““'7- *.*“, *; ;- .
.. «7.9.4577; , “... “.
„s.,?
«92572
. , “HLS WMF» WWE,!»-
Erfie Beilage zum Reichs. uitd Cia'aikanzekger Nr. 130 vom 9. Juni 1939. s. 4
[144112] [11404] K Otto Sommer 2! G Fabrik elektro- No.) Gewinn- und Verlustre nun "1 -- ' .“ ' "* Wküssol“ Lebensmittel:Wrrkc , g [4417] WITH?!"ck6111131YT§1MJZ Aktien:Geseuschnst __ * *an1-31xé232mber 19 8. [ Marbach & Riecken A G Bilanz per 31. Dezember 1938
__ , ., . r ' „ "c 3 . . ' "'““ „„----..„N ' . ' '- '
GCMÜYUM' 3111“ KU. ordentlichen :klkUYYtltlinal“?ZZLZQUYU[Rrrlilth-vdorrn *)l11s111'rl1lklk1tx1et1kxundge21313. t K*“ L* HFÉZTITTWM'NZWLHX ??KFÖZZY? Aktiva RL
.. . . ' ' - .. = * ' 1111 * - ' '
n12chanischer App*ara-tr, Wien, 171." 1*?1111x:ch)“*t1.s[t[llchécx 2425111960210)"ßkasxo, Anlag**'* ' ' 262 619,38 YYMZI'W“ 111211112. am Sonnabend, S1111125§T1J1aatXIpl§re 298107*2*6
9111012111100x 1:2 111211112 11111 “('reitn ' 0 31111 2 «1111112111711, st11tts111d1'nd1'11 Andcrc Werte 17493111 28011054 ." Juni 1939- 11 Uhr vor: “ „) au ge-
d21t 30 111111 l,).zq um“; 11ng :myzchrd211111ck1211 (sxencralversamm: VcrnmltungäkW" “ sttmttttfggxk7 111 Rauschenqrund Nr. 2 Rhens) gßkalasß (WstLtz
. . "".1 * ., un * *. ' 8***1 . -- ' “ a 111 . k *aus“?! -
;EQBYFRWUY ?211 2111111111211 021 012- “47211211911111161111'227122“lllxtl (FFsWTT'IF- GTI,);YlttsUUk“:,slw'.1): d L Tagesordnung rungen """" ck L' 43 717 8 *1 1 11112, ' ' '“ “ Lk . 1111111111 92111- -- : . K " . ' **
1 N ck „Tagesordnung: teuau. anrsordnnng- 1101001910113611undsonstiqo ]. F?rYJlßtézesfüéYY]ZgblxrléthZZ Md KYLYHITYIZYYFT“
.. 2121111111t9k1211111 d 8 V - . -- * - * , W1111111 1 ' ' *, . ' 1 “*a'r . * _ 11111119101281 11110 0111117112 6147111115 1'311'3'9'710111 dcr «1115111111211 9" dl?- 1111)521(118111161119511YM „2 BWM dcr leschlußprüfer, TMS ' . . . ' : * 76056'7'9 11111111911bsch111sscs fÜr 9119 0501111105- 12412111101111111111112" 1“??? YUFJOWW 57 651,0.) 4. InstclbalstFUF dcs V2r1v11lb1111gsratcs_ InSltLZetkspxÖiUZolomal, 5600 * . ... * * 11 .'», _ „17 *_.„„.* ;“.- “ " . 2 1111111 " ' - '. " .
2“ 0051911910761- Rccb111111116p1*1"1f2r , S, 107). . . ( ( Bl. ] Oi[131111111110]???sécr- Bilanz, f s 11111622 dre vorgelegte Ind. 11. 9'0lot1tal-Kom- 113.6 8 21116111181511111111 11621“ 81..." (8... “» JLU “501“ MUMM dcs Anfsichts; kostcn . . . 29 992 58 87613 60 5" YYY" 's? 05111 Aufsichtsrat ""d "* *»11Y161101FTÜAHLSt'aa'ts' 191577 1611111821111111118 1118 “71111128 11118 "9111-11 . “ * * or Ü"- * * ' * ; . * * . . . “ 3. B*12111111 d'" 1)1161 *: kW- osten. 6. 2901 d 9111 " " PWM? - - - - - - 16369 », „ * l „ 11 . _ Lk . .. . . 1111-1WC111111111111J dc- 0211001111110.» Die ' ski"*;ck"["'U'Ü)7i11't131xußwF1l1112111112 ck12-71111122111 . . 352 530,14 01113“ 1939 schlußprufer fur das Auslandtscbe Kommu- 113,1] * *. - ' „. . * *“ - a x " ' " . * , 4- WLsÉYUßfNssUUI 1111211 die 2111911011111] 111111121211111311111) dc" BM'MMUWW ')ka 161111112126712 7“ Bosch11113111ss111111 11622 Re An- EistxltlealY-lékxéd'111102 " 66124*15*7 dcr (1113111111211 1111 6118 9111121111001: 91-7 *“ 221111111211 211-11111'dcr 1121101111131 cll' ' passung der Stat11t2n bzw. Um- ** * ' re
1111111 311 ] 193“ *“ 211111119211 11021“ d111'11) 2111211 B*vwll111"“„ s ).WßllckWék )WU'UUUA dcr GLsLUWUst &:chuldfchctnc und
„1 . . 1.__. & t' . * . _ * „7,*.. ÜW- sozmjanv„ 8 »» 9 -- ' S11111ldvcrschrcibun 211 5_ )1211111-11111 112» 9111011111910th 1111211, 111111111119 1111111 d111 '*2111111g211 1021 40 ., „ 4121212 ["NEU“-. - - 9 6. Wahl des 91111111111191-11111-4' W 8 1-- v«11121111 11111111. 211111161621 ' M11)“ S'""""b"“ch"9t 71"? i!) 2“ "NUM- Zchslchnd “"M"“ „ Dix 13211211 “2111111111112, M 1111 dic- Trn11121m11, 111117, Juni 1939 1027119111611»?- 153 64297 92011111111111111112112 Aktwnarc 111211112 in Eiscl1s111)h1_-' .d. . . . 411“ 463. 8,1 1,11..- 5921121111621'1'111111111111111 121151111211111211 “Dcr Vormaltungsrat, 911s1211f1'1rdc1' „, da» :lk1121_1b11ch_ d21: Gesellschaft 080- N 11111; 1111 andere 1111111116211, 1111260211 2111021111120, 11112 *Botricbvnil 11111111911911111ß 2111021111111211 sMÖ- "Das F11§,;1121T1x.-t1111d_gara11- WW" s11111t Coupon 11911101; § 2-1 621“ [14415] “1111211 [1 1009 . «1111111112161 1111111 2111102922 perso111jch 71212. :611111111212. . 82402122 CIM?" bis „j„slblirßlicb 24. Juni M. B. Nrnmann's Söhne öfterr P-stc ck60ng 557 098 03 chrd dnrch B2v111111111chtr1112 1111511611111 OMNI? chrtpaptcre u. 73 1.39 1111 1111- 016er11901, Wien, chrrr' 2: - - .“ * ' *.1 “" )“ "1.78“ "k?" - - 187 99006 M* "n- -* -' ' ' 943-7-1 1'11., R1ch121*1117ss2 12, 111 6111121126211. Hohe-1en'1Yn-1ZZUÉTYZU1 2041731.“ 31111s2n§11111d ahnliche Auf- RausYeungd, 01111 7' JUN 1939. GYZZYFYYTPIULFU Tor Verwaltuims'rat dei“ Bär 2 "' “ * '“ ?'“kékUUgvn . . . 231917 76 er chatungsrat. * “ *.?- Otto Sommer A. G. Fabrik elektro: Einladnnq ;1frgay1é'5.l4o.rdentl1111211 2321111192 1111 B2111fsv_2rtre- sellschaft zum Em- 1112ch=anischrr Apparate. Hauptvorsännülnng dcr Firma TN. B xxkngcn, 11121111 d12 31192- [14411] - ZJÉTWM abzgl. Ab. ' 1200" Neuma'nn's Söhne, österr. “Weberei F,?Lxsxcxfrtitstach [glotscßnchcr Aktien-Brnuerci in Staab. Gx-Unlxézßlstjjxxg ' ' ' ' ' ZLFZZ'14“3 [O; *] & Druckerei A.G., 111212112 11111 91 * rl,), -,- - 2983 50 Kundmachung. 011151111611 d ' 3-11 ' ““W" 4,11 dcr 11111 Donnerstaq, dem 24. Kuni 1939 11111 10 U U1111211d11ngcn fur ZM- D" 66 , 21: 01111211 29. Juni 1939, 1211br 111119111112 1111118119 111 52.11, 91“ R “[MBK“: 0111191101211 ' ' ' ' ' " 34 392“ s 12 . orD211tliche Generalxer- 11nd_?[genture11_ * 99610“ 7" do,. „21111178“ ?l-G, 211211121 Simon s11111ft Micnxj 2421111127117“) 1.1.211- Au1111211d11ngcn für b2s11n- Ytnnnblung d2r Aktexn-Braueret in,Vcrs21)12d2n2 Debttoren 1435„5„„ DaÖStraße 1 stattffindcndvn' ordcntl. st1111f111d211 111118“ Lz" “Nstgqs'c 14“ d1'r2 INUWU'ÜWJL » KI 1111rd auf d?" “9“ Juni 1939 GUMWM b“ “"d“?" (Veneraivcrsa1n1mlunq 1112110211 die T [' € , 81112ch2 . . „ . . 43 01043 11111 ' Uhr nachn11ttag (161llpr) "" G2s211schaf12nf. Rück“ 2111111111112 unserer 0321201611111 1112111111 1 N ." FÜJLYFP'U'W“ 4 . '*'[Ußc'rordcntlickw Aufwvn- M*","FZ'ÜXÜL 'de AkULkl-BMUchi in 1Y_l'ks'kbéklinchn und 2111112100211 * - JZYYORJ »Öle1111111131uZ1-g51'15125 (Fit dungon, soweit 512 nicht 117-1111113146 “milf 11111111120211021 Tageöord: )( Eskbchn ...... 470091, & „& . o _. , . , 117 118 2- in Nr. 1-8 21111 „ 2111121111211: '.11612 2ndcs Guthaben - *
_ a . . *„ . „ 111 211 „. _ ., .
1. BerickztxdFFWVYsttYWc-T und 618 *) F*1-"t111*1h8 "79315?" . smd, ........ . 359745 1" (“ÖU'ÜZNWOO'UU .""d Borch dcr “'"“ “MEINUNGEN
21110111119111128 11621“ das“ 1121510110112 ." tc'vlll ) §t€1**1'"WlsorM und Er: len'1'1s11ng 1111 die'. IOchljckM ZOMW- 11110 VkY'kstrcchnnng fiir Gvscllschastetnschl.Di-
Gésckxäftéjahr 1939 * 1 2121791111111??? 21l1l111l1111tl1r1111113 an den Rücklage ...... . 23 000_ Flic Zcit 0111111 1..§1111111ar 1938 bis 1 Videndc . . . . . . 3209, 9„
- 1 1 . ." * ' ... „.. t. ** . * . K* . 1 ' * * 2. 2161121111110 der Bilanz bis 511111 3 B2s111111ßf11s71111111“116217 die Verwen- Gennnndcs Geschastsxahrcs 198 922 :“2 B1lc111€0211xr ?YYKLULFLXZZTJO 'der YZMZZYN Zinsen ' ' 319445 31. T25'21nk12r 1938 und _G21126111i- d111111 dez“; 0321111111129. 1650 637177; 2“ YUM"? Delr*'7RZch1111Ugs.kaisVkM ichpot' 16 339-10- 9 3 01117F7s11111sc2k11*V st 0 & d d ;, 4. (62112611111111112 dcr Saßkungsgn- Erträge. "“""" UbZr d_12 Rechnungslegung des Ge- K'asscn- “ * ql _ kck ; 9 119 _„_61 1111 2.“ 11111 25 _ 111111111111 1111 1117112112 2111121192120. 91112122111n11111112n cinsck11i2ß- schaftsxahr2s Md OWM AMWJ auf bestand JÜZHHÉLTMW 1111: das 032121111119: (5:21:61)! 629 ?l11fs1chtsra12_s„ „ licb GebührenfürNeben- GOZ'LHUUIUUJ- und im 4. W1161211 z'nm Aufsichtsrat )' 6161J11Max§bLY-ZZJWM fur das GZZÖ-ÉUW" z ".," ' ' ' 1604 764 73 Z' FWU"Msi"16715ZY§6JTUVE§1WW §Z1170de117465913 6 x '- ,. . . . ' . „_ _ ** __ “ [r. 1" j * .; 5 ' ;“ * . 5. (?212111118 _chr d12 9191110111011 dcr 1.1Fr21212l11tr11g2. [agg)n9n_ 11a, _ lébénél 2543_ 211111111221. g 2111 140999“ “ 6 VFFYODUQ „ 1.91.1111 9_ 31 dcrU-gßscsl1'21111ftlicbyn Erbbauzinscn . . . . . . 750_ 4. 1191-1591», und Genehmigung der im 1605470- 6-_1 „;ck,an W M;“??- 11 ., „ „_ 8201011211 gibt 921 2421111 12 einer Aktie Packstgeldcinnabmcn . . 2412 80 “(2111112 628 Aktiengesetzes Wm Passiva. -._ 2111211 01111211 11 2 111111111112, 9115 3121111 11111 21112 St1mn12. Tic- Zinscnu. 111111112112 Erträge 28 94068 30“ 3111111112 1937 verfaßten neuen Aktienkapital: W21ch2spateftens 1118 zum 23. Jum 1211111211 33211211 211110111" 1 » ' . -- . . Sa 1111211. “'0/ 5 * 1 ' & . . _ „ 172, 1121162, 1111 Außerord211tl1ch1 Extra 2 11 )')6 “38 13 g 070 30231111851th _ d_ _ I. cka Gkscll1_chasisvorsta11d2 d12121" 0521121'11lV21“s1111111111111g 1211112601211 9 ""Y“-'*- 5- WUhl ch; Anfsichtsrats und der A'b- LWSkÜcszL10-- JHWH . 1111112112111 11260 “211196112 dcr 111911211, 111210211 2111112160211, ihre Aktécn - 1650 637159 schlußprüfer, * vollcingezahlt. ,. . 1000..- . _tdtienszxx und )*»,U1Z1J1W1L'--- . ; .. 111111t 111102110211 Cmtpons und Talons HKMburL- den 1. April 1939. 6-Ermachtig11nZ dcs Vom Allfsikbks- JOWÖHnliche Aktien _ ' * d 791 _1 111? 211111 12 201191211962112111 tnnerhalb zwei Wochen vor der U“ Vorstand. * Wk? ZU beste “WM Vorstanxdes zur 19 900 Stück zu 2» .)ZrlMußv 11211211 d_211 2111101101211 Hauptversammlung an der Kasse der Carl BrUUkT- ObkkbaUkak a.D. Ausstellnng der Eröffnungsbilanz L 10'"*“"" WU ein- FWU? . .;111Yd. IBM 1111 Kontor dcr (62s2llsck1ast, Wxien, [.,. Börs2gasse 14, Nack) L_)em abschließenden Ergebnis um Am 1“ Januar 1939 MW VOM! “L ezahlt - - - - - - 199000** É'M' 12111111,o »-1mon-;_ach-:traße 1, zur .511 111912069611, _; serer 10fl1chtmäßjgen Prüfung 'auf Grund * rs-el-ben an "eine außer-ordentÜcZe Al gemein. Reservefonds 482 088.126 *lZsitcbt 11111». _ «' . WWU. am 7_ Juni 1939 der'Buckxer und Schriften der Ges2l1schaft * _,Mlptvevsamm-XUnY. ** ' Fenerversicherungsfonds 636 708.211. eme , 1217211 5223111111 1939, 'Der Verivaltungsrat, 0111112 dcr vom Vorstqnd ertcilten Auf; 7- schlUßfassYUg ü er jene Anträge Unfallversicherungsfonös“ 74 4869211. ck V :.“ Utax 212.:(9_2s. 011211119211 und 9111111111202 entsp12ch2n die der. Aktwnare Welche min-destens Angemeldete bzw. aner- *kk "k&"WUYL dxs _Fusxtcbisrais: [13639] 9110111110101» dcr Jahxesabschluß und der drc1 Tage vor ÖerGenera'lversa1n1n- kc111nte,jedoch 111170112- 31111. B. Cl 12115. Vku-Verein zu Hamburg GZWÉZaYsl1clr1ck1tt,tsmxctt 22 den Jahres- [UFS dn?" dVerWaltungsmte über- ZÜMU' SÖÜÖL" abzüg- ... _ . 111_111 er an er en 22 li "cn . 119“ 211 ur 211 ' 9 A0. 5 d. c- = lick R11 ' “- 687 .?.k:::.“*21“1'1711*' *9". * ' W) "*“-8- (F [ S*“ WW 2 ck Mitteldeutsche Flanschen: , e o en . am urg-Altona, don 9. Mai 1939, er Verwaltungsrat. F2112r . 71545 6 ]] fabr1k AkticéYestllZ-WÄF' Lebendors am 31. Dezember 1938. ZickelZJte'lIttttwtlt-TYmsckjerKohnungs" BZF 1133212 GMFr11fl'pcfr)sa“;0mmn?x 91111 der Unfall 26 876-.» 98 421. 6.11 .- ' «'I-'"" rri_ e augeno ensthaften - 11112 0 „ U" * ÜM amt [au- GuthabenM" - «(btöhkrtge xxxma: Pittteldezttsckze 9,111L1VFYZ1Y9";. K*“ Z? ""„d -gesellsthaften) EZB. EWE" CUUWUI das RLM (Ulf eine Usw.11nd 91119111671er olanscbenfa rtk Akttengrscuyckxayt). 111111 , t? ;, 99.7' _ _ BVMW", Wirtsckmftsprufer. »t1mn12. lunq 48410 511 1. Anffordcrung 1111116817111,“ (rutndstlucxe. a;; 679 491,15] Zum Nachweise hcr_Stimmbercchti- Guthäben' . . zum Umtausch unserer Aktien zu '“ Gr d.,".74ckWck) de “M“?“ _ , WilMerSdorfer Tekrain 1th hab?" 012 Aktwmjre ihre Aktien andkker Q & &„ 100,___ MUbanäud. .*. . . .“ 10 789 66 Rheingau Afiiengesellsthast i L patestens 6 (selbs) Tage vor dem Versiche- „_.111 312112 111112122 alten, noch auf die “G g. 11 2 1111.- andere Bilanz per 16. Oktober 1938 * Tage der Generalversammlung bei run sun- frnherc F1rma 1111112110211 Akti2n 11621 211111102 ._. ; . . . 12293 92208 . ' der Kasse der Aktien-Vrauerei in terngéh- 51/1 .100,_ 1111149211 Nrn. 601_1500 (FIJI ZÉKYZNU. Ab“ [136581 Aktiva. 8.11 8, Staub zu ““g“-" E 10 'd- StMLU") mungen (9602112111116ka 121111121 102111211 11211: 111VÉ1MU-UCZLJN' 361“0-1) V9tcili91111gcn- - - . . . 349 475- für Rück- 20111281:V 211112117111'111110211 1111 Ncnn- “(“)?6111111111111211 al1g2r2c11n212 1'5630 85 Grundstücke . . . . . . 20715055 [13640]- versiche- L*kZIL_ M 12 .211)0,- 1111602026211. ' ' '. ' ' ')") * WEkkpapiere . . . . . . _ ' “77911: fordern 0211151110192 W 0111111622 1831191111113 10.2 5001.04- Ab“ Forderungen . . . . . . 12117752 119111th1; 1115111411109 &)!"me YTLJdeWW-L 10 9 UMR“): all_en Aktikjt ZU 17.76 100,__ G _1221 111193011614) Bankguthaben . . . . 16195349 Unxtetlzl-omjou. Guthabe d . . HMM“ ("17- diese 1161111 032101111111111211- 212111111:*a1_1*.*st11tt1111113. ' "* 1“" Verlust - . - - . 985 727 04 Direktion für das Deutsche Reich“ C n . 111121119111 11 ff. und E1'n211211111qssch1*i11 (YFYZUILY'LFÖZ,Abschrm- ' ' ' ' _F- i J Otto Bertram . 2107101111700 11111 21112111 dcr 92111111112111f111g2 111111) 112: „ 0 „* . „ 1825 48T 60 n “* Adolf MengerSF: Co. ' 9101121211 2121321161118 1112? zum 15. Sép: YOUTH]1111514111111101211. . 12 684 _ Passiva. "" Ussekuratxz'G. m. b. H., z11Vz€11r1s11Y11Y 8540.13. 6 tcrétélj-erder19É9b el1tnyT61-11e911131 L „„.UWFF-ULMWILW 6418, Grundkapita1. . . . . . 1500000" H“Mb“r9F1'Mößkeill'erSsWNr- 13- W€chsel 1550 88 76510 9 “ n a 211auis 211 an: ?“ ' ' ' ' ' * “)'" Gee 112121: R ' - euera e un . „ ___“; - *“ deébank, Alxkrilung drr Allge: .ZtTvthckcn "l." . . . .. 19 807 60 WesrtTerZchtégquxLefénés: LZZZZZY Wiragékonto vom 1. «“Jana-w bis Rußksxellung fur Schluß- WWA Deutschen Credit:Anstalt 11116651KÜ1§13111TW gelot- 7500 Post2n, die 0211 Recbnungs- zum 31. Dezember 1938. d'mdende 1938 - * - 25 009“: m "x * , ' . . »_ . . 111171712110 202?" 1161126211 61111251111110211 Rjjtxsxändigöe Micten, Ge- abgrenzung dlenen ' ' 381_0 ck 1605 470“ 6'1 ZUM Umtausch in 112112 "21111211 2111511- Kk_„11l11'l2n_1111d11111111g2n .. 2047806 . 1 825 484 60 Feuerversicherungsfonds “€ . Bewerkung: Di? Gesellsckmft hatck"? ““Herr“ . * 1111211_121tand 21n1chl12ß11ch Gewtnu- und Verlustrechnung am Beginn des Jahres“ Berpsxtcküung von,2 17.857.--.--11111 (H,Ogen ETUÜU'LL'UUJ einer alten 0 4291112110ckguthahcn . . 7445-08 per 16. Oktöber 1938. PrÜMiEUTEsSTVE . Ulsbt etngezahlte Aktlen einer ihr gehörigen Akne u 77.46 [(“)-_ wird eine 11 : Z11021170611kgutl11162n . . 140 936,04 __. „ Gesellschaft. gcdru te Aktie 11621 17.“ 100 _ 17171 “701111198 Jordcrch" ' ' 7371736 1711 (5 S1'X1ad2nsl,1 6004840 Gewinn und B [ tr n . . , _ „ „| * _. x - Z - :; * .. , „ & - . 9288981155 .. 1,1 .. 11318 898918982" 151032" B“. ' ' * * * ......» 7-___.4 17 2 vom 1 57.31.22“ *, ? .*3 2111 U11 11:11 .11 SUI : “ „ ,: - “ rra1n11no en. . , , „ - -- - ' * * , TTLÖT. TL]: 1111111111711) 1111131,th UKH, ÜPJTLNZUNJ 01611611 _ _ 13 43054 Steuern . . . ' . . . 8“??? ZZ PFMW ULC!) Abzug des bis zum 31. De„ember 78938. 627 Bö_1*1'21111m1'1191'12112r. Er erf510t pro; 911150121111992112112 _ Liquid.-Gebübr2n . . . 1200_ t ZFUUUÉHUUUJMW . . ," 1711101181121, sofern die 1711211 *Akxjen G21562schafsungöx§11tem __ Sonstige Aufwendungen . 1894 28 e * ' * ' ' ' ' ' MUMM“ 9“ 8 Zmsenund DMdende “€ *_ 111111) der 911111111121111'01112 1120101121 _ 3911951719 _- 13048111 _ 1081961. 610 b l _ 51 412.18.- 112739131 Ob911912111111n1211 ZUM gm M= *WWMAHWRW 1*048,17 _ * P 997444 48 Bézablte "und aus __". akoz1211né111- 1121119211 ;? 171127 2111921211111 111270211 * é" achteinnabmen - - . . 40 9- 7; " * * 11110 2111 Sck1rif1w2ch121 612111111 1112111 .. 141623941L Erträge aus Beteiligung 8.4 YléanedQ-Hhadey nach steuer '-M 37963'4*2 997911110211 111; and2111f11115 wird 012 Verpflnhtungen. ' , (Dividende) - . . . . 3499 22 sickz g se tRuckver- Uebertrag vom Feuer- 1101115171: Provision ÖLWÖUOL, T1? bis :, éxundfapxtal _ . . , . _ 1500 000;__ Bankzinsen ““““““ . ] 809 98 P )_LxUnJ (111 Llls 193 537.1]. 8 ertragskonto . 25 000.--,-- 311"! _ 15. September 1939 cin:*3111ck„lag?n: _, Aus Wertberichtigungen . 6000* rtomstonen und Cour- Uebertrag vom Unfall- 1111112771121; 311111 1111111111111) 111 112112 "Ilk- “GUEZUCÜEURUcklage . . 1771457_ Verlnst: AufanZßd' , . . . 10620212,- ertragskonto . . . . 5000„.-„_. 11211 1112111 2111921211111211 alten Aktien YZlndcrc'9111cklagen . . . 6323 854167 Vortrag WUFF??? (fHur HLS 67963 4 2 3xele 190,7 111219211 1111f Grund d2r Ftblcr1§k1ttgun§en zum 16. 10. 1937 985 326,80 1117658€s1YCZ11t . ___-“_“.- .va _ngß 8.61 des “2111-1811". Wm R__ mauxsvezxmogU . . 655698 p.16.10.1938 400,24 98572704 VUWUUU s ' ' EmkasnstEueraufw- 9111115112111115 Konnern durch Beschluß „UckZTYUUUIUWF Pe'nswnen 358 0001- “__" "_ kosten 890 310 zahlte Und, zurück.- Wm .).___M111 1939 2112111211 (6211261111: “307113198 _Ruchtell111192n . 3000- 99744448 . ' ' 8“ 8 113968*15- 7 “gestellte Gennnn . 6841* 7-- LMI M kraftlos erklär, MM„ V2rb1ndl1ck21tem Der AufsichtSrat besteht aus den Dublosen . . 405. 1. 8 Rucksteklung für Beitrag “4-12 an Stelle der für 1711171118 2101111211 H11pothek2n, Grund- und H2rr8n: Rechjtsanwa11 Dr. Alfred MU“ ULberth auf (Hemmn- zux_Nationalen Ver- 011211 2101211 112121111211 11211211 Aktien zu R“."“ÜMUWM ' ' * - 5554 53948 kowsft, „BMWA; R1chard Schwärze; und Vexlustkonto 25000.*.* tetdtgung ' ' ' ' - 2700*""'“* 77.6 100,- 1112711211 für R2chnunq der Verblndllchk91ten.ausLief?“ LandmeßerMHellmut Schön; Direktor Feuerverstcherungsfonds Bezahlt? Dividende auf 2721211101211 beim zuständigen Gericht „.WWMUUÖ .LL'ÜUWM- 13 758133 3“ Georg_So_l)ngen. MYSMUH desJahres: dxe Vorzugsaktien ' * 36"5'"* [211112rleg1 Werden, Son1t1geBerbtnd11chkeiten 22 65043] D12 Ltqmdatqreu: Willy Tuben- 40/0 der Prämien- ijtschendividende 1938 20000.-..- Lebendorf, den 8. Juni 1939. Posten, d12 der Rechnungs- thal, Lttcz Dannenseldt, einnahme Ruxkstxllung für Schluß- “ Bebitz qbgrenzzung dtenen 3967-79 Wilmersdorfer Terrain 172 950. 3.10 dtvtdende 1938 . . . 25 000.-.- MttteldeutsrheFlanschenfabrikA.=G. Némgswnm 1938- - . . 198 92222 Rhemoau Aktiengesellschast, Schade"- WWW auf den allge- Kr „ g ,' 8 be r „, nder“ MZF Berlin, reserve 469 897. 2. 1 642 847. 5.11 meme" Réservefonds- 13 385-123 1 Die Liquidator“. W“?- 2
] 081 961. 6.101
zum Deutschen Reichs Yr.130
7. Aktien. gesellschaften.
[13624 ].
Pearson & Co. A.-G.,
Hambur ai'xlltona.ö
Er änzung zur ' anzver'f ent- 1?chung vom 12. Mai 1939. Gewinn- und-Verlustre nung
1 per 31. Dezember 19. 8.
Aufwendungen. 91111112 11110 (*Jklsilsék. . «1511112901111111211 . .
11111211211110111'11. . . .
S12112111 1111111 Einkommcn, 1111111 0111110 und vom Vcr-
2101'111011211 .....
2190111112 1111 2121117992106. „ _ . 1 229 2111131'1'ordct1tllch2 “21111111211-
1111111211
0111111211
R1111112111111g' f1"1r W2rklt1ft
11111111
241111111112 91211111211111111 1121 1938 . .
Erträge.
G1*111i11111111rtr11g aus dem
211111111112
3116126211709 nach Abzug 021" 91111012110111111211, so- 111211 ste 111111t gesondcrt
111191161011'f0" [ind , 31111111, s111112tt s12 dio Auf
wandszinsesn 111127st219211 1699|75
911182111102111111112 Erträgc. 8110|07 A11ß2111r0211111c1)2 Zuwen-
d1111g211 . . . . . . . "10 898 59
283 687186
9111111 dcm abs111li2ß2nden Ergebnis
111211121“ 11f1111111121n1'1'ß2n Prüfung anfGrnnd dcr “61111121 11110 S111rift211 dcr (352scllsclmft sowie 022 vom Vorstand erteilteno Anf- kl1'11111111211 1111d 9111111111202 2110111216211 di2 V111'l1s1'1ljr1111g, dcr JahreSabschluß 1111d dcr- Gcs1'1111ftsbcrict11, 50111211 21 d2n 331111226» 1111111111113 erläutert, den 921200211211 Bors,
1111111211.
_ . 10 000 vainnvortrag 11115 dcm . * 15 518,61
30 541,29
- -
8. 11 136 "967
. . * 16088 2111161121[11111112111111fd116 An-
. 33 823
. 27 828
11691
46 050
--_-__
15 518
Hamburg, d211 30. März 1939.
2111111110119 Lange, Wirtscl1äftspr1'1f21.' * Mttglieder des Aufsichtérates sin'dk “ ' 9112171111022 Pl)ilippi, Vorsiver; Dr. Walker“ ' ' Si2mers; Dr. Ernst Ergang. Der Vorstand: * Wilhelm Pohlman
Friodrich Bohnsack.
[13644]. „Vulcan“
' *remen.
_ VetriebS-Veri've'rtuügx- Akttengesells aft in Aöw7cklufng,„
Bilanz per 31. Dezember 1938.
247 460184
*-
27 193
30
[4
32)
90
“__-"j“", ! 283 68786 ,
61
n .. ,
Zweite Beilage
9. Juni
anzeiger uud Preußischen StaatsaUZeiger
Berlin, Freitag, den
1939
* Elektrizitätswerk
Sachsen-Anhalt Aktien
M
gesellschaft (Esag)
b)111it2421112119112111'1'1111. 4 053 2211151
18 699 89
4071921140
1139031." Vermögenéübersicht am 31. Dezember 1938. Bermö en. SMW "'" :
g 1. 1. 1938 ZUIÜ'U MIM“ 3771112d 1241318 1. A11lagcv2r1nögcn: 17.“ «, 52/1 “9 7? 71 1 'I 77 F/ “' 1111112110102 (611111d- , * * *. ' “ "*, stück? ...... 59 928 84 30 51611" -- ' ' 511211111112 (15111111dst1'1ck1'1) " _ 90 44010]
81) 1111t (*§L1*s11)äfts* 11. Y 291111111121111110211 91-10 851,06 93 575155 »- -_- 1 074 4267|
Kr11jt11121'ksci111'1111- t1111g211 ......
* „ _ 8 730133 122111111- 1010 [1111111111111-
! 217 688 96
415 995 88
| 8 531 826 62
10998 02599
12 852 978-111 !
2 356 073 19
[ 213071 188 60
16; 3 327 2119 54
11111'1111111111211 . 1071219738 5 . “' *"1- F1'1'1112111111112111, Orts- ' W 944 1] “98 10030 112110 ...... [248599618 8 10, : “"' " “ Pr1'1f11111t 815, Zählcr, 3 9 8 2103 “O „50.80 9001011111“. . . . . 229272112 9608252 32 73045 Jm "61111 112f1'11dlicl12. ' [ 011111111611 . . . 2057 828181 228820 7980127484819 292115211112, Bctriobs- 1111d (62sck1äftsn11s- st11_tt111111 . . . . 16» 112 87] 104) 11287410- Bctctltgnngcn. . . . 3328 209,54 _ |» 1000,--- 4471110221918 3 831389791 9 158 30192 11. 1111111111fs11211111511211: ; “ 1. 9111117 13105 11110 B2tri2b*:*st11ff2. . . . . . . . 916180,53 2. 1111161271102 ?lrbcit2nf1'11fr211102 9122111111111] . . . 311821107 3. V2rka11fswar2n . . . . . . . ..... . . . 7326817 4. 2921111091212 ..... . . . . . . . . . . . 79 658,66 5. H11p111111'k211f11rd1'r1111112n ........... 9 143,75 6. Foxdc'rungcn 1111f (61111115 11011 Licferungcn und , L2tyt11ng2n ........ . . . . '. . . .]318285,06 7. J11rd1'r111111211 1111 K'111132r1111nt2rnek1m1111qen . . . 406 374,96 8. 7111111102 Fordc'ruugcn. . . . . . . ck . , . 4267 505339 9. 111111'2111121'111110, Postscbcck- 11110 Reichsvankgnthaben 37 222,32 10. Andcre Bankguthaben . . . . . . ..... 115129466 “***-*!*"-
111. 9121111111119511[1g1'211z11ng .......
Schulden.
]. Grundkapital . . . . . . 11. 9111201111211:
]. G2s2ylich2 Rücklage .
2. thtd2r2 9111211119211.
Zugang 1938 . . . . .
„ Abgang 1938 . ..... . 1.7 „yx
e bix1dljchkciten: ]. angfristige Verpflichtungen 2. Hypothekensckxuldcn. . . . . .
11110 L2istung2n
--------
1126111111192"
* 5'. Sonstige V2rbi11d1-ick1121t211: . 171. R2chn1111g206gr2nz1111g ..... . .
1'11. Reingewinn: Vortrag aus 1937 . . Gewinn 1938 . . . .
7111. Eventualverpflichtungen 12.11 5939,82
117. Eventualverpflichtung2n 77.76 5939,82
Z11102is1111g 1938 . . . . . . .
„ Yückstcllungen für ungewisse Schulden
"3. Vc'rbindlichkcitcn auf Grund von "Lief
1 542 874,13 57 125,87 1 601) 000,_-.
. . . . ,. . . 1151“11)011,._ Ul. W2rtk12ricl1kig1111gcn „511 Posten des “.*-[11111
gevermögcns: Stat1d7Ü
. o o d o
4. Vc'rbindlichkciten 929211116217 Konzernuntcr-
erungen
],].1938.................237846()9,34
1 955 394,03 25 740 003,97 744 411,51
oo'kkooo 1768596,29
1 586,25
827 402,24
547 771,37 186 629,91
.....
39 396,04 1 277 444,41
1) Davon auf fremdem Grund und Boden KE 342 883,24. ') Davon Bauanzahlungen 5% 2153901,-.
46374 110 97
4 289 753- 10 201 _
50 674 06634
16000000
2750000
24 995 592 2 274 137
46
3 331 986,06 5 51009
1 316 840 45
50 674 066184:
Aktiva. 12.11 “Q,; Ford2ru11g2n auf Grund v. Wgrenlieferungcn und L_21st11ngen . . . . . . 84'144 40 P0111ch2ckguthaben . . . 3442 24 Baykguthaben ..... 310 392 34 Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . . '7'440 «* ' 405418598- _ Passiva. ' * Akt1211kapital ...... 50 000 _- Vcrbindlickpkeiteu a. Grund “ “ ' V_11nLe1stu1tgen . . . . 7612120 PLUM, d12 der Rechnungs- vabgregzung dienen 331194" L1q11tdat1onsr2chnung . . 27598584“ Vortrag 1937 . 105 327,05 . , , „ . . Zugang 1938 170 658,79 405 418 98 * Liquidation8r2chnuug. ' „ Aufwendungen. 17.11 . & L0k1_n2 und Gehälter,. . . , 3.149 --- Yéstystsuern . . . . ,. . 104.029 39 EM11192 AufWeudungen . 18.279 88- V1lanzkonto . . . „. . ', 27598584. ' 401444 11“ Erträge. Vorkragaus1937 . . . . 105 327 05' Ukbxr1chÜsse aus Grund- „stncksverkäufen 288 401 05 Zlnsen . . . ,. ,. . „ . 763901. Außerordentliche Ertxäge, 77 ._. ' 40144401“
Berlin, den 31. D2z21nb'2r41938é. *
„Vulcan“
Vetriebß-Bérmeriungs-
Aktiengesellsthaft in Liquidation.
Friedrich Henßler,
Abwickler.
Prüfung auf
Nach dem abschließenden Ergebnis 111211122 pflichtgemäßen Grund der
Bücher und Schriften der Ge-
sellschaft sowie der mir erteilten Aufklä- KUILFZ und Nachweise entsprechen die x[1011116211119 und der JahreSabschluß den
901930211211 Vorschriften.
Ick) verweise auf meinen Bericht.
Stettin, den 30. März
1939.
Dipl.-Kfm. Hodemacher, Wirtschaftsprüfer. Der Aufsichtsrat besteht aus den
Herren: Vorsißer; Vorsitzer; Dr. Hugo Kurt Hoffmann, Berlin.
August Gerl); Meyer, Bremen, Johann Dlu os, Bremen, stellv. cker, Stettin; Dr.
3) Umbuchungen auf Anlagen. _ . *) _Abschrcibungcn. . - Ertragörechnung fiir die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1938.“ Aufwendungen. 17.71 8, ]. Löhne und 0121111028 . . . '. . . . . . . . . . 1768 862,96 davon aktivierte Löhne . . . . . . . . . . . 66 694,82 170216814 2. Soziale Abgaben ......... . . ........ . 106 58971 3. Abschveibungcn und W22tberichtig11ngen auf das Anlagevermogen 2017 555 53 ,4.,Abs„ch1;eib11ngen auf das Umlaufsvermögen . . . . . . . . . . - 79 874 27 5. Zumeisung zur gesehlichen Rücklage . . . . . . . . . . . . . _5712581 6. Sondcrrücklag2 ........... . ...... . . . . 500000“ 7. Besiysteucrn (einschl. 17.77 13 516,10 KaprtalertragsWuer) . . . . 165616547114 8. Sonstige Steuern und Abgaben ..... . . . . . . . . . 163 325 29 9. Beiträge zu geseßlichen B2rufsv2rtretungen . . . . . . . .A. 3211548, 10. Reingewinn: Vortxag aus 1937 . . . . . . . . 039 396,04 * 1 * _ * -, Gewmn1938..... .....1„77444,41_13684,0-_1_5_ 7 632 91] 85 Erträge. ].. Gewinnvortrag aus 1937 . . . . . . ., . . . . . . . . . 3939604 2. Ertrag gemäß §132 Abs. 11131ffer ] des Akttengeseßes . . . . . 721539150 |Z. Beteiligungserträge . . . . ..... . . . . . . . . . . . 25514160 40 Zinsüberschuß 00000 . . . k . . . . . " . . . . ' . . . 36 86T) ]? -5. Außerordentliche Erträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8611150 7632 911185
Nach dem abschli2ß2nden Ergebnis unsere? pflichtmäßigen Prüfung (Fus GAMP Her Büch2r und Schr1ft2n der G2s21lschaft sthe der vom Vor1tand ert2tlt2n 21111-
klärungen und Nachweise entsprechen die Vuchfü__k)rung, der qur€_sabschluß_U"„d_ dk'k | Geschäftsbericht, soweit er d211 Jabrcsabschluß erlautert, den g2xeßl1chen Bor.]ckzrtxtcn.
Berlin, den 27. Avril 1939.
Deutsche Revisions: und Treuhand-Aktiengesellschaft,
Hesse, Wirtschaftsprüf2r.
D 2 n cke rt, Wirtschaftspr11f2r.
Der Au 1 tSrat unserer G2s211schaft_b2stcht auscden H2rr2n: Kuré Otto, LandeshauptmaL c??er Provinz Sachsen in Mcrxeburg, Vorf1ßer; Dx. Eduard Zechalfe, jew, Ministerialdircktor a. D., Vorstßex des Vorstandes der D2ut_1ch2n Cotutnental- Gas-Gescllschast in Dessau, stellv. Vornyer: k"„Mr.-Ing. 2. 1), 9111111111 29121192, Landes- baurat a. D., Vorsißcr des Vorstandes dc," ElektroWerke A.-G. 111 182001, 112101. Bor- sißer; Dr. Georg Bolzani, Vorstandstmtglted d2r Elektxomerke A.-_G. 111 20211111; Dr. Johanners Darge, Ministerialrax 11. D., Vorstands1111tg112d der 5821111111211 011111111211- tal-Gas-G2s211schaft in Dessau; Enul Evcrs, Landrqt 111 Koth2n; Paul x_xrohn, Fmanz- direktionspräsident in Dessau; Hermann Kastendwck, Vorsther des Vorstandes der
Landslektrizität G. m, b. H.
in Halle (Saale); Dr. Fritz. Markmann, Obcrbürger-
'ter in Ma debur ; Dr. Waltcr Müllcr-Albrecht, 'Lat1desrat bei 021: Prov111zial- YYaan in JWerschrg; H21nrich Renk2, Vorstandsmttglted der Deutychen Contmen-
tal-Gas-Gesellstbaft in Dessau. _ Halle (Saale), den 31. Max 1939.
28
[13919].
Bilanz für den
Westdeutsche Kauf?
of Aktie
1. Dezember 19
n
Zesellschaft.
;-
, ---
Aktiva. Vortrag “.'111[111120211110111'11: F?.“ ZF, Vcbanw (6111110- skijcf2:
8) (6211111106 11110 2901111116601102 |)) 711101111121111'1102 11.111101'11' “01111-
34 936 6-15 87
(6211111'1f19111v1*11tnr , 11110 L'.'1'11111)it11*11. 2 758 947194
111111111111 . . 1106 90127 1111026111112 (61-11110- 1 stiickc , . 194 440-4. ?l11f1111*11d1111111'11 f1'1r * 112111121201 (92- , 11111101" 854 500 --- _-
311911119 Fk.“ “"
&,
33111.-- | 1 “„ |
183 49228
Abgang
KMC
29 925
1
!
«. «1
85
911111111. 1 K.“ L*,
*!
l 092 260 2
22 354 44
854 500,- 1 942 4411.22
33 876 043.53
1 1084 546 83 227 5.51 «.
j
!
2 001“) 000 _
39 851 435718
Bctcilignngcn . . . 8261426 29
278 18706 515 049 55
29 92585 206 860 19
2911554193
260 66365
37188141 „756
8 308 952
48 112 86] 37 1111111111f112r1111'1112n: 172111112 Er,;1'11gn1ss2 11110 W11r2n . Wertpapicre H111111tl1ck211 11110 Grnndsckwlden . ?l11,;11l)l1111111*11
“.'1'11'1111111211 ......... Fordcrnngcu 1111 „1111111211111111211120111211 W1'11111'l 11110 Sclwcks
1111011111211 ..... 21110212 B1111k1111tk)1161*n S011ftig2 F11rd2r1111g211 . . . . . .
P11s12n 1112 912011111ngsabgr2nzung . . ' Aval2 17.2 277194,94
. _ Passiva. Grundkavttal: Stammaktwn . . . . "Rücklagen: 0521213111112 Rücklage . . . “FWW §KUck1ÜJZ - 4 o o ' Er112112r11119211'1cklage . . . , W21102richtig1111g2n:
„111 “131111211 1129 Anlagcvcrn1ög€ns . . ,111 “131111211 029 111111111111121'1110112112 . Wohlfahrtsfonds: “1321010080102
V1“r[1il1dli(11k1*it1*11:
3 439 01111,_- R2stka111preijc L2ist1111g211
B1111ksck111102n: 17) 0111111 (6111ndscs11110 g2sich2rter b)11111f1*11d2 .11511t2n. . .“. . . . Sonstigc Vcrvindlicjscitc'n . . . . Postcn 71111: ?)12011111ngsabgr2nzung . . Reingewinn: Vortrag . . . . . . . 0521011111 1938 . . . . .
Avale K.“ 277194,94
.
793 236,61
236 7818073172 218.58"
oß-ooooa ........1188091,30
-----------------
Ford1*1'1_11111211 auf Grund yon Warenlieferunge'n und
Kasscnvcstand 2111110112000) 9121169110111- “11110
.....
.
S011d2runtcrstü§11ngsf0nds HßückstklbngkU a'. o a o o o o a . o o o o a o
------------
P 01711112 ck-
. . . '
-------
Sonderkr2dit
Hypotwckarich g2s1ch2rtc Dollarovligationsanlcibe nom.
. ] 699 221,14
') .-
4
]
757 396,09 73 935,8]
614 797,67 320 868,26 57 201,63
522 361,13 211 106,88 999 475,17
"3 1
2
000 000,- 000 000,_ 000 000,-
]
2
964 910,- 028 445,14
913 599,23
203 793,04
]
Hypothckariscs) 9201112712 F?-“-Z211uid0er'sch'rc1b111102n
110111. 17.11“ 12.40 500,- , , . , _ , , , , , , 1302 525,- Hypothkken- . *:*-'.»-*.***1*-*.*-'.-*:-". '. L- *.*-*.1: "'. : '. "56737462138- Verbindlichkcilé§1kä11f(6111118“vo"n Wärenbszügeti und * . . . 6321443,69 V2rbindlichk2it2n g2gcnüber Konzernunternehmen . Ang21012s2n2 Beträgé . . . . . . . . . . . . . . 1508 519,72
7 500 000,-
] ;?
935 022,“-
126 811,78
148 036,97
27317499 768 108,88
224 308,16
45 497 09:5 3-6
15129 940 20
11 74.5 23394
219 963 83
72 592 231 Z
27 000 000;-
60000005-
1
1993 355.14
3117 392 27 2 635 521 55
10 101 821 44 *
19 519 28425
301 327 38 1 923 529 30
1
72 592 231 Z
Köln, d2n 2.9.1161 1939.
Tr. Hartfovf, WixthaftSprüstr.
stchcnden “011111211 zur Aus (161111111:
niederlassungen,
Wolff, Köln.
Elektri itätSQverk Sachsen-Anhalt Aktiengesellsthast.
Der
orstand. Curt Lohsee. Dr. jur. Friß Senger.
Köln, den 5.311.111 1939.
Treuhand:Kommaudit-Gesellschast Hartkopf & Rentrop, Wirtschaftsprüsungögesellsthast.
Gewinn: und Verlustrechnung für das Geschäftéjahr 1938.
AufWand. K.“ 57 Gehälter und Löhne . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 2180098181 Sozialc Abgaben ...... . . . . . . . . . . . . . . . . 123866662 Abschr€ib1mg2n auf das Anlagevermögen . . . . . . . . . . . . 317221858 311716» ............... 175311577
Ste'm'rn 110111 Einkommen, vom Ertrag und vom Ver- 1
111159211 .......... . . . . . . . . . 5749 846,25 ** Sonstige St2uern und Abgaben . . . . . . . . . . 3755 835,88 950.5 68213 2321111192 1111 B2raf§v2rtr2tungen . . . . . . . . . . . . . . . . 93 693,- 3111021111111; an 012" 921213111112 Rücklage . . . . . . . . . . . . . . 300 000- 3111021111111] an 11110212 Rücklagen . . . . . . . . . . . ..... 2200000-
Reingewinn: Vortrag aus 1937 . . . . . . . . . . 224 308,16 .? Gewénn 1938 . . . . . . . . . . . . 1699 221,14 1923 52930 41987 88721
Ertrag. ck G2winnvortrag aus 1937 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22480816 Rohextrag ...... ....................3997233394 Einnahm2nausMieten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40893604 Erträg2 11116 Beteiligungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1040 685 88 Außekordebkkiche Ertxäge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34162319
41987 887 21
911121) 02111 alHÖließénden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prusnng auf Grund 021: Bückwr und Zchrift2n der G2sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- rung2n 11110 9317111102112 entsvrech2n die Buchfül1rung, der Jahreéabschluß 11110 der G2fchäfi§b2richt, 10111211 2r d2n ZahreSabschluß erläutert, den 9212511211211 Vorscyrtften.
Tr. Re 11 tr 0 p , Wirtschaftsvrüfer.
TK 111 dcr 1121169211 Hauptversammlung 6212610112112 TividendeyauHsMüttung von 600 9111111111 untcr Abzug von 100,3 Kavétalertragssteuer geg2n E1_nr21ch1111_g dss G2wiuna1112iijch2ins Nr. 12 außer bei der Gesellschaftkkasse 111 Köln 1121 nach-
Dreédner Bau in Berlin und deren Zweigniederlassungen, _ Commerz: und Privat-Bmx A.-G. in Berlin und deren Zwerg-
Deutsche Bank in Berlin und deren Zweigniederlassungeu,
Hardy & Co. G. m. b. H. in Berlin. Nach Hinznnmhl dcr Herren: Dr, Bruno Claussen, Dr. Paul Marx, Dr. Karl Rasche und Oswmd Rösler, sämtlich in B2rlin, besteht nunmehr der Aufsithtérat 1111scr2r G2s2llschaft aus den Herrcn: Abraham JroWein, Wuppertal-Elberfeld (Vor- siß21); Dr. Paul Marx, B2rlin; Dr. Karl Rasche, Berlin (stellvertretender Vorsiyer); Dr. Bruno Claussen, B2rlin: Dr. jur. Zoscvb Heimann, Köln; Johann Baptist Rath, Köln; Osmald Rösler, Berlin; Dr. jur. Walter Seidel, Köln; Dr. jur. Wilhelm 21.
Dem Vorstand g2hören an die Herren: Dr. Otto Baier (Vorsiyer); Christian RensiUg: Paul Brandt; Heinz G. Lange; Hub2rt Ltffers, sämtlich in Köln.
Der Vorstand.