211 ' _ _ 25319 5er éaßungen unter Beda t_nahme aus bcdarf_ Mtexlsckxjns Nr. 3 bei der Meckl. „' "G . g ' ' ' ' 3524968 J 107 Akt._-G. aufgefoydert tre Aktten Linz, im Mai 1939. redit- und' Hypothekenbank in * SWM" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' _. m_ der Zett vom 6. 618 20. "uni 1939 Der Vorstand Neustreliß. ' Gesamtau9gaben 306910995 bet der Bank für Oberösterreich der Qefterreichifchen Brau 21,45),