1939 / 126 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 05 Jun 1939 18:00:01 GMT) scan diff

“***-»,

[11654]. . “___"-«“.“?- Aknengesellschaft fiir Zellstoff- und Papierfabrikation, Aufwendungen. , Memel 1. Lölmc und Gehälter . . ._ ...... _. ..... 125 196,09 - * abzüglick) der auf „Fabrikation, Nebenbetrtebc u11d auf thanz vom 31“ Dezember 1938“ _ Anlagen entfallenden und dtrekt verbuchten Lohne . 56 816,84 ; | ' | 0 : ' . . . . . . . * ' » »; -. 01.1016 Abgaben .......... . . . . Fxbrjkapwagn- Aktiva. L“ N L“ ('t 3. Äujwwdungenzugunsten der Gefolgschaft . . . . . . . . . . . |..) 0611110111106: BUCMVLTL am ].]B.11938 . . . . . 2800000_ ? YYTFTÜUUJM - * * * - - .' . . : : : : : : : : : : : : : bhxwrik-undWobngcväude: u- ('I- ----_--------- ........... 16141 (1111 1.1.1938 . . . . . . . 3807 701,_ 5- YAML! Fm BexYssverlrewngen . . . . 2139702 ' 1938 415343] 7. steuern. Benßsteuem . . . . . . . . . . . . . , ZUJÜUJ 111 " ' ' . . ' ' __3 8.____4():)3F,31 Sonstige Steuern. . . o . a o . . o s - 8848147 ?ll1gangin1938 . . . . . . . 59000:_ RLMJLWUM- . . ' . o ' . - - * - - - " - - - ** 3790 235,31 2101chr816u11g 1938 ...... 158 234,31 3 632 001 _ - Erträge. «) 91161111111611111113 maschinelle Anlagen: *Juckvvcrt am Ausweispfliéxgezréoxübex1chuß . . . . . . . . . . . . 153633 „1.1.1938 ...... . . . . . . 4353652,_ Außerordentj e r'ge "'. “. . . . . . . . . . . . . Zugang in 1938 . . . . . . . 76571467

5119 366,67 Abgang 1111938 . . . . . . . "9069898 5 028 667,69

Abschreibung 1938 . . . . . . 54176569 4486 902

|

(1) 1110111111611, Fuhrpark usw. . . . . . ...... 6: 10 918 909_ Bßständ6: _ ' 8) an RoH-, Betrieb» und Werkstattmatcrmltcn, H013- sowie lalbfertigen und fertigen Produkten 11082 986 _ 13) an Kasss .................. 3 135 64 . 0) cm Effekten ................. 16 315 : 11 102 436 64 Dsbitorcxn Einschließlich H3!zv0rschüsse und Bankguthaben 2 413 584 35

Garantien Lit 780 850,_ Gexwinn- und Verlustkonto: Verlustvortrag aus 1937 . 2723 485

81 abzüglich Gewinn 1938 . 25 370,36 2 698 115 45 ' 27 133 045 44 Passiva. 1 AkÜEUkÜPitcÜ eeeeeee l.Ö . - - . . . . ' . . . ].5 ()J? ZZ? 4-0 || *- . " ' U w ...... . . 911111181111119011 sur Dezember hne 1 12 091424 04

KTLÖiTOYLU-... ........ „_„„_„. Garantien Lit 780 850,_ _

Gewinn- und Verlustrechnung vom 31. Dezember 1938.

S0". Lit Ct Haben. Lit Ct VkrlusWOrtrag aus | Betriebsgewinn. .. . . . . . . 291140091 1937 , . . 2723 485 81 Pacht- und Mietecmnahmen . . 27 439 28

1 335 803 44 Bilanzkonto:

Gcneralunkosten . . VerlusWOrtrag aus

Zinsen, Diswnte u.

„9011011 ..... 877 666 39 1937[ . G . , . 2 723 485,81 911310 rcibun en auf abzüg . LWMU Fchrikanlßxgen 700 000 _ 1938 . . . . 25 370,36 2 698 115 45 5 636 955 64 5 636 955164

Vorstehende Bilanz sowie Gewinn- und Vsrlustreckmung Wurden in der General“

Versammlung vom 24. Mai 1939 einstimmig genehmigt.

Wicdsrgewählt in den Aufsichtßrat wurden .?)er Kommerzienrat Otto Hoesch,

DreSÖSU, und Herr Fabrikbesißer Willy Hopp, TürZU. _ _ Aktiengesells-haft fiir Zellstoff: und Papjerfabrtkatxon, Memel. Der Vorstand. Johann Tsntsr. Karl R1etl).

[12327].

Säge- u. Überlqndtverr .Hojheim.: .A.-G., ;_; Hofheim, Mainfranken.

ilanz per 31. Dezember 1938.

I

Aktiva. 17.76 «91

]. Anlagevermögen: ]. Bebaute Grundstücke: 81) VerWaltungs- und Wohngebäude: Stand am 1. 1. 1938 ........... 25 094,94

Abschreibg. für 1938 ...... 539,34 24 555,60 13) WerkSgebäude: Stand am 1.1.1938 55 622,50 Abgang 1938 . . . . . . . . . 14,48 / """""55 608,02 Zugang 1938 . . . . . . . . . 32136,70 87 744,72 Abschreibg. für 1938. . . . . . 3053,99 84 690,73 2. "Unbebaute Grundstücke: Stand am 1.1. 1938 ............... 9613,61 Uebertrag auf bebaute Grundstücke. 2 680,90 6932,71 3. Anlagen des Uebcrlandwerkes: FernleitungCn, Orts- 11636, Schalteinrichtungen, Umspanner und Zählcr: Stand am 1. 1,1938 ........ '- 203 091,38 Abgang 1938 . . . . . . . ,. . 819,55 202"2"7'1",“83 anang 1938 . . . . . . . . . 10 717,44 ' 212 989,27

Abschreibg. für 1938 ...... 8 752,91 204 236,36 4. BetriebHcinriMung, Maschinen und Werkzeugß: Stand am 1. 1. 1938 . . ...... 1_

Zugang 1938 . . . . . . . . . . 13 659,26 ' 13 660,26

Abfchreibg. für 1938. . . . . . . 6191,13 7469,13 327 884 53

11. Umlaufvermögen:

Rob-, Hilfs- und Betriebsstoffe . 86110,55

1- . t . . o o . 2. Halbfabrikate . . . . . . . . . . . . . . . . 14599116" 3. FertigWaren . . . . o . o o a o o . . . . . 23715,95 | 4. Wertpapiere ..... . . . . . . . . . . . 1,443,-5 5. Geleistete Anzahlungen ....... . . . . 2 108,98 6. Forderungen aus Waren- und Stromltc1crungen, _ sowie Leistungen .............. 93 091,14 7. Kassenbestand einschließl. Postschcckguthabcn . . . 274211 8. Bankguthaben ........ ' ...... . . 1419021 9.“ Noch nicht abgerechnete Installatwnsanlagcn . . 85,21 __ 238 692 566 577 Passiva. _ 1. Gr1111dkapital . . . . . . . . ' . . . . . . . . ..... LMM

11. Rücklagen: _ 1. 610161311616 Rücklagen . . . . . . . . . . . . . 20 000,-

27 133 045 44

2. Andßre Rucklagen . . . e o o a o o . . o . - 42 000,_' 67000 111. Wortberichti_ un en: _

1. Zu Poste? dZs Anlagevermögens ....... 19 900,58 .,

2. Zu Posten des Umlaufvermögan (Delkredcre) . 2 500,_ 2.- 400 117. Rückstellungen für ungewisse Schulden . . . . . ...... _ 12 311 D'. Vérbindlichkeiten:

1. Anzahlungen von Kunden ...... _. . . . . 430,44

2. VLrbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen *

und Leistungen . .............. 12 402,15

3. Verbindlichkeiten gegenüber der Ueberlandwerk _

Mainst. A.-G., Würzburg ......... . . 164 889,13

4. Hilfsfonds für Arbeiter und Angestellte . . . 4 000,_

8. Noch nicht abJehobene Dividende . . . . . . 411,60

6. Sonstige Ver

. . 5335,03

71. ' : ewinnvortxa aus 1937 . . . . G rvmn G g . . 15 826,58

indlichkeiten. . . . . . . . GSWiUUl938-o..o.oo.-

. . . 857050 193 703

Dritte Beilage Zum Reichs. und Stanisanzelger Nr. 126 vom 5 Juni 1939. S. 2

Gewinn. und Verlustrechnung per 31. Dezember 1938.

Mijn eu den 9. Mai 1939.

ck “Süddeutsche Treuhand-Geselisthast A.:G. Wirtschaftßprüfungßgesellschast.

Dr. Schmitt, Wirtschaftsprüfer.

Gauwirtschastsberater in Würzburg, ordnungsgemäß in den

sichtsrat gewählt.

in Stuttgart ausbezahlt. , Würzburg, den 25. Mat 1939. ' . Der Vorstand. Remhard.

154 588

Bilanz vom 31. Dezember 1938.

Z

pya. Schmidt, Wirtschaftsprßfer. Durch Beschluß de-rHaUptversammlung vom25.5. 1939 wurde das gemaß§89 Nr, 6-8, spätestens am 21. Juni

Akt.-Ges. berufene AufsichtSratsmitglied Herr Dr. Hans VoYZer ZesrxxtgsngHÖth während der üblichén Geschästsstuwdch ,

weiterhin Wurde Herr Ministerialrat a. 59. Rudolf Decker aus München in den Auf- Die Hinterlegamg kann auch bei einem

Y 3, Wahl “der Rechnungsrevicxkren.

HöO-der-Picbler-Tempsky [13039] Aktien-Gesellschaft. Die 17, ordentliche Generalver= sammlung der Ho'_l:der : Pichler- Temvskn Aktien : Ge1ellschast fjwdet

25 am 27. Juni __1939, 12 Uhr mit. 58 tags, in odey Raumen der Gesellschaft „72 Wien, [., Smgerstraße 12/111., statt. ' ZZ TJgesÉrBtufng:

1. Vorlage es 2 ätsberichtes u 52 RechnungSabschlusses für 1938 nd

2. Bericht der Rechn11ngsrevisoren,Ge.

49 nehmjgung des Rechnun9906 111. 58 ses und Entlastung des VYWL

tungsra-tes.

4. Beschlußfassung über die npaffung

36 der Satzung an das Aktien ese 93 vom0730. Januar 1937, RE [_ Z

S.

_ 1 .

29 5. Wahl des Aufsichtsrates,

Nach dem abschließenden Ergebnis unsere); pflichtgemäßen Prüfung quf Grund 5_ Wahl des A-b;sch[ußprüfers_

der Bücher und Schriften der Gesellschaft 101018 der vom Vorstand ertetlten Auf- Die Aktionäre, Welche an dieser Gene- klärungen und Nachmxise entsprechen die Buchf'uhrung, der Jahresabschlyß und der ralversammlun-g ( *Uptversammwng) Geschäftsbericht, someit er den JahreSabschluß erlautert, den geseßnchen Besttmmungen. teilzune'bmsn wüns en, Werden ein e-

lenden, ihre Aktien “smut dx'n nicht i. 0811 Dividenden chemen bet der Tester- ' reichifchen redit-anst-alt _ Wiener Bankverein, Wien, [„ SchottenJasse

939

zu hinterlegen.

deutschen Nobar oder einer Wert-

0- d euti en an Wer ammlun Wurde die Ausbezahlung einer Dividende . Von 604011111396) Gesleäijak)? 193|8 beschlossgen;sie wird gegen Vorla edes Erneuerungs- “JWT?"É'UYZ'Z YYY?"- t scheines bei der Gesellschaftßkasse m Hofheim oder bei der tuttgarter Bank ssd? tte 96 a rt (! ?ck) auf eme

Stimme. Der Verwaltungsrat. Wien, 5, Juni 1939.

91981]- *Ilseder Hütte. Hannover.

Bürgschaften K.“ 356 608,72

21161,61Gew1nnaus1938......-...-.-..-.........-

566 577221

SonstigeSchUlden.....oo....eoos.at|oä.-.o 82 Passive Abgrenzposten. . .

.......-.-.eo...oo.ood

Bestand Abschrei“ Bestand ' 11 an Ab an am Aktiva. 1.1."1938 Z 9 g g I [WS 31.12.1938 * 17.2 8, 11.2 9, 11.7- 51,- 12.“ 19, 11.2 9, Anlagevermögen:

Anlagen: 713128 09 Berggerechtsame . . . . . . . . . . . 8412 750 32 92 836901 115698613 217 313_ 8 Vebaute Gßsckchästs- und Wohn- 5772 700 91 '

grunézstuuZßuéhän-Z : : : .'. 14 575Z- 5758125 91 45 772 92 11858 801 127 385 95 5664 65408 t 'ebs rundtücke . . 25 041 880 86 Bebaute Ye81111b11gchungs . . . . 145 080T61 2518696147 588 623 66 319 847 92 124888211 , 24206 85510 Unbebaute Grundstücke . . . . . ...... 2513 785 99! 142 77866 234 285 101 66 99206 2355 28749 ' d inelle Aula en 20 752 900,14

MaschlnannUFYLYUUJ . . „g. 130 505,61 20 622 394 53 2659 905 59 2813328 2816 32896 20437 837 88

Wsrkzeuge und Ausstattung . . . . . . . . . 99817553 -59 98685 ' 129 037_ 92912538

Konzessionen und Schußrechte . . . . . .. . 1-_-_ _ 4500: 1:

' 63 492 194 75 3594 404 58 1751 111.23 4610 4Z9 08 60 725 04902

KUK [Ebi e WirtschaftLgüth .“.“ . z. . *. . . . _ _ 1- 63116963 “- _ 63]. ]. „LY : ,'

“., z I ck 1 *16"_"349219575“*"2"“42 1757421 1"75"1"1"1"=123*"Y'5 [FWU 607250 11

| ' „“tid ülki“ a'ki'é're nete Anka en: - ' ' " ' ::

NYUYÉKWH. '.g. „g. . . . . . .J. . . . . 264708159 284199805 440842 52 14563018 490260694 GLJLÖLUL Anzahlungen . . . | . . . . . . . 1.563 024- 279 32722 _ 1.842 35165

* 6770230134 7346 899 91 219195375 5387 238 89 67470W861

Beteiligungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 1622087917 2392 68890 20 30406 158 3828-3- 18434 8811_8

8392318051 M181D1225781 5545 621É 8590488919

Vermögen der Kommerzienrat Gerhard-Meyer-Stistung . . . . . . . . . . . . . . . . 70000"- Umlaufsvermögen: ,

ROH“, Hilfs- UNd BetriebsstVffe . o o . e o s . o o e . . b . a . 3667 458,54

HalbLTZLUgnist-S - . . . . o o . . . . . . e o . . . . . s o o . . 57? 7é2,32

FertigWaren . . . . . . . o . . o o . . . . . . . o . . . . ' 2253999,01 649615987

Wértpapiere .......... . ' . . .“ . . . . . . . . . . . . | """" 122240139

Forderungen aus Siedlungshypotheken . . . ._. . . . . . . . . . 120 987,25 "0

Forderungen aus Siedlungsdarlehen . . . . . . . . . . . . . . 712 510,_ 833 491 ..5

GegebeneAnzahlungen ..... ................ ...,... 398917_

2218161)“ UUd LListUUgsforderungen . o . o . . . r e o ' . 9 . . . . . o . . c . . 6927 705 72

Forderungen an Konzernunternehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77030641

WLchsLlsordLrUNgkn . .4. . . . - . . . . . . . . . . . . o | . . . . . . . . . 10215962

"Barmittel.................-...-..... ...-... FZZZZZZZ Bankguthaben.............-........-.- ......-

SOUstige FordLrUNJLU. . . o o o . . o . . . . a . . . o o o . e . . . . . . . 94833ZL*_ 170ZTZYZZ AktiveAbgkenzpostLn----..ooo-o-.-o.ocoeoo. ...-.o 4 Bürgschaften Ka“ 356 608,72 „__-„___,

103140108ZZ .___-___ Passiva. - __ Grundkapital ..,..:....e.........a-ooooojoosovoqc 426000W Rücklagen: Geseyltckx Rucklage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... 4260000_ ' Sonderrücklage ...... ..........3650000_ + Gewinnvortrag vom 1. Januar 1938 . . . . . . . . . . 335 631,82 "|"" SVUÖerUWLisUng - . . . . . .--. . . . . . o . . . . . 341.4 368,18 7400000- 68 Sonstige Rücklagen . . . . . . . . . . . . . . . . . o o o . . - . . . . 24498968 11994ZZZ-

Kommerzienrat Gerhard-Meyer-Stifnng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Z46402

Wertberichtigungen des Umlaufsvermogens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rückstellungen für ungermsse Schylden:

Währungsschwankungen . . - . . . . . o . . . o o . o o . . o . . “. . . . . . . 5029 95272

Pensionsvespflichtungen - e" o - - * o * o . o . o b . s o . o . o . . . . . . 6021 103191

Hochofenzustellung und Betriebserneuerungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1774 480 71 6666 697 28

SteuernundSonstiges........-....................38411606_61 Anleihen: ***-"_

69 Aufgeroertete Markanleihe ..... .. . . .. . . . . .- . . . . . . . . . . . . . 25080 _. 6% Dollaranleihe von 1928 (Hypothekar1sck)_ gestchertck . . . 8 6189 000,_ ., 2 + in 41,4% Reich9markteilschuldverschretbungen von 1933 '"" urngetauscht.................§2500000,_ 8 36'_""""89 000,_ +imEigenbesiß....-............31058000,_ MäK-F 3,_ 7893000- 41/2% Reichsmarkteilschuldverschreibungen von 1933, aus 6% Dollaranleihe . eingetaufcht ...... . . . . . . . . . . a o - . ' o . o . . 75000W,_ 18250'80 -.-im Eigenbesiv. ... . ... ...-oa-oeodo-o 1275000,_ 6225000: 141 58 Verbindlichkeiten: ' " 21 HypotheKnsthulden . . , . . j ' . . . o o o o t . . . . ' . o ! . o o o . 2971961

Empfangene Anzahlungen . . . . . . . . . . . . . . .- . . . . . . . . . . 45020896

Liefer“ Und LListUngsschUlden_ - . . . o . a . o . .... . . o . . . . . . . . 439216197

Schulden an Konzemunternehmen . . . . . . . . . . . . . . . ...... 8348 666 80

Bankschulden; StillhalteÜUZlÜUdSschUlden . . . . . o o . o o . . 1345 963,78

Stillhalteinlandsschulden . . . . . „. . . ..... . 501660,55 ur Finanzierung von hingegebenen Stedlungödarlehen . 630 300,_ Eonst1ge . . . . . . . . . ' . . . . . . . . . . . . 100,_. 2 478 024 33

...... 2 532 873 28 13 231 655,01 ""'"-"* "' 354 34640

3 589 70572 „.../: 103140 108-95

/

Dritte Beilage zum Reichs-

Gewinn- und Verlustrechnung

und Staatsanzeiger Nr. 126 vom 5 Juni 1939. S. 3

für 1938.

'“ ne und Gehälter ZZZiale Arxfwendungen: Gescßhck)? ...... , , Sonstige:

anunsten d-5r Gefolgschaft und von Einri

Wohle dtenen -. - ........

Abzinsung usw. auf Siedlungshypot Altersversorgung . . . . . . .

' en au : Anla en ........

Ab|chre|bung | kurzlegbige Wirtschaftsgüter un

Beteiligun en .........

Vorräte, agazinbestände und dergl.

' en . . . a . . ZSltÄWm und Abgaben:

Ausweispflichtige Steuern " . . | . . . . . .

Sonstige Steuern . . , ' Abgabe auf AertnngSgewmne:

aus Rückzahlung von„Wäl)rungs§sck1u10en* ...... Ms Zinszahlungen fur WährungZscHuldeh ". _". '. . . GeseHliche Berufsbeiträge . - - - - ' '

Außerordentliche AufWLndungen . , Sonstige AufWLndungen". . . . Zumeisung zur Sonderrucklage .

Gewinn aus 1938

Gewinnvortrag vom 1. Januar 1938 . + Zutveisung zur Sonderrücklage

RohübSkschUß Beteiligungsertrage . .

Kursgewinn aus Rückzahlung von Währunßs1ch11166n Kursgewinn aus verkauften Wertpapieren . . . . . AUßLrOkdentliche Erträge " ' " . o . . o a o o 1 .

Nack) dem abschließexxden„ErgßbnizMseer pflichtg€mäß sowie der vom Vorstand ertetlten Aufklärungen und Nachmeise ent bericht, soweit er dén JahreSabschluß erläutert, den geselejckzen V

Berlin, den 20. April 1939.

Haßkins & Seils, ReTZ

Gerhard Meyer.

Olscher in Berlin.

[13308] 5ierdurch_ [00611 wir die Aktionäre Unerer 6616111117011 zu der am Sonn- abend, den 1. Juli 1939, vor- mittags,11 Uhr, in *den Geschäfts- räumen der Dresdner Bank,« Filiale VreZlau, stattfiwden-den ordentlichen Hauptversammrlung ein. Tagesordnung: _ 1.11171egung Des Geschäfts-berichtes 111111 der Bilanz und der Gewinn- un|) Vexlustr»echnung für das 7191961161417; 09681. -. * 456601810 s_ung Ulber He Genehmi- gung der Vrlanz sowie der GeWinn- und “Ver“[ustreckxnun-g. 3611211111111 :der Entlastumg an Vor- _ stawZ umd Aufsichtsrat. 4.Au111cht§ratswa [en. 5. 2331111411126 Bianzprüfers für das- ;Ge1ck1aftsxahr 1939. 5911161111811 Aktionäre, die sich in-der Mxvaermmmlung an Abstimm-ungen ete1lrg1n oder_An-träge stellen 19011811, «18an Altran spätestens bis zum d? "11111 1934) bei der Gesellschaft “JVM ider Commerz: unko Privat- DcmkA.:G., Filiale Breslau, der odreödner Paxtk, Filiale Breölau, er der _Stadttschen Bank zu Bres- [au 511 htnterlegen. Skkslau, im Juni 1939. . . teing-utwerke Aktiengesellschast. B Der Vorsmnd. lum. Schoelker.

[13071

V- Holthaus M-aschinenfabrik W" Aktixugesellschaft- - tr laden hx-ermit *die Aktionäre un-

Juni 1.139, 16 Uhr, in den YMMZ des Bankhauses HexmarmWeg- den ;,d remxxt, Obernstr. 1, stattfinden- ein k enkltchen Ha-u-ptversammlung 1- V Tagesordnung: * - ovkage der Bilanz vom 31. De- Lm5er 1938 néhst Gewinn- -un-d LZkLleslrßckynung 1owi-e der Berichte Ms or1tamdes und des Aufsichts-

2- [2131668131611ng über die. Vertei- 8 VW de5_G_ewinn*es. . ; - * e|chl11910s1ung über die Entlastung

? - . ra?esVNnanDes und des Aufstchts-

4- Wahlen ' 5_ zum _Aufsjchtsrat. UTZÜHTl “des Btlanzprüfers für 1939-

kéchtigt, ;sigd die'enikgen Aktionäre be-

der „HMH? rhre ktien oder im Falle

e vor spateftens am dritten en Ta d der“ Hauptversammlung, WWW? ek Ver am-m-lung ni ein- |cha thjveder bei unserer esell- Oldftska1 '

n

.. Urgj ge ULPOZUMUW Wxgmever, Bre- Die Hint rnftr„ 1, htnterlegt haben. nungsm--L?[egun9 Tft auch dann ord- 81116an319 erfolgt, wenn Aktien mit imvdergng €Mer Hinterleg-un sstelle der 6 " VMken bis zur BeenJigung

J J“. ABÉsichtsrat.

chtungen, die dem gemeinen

................ .............

. . ................

,da-'ktjocboooete

isious-Gesellsthast m. b. H r. C. Brauns, Wirtschaftsprüf Der Vorstand der Ilseder Hütte. Jultus Fromme. Der Aussichtßxat .be-sxeht-aus: Emald HLckEU in Hann Hamburg; Otto Neubaur_ m Bexlm; stelLVertre-tende Borsiyer; Dr. Carl Veri München; Henry Mann 111 Berlm; Dr. Hans Fiehn in Hannover; Dr.-Jng.

Paul Jaegsr. over, Vorf

1 663 773,77 587 300,_ 819 243,14

. 1 303 885,54 218 136,51

en Prüfmxg auf Grund der prechsn dte Buchführung, orschriften.-

. Wirtschaftsprüfungsgesenschaft.

_ Hexmann Rohne. 11561; Cornelms Freiherr .pon Berenberg-Goßler in ng m Hamburg; Dr., Dr. 2.1). Gustav ter Meer in 6.11. thhelm Bergmann in Hannover; Dr. Alfred

Beyer & Bock, Porzellanfabrik, Aktiengeselljchaft,

2 510 26880

..... 00-0.

".o-.-

M 6.“ 51 8.71 9, 1726988030

3070 31691 5580 585 71

? 61"0"4'39|W 776 799,81 158 38283 588 626Z 6134 248,55 1 110 22685 6 382 394 52 1 722 689 19- 1 522 02205 9 627 105 76 168 543 11 358 765 75, 835 334 05 3 414 368 18 3 589 705 76 48 088 764 02 335 631 82 335 631 82 43 504 430 28 1 184 999 46 2 054 064 75 11 89815 1 333 371 38 48 088 764 02

cher und Schriften der Gesells a t der JahrESabschluß und der Geschécihftsf-

[12323].

Kochs Adlernähmafchinen Werke A.-G., Bielefeld.

Bilanz am 31. Dezember 1938.

3

11. Umlaufvermögen:

' Roh- Und Hilfsstoffe . Halbfertige Erzeugnisse . . . . . Fertige Erzeugnisse . Liefer- und Leistungsforde Geleistete Anzahlungen . . . . . Sonstige Forderungen . . . . . Wechsel ' . . . . . . . . . . 4 ' Schecks ......... . . Kasse- und Postscheckbestand . . .

111. Abgrenzposten . . . . . . . . . .

. _ 111. Wexrtberichtigungen zu TLZULYÜLÜWM u der am Dienstag, 17. Rückstellungen für ungewisse Schulden . . . . . . -- ' 17. Verbindlichkeiten: _ Hypotheken . ., ...... .

- - Liefer- und Leistungssckmlden

- - Erhaltene Anzahlungen . . Akzeptschusden . . . . . . Bankschulden . . . Sonstige Verbindlichkeiten

171. Abgrenzposten ....... . 1711; Gewinn: Vortrag aus früheren ' Jahresgewinn 1938 . . . . .

"36.2

192 2531-

1, Grundkapital . . ........ . TL. Rücklagen: Geseßliche Rücklage

osten des Umlaufvermögen

“Berlüst- und Geivinnrechuung per 31. Dezember 1938. *

79911719 von Aktßen 'bei emem Beiträ |chnis Wk D,?ssen m-tx Numnrern- Alle 11 scheinigUn Versehene Hmterlogung-s- Reingewinn: Gewinnvortrag g Iahreégewinn . . . . . .

se . Erträge. e 'bngisY Dinklage oder 591 der GeWinnvortra . . . . . . . . . Ol-denx, en Landesbank A.-G.. AuskoeiSpflichttger Ertrag . . . . . . .

O., oder bei dem Bank- Außerordentliche Erträge . . . . . . .

x- Rudolstabt-Boltstedt, den 9. Mai Beyer & Bock Porzellanfabrik Anß.

Grießhammer. [ .

„„ nden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung der Bücher

* pstveksllmmlung- im Sperr- und der Schriften der Gesellschaft sowie dex vom Vorstand erteilten Aufklärungen und ten Werden. NachWeisc entsprechen die Buchführung, der IaHrLSabschluß und der Geschäftsbericht,

ge i- D den 2. Juni 19:39 soWeit er den Jahresabschluß erläutert, den geseylichen Vorschriften.

Rudolstadt, den 10. Mai 1939.

Nach|dem abschließe

' a]smer, Vorsißer.

Aufnwndungen. Löhneuanehälter .“..oooocoooj-dao.

, Lilnah Soziale, Abgaben ...... . . ." . . c . . o o . . ' |WMl1cn me an der Hauptver- Ahschre1bungen auf das Anlagevermogen . . . . . . . .

teuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen an Berufsvertretungen . . . . rigen Aufwendungen . . . . . .

1939.

Peter Schübel, Wirtschaftsprüfer.

4 2011|84131 104184 165 350

'*'-0.1 “"'-...

5 686,97 * 117 969 88

1 029,40 19 402,41 20 431 81

n

19 402,41 20 431 81

Rudolstadt-Volkstedt. Handelöbilanz per 31. Dezember 1938.

Stand Abschr. Stand per

1. 1, 1938 1938 31. 12. 1938 * ZDF „5 ZU! 129/C

* 1. An-lageMrmögen: | & “(|| Unbebauxe Gryndstücke . _ 5347 _ _ ., _-: _ . ,. 5347_

Pebauke-Gxundftücke * * ** "' '“ " ' ' " * ' * s) Wohngebäuden .' 27 957 7... „. 295.7 -_-. , , „25 000- b) Fabrikgebäuden . 126 5052; ' I 11505 _ “115000- Ofenanlage . . . 22 029 _ _ _ 7 029 _ 15 000 _ Vetriebsemrichtung . 10 053 _ 1 927 36 '“ 6 980 36 5 000 _ Büroinventar . . . 360 _ 390 _ 749 _ , 1 _ Kurzl. Wirtschaftsgü . _ ] 884|48 1 884148 1 _ Beteiligungen . . . . . _ _ |_ _ |_ 1_

28 100,86 2 149,59 64 862,74 148 689,48 5 864,06 8 693,- 576,07 884,80

. 10 501,48 270 322 08

. . . . . . 570 65

----- M L -

. . . . 130 M _"

. o . e * * 20 000 _“

. . . . 100 000 _

. . . . 20 200|_

. . . . 12 800|_ 41 800,_ 46 131,92 446,84 8 943,15 14 961,_

14 841|04

- 436 242 73

11.2 8, 335 8815 31 415 64 31 104 84 7 770 28 19146 91 1 808 75 80 763 71

1 029,40

..... 102940 ..... 50410603 ..... 2318810

528 323 63

Vermögenswerte. 1. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit:

a) Geschäfts- oder Wohngeböuden . . . . . .

Abschreibung .............

b) Fabrikgebäuden ...... . 1013 000,_ * Zugang . . . . 36 594,13 Abschrsibung. . . ......

Unbebaute Grundstücke

BetriebSeinrichtungen

Zagang Abschreibung . .

Maschinen

Zugang Abschreibung. . Werkzeuge und Vorvicht

- Zugang .......... 16187,34 Abschreibung. . . . . . . . . . . . Elektr. Kraft- und Lichtanlagen . . 1,_ Zugang . . . . . . . . . 5753,70 Abschreibung. . . . . . . . """""_. . . . ."“. Dampf-, GaZ- und Wasserrohrleitungen 1,_ Zugang . . . . . . . . . . 3313421 Abschreibung. . . . . ___ Anschlußgleisanlage . . . . . . .

Kurzlebige Wirtschaftsgüter: Inventar . . .

Zugang

Abschreibung .

Modells . Zugang

Abschreibung . Riemen . . . .

Zugang

Abschreibung. Formkasten . . .

Zugang

Abschreibung. FuhrWerk . . . .

Zugang

Abschreibung. Beteiligungen . Abschreibung . 11. Umlaufvermögen:

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe albfertigfabrikate . . . . ertigfabrikate. . .

Wertp apiere

Anzahlungen Warenforderungen

Abschreibung. Wechsel . . ..... Kassenbestand einschl.

guthaben . . . .

p.

Re1ch.s

. . 133 765,_ . 56 372,04

......

345 436,- . . 179 422,56

. 101 466,_

. 1,_ 4 768,38 1,_

13 007,28 1,_

15 467,53 . . ].,“ | 1 _"

bank- und Postscheck;

, Berbindli keiten. ' 1. Aktienkapital: ck

„" “'I “47. z- “**-„'

SonstigeFovdermxge-nsß- .“ .'- .“ . . .. -.*- "'.“

-- “R d 1

“4

- ]. “'“-s-

75, 62 3.9. | 98 000 _ 4100Z_ 93 900;- "__-"|_ 1049 59413 91 19413 958 400- " " "“x"" 58600_ 190137 04 38 099 04 152 038 _ 524 858 56 125 07456 399 784 _ | 117 65334 117 652 34 1 _ | 5 754 70 5 753170 1 _ 33 135|21 33 134,2_1 1,_ , 1 _ 20 340161 20 339,61 1.- | 15 65542 15 654 42 1,_ 4 76938 4 768,38 - 1 _ | 13 00828 13 007|28 1 _ ]_ 15 46853 15 467,53 1 _ | 643 60431 764 565 15 110 454 42 1518 62388 !* 56 125'_ , 2 949,69 1 345 35313 1 8 333 70 1 337 019 43 * 1 36 690,64 12 087243 . ."; . «„. 5- , 8 “7ng „_ 67.134“ "-* '“ 4 634 986195

Bielefeld

528 323 53 "

der Deut

Betriebsertrag . . . . . Außerordentliche Erträge Gewinnvortrag .

dende für 1938 auf 17.31!

abziZglich 10% Steuerab

schemes Nr. 19 sofort der Deut

der Deut en Bank,-

en Bank,

der Neichö-Kredü-s

' Der Jussichikrat besteht aus den H1.“

Vorstßer, Bjelefeld; Curt Eberlein,

feld; Dr. med. Fris Ahrent, Düsseldorf;

Bielefeld, den 25. Mai 1939.

.....

Nack) dem abschließenden Er der Bücher und Schriften der G klärungen und Nachweise entsprech Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabsch im Mai 1939.

(hast.

91".

Stammqktien mit 7000 8 12.“ 400,_ . . . . 2 800 000;_ 506, K/é100,_ . . . . 5000"_ 2805000_ 11. Rücklagen: 1_ Gefeyliche Rücklage . . . . . . . . . 280 500,_ Unterstüyungsfonds . . ...... 75 0001|_ Beamtenpensionsfonds . ..... . 65 000Z_ 420 500- . W2rtberichtigungenx __1_ Délkredere ..... . . . ...... 155 0001_ Skonto und TiZkont . ...... 4121130 19621130 . Rückstellungen . . . . . . . ..... :*" 141392:_ . Verbindlichkeiten: | Anzahlungen von Kunden ......... 29 079 82 Waren- und LeistungSverbindlichk81ten . . . . 436 499 49 Bankverbindlfchkeitcn . . . ...... 335 183 73 Sonstige Verbindlichkeiten . ...... 146 837116 , Nicht erhobene Dividende . . ...... 957 60 948 55780 . Gcwinnvortrag aus 1937 . . . ...... 14 807J GLWinn 1.938 . . . . . . . ...... 108 518- 1.23 32585 | 4634 98695 Gewinn- und Verlustrechnung fiir das Geschäftöjahr 1938. Aufwendungen. “17.2 |Z, LöhneundGehälter........ 297819287 “Soziale Abgaben ..... . . . . . . ............ 219 01296 - Abschreibungen auf Anlagen . . . . . . ............ 484 246 20 Abschreibungen auf Warensorderungen . . . . . . . . . .“ . . . 8333 70 __ ........ .. 3029516 Bénßsteuekn ...... . o . ' . o . a ........... 342 0164]. Verträge an Berufsvertretungen ......... . . . . . . . 10 649 48 3111061111119 zu freien Rücklagen und Wertberichtigung . ..... 75 000*_ Gewwnvoxtrag................... 14807,85 GeWmn 1938 o . . . o e . . . . . . - - . . . . 108518,"- 123 325|85

427107263

|

4 238 23077

]8 034 01 14 807 85

I. V.: FisäWk.

4 271 072 63 g_ebt_1is 11nserexpflichtn1äßigcn Priifung anf 61711110 1211161011 10111112 der vom Vorstand 6716111611 9111?- Buch1uhr1mg, der Zabrcsabsckßuß und dcr luß erläutert, den 1161661161611 Vorschriften.

Trenverkehr !Öeftfalen, Filiale der Treuverkehr Deuischc Treuhand. Aktien esel! Dr. Möhle, Wirtsckm töprü -Jn der ordentlicheü

auptvsrsannnlung 110111 24. Mai 1939 wurde die:“ Divi-

..G-. I tren: Constantin Brückner, Diroksor, tender Vorsivcr, Vivic- Dr. Dormann Jannscn, Berlin; Ernst Oetker,

iliale Köln, in Köln iliale Bielefeld, in : ellschast A

RechtsaUWalt, stellvertre

Üielefeld, erliu.

Kochs Adlernähmas inen-Werle !!,-G.

_ Der Bor and. Deltas, König, Hermann.

6,_ für jede Stammaktie fcstgcs-vt. Dieselbe kann zug vom Kapttalertrag gcgcn Einreichung des Dividenden- erhoben werden bei

en Bank in Berlin