414"

«* «»». «»» „.,-o...» „FW"«I»*U »»... „...-......“ ' _ * _ * * . „„ _, . * "». _, “=“ «Q.... - „„ ., ... _ . . „ . .

«»» - :..... .; „-

Königliche Akademie der Künste. Bekanntmachung.

Wcttbcwerb

um den Preis der Giacomo „Meyerbeer'schen Stiftung für Tonkunstler

für das Jahr 1902,

Der Wxitbewerb um den Preis der Giacomo MUM- be-er'schen Stiftung für Tonkünstler wird hiermit fiir das Jahr 1902 eröffnet.

1. Um zu drmsclbcn zugelassen zu werden, MUZ; dcr Konkurrcnt :

1) in Deutschland geboren und erzogen sein und darf das 28. Jahr nicht Überschriften haben; *

2) Leine Studien in einer der ziir Königlichen Akademie

er Künste gehörigen Lehranstalten für Musik (Ilia:

demischc Meisterschuls fiir musikalische Kompositidxi, Akademisch? Hochschule für Mnsik, Akadrmiscch Institut für Kirchenmusik), 8581: in dem vom Profcssor Stern hier grgriiiideikn Konservatorium für Musik, oder in dem Konservatoriiim fiir Miisik in Köln ge- macht haben; .

3) sich iibcr Feine. Befäkiigniig und feine Siiidien durii) Zeuqnissc cincr Lchrcr aiisivciscn.

1]. Die PrciSangabcn bestehen:

3. in einer achistiimnigen deadeppÄngk, dercn Handt-

thxnza mit drm Text von den 58rci§richicrii gcgsbcn Wir ,

1). in eincr Oiwcriürc für großes Orchester,

('. in einer durch Ein entsprechendes Jnstrmnentawdrspici cinzulcitcndcn dramatischen Kantate für drei Stimmen mit Orchcstcrbsgleiinng, dsrcn Text drm Bewerbern miigcibcili wird.

111. Die Bcwrrbcr Haden ihre Anmeldung iicdsi dm: bc: treffenden Zeugnissen (80 1. 1, 2 Und 3) mit gcnancr Aiigabe ilirer Wohnung der Köni lichn Nkadciiiic dcr Künste bis 1:11! 1. Fsbruar 1901 auf ihre Kosten einzusenden. Die, Zu: Endung des Thomas der V0kal-DOPpcls'ngc sowic 59?» Texte?: «r Kantate an die den gcstcilten Bedingimgen entsprechenden wacrbrr erfolgt in der Zeit vom 15. Februar bis ziim 1. März 1901.

11“. Tic Arbeiten miiffi'n 1310 zum 15. Novrmbcr 1901 im ei-ieiibändigcr, sauberer und [csérlichcr Schrift vcrsicgcli aii dic Königliche Madsmic dcr Klinsis kostenfrei abgslidfcri wcrden. DM Arbsitsn ist ein don Namen des Bewerbers cnihasicndcr vrrsikgelter Umschlag bciznfiigcn, dessen Anßcnsciie mii cim'm Wéiifalls Mf drm Tiici der Arbeiten bcfindlichcn Motto zii vxrselxn ist. Das Manuskript der preisgekrönten Arbeiten vrrblcibt Eigenibiim dcr Köiiiglicßrn Akademie drr Klinsis. Die Verkündigiing des Siegers und Ziierkcnnung ch Prcisrs erfolgt im Monat Märi 1902. Die uncröffncien Umschläge nrbsr dsn lictreffcndkn Arbeitcn werdcn dkm sick) peköiilich odxr schriftlich lcqiiimicreiich (Figonthiimcr diirci) dcn Jnipcktdr drr Königlichcn Akadcmw der Künste zuriickgsgcbcn wcrden.

1“. Der Preis besiclii fiir dcn diceZmaligcn Wcttdcwcrb in eiricm aiif 1500 „16 erhöhten Siipciidiiim, wclchch dci“ Sicgcr

urn chcke wcitcrcr musikalischer Ausbildung, iiichcsdiidcrc ?Ük cine Sindicnrcifc, niich Maßgabe spiiicr crfdlgciidor bc: d::dcrcr Anordnungen zu vrrwrndcn Hai.

Der Zis sr ist dcrpflichtct, als Bcwcis scinor fdrigcfcßicn kicxisrlcrisckxn Whiitigkcit naci) gewissen ddriiisck)rcibcndcn Zi'it: räiimcn (in di? 1111101301ck1Wt6 Sektion dcr Königlichen Iiiadmnic der Künste» zii Bcrliii zwoi cigcnc größerc Kdiiiposiiidiicii cin: 1212115871. Die cine iniiß citic Tiidcriiirc odcr cin ZUMPOMÜL- HEZ, die andere das Fragmciii cincr Oper 0501“ 6111665 Ora: tdi'iiims (Malmö oder einer Messe) sein, dcsson AilIfÜWUUJ etwa eine Iicrtslstimdr dauern wiirde.

i']. Die Zahlunq ch Ziiwcndiiiiiis erfolgt in drei 711111611, déren erste beim Antiiti der Stiidiriireisc, 001811 „zwciic iind diktic aber crst nach Einsendung je cincr dcr iinicr i' iikfdrdi'ricn Arbeiten fäiiici w-'cdcn.

1'11. Das Kollegium der Preisrichter bcstciit staintriimäszig aW den in Berlin woimhaftcn Ordrntiichcn 2.1kitglicdcrn dri“ M*.isik-Scktion dci“ .iidniglichcn Akadcmic dcr .Kiiiisir, dci: Kaveümeiitcrii dcr hiisigcn Königlichcn Opcr und dcm Direktor ds»:- Stern“schen Konservatoxiiims.

Berlin, den 10. Deismbcr 1000.

TU“ chai der „iii)niglickicn Akadcmic dcr .iiiiiii'ic,

Si'klioii fiir Miisik. R. Radccic.

Bekanntmachung.

Aus dcr laut Bekanntmachung vom 28 31111 1). «. 11116- iicbriebcnen Adolf (Binsberg-Stiftung siiid diirci) Bc- ckliiß drs Kuratoriums detsclbcn fiir daoIniir1001 zwci gixiche Stipendien vcriichc'n worden, Und zwar:

1) dem Maicr Hermann Albrecht aws Zerbst, 2] dm" Maler Paul Hiickstädi aus Stralsund. Berlin, den 20. Dezember 1000. Der Vorsißcndc des Kiiraiorimns ker Adolf Giiisbcrg-Stistiind: A, von Werner, Direktor drr Kdnigiichcn akadcmischcn H0chschiiic fiir dic bildenden Künstc.

Personal-Verändernngen.

Königmh Preußische Armee.

Ofiiziere, Fäbnrik-be 2T. Ernennungen, BINARY- rungen und Verfeßungen. Jm aktiven Hrerr. Neues Palais, 20. Dezember. o. Sevdliß u. Ludwiasdori, Haudtm. k i:; suits des Inf. Regis. Nr. 128, als Komp. Chef in das Ini. Regt. von Courbizre [2 Pos-n.) Nr. 19 verseß'.

Nachweisuna der beim Sanitätsß-Korrs im Monat November 1900 eingetretenen Veranderungen. Durch Verfügun des General-Stabßarjies der Armee. Die narbftebend us.,eiübcten sind mit Wahrnehmung offener L'iisistenzarzt- Hellen beauftragt, und [wir: _

13. November. [)x-. Sommer, einjähriq-freiwilligcr Arit bxim Inf.Negt._Prin|Moriß don Anbait-Deffau (5 Pomm.) Nr. 42, urter Versrynng zum 6. Pomm Inf. Regt. Nr. 49 und (Trnennung zum Unteraut drs Friedensstxndes, ,

27. Nooembet. Görbardt, einjährig-fceiwiniger Arzt beim 2. Rhein Feld-Att. Regt. Nr. 23, unter Ernennung zum 11 iterarzt des Friedensstandek,

29 November. Buchholz, einjährii'.-freiwiaiger Arzt beim 1. Hanseat. Inf. Regi. Nr. 75, unter Verscßuxg zum 2. Hannoi).

„Ernennung zum Unterarzt des

Inf. Regt. Nr. 77 und Ernennung zum Unterarzi des Riedensfiandes, Wirsig, einjähriq-freiwilliger Arzt beim Inf. Regt. r. 154, unter riedensstandes,

30. November. ])r. ohn, Unterarzt beim Hiis. Regt. Kaiser Franz Joseph von Oesterreich, König von Ungarn, _(Sibleöwig- Holstein.) Nr. 16, Ok. Rothe, Unterarzt beim 5. Touring. Inf. Rrgi. Nr. 94 (Großherzog von Sachskn], Miiller, Unterarzt beim Gren. Regt. König Friedrich 11. 13. Oiivreuy.) Nc. 4, Dr. Maaß, Unterarzt beim 2. Großherzogs. Meckiknburg. Draa. Regt. Nr. 18, 131". Goldbach, Unterarzi beim Inf. Regt. Nr. 143.

Katholische Militär-(Heistliche.

Warnecke, bisher Kaplan in Goslar a. H, als Garn. Pfarrer

in Spandau angestellt.

Königlich Bayerische Armee.

Offiziere, Fähnriobe 2c. Ernennungen, Beförderungen und Verse ungen. Jm aktiven Heere. 8. Dezember. Schäffer. * berlt. 8.18. 8111136 des 5 Chat). Regts.E-rzberzog Aibrecht Von Ozsierreich, in dieses RM. wieder eingereiht.

12 DLzember. v. Faber du Faux, Oberli. 513511150 525 Z. Cbxv. Regis. Hsrwg Karl Theodor, Adjutant bei der 2. Kai). WM., als Adiniant zur 4. Armee-Jnip. kommandisrt. Rüdinger, Oberli. drs 1. Schweren Neitrr-Rxgts. Prinz Karl don Bayern, unier Stellung 5 13 511119 dieses ngts, zum Adjuiantkn bei der 2. Kai). Brig. ernannt. ,

15. Dszember. Hauser, Hauptm. drs 19. Inf. Regis. König Viktor Emanu-l111. von Italien, zum Komi). Chef im 14. Inf. 911231, Hartmann ernannt. Yküller, Lt. des 4. Ins. Regis. König Wilhklm dor: Würitemié-erß, mit einem Patent vom 21. Juli d. I. zum 19. Inf. Regt. König Viktor (Fmanael 111 von Italien Verseßt.

Abschiedsbewilliaunacn. chi aktiVen Hcere. 15. D."- zember. Gürster, Haudim. uiid Komi). Chef im 14 Inf. Rigi: Hartmann mit der gei-Ziichkn PSRfiVU UKV mit der Eclaubniß zum Trag-xn dur bisberigcn Uxiiform mit dkn bestimmungsmäßigen Abzeichn zur Didi). gestellt.

Yichtamtliches. Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, 20. Dezember.

Seine Majestät der Kaiser und König hörten im Neuen Palais heine Vormittag die Vorträge des Chefs des Generalstachs der Armee, GLULMLS Grafrn von SchlicffM und des CHefs drs Militäikadinets, Gencrals von Hahnke.

Drr Obrr-NegierungSratl) Bcbrendt iii Marienwerdsr ist an die Königliche Regierung zu Cassel dsrsoßt und ihm die Siclic als Dirigent der Finanzabtbeilimg in Angelegenheiten drr Domänen: und Forstvcrwaltung iiberxraaen worden.

Dar Rrgierungsraik) Aiidcrsonn in Posen ist an die Vrovinzia1:Sieucrdirckiion zu Hannoorr, der chicrungSrati) Lanbs in Sigmaringen an die PW0111zia[:SkéUkrdikekti011 zu Posen, der Regierungsrat!) „Hackiiiiig von Lanzenciurr in Magdeburg an dir Rraicrmig zii Sigmaringen und dsr RL- JiLkUUJÖMlk), Obcr-Zoilinsprktdr 111". Finger in Kiel an die Provinzial-Sisuerdircktidn zii V'icigdsburg derfcizi worden.

Dom Landrat!) von Striiimann iii Hünfeld ist die kommissarische Vsrwaltung dcs LandratHSamts im Kreise (Hias, ?)isgicrungdchirk Breslau, dem RegierrxngWAsscssor von defcn in L-affsl die kommissarisch? Vcrwaliunsi des Land- ratiwamts im Krciic Löwsnbcrg, Iicgierimgsbezixk Liegnitz, und d-zxn §)kcgierungs:Aff-.ff0r don Hriicr in Licgnitz dic Vs:"- trctmig ch Landraiiw von Hcimbnrg in Biedenkopf, Rkiiikrungs: bezirk Wiesbaden, während dessen Tiicilnnhmc an dcn bevor: siebindkn Siyiingcn des Hauses dsr Abgeordneten Übertragen wordcn.

Dis chic'i'unxis-Affcssoren (Mai [1011 Rüdern iii Freien: wald“: (1. O. iind Schumann in Bronidcrg siiid drm König: [iibrn Oherräsidiiim zu Posi'n zur weiteren diknstiichcn Vcrwendring iiberwirscn worden.

Bani Meldung des „W.T. V.“ ist S. M. S. „Wörth“, Kommandant: Kapitän zur Sec Bdrckriihageii, gcsicrn in Wusimg cingctroffcn,

S. M. S. „Hkla“, Kdnmmiidaiii: Kdrdciicri-Knpiiän 010111131115, beabsichtigt, am 81. Dczembcr 11011 Schanghai

nac!) Tschingiiaiig in See zu gcixcn.

'Wrürttemberg,

Der Landtag ist, wie „W. “I,“. V.“ ].). Januar cmbcrufcn wordcii.

Hessen.

Zlirr Knisrrliche und Königlich? Hoheit die Herzogin- Wittwc von Sachfen:Colvurg und Gotha, Höchstwcick)? seit einigen Tagen zum Bcsuck) (Ml (Irdßhcizogiiciwii Hof? Vi'l'kUi'ilt, stattete, wic „W, T. B.“ meldet, geitcrn Mittag Iiircr Majssiät der Kaiserin Friedrich im Schloss Fricdrickwlwf einen Besuch (11).

Sachsen-Weiinac-Eisenach.

Ueber das Bsfiiidcn Seiner Königiichcn „Hoheit des Großherzogs ist, drm „W. T. V.“ zufolge", heute folgender .ikraiikiicitsberichi au6gegebeii worden:

Seine Königliche Hoheit bai dcn g'strigen Tax] größirnibeiis ikbiaiend iunebtachi. Die Trmdcraiilr betrug Abends 39,3", der Puls 92, die Respiraiion 354. Ein (ichn 7 Uhr Abends eingeiretener Sckwäck*ax-iail bat sicb ra*ck gebobkn. Hut? fräi) betrug die Tempe- raiur 357,0"; einige Stunden rdbigrn “Schlafes ba'cen wesentliche Bkffermig gebracht.

cifiihrt, ziim

Oldenburg.

Seine „Königliche „Hof):it drr Großherzog lcidct, wie amtlich gemeldet wird, infolge von Uebernnstrcngung an einer Her affekeion, welche eine längere Kur im Auslande nöthig ma t.

Frankreich.

Die Deputirtenkammer nahm gestern, wie „W.T.B.“ berichtet, mit 346 gegen 170 Stimmen einen Gesexntwurf, durch welchen der Stadt Paris gestaltet wird, an ielie der Früheren Accise aus b gienische Getränke neue Abgaben zu chaffen, welche hauptachlich Zinmobillarwerthe treffen

sollen, und_dann mit 348 ge_ en 131 Stimmen die Vorlage betreffend die Reform der etränkesteuern, in der vom, Senat beschlossenen Faffung an.

Italien.

In der gestrigen Sißung des Senats erklärte, wie „W. T. B.“ beri tet, bei der Berathun des Budgets des Ministeriums es Aeußern der inister des Acußem ViSconti=Vcnosta auf eine Interpellation des Deputirten Vitelleschi über die Lage i'n China: man habe die Auf abe die Interessen Italiens und feiner Staatsangehörigen WFM,- nehmen, nichtAnderen überlasscnkönnen. Italien habe ebenfalls Genugthuung für die Verlesung des Vcilkerrechis verlangen müssen, und LS müsse auch wünschen, daß China dem inter: nationalen Handel geöffnet sei. Auf die Entschließungen der Regierung hätten Erwägungen höherer Art eingewiikt. Seit: drm man in den allgemeinen Fragen ein Einvornehmen erzielt und mehr noch seitdem ganz Europa bezüglich der großen humanitären Ziele einmüliiig vorgehc, diirfr Italien als die jüngste Großmacht nicht fehlcn. Die Regierung wollt: weder cine Nbentcurcrpolitik in China treiben, noch crstrebc sie arderwärts cine AuIdchnung, In erster Linix sei jeds Occupation von Ländergrbiet audgcschloffrn. Die Entwickelung der Dinge habs die Erklärungen, welche er seiner Zeit im Senate abgegcbrn habe, brstc'iiigi. Seitdem die (Gesandtschaften cniskxzt seien, dürfe man sici) nicht wmidern, wsnn zwischen den Mächicn Udéiibcrgclwnde Meinungsderschicdcnhcitcn sick) gcze'igt hätten, aber dieselben seien stets beigelegt wordcn, da allgcmcin der Wunsch nach Einigung geherrscht liabe. Das hohe Siri'bcn nach Solidarität habe niemals aufgehört, im Rath dcr Mächte vorzuherrschen. Diesem Solidaritätschühl sci Italien stets treu gcdlisben. Die Verhandlungen seien nicht leicht acwcsen. Nach dem Entsaß dcr Gcsandtschafien hätten die Mächte (iiicnugiiwung fiir die Vergangenheit und Bürgschaften für die Zukunft verlangen müssen. Italien Habe den (Hrundséiizcn ngc: stimmt, die fiir die Einigung unter den Mächten maßgebend gewesen seien. Die Theilung Chinas in große Sphären, (mii) solcbc iwndelöpoiitcscher Art, würde eine Maßnahme sein, zu der Italien sick) nicht bkrcit finden laffcn werde, im Ergen: iiicil sei eine Politik crsprießiici), wclckc dicjcnigcn chinesischen Häfen, in denen die Beziehungen zu *uropa am stärksten en:: wickslt seien, dem inirrnaiionalcn Handel öffne. Diess Friedrns: grundlagen scicn von den Kabinetten ihren Vertretern in Peking mitgetheilt worden, die noch einige Ergänzungen vor: geschlagen, Über welche die Mächte weiterhin sick) Je- einigt hätten. Nunmehr seien die endgültigen “ ricdensvcdm- gungen den chincsischen Unterhändlorn nntgci ciii worden. Darin sei vor allem die von der Gerechtigkeit crfordrrie Sühne inbegriffen, ferner die Entschädigimgsfordcrun en der privaten (Hrsclischaftcn, wic auch der Z.- gierungen, weiche fick) fiir ibi“ Vcrihcidigungöwerk groß? Opfer hätten axiferli'gcn miisscn. MM wrrde die Wer- 1l)cidigungsmaßnahmen zu daucrnden machen, und außer: dem wiirden die fremden (Rssandten in Peking zu iiirer größcrcn Sickicrkwit mii siiitidigi'n Strritfri'ifien versehen werden, Andere Bcdingnngcn bcträfen dic 1virtlisch0fiiicheii Jiiiireffen dcr Mächte und Chinas. Die Möcht? wünschten, die' Frage und die' damit verbundenen schweren Vcraniwortlichkcitcn endgültig zu regeln. Italicii scmerseiis werde in seiner loyalcn gemäßigten Tlxiinnhmc fortfahren Und sich diisklbkil Schadi'iicrsni_zicistungcn und Bürgschaften sickwrn, wclche die (iiidi'rn Märkte criangcn würden. Der Dcpuiiric Vitclicschi ciklärtc Zick) durch die“ Mittheiimigen ch Ministers für bcfricdigi, wornnf das Biidgii ch Aciißci'ii bewilligt wnrde.

Der Papst r'mpfiiig gestern den Prinzen Max von S achse n in Vrivataudicnz.

Der Kommandant Grover Botho, ein Bruder Bonis Bdiiia's, ist gcsirrn mit seinem Sekretär in Rom ciiigciroffcn und hat iilsbcild skins Rcisc iibcr anin'imck) dcm Harig f()li: gcsciii, um dort mit dem Präsidenten Krüger znsammcii- zutreffcn.

Türkei.

Das Wiciisr „Tslcar-Korrcsp. ;Burcau“ mcldci aus Konstantinopel, dai; sick) dcr Konflikt im Sanitäts- ratii (,s. Nr. 280 5.211.) verschärft izabc. Durch e*inJrad: sci1)1'.Zittcrer zum Sanitäts-Jnspiktor ernannt worden. Die fremden Dclkgirtcn betrachteten dicse Ernennumg als um: vcrciubdr mit ihren auf iiitcriiatidnalcn Bestimmungen bc: riihcndcn Rechicn und [)ätlcli sick) in einer idcntischcn Noir an die Chris dcr auch'irtigcn Missionen gewandt, 1021ch6h8111k Über die zii untcrnchmendcn Schritte bcmthcn mürdsn.

Schweden und Norwegen.

Wie dsm „W. T. B.“ and Stockholm berichtet wird, brachte gestern der schwedische Finatii:Ministcr (Ziraf Wacht- meister im StaatSratl) den von ii)m ausgearvritetannt: wurf dcr nenen .Herreövorlagc ein, wslckxcr cinriäbrlicho Mehraii-Zgabe von 22 350000 Kronen vorsicht. Zur Deckung stiiéigi der Minister einc Erhöhuna der Steuer cmi (Grundeigen- tdum nm 10) Proz., sowie eine Erhöhung der Emkommcnstcncr vor, doch sdiicn dic JahrcScinkommen bis zur Höhe 0011 1800 Kronen ganz oder theilweise von der Stcxicpbcfrcii sein. Die hierdiirch erzielte Mehreinnahme wird auf ]iil)rlich 0800000 Kwncn vcranschla t. Aus der Reform andoxrcr Ztciiergcscye wird former einc ichrcinnahmc von 4 200000 Kronrn jäh“: lici) crwartct, uns einer Wchrstcucr 500 000 Und aus der Er- höiiung dcr Slrmpclabgaben 1500000 Kronen. Dcr Finanz- Ministcr schlägt weiter eine Besteuerung alle'r Gerstenproduktc mit 15 Oer? Pi'k Kilogramm odr. Ausgenommen davon sollen nichispirituose Getränke sein. Hierdurch wird eine Ixiirco- einnahme von 41/- Miliioncn erwartet. Der Minister bcnb: fichtigt (mch einc thdyung dcr Branntweinsteuer um 10 Ocrc für den Liter, wodurch drei Miüionen Kronen eingehen dürften. Außerdem fordert der Minister, daß von den Ein- nahmen der I)ikichsbank 8'/-, Millionen an den Staat ai)- „qcfiihrt werden sollen, da die Einnahmen der Bank durch das ihr jest vcrlic?ene Notenmonopol mutbmaßlick) wachsen würden. Falls 12 c enanntcn Einnahmequellen nicht angreichen, ist noch eine Er öhung des Ka ee olleo von 14 auf 25 Ocre für das Kilogramm eplant, dle “ '/, Millionen einbringen dürfte, sowic eme Ellsö ung der Zölle au Taback und Wein, von der eine Mehre nnahme von 11/9 iliionen, und eine Erhöhung der Zuckerabgaben, von der ein Mehrcrtrag von einer Miüion erwartet wird.

Amerika.

Juan Antonio Orrego hat am 27.5.2111, wie das „Reuter'sche Bureau“ aus Valparaiso erfährt, die Stellung

Leichne'r, zu richten.

,s Minifxer-Präsidentep übernommen. Jnfol e de en Zzben alle ubrigen Minister ihre Demission zurückgengen. ff

Asien.

Von dem General-Feldmarschall Grafen von Waldorf ee find, wie „W. T. B.“ erfährt, gestern folgende Depeschrn aus eking voin 27.5. M. m_Berlin eingetroffen: Nach dem Eintreffen sammtlicher Baigiilone der- 1. Brigade babe ich dieser heut? die vim Seiner Majestät dem Kaiser vxrliehenen Fahnen ubergeben, Im Anschluß daran Hat eine ausgezeichnet verlaufexie Parade der hiesigen deutschen Garnison stattgefunden. Die Generale Lenewitscb, Yama- utschi und Ckxaffxe waren ebenso wie die Führer .der taliener und Oeitcrreichrr zugezogen. Die Generale (Haselee „nd Voyron habxn sick) durch Offiziere vertreten lassen. Amerikaner, Oesterreicher, Italiener und Russen hatten Truppen- ahordnungen entsaiidt. _ Zur Kooperation mxt der am 21. DLZLMÜLL' gemeldrton Expedition_ des Obersten Grüber (welche am 10. von Tienisin auf Yuetienhsien aufbrach) (ieht morgen ein gemischtrs De:

- tachcmeni unter dem Major v o n M a d a i (Kommandeur des 1.Sce-

Bataillonss) in der Richtung auf Sanhohsien vor, farner ein amerikanisches Deiachcmeni von Peking iibcr Hsi ang k) ohiien.

, Die am 22. Dezember von den Franzosen geschlagenen TrUppm

scheinen in südlicher Richtung gkflohen zu sein. Die „Daily Ncwd“ berichten aus Schanghai vom gestrigen Tag?, der britischeGsneral-KonsulWari-en habe aus

' Peking dcn ckiinrfifchLn Tsxi dcr FricdenSbedinAungen erhalten “. mit dem AuftrM, slch mit dem deutschen Gcnrral:Konsu[ ])]: Knappe , _ _, _ _ bxdingungku offiziell dem Vizs-Konig Liukunji zniibermittcln. '. Warren und O1“. Knappe seirn am 27. d. M. nach Nanking abgereist, um den Auftrag auszuführsn.

ins Benrbmen zu scßen und die Friedens.:-

Afrika. Aus Jobannchurq vom gcsiriqcn Tagc- meldei dch

"] „Reuteksche BUrcau“, daß dic Batterien von New Klein-

fontcin und Ciiimcs am Donnerstag durch die Buren

'i “ beschädigt worden seien.

Kunst und Wissenschaft.

Dik Arissiellung der Sckülerarbeitcn drs Könizilichkn Kuniigcwkrbe-Museumß uiid der Königlichen Kunstschul- im Licbiboie dessxknssxgswerbe- M uieums wird am Sonntag, den 30. Dezember, ge? 9, cn.

In Vorbereitung ist eine Ausstellung der für die Pariser Weltausstellung in: Anitciwe des Könialicbzn HOfZS gkfcrk*iiixri

.Prunkmöbel sowie der Ankäufe drs Museums auf dEr Wgst, üUSsiSUun-„i.

Das Comité; zur Errichtunx; eines Dsnkmals für

Richard Wagner in Bcrlin bat nimmebr dis Bedingiqun für ein zur Erlanaung «Eyizineidr Entwürfe zu Krsaffindcs P rsis- dusscbreiben fssigi'skizi. w-JZÖSI Vom 2 Januar 1901 (11) Uni) daS Zéntralbiirrau (Sckxii'knsirmß-IZU zur Vcrsxnduna qslangen 713111“- Zur Prüfuna di'r eingerci ien Ardxitsn isi eine aus Bildhiuern, Péalxrn und :““ Arlbitektcn iiiiammkngessßte int€cnationaie Jury gebildet wordi'n. wecher

u; A. als auswärtige, Mituiieder 'UiercicZ-Paris, van de: Sigi'vx'n- Bruffel, 0011 ZumvusÖ-Wien, Maiion-München, Héültlkk-Wikn, Rumann-Munchen und Von Vkrliner Künstlern dix Professoren

. Vreucr, Rieth, Har kr,_ Raschdorff, Skarbina urid dL]: Baiikßtb Kavscr angebörem. 171 8 Anfragen sind unter der ob?" geimnnirn

Adrrffe an den VorsiUSiiden dss Comiiöz, H.?irn Kommkrzimraib

In Lissabon iii, wi? „W. T. B.“ meldet, assiern dcr Afrika“;-

iorscker Alixandcr Wönt de la Noch:; de Scrpa PiiitO gesiorbrxr. war (im 250 April 18415 auf Schloß Poickpras am Douro gébOkSn, in 'Umkrika, wohin sein Vater auswanderts, erzoixe'n, kchxte _'.-*_im Jahre 1858 nach Portugal zuriick, 561115th die Militärschulk iii *- Lissabon und wmde im Jahre 1864 Leutnant in dcr Infaiiixris. .?Rack) Ykowmbiqu-Z vCrscJt, sckiedene Reisrn und Wurde im Jahre 1877 als Major mii

machte rr von dort aus dcr-

drr Führung cinar C vedition betraut. Hiccbxi erforichik er den obern Laui und die „ "flüsse 5:6 Sambesi, die auf drm Plaieau ('ni-

springen, das die' WÜffklsOfidk zwischen Sambisi, Kuaniid, Quanza und Kubanao 511591, und niandte sich dann Von den Vtctoriafälicn am“; nach Pretoria, wclcbss Er im Jahre 1879 e'irsickote, um übri-

Daham n1ch Curry: zurückzukehren. Die Leiiimg cine'r zwsiikn Exvrdition von Mozambique längs der Küste und dann lank- ein'rarts mußte er wegkn Erkrankung an seinen B:,ileiikr, dkxn Marineoffizier (Cardoso, abgeben; dagegen fübiie er im Jubre 188013018 nkue Erwedition nach dem Schire, von Txcr er freilich cms politiichkn (Gründtén im darauffolgenden Jahr; bereits abberufen

* Wdek. Die Sibil'dcrumi seiner ersten Reise ist in inebtkrc'n Sprachen

erscbisnep, deujsck) von Wobeser unte-r dem Titel „Wanderung qULr

durch Afrika“ (Leipzig 1881, zwei Bde.).

Gksckyicbte der christlichen Kunst von Fran; Kadir Krau's. Zweiigr Ban», zwsitr Abtheilung: RMiiffznc: und 2810811. „Erst? Hälfte. _Viit 1512 Abbildungen. (17 U. S. 1-«282) kktbükg i. Br., Hsrdei'|ck€ Verlaisbandlung. Pr. 8 .“ »» Sckdn '?i Beivrcchng de'! früheren, die christlich: Frübicii und das Mittel- -lt€'r-bebandelndeii Abibxilunqcndes Kroaö'scbcn Buch:?) wurde aus décs? 'k€ffltch:_ Probe drutschkr Gclcbrsamkeii mit warmi'r Anerkenntnis 'iniiékVieien; eine P-üfung diksrs jüngst crscbienknrn Haldbandeö über die “ Unit der Ftübrknaiffance kann das dort Gesagte nur bksiätiien. Er Ukbalt zwei Abschnitte: „Begriff, Natur und konstituiide Elements er isixnaiffaiice' und ,Die italienische Frübrcnaiffance“. Besonders "kk k'kiie AbsÖnitt akbölt zu den gelungensten PUÜEK NI KrauOUcbsn Uerkes. Mit R61)! 0901 der kafaffi'k hervor, daß die R'naiffance Eben detjsniaen dez pxriklsischen Zeitalters die größte und bedeutsamste ""siperiode bilde und da si“ darüber hinaus; dic1nächtigsieRi'iwlutipn ki- WLW? der mensibli :? Griff und die tnenscklickr Sizele iki: (m': 'mwandlung der Gksslifcbaft aus Liner heidnischen in ein? ibciitiickx liebt haben. In klarer Uebetfibt entwickelt Kraus die xinzeixecn lementc für die in ihrem inni'riten Ki'rn mir als di.- künsiicriicbe Ent- “UUUJ dez italianiscben Voitögeistes anzusprechende Kunst des Quattro- ento. Dem klassischen Alterthum ba! diese Kunst nur den äußeren

abmen entlehnt, in welchen sie die freien Schöpfungen ibrer bantasie i"ikinskste. Zu den für die Renaiffance maßgebenden [knienten kchnet Kraus vor allem das, was man die Enide'ckung des Mrnsck.-n, ie Erkenniniß der Perfönlickeit ibrer ganzen Gestalt nacb, genannt "- daneben die neuerwackte Liebe zur Natur. Die hierdurch er- este künstlerische Phoniaxie gelangte zu ihrer völligen Ausbildung “Uk das gesellschaftlich: eben, namentlich des 15. szrbunderto, 'N die veränderte Stellan der Frau in ier Gesellscvait und diirch

Einfluß des Mäcenatcnißums, namentlich der Päpste, in der Zeit

.,111450 bis 1530. Besondere Be tung verdient der an vielen "'“" Gesichtspunkten reiche Abschnitt der das Vkrbältniß der Kirche "' Nenaiffancebewegunq. Kraus weist die von übereifriqcn "äbikern (Reicheniperger, Ianffen u. A.) vertretene Ansich! * ck“ daß die Renaissance nur eine Wiederbelebung der "Uke sei und der in Deutschland einbeimischm gotbiscken Kunst WMüber nur den Werth kiinstlichet Enveckang und ',!iaibempfindung "“ längst ins Grab gesunkenen Kunst beanspruchen könne. Ebenso

wie die _romaninbe und gotbiscbe Kunst des Nordens, so steigt auch die; Renaissance als große nationale That des italienisckoen Volks- aeisies dor uns auf. Das reliaiöS-kirchlicbe Gebiet wird durch den Streit uber Gothik und Renaissance an sich garnicht bsrübrt. Auch d'r Vorstellung eines inneren Graensaßes iwiscben Nenaiffance und Corisientbum tritt Kraus mit trefflicben Gründen entgegen. Bis zu Raffael's Ende hat die italieui1che Kunst im Großen und Ganzen jenen Ideenreichtbum sicb bewabrr, der auf den Ueberliefkrungen und dem Getsie dsr aiicbristlichm und mitielalterlichen Zeiten beruhte. Der weiitragende Einfluß, dem die Renaiffgnce: auf die Kirche, auf eren Theologie und auf den Betrieb der kirck1ickn Wissenschaft ausgeubt hat, wird von Kraus ins rechte Licht gesetzt. - Auch dcr Abschiiiit uberkie italienische Frührenaiffance biktet viel BraÖtensweribes. Es set hikr nur auf Einzelnes recwiescn. In drr Behandlung der sirn'esischen Maler"sckule werden in gciiidoiier Form die chbiei- beziehungen ies kunstleriscben Schaffunngermögens und der sozialrn und politischen, Entwigkelung Sienas dargelegt. Bsi Besprechung des Freßkencyciuö m der wanischen Kayeiie zu Florenz berichtigt Kraus die «kliende Ansicht über die Beziebungen dss Dominikaner-Ocdens sur Kunst der Fruhrsnaiffance. Die bisherigs Auslegung des Fresko- bildes cm der Ostwand der Kavxile wird gesenüber dcn Ausführungsn voa Kraus nickt mehr aufrecht erhalten werden können. Drm Mxler Fra Tixiqeiico isi ein besondcrer Abschniit gewidmet. ch aucb uber das Verhältnis; diefes Künsiiers zur chriiiiiZoen Mysiik werthdolie Fingerzeigc enthält. B-xmerkenswerib ist des BSrfaffers Uctbeil über den Maler Perugino. Kraus yimmt ibn gégen den Vorwurf drs Atheismus in Schuß und glaubt in der voliendrtstsn Schöpfung des Meisters, der ,Kreuzigung“ in S. Maria Maddalena deiPazxi zu Florenz, 18a Einflaß Saonnarola's zu 61.7611an Ukber das Verhältniß des Sadonarvla zar Kunst spricht sich Krads tm Scklußkapiiel näher aus. Er striit in Aidrede. daß m den Jieiormgedanken des Frais ein die ganz? Kunst umg-Zstaitendes Prinzip gelcgen babi“; Sadomarola hab? im innerstén Grunde seiner stle kein persönliches Vecbäitniß ziir Knust cicimbt, _ Was in fruherkn Beiprccbungsn über die übrrfichilicbe Grudwii-rung ch Stoffks, die_1)ornebm abgeilärte und cm gesignrter Stciie (x. B. bzi dsr Beickr€ibung des Zaubers. drr übcr den Camvi) santo in Pisa, das Fkloster_S. Marci) in Florsnz auIae-zoffen ist Ic.) zu wobl- ibuendrr Warme gesteigerte Form der Darsisüung, über die Aus- stattung des Wzikks, indbksondere *d-Zn sorgfältig gewählten un?) gat saxégeiUhrtXithZiilderschm§ckffbknliie§kibrVUrda gilt auch Von der neu cr-

enenen ei ung. - 0 ent ringt das “' a r 1901 den S [U = band des trefflichen Kraud*|chen Werkes. I b ck ß

Gesundheitswesen, Thierkrankheiten nnd Absperruugs- Maßregeln.

Gesuudbsitssiand nnd Gang der Volkskrankheitén.

(Aus den ,Veröffentliäyungcn dss Kaisxer-n Gesundbsiikamis, Nr. 52 dom 28. Dezembkr 1900“)

Pest.

Madagaskar. Die in Tamalade vom 27. Amgust bis 23. Oktober 5. J. amtlich fesigcsielitcn 12 Pkstf-iür, mm 13810211 7 1631155 verlaufen sind, vertbeilen sich auf Kri-olen, Indi'k und Chineien. Eingäborene w.;ren dieses Mal nicki bSiroffsn, ©2111!!!)- heitsvaffe wsrdrn zufolge einer Mitihciiunz dom 18. Nooembcr min- msbr wieder ohne Anmerkuna auSgesteÜi.

Réunion. Auf der Insel sind (im 1. und 8 Deismbcr zwei tödtlich icerlaufcne FäÜr: don Pési vorgskwnmeii. Absonderuagsmaß- nabmekn, wkicbe die Ausbreitung der Krankheit OkkiÜndxkü soil», sind angeblich soidri getroffen.

Paraguay. End? Oktober Wurd? in Asuncion dis Nachricht verbrciikt, daß in Villa Concevcion dis Pest auiiiiireien isi; das Gerücht wurd? don dxn Tniiaöblätirrn“ dEr NaciWaiiic-aixn aiifgeiwinmen; darauf sandte der Naiioncil-“.Gcsnndbkiisraib 311 “Öls".mcion einen s€1n9r Aerzte nacb Comedcion, um DCU Tbaibestand festzustxiien. Dcrssibxx bat zufolge einer amtlichen 211111531ng des National- Gesundbeitsraibs vom 3 Novcmb-r das Ekrüchr übst ,das Vor- kOUiMkU ykstdkrkächtiiier Fälliz iki COi'Ci'PCiOU- axis das bestimmtrste als iiiibearü-idxt bez-ickme't.

Nach dem Tclegramm diIsCI Arziks gab €.“! in Wikia (Tvmcydcion ziir Zkit zwar nicht sinirn einzig?" auch mir im déririgsikn dcrdäcktigkn Fal] don BSillknPLst, doch war der Arzt bkbUsI Anstsiiung Eingehcmdkr Ziiachinrschung€n zunächst noch dort «iriiiicdrn.

Qiieknsland. Nack) dk]! W:)ÖkiiJUIWÜiM drr Zentra'lgesunk- bsiißdebörde der Kolonir sind während drr am 3. J oiiemdkr ab- gklaiiicznsn Woche zu Brisbane 2 Pksietkrankunsrn vorgekommmi; am .'.i Nodrmder WUM in der ganzrn Kolwms noch 4 Fäiis i'". Br- 5andlung: 1 in Cbarterd Towers Zcit dem 20. September, 8 in

VriIdanc. Cholera. Britiscb-Osiindien. Jn Kalkutta sind in der in1 Vom 11. bis 24. chxnber 61 Pkisonrn an di'! (Cholera gesiorbsn.

Verfcbiedenr Kraiikbeitrn.

Pocken: Giasxiow 3, chffa 10, Paris 9, St. Prikrdbiirg 2, Warickau „';7, Kalkutta 14 Tddpdiäile; Rc.i.-2§kz. Mixiden 2. Paris 104, St. Pétkrsburq 455, W.!ricbaii (Kraiikx'iibäusi'r) 5,10 Erkrankungen: Fleckiydbrxs: Moskau 2 Todesfäiir; Si. Petchburq 4 Eckrankunami; (Henicksiarrc: New York 5 Todksiällc; Milzbrand: Ncw York 1 Todckfall; Yari- iLllkU'. 2111502118], Prag 23, Wien 111 E-krankimakn; Rotb- la11f:Wen 27 Erkrankungen; evidemisibe Obrikaiäpeldrüien- (Entzündung: Wien 30 Erkiankungkn; Influenza: Berlin 5, Warmen 3, Budcp2st 2, London 15, Modknu 0, Nrw York 2, St. Pcterdbura 11 Todesfälle; chrnlzagkn 91Crkrankunaen; Keuch- bustkn: London 28 TodeSiäUe; Budapest:“), Wier- 61Erkrankungin; L U " 9? n entz Ü nd u n g: Warschau (Krankrnbäuse'r) 512 Erkrankungen. - Mehr als ein Zehntel aller Gefiorbenen starb an Masern (Durck1ck_nijt aller deutsckoen Bkrickotsorie' 1886 05: 1150/11): in Bambcm, Design, Duisburg, Königshütte, Amsterdxm - Erkrankungcn kamm mr Mridung in Bkrlin 51, in den ng-We'iirkkn Aanbkkxi 240, Düficlvir; 279, Königsberg 352, Schi€dwig 140, Wicdbadrn 115, in München 82, Hamburg 75, Budnwest 201, (Edinbnrq 186, Kopenhagen 02, New Ynk 53 Si. Peieisburg 50, Wik" 1000 _ desxil. an Scharlach (1880/05: 0,9199): inNitcukori, O:!isburg Elbing, Essen «* Erkrankunaen wurd-n am,:cikiiit in B-rlin „';:5, in den Rka-Bkärkkn Arnsbem 180, Düffkldori 160, in Hamburg 62. Budapkst 46, Edinburx; 24, Kdvknbagcn 20, London (Krarik-n- häuser) 255, New York 01, Paris 55, Si. Pkiersbura 92, Stockholm 34, Wien 62; ferner murden (Fkkrnnkunken an Diphtherie und Crouv acmridet in Berlin 70, in den “&ck&-Ve- zirkcn Arnsberg 121, Düff-lddki 95, in Hamburg 27, London (Krani'cnbäuskr) 173, New YUk 242, eris 71, St. thcec-burg 124, Strckbolm 06. Wien 53 - deSal. an Unterleibstvdbuö in Fonvocx; (Krankenhäuser) 58, Ncw York 86, Pgris 45, St. Peters- urg .8.

_ Der Ausbruch und das Erlösihcn dsr Maul- und Klaucnxeuche ist dem Kaisrrlicben Gesundheitsamt geméldet worden vom Vie bose zu Meß am 27. Dezember

Türkei.

Zufolge Beschlusses des Jniemationalen Gxsundbeitsratbs in Konstantinopel ist die fiir Herkünfte von Alexandrien ange- ordnete 48stündige Beobachtungs-Ouatantäne wieder auf- gehoben worden. (Vergl. .R.-An|.' Nr. 277 vom 20. v. M.)

Brasilien.

Ein Dekret deo Bundeö-Präfidenten, Nr. 3837, vom 24. No- vember d. I., bestimmt:

1) S ist, die mit Passagierbeförderung von einem brasilianischen Hafen nach einem andern solchen fahren, müssen einen

Arzt an Bord haben; der Schiffsführer verfällt im Falle d:: Zu-

widerhandlung in jxdent Hafen, in drm er anlegt, einer Strafe von 200 Mitreis;

2) von dieser Verpflichtung sind nur diejsnigen Schiff.- befrkii, deren Reise vom Abganas- bis zum definitiven Bcstimmangsbafen sich in weniger als 24 Stunden vollzieht.

Hinter-Jndien,

Nail) der wöchentlich in der „Straits Settlements Government Gazette“ veröffentlichten Zusammenstellung der in Singapore Uéltenden Quarantänebestimmungen sind die seiner Zeit gegen Hongkong und Formosa aus Anlaß der Pssiqefabr an- gkordnetkn Maßnahmen seit dem 13. bezw. 29. v. Pk. nichr mehr in Kraft, dagegen unterliegen Herküzifte aus Deli und Langkat (Sumatra) wégen dort herrschender Cholera 5811 138th 22. o. M. der Quarankäne bis im Freilassung durch den Gejimdveitsbeamtrn. (Vergl. ,R.-Anz.' Nr. 215 vom 10. Sep-

tember d. I.) Niederländisch-Indien.

Nach einst im ,Javasche Courant“ vom 23. NonbEk d. J. yxröffentlilkien Vkrordnuna des Generalgouverneurs von Niader- igndisck) Indien ist die Quarantäne Wegen Cholera gegen Siygadore (Straits Settlements) Verbäng't worden.

Verkehrs-Anftalten.

Laut Telrinamm aus Köln (Rhein) hat die zweite englische Poi iiber Ostende vom 28. Dszember in Köln dan Anschluß aii Zag 31 nach Berlin über Hildrsheim wegen Zugverspätung in England und widriger See nicht erreicht.

Brkmen, 28. Dkzember. (W. T. V.) Norddeutscher Lloyd. Dampfer „Sachsen“ 26. Dez. v. Neapel n. Osi-Asien ab;:eg. „Trade“ 27. Dkz. v. Bremen in Nrw York angel. ,Preußen' 27. D73. v. Hmmkcnz n. Yokohama und „H. H. Meier“ 1). New York 11. Bremen abgeg. „Hannodei“ v. Ost-Asien 27. Du. in Bremerhaden avßekoaimen.

- 29, Deiember. (W. T. B.) Damvfkr ,Oldenburq“ 28. Dez. in New York angek. „Kaiser Wilhelm 11.“ 28 Dez. Reise 1). (Gibraltar uber Nsapel 11- Gsnua iorigessßt. ,Darmstadi' 28 Dez. v. Port Said n. Australien, ,Siuitßari“, 1). Australien kommend, v. (Hsnua n. Bremen und „Kaiscrin Maria Theresia“ d.Soutbampton n. New York abgegangen.

Theater und Mufik.

Jm Königlickycn Opernbause wird mor en alSzweiiLr Abend der Gisariimianffabrung don Richard Wagner's 5ZMhiiöni'éxsisyich „Der BMJ des Nideiungen' ,Die Walküre“ gegeben. Die Vessßune; lautet: Sikgmund: HerrKraUs; Sieglinde: Fräulein Hiedler; Vrünnbilde: Frau („I)iilbranson; Wotan; Herr Bachmann; Hunding: Hzrr Mödlinger; izricka: Frau Götze. Kavkllmeister Or. Muck dirigiert. - Am Sylmster- Abend gebt Arthur SuUivan's BurleOk-Oyeretie „Der Mikado“ in foiginder Bsskßung in Scene: Mikado: Herr Knüpfer; Nanki Pov: .?)er Philipy; Koko: Dzrr Lieban; Pooh Bab: Herr Berger; Pii_b Tousl): Derr Rebe; Yum Y.:m: Frau Lisban-Globia; PittiSing: anulkm Lacß; isFeri) Boh: Fräulkin don Bibdw; Katiiba: Frau (HOME. ;- Am . xujabrstage wird auf Allcrböcbstrn Befehl Lorßina's Odrr _,Zar und Zimmermann" gkgeben. Das Publikum wird ersucht, in Grieaschaits-Toii€ite zu erscbsinen.

Jin Köiitiilicheii Schausvielbause gelangt morgen Ydoipb Li'ilxromie'z Lustspiel „Dcr Compagndn“ zur Aufführung. - “slm _SylvUier-Abend Werden zum ersten Male drei Einakter- Scbwaiiic VON Gustav Kadelbura gesehen, und zwar ]) .Das ichwack6 Geschlecht“ (Frirdricb Günther: Herr Kirschner; Tbrresc, stine Frau: Frau Schramm; Alice: Fräulein von Mayburg; Bernhard Krü r, Buckbalikr: Hektik Bsetteber; Marie,_ Diknixmädcben: Fräulen Hoff), 2) ,Das Pulderfaß' (Rddoi's Ercksiadt: Herr chllmer; Helene: Fräulein Haußnér; Julie: Fraylem „SPIN; 111“. »“an Volimer: Herr Keßler; Ernst Noiter. Studenr: Mkr Hartmann; Paul Wegner, Student: Hsrr er Lr; Aikxander erndt, Stadent: .H-xrr R. Arndt; Beitha. Pagsmad kn: Fräulein ?erkenbkrg), 3) .Der neue Vormund“ (Oskar Kaltynbuchnx _ . err Kcßlc-r; Bkklibaldiiik: Fräulein AWH; „Dora: Frauletn ['on Mayburg; Kanzleiratb Meinecke; Herr (Eichholz; RichiSanwa1t (Güssing: Herr Boettcher; (Eduard Ka- l_:ski: Hßrr VoUwer; Kläre Schicrke: Fräuirin Ckrigioli; Baumann: Derr Kruger; Minna, Hausmädäsen: Frau Pagay). Die Stücke sind Vom Obkr-ZR'ZMÜUU! (Hrubs in Scexe geit t. _ Am Neujahrstag;- gybt Gdéibe's Sckauspiel „Iphigenie auf “ auris“ in nackstebender Beisxzung in Scenx: prigcvik: Fräzlein P(pvi'; Tboas: Herr Molkxiar; Orest: *Ysrr Matkowsky; Pylades: Hkrr (Christians; Arras: Perc Kraußnrck.

IKZ 'Neuen Königlichen Opern -Tbeater findet morgen in ermaktgten Preisrn eine Aufführung von Ernst von Wildenbrucb's Sckauiv el ,Die Trcbter dcs Erxémns“ statt. - Morgen und am Montag Nackminag finden die beiden letzten Vorstcliungrn von Tbsresc Hayw's dramatikcbxm Weibnackpismärchen „Wie Klein-Else das (Christkind suchen aing' statt.

Das Deutsche Thea ! sr hat für nächste Woch“: folgenden Spiel- plan auiwstcili: “„Norgen Nachmitta4: .Der Probekandidaj', Abend]: „Michael Kramcr“; Montag (Sylvefterabend): .Der Biberpclz'; Dienstag (Neuiahrßiaq), Nachmittags: „Cyrano don Bergerac", Abends: .Rosenmoytag“; Mittwoch: „Die Macht dsr Finsiernifi'; Donners- Tsa: „'.Ul'lchall Krariqicrx; Freitag: ,Rosknmontag“; Sonnabend: ,DiiÖaelKramer'; iiachitsolgenden Sonntag Nachmittag: .Der Probe- kandidat“, Abknds: ,Rssenmontag'.

Der Spielplan des Berliner Theaters für die kommende Wyche louiet, wie folgt: morgsn Akknd, am Dirnstag (1. Januar), “O.:nnrrztag und Sonnabend: ,Die beiden L“o„iorkn'; am Moritaa (Sdchiicri, Mitiwock), Freitag (17. Abonnrments-Vorsieüung) und uäkditeir Sonntag Abend; ,Fraucnberrsäzaft“. Nachmittags.Vox- stsilunzrn des Mankenö ,Habakuk im Wsttkrbäuscbcn“ finden morgen sowic am DirnStaa, Sonnabcnd und nächsten Sonntag statt.

Im S*ebilie'r-Tbcater wird morgen Nachmittaq „Wilhelm T:"[l' in Scene qcbcii; für morgen Abkiid ist das PaiUeron'sche Lustspiel „Die eri, in der man fich langweilt" angesetzt. Am Montag (Svidkstsr) bcainni ric Voriicüung von „Der Raub der Sabinermncn“ um 7-1 Uhr. Am Dienötaa, den 1. Januar, wird Nachmittags .Di-.' Tochter dcs Herrn Fabricius“, Abends .Der Raub dcr Sabineiinncn' gegc'kcn. Am Z).)éiitwccb und Sonnabend finden Wiederholungen der Pose ,Die '!)iascbinenbaucr' statt, für Domicrsiag isi_.Di-: Welt, in der man sicb langweilt“, für Freitag „Die Orirntreiic“ angescyi. Am nächsten Sonntag Nachmittag wird „Kabale und Liebe“ aufgeführt.

Jm Tbcatcr des Westens gebt morxen Nachmittaa Nicolai's Opir ,Die lustigen Weiber von Windsor“ in Scene, morgen Abend und am Donnerstag findrn Wirderbolunsen - von Offenbacb'ö Vbxntasllsch“r Oper „Hoffmann? Erzählungen“ statt. Am Montag (Beginn 7 Uhr) und am Sonnabend gelangt m balden Preisen .De'r Zigeunervaron' tur Aufführuna Am Di-nstaa Nachmilwg wird Lorying'ö Over ,Undine', Abend! .Der Bettel- itudcnt' und am Mittwoch, mitH-xrrn GiacomoRawncr ais Gaä, .Der Troubadour“ acaeben. Am Freitag kommt um ersten Mal ,Rmüa'. Oper in einem Akt, Mosi! von O. M. carano, mr Datsieaux bter-u wird „Der Waffenfcbmied' gegeben; am SoanabendNa * mittag wird noch einmal das Wxibnackmmäkcbxn ,SneewittÖen bei den sieben Zwergen“ wiederholt. *

Im Lessing-Tveater geb! am Montag (Sylvester det drei- aktige Schwank ,Svivesternachi' von Meilbac und [S" |" ' Scene welcher am Mittwoch näch1tet WM wiederholt win. Der Stoff des Librettos 11! der Oveiette ,Die Fledermaus“ ist diesem Schwank entlehnt. Morgen, iowie am Dienstag, Donnerstag und nächften Sonn! Kaden Wieder olangen der neuen Komödie von Otto Ernst „Fla man als Enie ' statt. Am tag „ae- langt Sudetmann's SQausviel . o.bannixfeue'." und am onnabend Giccoia'a. Schauspiel „Wie die * latter" zur Aufführung.