1939 / 127 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 06 Jun 1939 18:00:01 GMT) scan diff

. Drme Beilage zum 9171-08- und Staatsanzeiger Nr. 127 vom 64311111,- |„939..,._§S- 4 _.

& Guilleaum-e scher Kabel,_ keAktien-Gesellschaft. Kmtdmachun .

3609] Felten abrik elektri und Kupferwer

Gewinn: und Berluftre zum 81.Dezember 19 8.

Gewinyxunv Verlustrechnung für das GeschäftSiahr 1938 "

Einnahmen.

le Transport:Ges. ftahlberficherungSabtei

., Hoher Markt 12. am 22. Juni 1939 in den Räumen der Gesellschaft, Wien, [„ Hoher Markt 12, um 11 Uhr, stattfindenden 69. ordentlichen Gene- rajverammiung. Tagesordnung: 1. Vorlcgnng des Geschäftsbsrichtcs, dcs Jahchabschlusses sowie der G2 Verlustrechnung

Internationa A. (C)., Wien, 1 Einladung

Feuer- und Einbru'chdieb Prämienüberträge aus dem Vorjahre . Anteil der NüZkv'erZickZeéer'aÉ Schäden TranSportversicherungSabteilu Prämienüberträge aus dem

Aufwendungen. Löhne und Gehälter. . . Soziale Aufwendungen: Geseßliche Ab-

10 Uhr vquitiags, waltungsgebaude

38. ordernliche der Aktionäre der Fabrik elektr Kupferwerke

*r. 127

Gesellschaft . Gudrnnstraße 11, .dte Hauptversammlung Felten & Guilleanme, Stahl- und

Y erahre .

Betr. alle Abteilungen: Zinsen . . . . .

Freiwillige Leistungen . Abschreibungen

ischer Kabel, Aktien-Gesellschaft, statt. Tagesordnung: 1. Vorlage der Jahresbtlan Gewinn- und Verlustrechnung, Geschäftsberichtes des sowie :des Berichtes der revisoren pro 1938

7. Akiiengesellschaften.

emandel-Motard-Werke"Aktiengesellschast, Berlin.

Bilanz zum 31.-Dezember 1938.

Außgaben.

Feuer" und Einbruck)diebstahlversicherungsabteilung: un Sprämien .......... nock) zu zahlender Schäden) Provisionen und Vermaltungskosten Prämienüberträge

z und der

.Vericht dcr Rcchmtngspri'tfcr und Bcsckzlnß über die Entlastung des Vcrwal111110610165.

. Vcscblnßfasmng

Umstell1tngsm'rorduung vom

Wohngebäude [632,48 Fabrikgebäude und andere Baulicbksitcn Maschinen und

. Rückversicher

Vorstandes Schäden (emsch .

Rechn-ungs-

.

. . ' t . . e . " 0 t . e . t .

Bilanz pro 1938,

Vierte Beilage

Deatschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger 1939,

Harzer Brauerei Aktiengesellschaft Halberstadt.

Bilanz zum 30. September 1938.

Versa, Dienstag, den 6. Juni '

Der Gewinnanteilschein

Einlösungsstellen sind:

Genehmigung der _ Entlastung des Vorstandes und des VermaltungSrates.-' _ Beschlußfassung über dte Gemmri- verteilung. _, Vorlage der Eroffnun Reichsmark 1939 und des „_ standes zur Ero Reichsmark un-d __ . Vorlage des Pra Deutschen Revisions- hand-Aktienge Gericht beste

Sabteilung :

_ " “___-“"“ ck) unerledtgter Schaden) ,.

TranSportversicherung Schäden (einschl. no Provisiomm und VerWaltungskosten . . Prämienüberträge Kursdifferenzen auf ausländische Valuten . Betr. alle Abteilungen: Zahlung an die Pensionskasse für da arbeitenden Gesellschaften . . . . *. . . . . . . . . Abschreibung auf zWeifelhafte Forderungen . . . . KurSdifferenzen auf ausländischen Valuten . . ' Erhöhung des Reservefönds Erhöhung der Geldanla Erhöhung der Reserve; f

2. Angust 1938 aufzustellcnde Er- öffnungsbilanz , 1939 und Umstellung des Kapitals. . Bcjcjzlnßwssung über die Uutwand- lnng dex Aktiengcscllschaft in sine

Gefollsthaft m. b. H. gemäß den

Bcstimmnngen

Vom 30, Januar 1937 (Z' 2363 ff.).

5. Allfälliges.

Jene Herren Aktionäre, GeneralNrZammlung ihr Stimmrccht gkmäß der Stamtcn 0115115611 wollen,

maschinelle

Bstriobs- und gM' 190sthaftsaus- xyuudstückß mit

ts- u. Wohnge

bäudén: Stand am 1.1.1938

gsbilanz in 1. Januar Berichtes des Vox- ffnungs-bilanz 111 tr Umstellung.

ungsberichtes der uwd Treu- ellschaft als des "vom ten Abschlußpmxfers

WPS.»

Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vomBer- . . 141 504,43

6 Pcrsonal der zusammen-

?lkticngcscßes

Abschreibungen. . . ..... . . . . Fabrikgebäuden 11. anderen Baulichkeiten: Stand

....

Welche der beiwohnen »" 23 und 24

Steuern und

r außergeroöhniiche Efeignisse

Beiträge an Berufsvertre-

., 43.13“. ..?-7"“;(.'_* * :; „_., '

Adsthrc'ibungen. . . .

too.!"- oro...-

Berlin, den 31, Mai 1939.

370 300 .. Der Vorstand.

[12784]. '

- 1982900“ „9111111110“.

tungen ........

Reingewinn des Jahres er Einzahlung auf die Aktien .

Dididende ' . ., . . . . ' . | | . . . . ' . . .

tn Re1chs- Reserve für Erhöhungd

Aktion bis längstens 18. Juni i der Hauptkaffe der Inter- Trausport : Gesellschaft A.G., Wien, [„ Hoher Markt 12, zu erlcgcn, wogegen ihnen die Legitima- tionskartcn ausgefolgt Werden. Juternatiowale Transport- Gesellsckjast A.G. Dcr Verivaltungsrat.

initwerke Aktiengeselts-haft, Berlin/Dortmund. Bilanz zum 31. Dezember 1938.

Vesißteile. Anlage vermögc-n : Bebauw Grundstücke mit: Geschäfts- und Wohu-

gebäuden . . .' . . . Fabrikgebänden und an-

Eröffnungsbilan

. Beschlußfas mm svilanz die. mtellung.

chlu fassung

tiengesex Yom umd Ermachu alle zur Durch

bebaute Grundstücke: Stand am" 1. 1. 1938

über die Reichsmark und

nationale

|X]!

- PewÉéneraldirektor: I. 5. G." Sauveplanne. Hauptbevollmächtigter für d *“ Carl-Erich Jochheim,

* Messe-

Vermögen.

[. Anlagevermögen:* * 1. BetriebSanlagen un Wert um 1.- 1. 1938 Zugang 1938“. '. . .“ . . .'

Abschreibungen . . . , , astbinen und maschinelle Anlagen:_„S-tand ccm 1; 1,

1938 ...... ,ZUgäUgeo-oc-ooooo-ooo-

...'--

a'z Deutsche Reich:

Erträge. Hamburg 11.

JahreSertrag nach Abzug der nicht gesondert aus- zumeisenden

„Januar1937 .psd-0000. des Vorstandes, hrung derS und Umstellung e aßna-hmen zu treffen, Zentivnrf kann ab bei der Gesellschaft

.......

Erträge aus Beteiligungen Zinsen und sonstige Kapi-

Avs'eéueibunge'rr: . ' . . : . . . ' , 9rkz;*ugL,Bétriel1s- und Geschäftsausstattung: Stand

und AussteUUUgs-Aktien

für den 31. Dezember 1938.

_ , Leipziger"

gesellschafc]

Wirkungskreise Der Saßung

eingesehen Werden,

Mal des Aufichtsrates. Wa [ *des Abs lußpruf-er Geschäftsjahr 1939; Herren Aktionare Hauptversamml-u Werden gsbeten, 1

1 505 076,34

Nach dem abschließenden Ergebnis pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der 1: sowie der mir dom Vorstand Aufklärungen und Nachweise n die Buchführung, der Jahres- .nd der Geschäftsbericht, soWeit chluß erläutert, den geseH-

tar (langlebig): Buch- . | . . . . j 6]- 7W _"

.- 217 069,95 . _ '“ 478 769,95 Abga'ii'g'1938 ._ .“ . . . .' . ; ' ' J ""4'7'5 84" 8"',6"2 ' Abschreibungen . . . , , . . „66 348,62

Abschreibungen. . . . . „. . „. . „. . „. .* UMLsfiOULU, Patente, Lizenzen, Marken- und-ähnliche Rechte: Stand am 1. 1. 1938 . .

s für 508

Gesellschaf

, die an'“ deé teilnehmen wollen, „hre Aktien in der

abschluß 11 er den Jahresabs

Abschreibungsn. . . . . .

Nr. 5 wjrd mjt K.“ 60,- pro Aktie von nom. K.“ 1000,--, , . Nr.05 thrd, Mit Fk.“ 6,- pro Aktie von nom. X?.“ 100,- abzügüch 10 /0 Kapxtalertragsteuer ab 1. Juni 1939 eingelöst.

die Dreödner Bank in Berlin Dreßden und Mijn en 599 Bankhaus M. M- Warbur'g & Co. ws. in Hkmöurg, dxe Bayerische Hypotheken- und Wechsel-Va Mhttelßestxrsrxéthi che vCxejditanstalt - Wiener 1916 er e or, an e ind die Herren:Direktor 6“ “cl A ' k Dr.-In(§.e Jxcktxs Kohl, D1rektor-Rudolf Krüger, Direktor D? YZZÖing'kéiéflerthor itg ie er des Aufsithtßrates sind die Herren: Dr. jur. crm nn M" Rechtsanfvalt und _Notar, Berlin, Vorsiyer; Alfred Hölling, BankdirFtor, 955161211); ?ertretender Vorsjßer; Bruno Bruns, Direktor, Hamburg; Dr. Bernhard Grund Breslau; Karl Jamsck), Baurat, Berlin; Gustav TeSnau, Eutin. ,

Anlagevermögen: Bebaute Grundstucke mit: Geschäfts- und Wohnge-

1. 10, 1937 . Abgang . .

! München, ankverein', Wien.

Abschreibung 21500,-

Fabrikgkbäude

1. 10. 1937 . 206 410,-

anang . . 209 917,86

Abgang . . 203 909,86

Abschreibung

Maschinen nnd maschinelle

Preßluftwerkzeug- und Maschinenbau Aktiengesellschast

1. 10". 1937 .

Bilanz zum 31. Dezember 1938. ZUIMJ - -

* '

Abschreibung Werk;,euge, Vetricbs- und GSWÜstMUÉ-stattuug :

1. 10. 1937 .

Abgang . .

337 938 " * _ Buchmert Vermögen. * 31712. - Zugänge Abgänge ZétYd 191318 1937 * * * , __ Anlagevermögen: 12.71 3 ' kk.“ .? * * * 730 360 Bedanke Grundstücke ck mit: * Geschäfts- od. Wohn-

l)äysem . . . . 109 024- 12 98948" Fabrtkgebäuden oder 1- anderen Baulich-

k91ten . . . . . 600 354 91 5257 57 Maschmen und maschi- - .

nelle Anlagen . . , 246 294 401, 96 144 91 . . Werkzeuge, Betriebs- .

und „Geschäftsaus-

1

2. BetriebSanlagen und Inden Wert am 1. 1. 1938 Zugang 1938 .

dercn Banliehkeiten: Stand am

1. 1. 1938 . . . 103 287,02

JUM- is 21. Juni 1939, in assastund-en entWeder b

von Dienstag, Mittivoch, de den üblichen K

lichen Vorschriften. (kurzlebig): Buch- * . 40 800 "- 3 421 500

. ' 9 . .. Berlin, den 25 April 1 39 ete1ltgungen: Stand am 1. 1.1938

Abschreibung 53 038,30 Umfiqufsvermögen: . Rol)-, Hilfs- und Betriebs-

Hal11fertig_e und fertige Er zeugmne ..... .

Langfristige Darlehen

Forderungen auf Grund v. Warenlieferungsn Leistungen ......

stattung ._. . . . 36 730 35125 24110] 1848

Kassenbestand Postscheckgut-

Zusammen . . . . . 992 40366239 633 06] 2011 181537192

tékasse in W der Felten & Guine-

Aktiengeäellfckjast,

* Alfred Schürmann, Wirtschaftsprüfer. In der heutigen" Hau Wurde beschlossen, die sofort

Dividende auf 6% festzuseßen.

Dem Aufsickxtörat gehören Dr.-Ing. e.l). Günther Vorsißer; Hermann Clostermann, i. W., stellvertretender Quandt, Babeleer

der Gesellschas der Hauptkasse nume Carlswerk Köln-Miilheim, Schanzenstraße 2 chischen Creditcm

ausvcrmögen: '" o[)-, Hilfs- und Betriebsstoffe 5536618 30 albjcrtige Erzeugnisse «rtige Erzeugnijsk, Waren . . . ertpapiere .........

on der Gesellschaft ge

Unbebaute Grundstucke. . ptversammlung Abgang1938 .,

1 278 606,01

'"". 6"3'"1"2"3,'1'3' . "63 122,13 _

Abschreibungen' 3. Beteiligungen Umlaufsvermögen: 1. "Wertpapiere 2. Hypotheken . . . 3. Geleistete Anzalzlun e 4. Miet» und sonsti e 5. Forderungen an as Leipziger Meßa füllung von.-Anleiheverpflickxtungen 6. Wechsel .. . . 7. Postscheckguthaben . . 8. Guthaben beim Leipziger

. Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am 1.1. . . 147 505,53

. ..-

der Oesterre-i 915 637,53

“Wiener Bankverein, Schotteng-affe und Pribat-Vank

und deren Filialen, . 11 Rotax oder bei einer mächti ten Wertpapkvrsa'mm hinter eg-Zn.

8 100,-*- ge Wien, am 4.

Quandt, Berlin, leistete Anzahlungen .

rdjsxnngen auf Grund von Warenlieferungen und Leqtungen ............... . . . ernehmungen . _. . '. .

6-8, bei der Commerz-

WSrkzcuge, Vetriebs- und *Geschäftsa'usstattung : Stand am

"bei einem vent- hier-zu er- elbank zu,

Aus dem Aufsichts- rat ausgeschiaden it Hellmuth Roehnert, sche

rderungen an Konze

']ecks . . . . ..... “. 55566616 einschließlich “Reich“

6616 BankgutHaben _-n111ge Fordsrungen n, die-der Rechnun gschaften 2 431 656,8

„9

1“ : “656111161? ben das-Recht“aus eme *uni 1939,

.. Der Vorstand besteht aus den Herrep:

Dr. phil. b. 0. Carl Roderbourg, Bkrlm,

_ Dipl.-Jng. Edgar Haverbeck, Berlm. Berlin, den 25. Mai 1939. Der Vorstand.

5166ka 6. 'Pßst'sch'eckx

Beteiligungen. . . . . .

oaxoaooo

5 872 17513

gsabgrenzung dienen . . ". .

___-_-

Umlaanermögen : Rol)-, Hilfs- und Betriebs- . , 329 887,98

Schulden. 1616159065 Rücklage . . . 2. Andere, Rücklage . , Wertberichtigung auf Miet- u. sonstige Forderungen Rückstellungen . Verbindlichkeiten:

1. 7%ige Dollaranleiße vön 1928: Buchwsrt am

Grundkapital

Halbfertigc Rücklagen:

Erzeugnisse . 126 741,53 Fertige Erze'ug-

nisse, Waren, 654 649,08 Wertpapiere .

_ Passivs. "_ '

, Versicherungs-Gesellschajt von 1845

„Die Niederlande“ Bilanz am 31. Dezember W

sLßlickW Rücklage . . . . ". “.;. 10919Yückl098n:

Yycklage Gewinnvortrag 1937 . 9114111698 aus 06111 Gewinn 1938 *ErUeusrungsfonds ' * Wohlfahrtsfonds. . .

. 110 524,69-

Aktionäreoo-oosooo“a|ooojd névéxséchéränßs-"A'ZtiZnLG'eje'lls'chast der ' „Di ÜnFal'lvérjkich'eritnßso-A'ktéen;É619111ch0f1 11er

zahlungen . . Forderungen auf Grund 0011 Warenliefe- rungen und Leistungen Ford€rungcn an Konzern- unternehmen

11971 803 11909 109

Wertpapiere . . Beteiligung an der Lebe Niederlande“, von 1845 Beteiligung an Fatum, „Die Niederlande“, Beteiligung an Labor, der „Die Niederlande“ Beteiligung an „Binnen versicherungs-Aktic Beteiligung an der Maatschappij Beteiligung an assurantie Maatschappij . Beteiligung an Beteiligung an

osbssbkkbjkk

Rückzahlung1938 - o,o . o o o o o o .

altene Vorauszahlungen „.für Mieten, . . . ' " ' ' *" ' ' dlichkeiten auf Grund ,von Warenliefe- run en und Léistun en . gbzuführénde 5. Sonsttge Verbindlichkeiten . . Gewinnvortrag aus 1937 . . . . Reingewinn 1938 . . . . . . .

. 598 193,60 „„„„„„ VetriebSVerlust-Versi ', von 1845 . . . landsche Vaart Risico Soc Die Niederlande

lenkrn und Valutaverbin

Z. Verbin onstigß Rückstellungen .

ieZei't“; T'ränÉport- “von 1845

en Brandaffurantie zahlungen von Kunden ; o e | o ' o o o 1 o '

n-Gesellsckwst der f Grgnd von Warenlieferungen

Nederlandsch-Indische Zee- derijvwéoedZ 'NZerl011dsZl)-J11di'sch'e .Zée-a e'n “Brand- Zn'Ércx'nkz'as1ur'a11ti9 Mäqt'schaépi'j en Vrandassurantu: Maat-

5 65 Lrblndlichkeitcn an und Lmstuxtgen ...... . . ketten gegenüber Konzernunteknéhmungen der Annahme «von- gezogenen

ooo,'-.o .boo- o... 100-. e...

Forderungen 137 731,30

Kassenbe stand

s scheckguthaben 31682,38 _Andcre Bank-

chkeiten aus

Gewinn: und "Berlustreéhnuug fiir den 31. Dezeml'é-

Aufwendungen. Löhneuanehälter ." “.“ . .. .“ . . ." ..“-“".“.- Soziale Abgaben . . . ." ' Abschreibungen: _auf Betriebsanlagen -(langlebig) * . . . . . .- .- .- .*

(kurzlebig) . . . . . . . Andere Abschreibungen . . . .

dev Koloni der TWeede Koloniale Zee-

der Zee; 611 "286556166666 Maxxts'chäppijxéäde' ÖosZer- 'vo'or" 58.86; e'nz'.

dlichkei1e11 02 'etiij' r . . s ge VerbindlicLIkeiteTL. Banken. _. ' ._ * Rechnungsabgrenzung „U?ULW ' "

jschaften 2431 656,88 .

o-oo'"

Beteiligung an

und Inventar- " : : 6312213

p_- P

. 1 , . . . . '

ooooooooooo

Beteiligung an der Haagsche

Assuéat'tiié ÉompagnZe kériKZH-Maßts'chäpioij' ,',dé 'Nédérl'an'dsc'he'

Sthuldteile. Grundkapital . . . Gase Hliche Rücklage:

am 1. 1. 1938 14 533,37

“2 190 774

c] 04

J an der Verze

Beteiligun

| Z

2115 118 30 "Anzahlung für gekaufte Maschinen . . . . . . . . . . . . . .

Umlaufvermögen: „Moly, Hzle- und Betriebsstoffe * Halbferttge Erzeugnisse

ZWertpapiere . . * ...... „Leistungen . . . .

Z Wechsel" . .

Kassxnb

51 312 59

11460106 02 B-_.rbiudli* k xt 'n. . "“_- Grundkapital: - . Yej-e, . ,

"" Bankguthaben Posten, die der Rechnungs- abgrenz1mg dienen Verlustvortrag auf 1. 10. 1937 . Verlust: Ge- schäftsiaer

Bürgschaften 54 215,54

. . . . 257 523,39 . ' o d.. . . '*'“. 230628,46 ,Fertjge Erzeugmsse und Waren . . . . . 397 250,38 885 402,23

“J Forderungen auf Grund vo11.W'ar'en.lie'fe1-u11gét1' und ; 1 - “*.*-" . j'!“. ' . ! 423259,29 *Forderungen an Konzernunternehmen . . . . . . . festand einschl. _ 'vo'n “9188516411; .'..5, "5957641236- khaben ,. - - r ' . o o o'. . .“c “26201,“ _ Andere Bankguthaben . . . . . . . 5402,41 31604,25 Sonstige Forderungen . . . . . . . . . . ., . . . Posten, die der.Reck)nungsabgrenzung dienen . . . . 4 . . . . .

, Pa sida. **IlktiénkcxPitals . . .

Gesetzliche Reserve . . Wcrtbcrtchtigungen, Dol-

- Rückstellungen f. ungewisse Verbindlichkeiten:

Aus Vergleich Auf Grund von Warcnliefe- rungen und Leistungen . Gkgknübcr Banken ' . . .

_ 3 000 VorzugSaktien (je 12.77 100 -- gewöhrt eine Stimme) 300 000 -- 6 000 000 2 500 Stammaktien (je 17.77 100,:- gewährt eine Stimme) 700 000:-

600 000 _ (Die Vorzugsaktien sind mit einem kumulatiVen Dividendenrecht

von 6% auSge stattet)

Posten, die der 916ck)1ru:1gs- abgrenzung dienen

(Der Betrag der rückständigen Dividende auf Vorzugsaktien be- . . Bürgschaften 54 215,54

läuft sich per 31. Dezember “1938 an I?.“ 198 000,- Rücklagen: Geseßliche Rücklage . . . . . .f. . . . . 100000,- Andere Rücklagen . .“ .' .' .“ .“ .“ .“ . . . .

Geiviun- und Verlustrechnung per 30. September 1938.

Aufwendungen. Verlustvortrag auf 1. 10. 1937 ......... Gehälter und Löhne. . . Soziale Abgaben . . Abschreibungen a. Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . Sonstige Steuern . . . Beiträge zu Beru

|

O1

ooooooo

9 Außerordentliche Aufwen-

Bosißsteuern' .-

jnn- und Verlustrechnung*für'das Geschäftsjahr

H. van Veeéeé N. V. . .

Beteiligung an der Nederlandsche Brandv

Zuführung ' ' ' Beteiligung an

rn , undIAbga'ben

er'zeier'inéz Mäatschappij van ZUWeisung a'u Rücklagen . . .

Sonstige SL?

G “0..-

Wertberichtigungen Auftbendnugén'

»

481 917 69 . .. . - = _ Rücksßelltxngen fur ungennsse Schulden . . . . . . . . . . . . . Verbmhltchxeitey: * *" . ' " ' " 762 239 43 VerthtthtYZthn a.uf.G.ru'nd 'v0'n 286r6nliefer'un'ge'n und ' Verbipdlichkeiten gegenüber'Kotrzernunternehmen . . 354153,64 Sonstige und ausgelaufene Vsrbindlichkeiten . . . . . 357 055,98 Reingewinn: ___-__ Gemxnnvortrag am 1. Januar'1938 ' .“ .“ .' . . .* .“ . 196086,13 Gewwn für d_as am 31. Dezember 1938 abgeschlossene Geschäfthahr . . . . . . . . ...... . . 326345,29 , Eventualverpflichtungem Wechselobligo K.“ 75 565,49 315300005 . _ 102 948 85 * _ _ . „Gewimx-„und Verlustrechnung. 360000 für das am 31. Dezember „1938 abgeschlossene Gesthäftöjahr AuéWetidun en. 1938 LöhneundGehälter..„«......g.„-:-o-.-..-. * Soziale'Abgaben.....„............ * Ahschretbungßn zmd'Wertbexickhttfgrz'ngeü a'uf d'as Nnkag'ederin Zensen, soWett ste dte Ertrakgsxxiysen ülzerstezgén . ' * .

313009438 Steuernpom Ertrag und Vom Vértüögen . .

Gewinnvortvag aus 1937 . . . Reingewinn 1938

ooo... oo-aoq ..]-ooo" voodoo.- ...bis. ...-t'- dosen- ......

Beteiligung an der 'Z-Ér'cxéen'km'ag'sckFe 504100961111an 11001; ;Ne'derland „Victoria“ . . . . .

Anlagen: Stand am 1.1. Beteiligung an der Verzekeringsbank

. . . 148 891,09

700-soso „...'..ks. ...-.... ooo. 4.0 .de.

JIS

21519906 Beiträge an Berufsvertretung'cn . .' .“ . . . :

"323 872 96 Außerordentliche Ausrocndungen . . . . . . .

Dcpositen in bar bei Gesellschaften Kassa und Bankguthaben Debitoren ...... . . Zinsen (einschl. Dividende

' . . -----------

Lk .' _ ' o o „n vom kaommen, _vom Ertrag Und vo"

1,186 “feuern 996 an Beru „Mang zur gesf lsun'g zu frei a Hivmnvortra , em Gewinn 19.38

706 805,22 . 228 295,30

Wertberichtigungen für - o o o o ' c o . o o o ' Forderungen . . Rückstellungen für unge wisse Schulden. . . . . Verbindlichkeitén: ' Anzahlungen von . . 218 015,20

Verbindlich-

©!

Erträge.

Gewinnvortyag aus 1937 . - AuMei-prlichnger Rohübersch insen und .S1 Ußerordenßiche Ekßäge ' o 0 o l o o o o o | o o o o *

n Lébe'ns've'rst'ckzérän'gs-IG'esenjchaft, „5 t „Labor“ UNd „Binnenvaaxt“) . . o. a o o o . o o d 0 0 ' *

Zvßrtrekungen . Eßltchsn Rücklägé On Rücklagen:

us; g*en'1.*§ "132,11“, 1 9191-9561

WU! S1 . c'. .

VoraUSbezahlte Unkosten

50864 315 13 559 000

110 524,69 '

Aktienkapital.„„...-...... Prämienüberträge Feue und Einbruchdieb cherungsabteiluna Reitüzmessestadt Leipzig. den 20. März 1939. “"Was“ ;

t. -. ""oaco*

1.20 898 36 Reingewinn:

Audstellnngß-AMenge Fraustadt.

nis unserer pflichtgemäßen aft sowie der vom Vor 0 prung. der 6th, den ge

'"eseilsthaft "*

keiten auf

Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen . Verbindlich-

keiten gegen-

sportversicherungsabteilung

Lew iger Messe- 11 ** z Der Bo

si Nachdem abschließenden Ergeb der Vücher-und Schriften der Gesell! run en und NachWeise entsprechen d äftßberickn, soWett er den Ia Reichsmes estadt Leipz - e Revision

Prämienüberträge Tran Reserve für unerledigte Schäden DLPOsiten in hat Von Gesellschaften ' o c . c c . Reservefonds

Geldanlagcreserve Reserve für außergew

ZIIJL [KUW

Eréräge. *"

8 406 580,-

,'Éispflickt' - 12 517 936,06 ge aus) 'I“ Röhribers

eteiligungen lUnvortrag a

148 692,04

chäden (Katastrophen-

reöabschluß er! g, im Mäxz 1939. s- und Treuhand

. ' , , . . " 1 . . . . . . . . . 1 ' . . . , a . . . . a . . j _

' d'hxilic'he' S 1 694 875,-

- . . . '

Gewinnvortrag am*1.Iamcar1938' .' . .* . . .- . 935 100 52 Gewinn für has am 31. Dezémber 1938“ abgeschlossen 1425613 Geschäfthahr . . . . . . . . . . . . . . . . 32634529 42000- _ ___“ - .„ , . . „Erträge.. Ertrag gemäß §,132.(1),11, 1. . . . . . . . . . . .' . . . „12191769 . . ' ' 360000 Außexordentltcha Erträge. . . . . . .*. . . . . - . . . . - . . :, Gewmnvortrag am 1. Januar 1938 . . . . . . . . . . . . . . 526333910 '

“131?-

Erträge. AuÖivciINlichtigsv überschuß ....... ?lußcrord611tlick)e Erträge Verlustvwrtrag auf

1. 10. 1937 . Verlust im Ge- schäftsjahr 1937/38 . .

XZ

196 086,13

___-1.- 508 920140 Nack) hem abschließenden Ergebnis un- serer pflichtgemäßen Prüfungauf Grund der 'Bücher und Schriftcn d'or Gcse'llschast sthe der Dom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buck)fiik)r11ng, der JahreSabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Abschluß er- läutert, dcn geseßlichcn Vorschriften. Weihenstephan, den

Landeöbmhftelle für Brauerei

Nach dem abschließenden Er ebnis meiner pflichtmäßi en Prü an an Grund 4913 671 13 der Bücher und der Schriften der reßluftmerkzeug- und MZsckZinenbfau gAktiLngesell-

233 693 74 schaft- Beklin'ObskschöneMide, sowie der vom Vorstand-erteilten Aufklärungen und „31' Dezember

5 449 54 Netztckzrveise entsprechen die Buchführung, der Vorstehende Jahresabschluß zum 31. De- 1

über Konzern- unternehmen 260 118,53

Reserve für E1h6[)1m.g 0.213. E1n3al'zlt1nx; aoufjdioe 51911611 135 590,- _"- “uth, Wirtschaftsprüfer.

110 524 69 ?e

5263 33910 Berlin, den 24. Apml 1939.

. . „22 754 981 ck dem Übscblie

"gen und NZZ!

Gesamt-Extra-Reserven . . . . . . . . . Kreditoren . Reserviert für noch zu v Dividende Dividende aus dem vorigen Jahre . . . .

Obligationcn-Anleihe 1934 _ . . . . . .

Dev Aufskchlsrat'besleht aus den Leipzig, Vorsißer; Bürgermeister R Franz Cramer, Aue Sa.; Dipl.-Jn . erre ierungsra Bor and: Re i Messe- und ' . Der Vorstand.

Sonstige Ver- bindlichkeiten 23 381,43

Posten der Rechnungsab-

des Jahres

ßenden Ergebn1s unsere); pflichtgemäßen Prüfung auf Grund j61lschaft sthe ,der oodm YoZftand serlteilten' Auf- , er a resab (1) u und der JahreSabschluß erläutert, den gefsßlichen VFrschriftem

Treulmnv-yereini _ un ck09, W1rtschaftsx§rüfegu

aake, Leip Josep Free, Ber tn“ H Dr. Walther Probe, erungsbaurat a. D. usstellungsauküeu Fraustadt.

')Zif'ten der Ge ' o

Woitlsxr ?Yprechen dre Buchführung, ! 1m Mai 1939

errechnende Kosten

“k....“

Müller, Leißzi - Leipz gev-

Rsinge winn 1938 ........

ellsc!) aft.

50 864 315

"4130 327

Der Borstan . Friv Haase, Vorsißer.

er 1938 und der anliegende Geschäftsbericht des Vorstandes vom April 1939,

oweit er den JahreSabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften, Weihenstephan & nt- b- H-

Wirtsthaftsprüfungögesellsthaft. Prof. Ecker, '

. Wirtschaftsprüfer. Auffahtörat: Frau Elisabeth Reich , Halberstadt, Karl Nolzc, Halberstadt; Theo Schlatter,

Der Vorstand.

J. W, F. Neikl Wirtschaftsprüfer. Dex Aufsichtsrat besteht aus den, Herren: Dr. Hermann Scrini,“ Vorsißcr; Paul Freiherr v. Buttlar, stellvertr. Vorsiyer; Hermann N66. V ' ' - Verlin-Obers öneweide, den 25. Mai 1939, “"W"“

Walter Kunßc. Halberstadt.

Ernst Reich.