1840 / 14 p. 1 (Allgemeine Preußische Staats-Zeitung) scan diff

....«- *--*-

w..»

4 * - .. . , Mm * »»»-qm......» .. . ;»31- . „;;! , .

_, «.,

“***" «;;-11.1- '““*W*

k111Ursachcn 111 1:1 z::zu1'111rcib1'n, daß “* WWW *.*M'UYKÜF'Ü ,.nvfanqeu 111111111. Was 111110 11111" '""7 “" 3" |e11111 1111 . - . . - * " ***1tc11dcn1 1111111 "_.-.1 2171111111 1-1-11'12/ DINO 11 (“VU "**"le I'“ _ / ) 1'1'111 "271111111111" «111 de!" 111111 11cs1xundrtc11 113111 1vc11111c1' .1x-“111'11'111 „l.;; 1111“ »; „;;-111311 712111111112“ 3111“ Bcr1111111u11g 1111111 121.11 “11.11'.“1.1,11*1'11, 111113 111117111111111111-11 (11111 1:11 vokaus chtmmt csc, _ :,“; („_. 11111“ 1“1111:c1' 9111111111111 11111 11111“ 11111 11111111111-„1131' auf- *11111 1111110. D111'111 1111 S*111x1111, 111111111" 111111111111111 1111111111 «...,-.*," „“,-czmßch bak „„- 1'1111 dw S1111111aty1c vnchr ihm ganz "111111 Menko'wn 1111 1111111111111, weil 111 111 thm 11111111 cholg; 1.. 11111611. Wenn 1“1*111)1*1* 1111113 F1*cmdc ih1_11 zu Ehren Feste 1111: „1.3.11; so beeilen 11111 111111 5111111 011“ Rönnjcben Großen, 11111 11111“ Wetsc 111193115111111111111. Es ist 11111a1' Mode geworden, 11111 zu „1151101111111, 111 111111111“ K1'1'c11c cr ÖM WIND?" Tag 51cht, 11111 11111 1,5111; 11111 Messe zu 1111111. _

Durck) cm Schrctben dcs Kardinals-Scaatssckrctajr 111, 11111 11.111113 kanqe 111 „111111111 Ländern geb1'1'1111111111), das diplomatische Caxoxs 111 1511“ 11161111 geno11*c11c11 Zollfrcihcit dahin beschränkt 111111“- 3-11, daß 1111 1111111111,1 nur bis 311 111111111 gewissen Werth Gegen- 17111111 zu 111111111 eignen (“5111111111111 vom Auslande zollfrei bxzieben 11.111111. N11." 1111 ersten Jahr, 111 111111111111 ein fremder Gesand- “1'1' 111111 Kreritwc abgegeben, kann er zu seiner Einrichtung M- 1“: 11111 ohne Zollabgach 1111111'111gen.

Gcüern 1111111 111111 111 111111111 711111111 LcdenSjahr, 11a111 kurzer :»Z'11111111-11, der 1111111) 111111 11rc11äologt1“cl1111 Arbeiten bekannte Adr *:“.11 211111111111 7321111111, Profeffor dck Alcexthmnskunde bei 011211- ,-::;11a„, Hellenist der 11a;1'111111*c1)c11 B1111101hck und Mitglied Nc- 1: 3111111111111 311111111“. Rom 1111111151 111 111111 scincn 11'1'1111A11 (1111111111111. '

Dw neue Vermehrung des Postcnlaufs 111111) dem Norden 5.1.7? 1111: dem neuen Jam“ ms chen treten, so daß wir f1'111f111a1 1.111" Woche Briefe 11118“ Deurscbland Über Bologna erhalten 111111 71111111 (1111111111111 können. Toscana 11111 sci) noch 11111111111s1'11111'ß1'11 43:111111, diescr Ucbcreinkunfk bciz11rrete11, wohl aber hat Neapel 77.11. 1181111111 1111 dre hiesige Regierung gewendet, und man hoffe, (112; T-xe Unterbandlungcn ein glückliches Resultat 11111'111'11'1'1111'1'11 1vc;“de11.

Vor eimgcn Tagen wurden für die Villa des Herzogs vvn Torlonia zwei Obelisken 1111111 Simplon auf dem “211119, der 111111 1111111 11111 Jahrhunderten kein aus dem Adriatis111e1t ..?cerc kom- ;;:«wcs Sch1ff aaf sctncn Finthen getragen, 1111": 1111111111 dem Sanff aus Land 111509111. Um diese bctden Spißsäulen, jede

.?) Pa11ncn hoch, mit einem Gewicht von 20011 Ccntnern, 111 4

371 nicht fern vom Fluß gelegenen Villa aufzustcaen, hat man wegen der mindcrcn Kosten zu diesem INittel se1'nc Zuflucht gc- 1111n1r11en, und 111111 sieht 1111111, sondcrvarcr Weise, ein IJDccrcs- 1611511“ mit Masten und Flagge über Fe1dc1' und Landstraßen daher 1,11 cn.

Gestern waren wir Zeuge von einem “Feste, 111111111111 gewiß .111111 111 Deutschland Interesse crrcgc, zumal es zu E111'e11'11'11cs Unsrer auSgezeicbnctsten Männer und Künstler, des 1*111)111111'1„1| bc- f“.1111111'n Landschaf18ma1ers Reinhart, aus Bayern gebürtig, 1111"- .1:131alcet ward. Reinhart, der Welt durch seine zahlreichen Schd1 ßf11ngcn bekannt, 111111 nun eine Reihe von 5111 „Jahren ununter; 1113111211111 in Rom. Der Gesellschaft 111111“ der große Saal im Pa- »? Caffarclli auf dem Kapitol von dem Eigenthümcr sreundléck) 1111gc1'ä11mt und dtc Anordncr des Festes, sämmtlich Künstler, bakten diesen ehemaligen Wappensaal auf das geschmackvollsie mit Blumen und Laubgewindcn verziert. An 2110 Personen, worunter 11111 sämmtliche Deutsche Diplomaten, batten fich eingefunden.

Spanien.

NTadrid, 31. Dez. INM erschöpft sich 111 Muthmaßnngen 11611" den „Inhalt von Esparrcro's Scbrcébcn an die Königin; 1111111 glaubt man icmlicl) allgemein, daß der Herzog 1111) mehr *.11 der exaltircen 11111111“ 111111111131, wodurck) c1' sthcrerc Auss1chten 11111, das Kommando der Armee zu behalten, da es unter den Erasrirten nur Wenige giebt, die einen hohcn Rang 111 der Ar- mee bekleiden oder wirklich militairische Fähigketten befißen, 111111)- ":11113 die Moderados mehrere Offiziexe von ausgezeichnetem Rufe 111 11111111 Reihen aufzuweisen haben_. So viel ist gewiß, daß “»“;1'11a111cro das absoluce Kommando der Armee hat, und da die *))?11111111' dies wissen, so sind sie sehr“ vorsichtig gegen ihn. C1“ 1,7911 s1c11 bereits mehrmals" geweigert haben, den Befehlen der “Z")?1111x'1er zu gehorchen, und auch der General ODonnell ist dic- 1-;111 Beispiele 111-folgt, als er vor kurzem den Befehl erhielt, zur ?Iccdcrherstellung der Ruhe nach Novc'a zu marschiren.

Espartcro hac eme Proclamacion erlassen, worin den Be- 1111111111111 des von den Truppen der Königin besetzten Landes aller 'Icvkchr mit denjenigen Punkcen, dre 111 den Händen der Chri- ,"::11_os 111111, km schwerer Strafe untersagt wird. Wer zwetmal T*1e1cm Verbote 1,111v1deyha11delt, wird mit dem Tode bestraft.

-_* Dem Englischen Courier wird von seinem Madrider 1*.11.'1*e111ondente11 unterm 26. Dezember Folgendes geme1det: „Der Stand der "Angelegenßeircn wird wahrscheinlich derselbe T-_l*?1ben, bis die Wa111c11 voyÜbcr find. Die Miniskcr 1vo11e11 den Zamvswagen- Obgleich ihre A11süchtcn durch das Manifest des 'ZZ'Uadters 21111111 bedeutend verscvlcmtncrt worden find. Die Z'Mdkrados 111111 1citdem gegen das Britische Kabinct äußerst er- ,1111111. D1e/Kö111a111-Regc11xin se111sk hat sich bitter ÜbU' das Be“ 1115-11?" der“ CWJWU) “2111111111111 111 'Was de las »))?ams beklagt, YM" IMUIU? 11T W 111 Gyartcro's Gefinnungcn vorgegangene ;„-e'-*ÜWU'UUI u1cizre11or- Sie 1111111 1111111 begreifen, warum “;OJ'Ö “P“UUKUVT dl? Exalcivcen beaünstigc und . 111 alle 1.1)“ Jnm "“'" emgehr. „*** Die Nachrichten aus Catalonien 11:1d ohne ntereffe. M11 den Karliftischen Anführern smd Un; 1111111md1u11gen eröffnet worden, a11e111 man hat Grund zu glau-

Z innert. JZ die Armee

".I „„

11111 Vo1'sc1111'111c11 «1111ci11t xu zngen, 11111 du" Ch1'111111vs s1cher zu machen, bis dte1111e1111chiten, zu denen 1111“ WaYen Anlaß gxbcn würden, ausgebrochen seyen, ".- Der General_ aldcz hat mne Entlassung cingercndt und, ohne zu 1111111111, 1111 d1e1ell1cau111angenom- . men wird, das Ko111111a11do demGe11cralB11ere11süber.“?bkn- Auch déi“ General Seoane hat das Konmmndo niedergelegt 111111 16“ 1111111“- 11n11'tisc1) dcm General Pastor übertragen. » D1e „1111111111111 unter Llarcl) dkl Capons bedrohen abermals die Ebene von Tarragona. Der General Borso, welchcr 111-„1111 Z11f1111_11111' Wynhe erhielt, Uk 111 Täl'l'aqona angekommen. Seine Divtswn 117 ioe1is in die- ser Stadt, theils auf den umliegenden Dörfc1'11 einquartiert. *D1-* .K'a1'11st11'c111 Kolonne, 111111111 111 die Cerdaüa eind'kana, hat s1111 3111'1'1ckgczoge11.“

Cs 11th 11111" das 051111111111, 11111": die von den Gcncralcn 33111111 1111d “2111171111 kommandirte Division der Central-Armec 17.111111" 111111 Insubordination 1111111111 und dic Entlassung der M1- 111111": 1111111111111 hätte.

Die Thron-Rcde des Königs Ludwig Philipp 1.111 1111 M1".- 111'11e1'11 große FreUde verursacht, weil sie darin eine B111191111g des von ihnen befolgtcn konservativen Systems finden. Das Eco del Comercio bemerkt dagegen über dies Aktcnstück: „“ 11 der Tb1*o11:R-:de des Königs der Fran oßn befindet stel) eine Stelle, 111111111 dicsc'r Monarch s1ch Mitläu tig über unsere 11111ck1111cke Lago 111113111131. Er lobt zuletzt die Regierung 111Madrid und Man könnte dies in der That für Selbstlob halten, wenn man 11111 wohlbekannte Wirksamkeit des Franzöfiscben Einflusses auf 11111111“

Politik erwägt.“

Saragossa, "2. Jan. Ju demÄiefigcn Eco del “21111- 11011 vom heutigen Tage liest man: 211 haben bereits vorge- stern gemeldet, daß Cabrera 111 Herdes gefährlui) erkrankt sen, wo man ihm vier INal zur Ader gelaffcn habe. Wir können dies jest 1111111111111 und zugleich hinzufügen, daß er in diesem A11ge11blicke vielleicht schon vor dem höchsten Richter steht, da man ihm bereits am "27. Dezember die letzte Oelung zzegeben hatte. Die „811'a11khcit, der 11" c1'1c_qe11 ist, war der Typhus"; 11111 die Nachricht von seiner Erkrankung geheim zu halten, ließ man ihn in Horch, fünf Leguas von Morella, und seßte 11111“ seine

Fam111e davon in Kcnntniß.“

Ostindien.

Franxdmsche Blätter enthalten Briefe aus Kaschmtr vom 20. ktobcr, worin es heißt: „Große Ercigqissc haben hier stattgefunden, der Sohn RundschitSinqh's, dcr 1ei11cn1Va Ker 111 der Regierung gefolgt war, ist durch seinen eigcncnSohn,

von “.'1 Rahrcn von ungewöhnlichem Mathe 111111 Enrrgie, der 111 vielerDezicbuug an seinem Großvater Rund1ch11 Singh, er- Er rst von allen Gcneralcn unterstüßt worden und auch ist ihm völlig ergeben. Diese Umwälzung isi indes; nicht ohne Blutvergießen bewirkt worden, und mehrere Personen

?Nauca Singh, entchronc wvrden. Es ist dies ein junger Mensch

*haben ihre Anhänglichkeit an den entthronten Fürsten mit dem , Leben bezahlen müssen.

Nauea Singh folgt übrigens ganz den Fußßapfen seines Großvaters und scheint 111cht geneigt, den Eng- ländern eine Einmischung in seine Politik zu gestatten.“

J“ 11 l a 11 d. Dirschau, 6. Jan. (Elb. Z.) Die Schifffahrt auf der

Weichsel im „Jahre 1839 war unqcmein stark und und in keinem der 11 ?ahre, in welchen die Schiffbmdke hier 11111111, hat eine so lebhate Passage durch dieselbe stattgefunden. Es passn'ten nämlich stromaufwärts 7116 beladene 111111 1653 unbcladcne, zu- sammen 2199 Schtffsgefäße; stromabwärts 3027 beladene 11110 13 unbeladenc, zusammen 3040, also 1111 Ganzen «32:19 Schiffs- gefäßc; ferner 2-30 beladene und „3311 unbcladene, zusammen 7110 Holzcraften. .Der Verkehr im Jahre 1838 bestand dagegen 11111- 11118 2856 Schiffsgcfäßen und 661 Holztraften.

Koblenz, s'. Zan. (Rl). u. II?. Z.) In Folge des einge- tretenen Frostes ist die Nabe bereits z11gefrore11“; 1111“ Main 111111 die Lohn treiben sehr stark mit Eis. Die Dan1pf1c_1)iffe der Kö!- nischen Gesellschaft, welche ihre täglichen regelmäßigen Fahrten bisher ununterbrochen fortgeseßt hatten, smd heute 1111 Dienst ge-

indert worden; so daß das Dampfschiff „Conne dePariS“, an;. 31111 welter 11a111 Mainz fahren zu können, hier |_dsc111'n und nach Köm zurückkehren mußte. Die Mosel ist vom Us noch frei.

Boppard, 7 Jan. In die Wasser-Heilanstalt zu ONa-_ ricnberg find im verfioffenen Jahre 1111 Kranke aufgenommen wvrden. D1e Hälungcn, selbst in einigen äußerst 1ch1111cr1gen 511111111, ergeben sehr günstige Res1tltate._ Tcr1l11ternehmer hat 1th ami) das nahegelegene ehemalige Kloster St. 93111111111le Eigenthum erwo1ben. Durch die Lage „am User p_es Rhemes 11111 der reizenden Ausficht auf die jenseinge romanmche Gegend; 111111) 1111111 diesc Oefi ung, besonders wenn ein Mal ihre innere Einrichtung und die Harten-Anlaqen vollendet seyn werdcn, ei_ne11 der schönsten P111111e am Rheinstrom abgeben. Die („111111 2111- srairen Maricnvcrq und St. Martin wcrden, 1oba1d 111 11611111

* eingerichtet smd, 1111 Besß und unter der Leitung desselben Arz-

tes, des 111. Sci1111113, mindestens 5110Pe1'sonen aufzunehmen jm Stande seyn. Es soll nun 'für das nächste Jahr auch e111c zweite Tafel angeordnet werden, damit auch Kranke zu germ- geren Preisen Aufnahme finden können. '

Wissenschaft, Kunst und Literatur.

Berlin. Am 6.Ja1111arfeierte die (Jesellscimst ,für vater: 1.111d11'c11e Sprache und Altxrtb11n1sk11ndeibtf11n und nya"- ggsies Stiftnn'sstü durch eine 1171111111111 Versammlung. . De_r zeui e xrkncr, Herr 11111111 August, Y'tattete ren Iahrcsbencbt über d1e wüsknsämftiicvc Thätigkeit, B11chcr:»11m1n11111g„ Haushalt und esamm- 1111 Zustand 1111 1111111111 11111111 drci Mitglieder 1111111111111" Ge kllschast, und übergab das er11cr:?1111t dem für das 111111" 311111 crwäbltm Pryf. 11. d. Ha en. Herr Scl111lratl1T. S1111111 1116111111 ein bekanntes Kn.- cbenlicd Yan! (kö e1'11111d*s 111111 kesscn Deutung 11111" den Großen „1111111111 cn. Herr Rcitor Borrmann [as 11116 dem Bnefwrchscl dcr (151111111 A. Bcrns'torf. geb. Stolberg, mit (5151111 den 11131111 bedeut: samstcn Brief der (551111111 nebs! drr ?lmwort, und begleitete fit mit 1111111111 Bemerkungcn. Der neu erwählte Ordner Prof. v. d. Hagen 1111111 11111111“ 11111 11111111 11111 herausgegebenen 11111111 Jabrbucbe der E1- sellsc1111ft, Bd. 111. (11111111, folgende für dicscll'c 1111111111111111'111 Schristm 11111: Verhandlungen der Nordiscvrn 2111111111111»(“1111111111111 111 311“ 111'1111agct1(111717-::111:1111111a11n 1119211111116 1111- Rasta 111 1111 211111 111111119111111111111“(“1111116111111"111111111,Bk.11.11.111411437 _ 31.1):Sam1111111111 2111111151111" (53111111111191'111reiber von der (VescUscvaft dcr Wisensxlmftcn 11 (111411113 Bd. 1. 1. ".'. (1K37--311): Zcitfcbrist 1,11; Vereins" 1111-5111. (11111111 11111“ Altcrtiuuusfnnke Westfalens '11 211711111111, 111111 solgc 1. ?. 111-„1111: 111111111e1'1111111111 des Herrn 11111111 “174111111111- 111 .Der-- mannsmdt 1'11 Sicbcnblirgen; das von Herrn 111-. F11cd1ändcr Zhen 1111111114111111111111 Wcibnacbtspicl, 1111111119 1111 Jahre 13119 die,.«urfürst- 11111111 ,11111dc1 1111ff1111rtc11: dcn eben 1111ch erst vollendeten 1ve1te11 Baux rcr Ncnrren Tcutschcn „1111111111111111'11111- des 651111111 91 . „1111111611 111 der Verdeutsannm 11111 11111111111111be11m. ker 11116 dex E11111111111a dap. dic Dar1'11111111q dcr Hauptzeitalter dcr Allkr11tsche11T1chtkuns1 vortrug, 11111 1111111 1111111 Bericht 11.111 übtr die 1111111 1111111 11111" exschiencne neue Ausxmbc von M 11 11 cbbanfens 2111111111111" 11111 113 9111111111111 Feder“- 111111111111111'11 11011 3311111111111". , , ,

Ein frobrs Mahl 111111111111 das auch durcb dn Tbetlnaonw der Frauen verscbdnte Fest bei Sang und Klang., Das erste (“1.16 galt 11111111 11111, 11111“ 1111111111 11111 Preußen fkslict) vermmmclt smd, 111111 1111: verehrten Vater des Vaterlandes. 11. 1. 1211111111.

Dauer der Eisenbahnséahrtcn am 11. Januar.

91 b g a 1111 | Zeitdauer A b 11 a n 11 | Zeitdauer 111111 "“ “" 11011 “„-«“_- Brrlin. [SÜW- PotSdam. [Ok.[M 1 11111 7 11111 Morgens,.“ .. ' 111 um 11; 11111- U1kyrqcns. .- 111 * 111 » „| ! 111 - 12 M1111111s.. -- 41 ,. 2 » 1.11.1111m1'11.. .- Z .11 .. 1; 9111111111111. - 35 1- 6 1- Abends » [ d.") - 7; - 911111116 .. 57 11 "] “o " „. | 58 t [0 q » _ .- ...-. " Metxéorologisäye Beobachtungen. . 18111. 1 117711111111.- 5 9111111111111ngch ' „!!?-“117“- ! 31.1111 1111111111113" 1], 311111111. ' 1] 11111. L 'I 1111. ] 111 1111. Rcvbawmng. 1311111111111 ........ 13:14,W*“*111«11.]331,17'““11ar. 314,U““"1*111-1:*11111111111111 3.10 R. 21111111arn11 ..... 1 14.5" *)1. - 111,0“ 91. -- 11,7" 3113111111111“ 11,00 “11. 3111111111111! ...... -- 13,1" R. » 12,1" R. -- 13,119 It. L*cdcnwarme (1,10 Du11111111111111ng 113 161. KT 1'C1. W pCt. :'111ek1'11111un9 0,01. Weiter ........... 1111111111111. 1111111. 1111111. Iiicvetswlag 11, Wind ............ Z ZW. Z' Z “. O1“. 1). Warmcwexbitl --- 11,11“ ILclkeNm ...... ! --- ZL - --- 13,30. „, Tagt-É- 11111111: 3-15,k-2"“Pckr. «12,1"91... 151,4"51... 8811111. BZÖ.

11111111511ti Ziikxeo. ,4111511-1'1111111, 8. .|11111111k. R1911911. 11111111 81111111] “"'“/111- 51'74,1111.92, 3"“„ 11111111. 22'17. [';-113111“ -. KUF. 8111. *. ['rö111.-51*11. ». 1,11111. -. 112.110". 11. 11,14"4. “1111791111911, 7. .]111111111'. FM"! „1111. PLZ*," [;. 1111111111111» 10, .]111111111. 11.11111-K1-1ie111 11195. 11:11111. “11315. -. [';11'111. “1". „].-1111111". ,')*'„ 1111-1110 1111 111111". 111. 80. 3"_'„ 1111 111111'. 1111. 71'. 5“*„ „1911111. 1111 11.1111. 1112, 11111. 5" 5111111. 1111111- “23. 93531111 11. I"4,1'1111. 237“. 1711111, 7. „];-1111111". 5" " 51Ej- lt'ßj'4- *“ [**)-IKK". ;" " ““I 4. “:“/LUX], '*'"- l".. "23. 1131111.„-k1'111-11 17114. In]. 111- ]kIQ 143“„_,. 119 ]R39. 1,12...

[!"-11141111. UJ/M. 7111131. ». 1'1'e11u.

7.111141. 7.

Königliche Schauspiele. JKontaq, 13. Jan. Jm Schausptclbause: Phädra, Traue-r- spiel 111 5 Äbth., nac!) Racinx, von Schiller. Hierauf: Em Mann hilft dem andern, Luskwiel 111 1 Akt, von Frau von Weis-

senchurn. _ In Potsdam: Kemo TheaterxVorskcllung, Dienstag, 11. Jan. Jm Opernhausc: Der Postillyn von Lonjumcau, komische Oper in 3 Abch., Pkußk von A. Adam.

Nach dem 111111, so wie nac! dem 21:11 Alte der Oper werden "err Camvrubi und Dae. oloreB, vom Königl. Theater zu- Z))Tadrid, Spanische Nar_10!1al-Tä11zc_ausf1'1hr1*11. .

Jm Schauspielhguft: ]) „11:1 1111111 111- (1134111111111, 1:111111311111! 1111 1 .*11'111- "L) |-.1 1910111111 11-111171191111111-111 1111: [11 [111-111191“ .'111111111, [111371- n1111191115 1-11 3 111115, 11:11“ 1111, Raznnj,

Mittwoch, 151- Ian. Im Schauspielhause: Der Empfind- liche, Lustspiel 111 1 2111, 111111 C. chrün. Hierauf: Schwärme- rei nach der Mode, Schauspiel in 1 211111», von C. Blum.

Kdnigsstädtisches Theater.

Moura , 1;k. Jan. Zum xt'euen Schäfer. Komische Oper in 3 kte11, nach dem Frenzdsnchen des Scribe und Saint- Georges, vom Freiherrn von Lichtenstein. Musk von Adam. (Neu einstudirc.) (Ifidor Coquerel: Herr Lehmann als Gast.

Der Titelbogrn und die chro11o1ogischeucbers1cht Zur Gesey-Samnn [111111 für das Jain- 1839 hat die Presse vxrlqssen 1111 kommt zur Ver- sepdung wovon ÖW 111-ressente11 bcnachnchngt werden.

Benin, den 1.1. anuar 1840. Debits-Comtoir der Eeses-Sammluug.

111111, daß es 11111111 nicbt Ernst damit ist “„Na ' ' _ . „* . 1 11 sa 1e ätten von Bourges aus d1e We11ung erhalten, fich den 191171111 gehmacb-

Karoline: Dlle.111*ban. Dubois: Herr Beck111ann. . Z Disnftag, 11. Jan. Zum erstenmale: Don Aurelw. Lust-

1 spiel in 4 Akten, nach dem qunische11,_vo11 W. Vogel.

1 Veran1wortlicher deacteur Arnold. * ““““-«"""- -- * Gedruckt bei 111. 1111. 13.111".

„„...--- “11“ _ . „,..., - „,...-«.-

Bekanntmachungen.

1.35 Geseyes über Eisenbahn:Unternehmungen, vom ma 211 w 1“. November 1838, und des §- 8 unsers Geseascbafts: ck ollen. Statuts, 111 vom Verwaltungs-Rathe unserer Ge ell- 1,1111.“ beschlossen worden, nachdem nunmehr 45 pro ent

Die ursprünglichen Actiyna 1111111c11e11Verbindltchken geaen unsere Ge: oder 20 Th scilscbaft zu entlassen.

30111111 ist demnach nur der Vorzeiger eines die frü- 11111 berichtiqten (1711116111112 11achwe1ßendem auf seinen Namen ausgefüllten oder 111111 geh rig cedirtm Quits

1. üreau. 11 e 1111111 vromp-l

::mirr. und“ treten nunmehr, 1111

1111111511111zenskchur Zahlung des E1ns 11 es darauf 1eg1:]xolqen wird,. daß auf eden Quittungsbogen 27 [gr. Zahlung in Anucbnuna gebucht 111-rden.

*.*: Z.11„11111111 der auszuschreibmkm E 1111116171. 1111- sjxxmlaja bag"

* -----_ -,.--«._,._ „.... „.*-«.. «..-._.»...- „....

Allgemeiner Zlnzeiger für die Preußi1cken Staaten.

" s B? “Mi "" d“ Abfkkü ung ersuchen in diesem Termine eleistet werden können, auf weit!)- Veh f sei, 9 g ummernfolge dann, statt der bei 1Jeder Theuzablnng gut zu 1echnent

111 dem Zc1ipu11kte, der Bahn am der gan en Linie

roduzent vom Neudau: anfangen wird, vier pro Cent Zinsen in balbxävrlichen

FFWYWYUFWJ (des . 11 [unsers Stout?“ publi-

.. , . . 1“- er ees- amm ung von ie em , .-

Jn Gemaßbut der Beß1mmungm des §. 2. 111 4. 1111, auf wel ' ' * eordnetes yer ei niß derselben be11ufügen. den

u «de 11111 h1erdurch a11sdr11ch11ch MUMM g Émpfan der Quittungöbogen und die wo die Benutzung

nter Be iebun ' r elei ete

LY JMFH von gßauf jene Besitmmun en fordern wi ;! |

- u . . ,m en :

.111f das Acticn-Kapttal vollstandt? emgezahlt worden, 1111111 8. biTh'FKj'isxßséuz den „, rs aus der per: (e1nsch11eß11ch2 einen 11mm Einschué von 10 pro Cent,

de:) Vormittagsstun en von 9 bis 12

11 zahl 11 WWW" dez? Finden N1_u6k in unserm ** "' IW “.'" des Statuts, d' : d'e ucceffwen Parnal a

?""??JÜUMI fkk d1e bishekkgt-lEinWüffe dad111chZYz nxeche daher, um 111 t diaponibles Geld zu diesem 1711151113

Zwecke 11114174 lieözeni 1a ein zu MPM“ Feldm- det; proji-

en Nominawert e 11 mm m, am wr -e

Einnaymng getroffen“.z daß 1011111 va11e Einzahlungen Ück"'*""*'""'"""*

_..-.-.-....-«-____._._.- .. ...

Ueber den ahlung erh lt der P

Mü.“ ten der

111111111 tbogen der erlin-

anuar 1840 11 an jeden Quittun sbogeu, in Zirektoreu und dem

,

Um den vielfältig" geäußerten W haber von Quittungsbo en zu genügen, Flungm unbequem find, und

abu) wir, den Quittun sbogen ein nach der

esellschaft, Herrn Ritter, eine

1 ' Be eini ng, egen welche nach einigen * _ .

h um" an , m den Tagen QWmngstogmgverabfolgt wxxden, auf welchen d1e Direction der Berlin: äch11schen Et

hlung des Einschu es von emem der upterznchneten endanten be chein1gt werden.

Zinsen, von da ab und bis

uterims: Raten aus ezahlt' werden sonen. _ agen die Berlin, ßen 12. Deember 1839.

Block). Bode. Carl. Da1111e11,11erger.„Meyer.

uschen solcher 11; für we che

Literarische Anzeigen.

Ugorur. Rn. 42, 17.11. 1511111 & (;. Zoek,

enbabn-Geseslschafb

11911 211 111111 1111115518n 91915911 bei,

1111111- une! 1111-11-119n11111x-

Allgemeine

Preußisclze Staats=Zeitung.

_. «“..-_..- _

ck11“ 14.

Berlin,

Diensiag den 141?"

Januar

1840.

Amtliche 91111111'1611811. Kronik des Tages.

Se. Majestät der König haben dem Kaiserl. Oesterreichisckwn Wirklichen Gehejmen Raki) und außerordentlichen Botschafter 11111 Königl. Großbritanijcben Hofe, Fürsten Paul Esterhazy vonhGalantha, den Schwarzen '21d1e1'1O1'dcn zu verleihen qeru t.

S:. Majestät der Köni haben dem Regicrungs-Ratl) Pießsch in CZ'Lurt dcn Rothen Ad er-Orden 111c1'cc1' Klaffc zu verleihen geru .

Der bisherige Land- und Stadtgericbts-Ratf) Bursig zu *Trzemeszno 111 vom 1. Mai (1. „I. ab zum Iust1z-Kon11nissarius bei dem Landgericht zu Kupp, so wie bei den Un1c1-Zc1'11111en dcs Oppelner Kreises, mit AnWeisung seines Wohnsthes in Kupp, *und zugleich 111111 Notaréus 111 dem Bezirke des Obck-Landes- qerichts zu Ratibor bestellt wvrden.

De'm Jmkiz-Kommiffarius Sturm zu Freiburg 111 Schle- ficn 111 die Praxis" bei sämmtlichen Gerichten des Sclnvcidnißer „.K1'e111's gestattet worden.

Der Norariars-Kandidac Karl Otto zu Xanten ist zum Notar für den Friedenögerichts-Bezirk LÜFrarh 11n Landgerichts,- Bczirke Koblenz, 11111 Anweisung 11311115 ' *ohnstßcs 111 Lüßcrach, ernannt worden.

Abgereist: Sc. Excellenz der Erb-Obcr-Land-qundscvcnk, Graf Henckel von Donnersmarck, nach Breslau.

Der Königl. Sächfiscbe Ober-Srallmcistcr, Gcneral-Major von Fabrice, 111111) Ludwigslust.

Zeitungs-Rachricbten. A u s l a 11 d.

Rußland und Polen.

Warschau, 7. Jan. Durch eine Ka11'e1'1.Ve1'ord11ung vom Nen v. M. ést der 171c Artikel des unterm 7. Juli 11136 erlas- senen Gesetzes über den Adel im Königretcj) Polen aufgehoben UW statt deffen Fol endes sestgese t worden: Als Bewe11e, daß Jemand den Adel chou vor der ekanntmachung dieses Gesetzes bxsessxn, sollen 1) Diplome von Herrschern oder Reichstags-Con; shmnonen gelten, durch Welche der Adel oder ein Wappen ver- kleben worden; 2) Dokumente, aus denen hervorgeht, daß die

n'effende Person oder ihre Vorfahren den Fürstens, Grafen- -t "_Baxons-Tltcl besessen; daß die betreffende Person, ihr Va- tec. Okoßvatcr oder Urgroßvater vor 1797- Kron-Würdenträger, M1cg11ede.r d_es Senats oder der Landboten ; Kammer gewesen, 013?!" daß 11? _ als Gesandte bee“ auswärtigen Höfen fun- Jlkk- oder Laß fie vor 1795 zu einem Landschafts - Amte lm anlande ernannt ewcscn; daß die betrcffendc Per- sonz ck15 Vater, Großvater odcr Urgroßvater, mit dem 2§c1ße11 .ldlcr-Orden oder mit dem St. Stanislans-Orden von 1195 oder auch mit dem St. StanislaUs-Ordcn lscchlasse 111111) dem_11..Se§ptember1829 dekorirt emesen; daß die betreffende ' U19"- chk )Zater, Großvater oder rgroßvatcr von 1795 ganze „pdrfer MU VVYkommYnem Eigenrbumsrccln besessen; daß die be- treffenden Pckwnen einen Polnischen Ofßxiers-Grad, vom Capt'- 1a111s-Ra11ge M- erhalten und daß fie im Jahre 181.1 oder später zur PQUJUÉ)?" Armee gehört, aber an dem letzten Aufstande kei- nen Tk)?“ 991101711???" haben. Der im 571ftcn211'tikcl des erwähn- ten GWH“; (Ü? dre NUchWeisung des Adels anberaumte und im Jahre 13-58 1chon Verlängerte Termin ist noch um ein Jahr ver- langecrxt deen.ch d R

_ 1" .Uka _cen es ei(iMac s da““ in Ueberejn immun "M de" AMON???" des Kaistrreßé, 111111) adelige Kdecr au? dem KÖWWW PW" „"M" dann 111 das Institut zur Erziehung von Edelfräulcms Vd-U' m die RkchkckSchUlc auchnommen wer; 0111 11111e11, 11111111 bc1 dem M Jahre 18:36 im Königreich Polen F*"g91c51e11Wachn1AknÖ Jachgßrviesen ist, daß 11111- Vorfahren en e )on1111e1' areoera' '*'.- serliche Bestätigung erhalten. d ruber be1cssen, hat dw Km

Frankreich,

Pairs-Kammer. Sißung vom 6 111111111" Nack; trag? Uebe1'_ den v1e_rten Paragraphen des IAdreß-Ennéul'fské, der 11111, anf dle Spanischen ,Aygclegenheiten be icht, 11111"; fich 11er Marqu1s_vo11 DreustkEZl* in sdlgender eise vernehmen:

„„Es 117 kc_1nesweges 1_11e111e , bficht, das M1'111's1e1-1'11111 111111 die Er- e1g111ffc zu besxagen; 11111 kw 111 dem vorliegenden Paraqrapbcn der Adresse a11gesp1e11 Mrd.“ Ich 111111 lieber den Autheil u111*S1111s11111111': &Ux übergeben, dcn d1e zranzynsche Regierung an dem Erfolge“ dcs - 11111116 gxnommen 11111, “L' d1e SuSpendirung des Bürgerkrieges 111 den 11ord11chc11 Provmzen spaniens zu verdanken ist. “(ck überlasse

xrnsEnglqny 1111d dem General, den man den SiegeSthzog nennt

_1e („hre (111111 111111911 TrZumphö. 2111er da das Ministerium 17111 311 [enembErn 1111se„G111ch 1111111sc11t, so_wird es mir erlaubt sevn, zu prii- T'Tn, LUX elhe 111se1ncn zolgen so 11uchtbar sevn wird, wie 1na1111offt. Fchw1 ien1chtdaran er11111er11,daßie11seitsechsJabreubeiderjedeöma- 111111Qrol17n'xmgxerSesfion die Täuschungen dcr C'11g11s111e11 Allianz vordcr: gesatht? & Z? m'UFolcxenman unssocdeneine beredte Scbüderungent: 117011?" “al *:“.onk "133137111 ck oft den Traktat getakclt babe,deffe11Zwecf war, d1e „)(evo 11 l, d, s 1611? die Erbfolge 111Spa111e11 verändert bat, zu un: txksküskn- “111,11; “"s"-„.Z- Tizi glaube, leicht 121111, 11 beweisen, daß dze Bertl?! I l 1 ck a ot vom Spanische11Gc iet für Spanien FAMILY) YRÉMYM YLXJFZKwYde uns eine Reibe 111111 Verlegen:

e1e11 . * *“ “* '

111111, von 11111“, 1911111117214“ „Phrasen übeRriétxxyméjetuUWFZS 5151111111? zips der Le 1t1_1111t111 111 Opamen zu hören: 1111 ver „37, .,th daß 1111 vor einer er1amm1ung kkdk- deren große M1111111111 17111 1111er diese

rage weder zu u1e1ne1_1 Grundsäyen noch zu meinen Neigun en be-

ennt- -- ck wxrde mut) 11111- 11111 den dauernden Gruudsäsen an!-

„z“, mt poünven, mit manuellen Interessen beschäftigen. den einu-

dgen, dtc heutzutagßdie Macht haben, das Publikum a11fz11re11c11, und 11111 Zl111mcrfsamkett xu feffeln. - Don Carlos 111 «1111111119111 worden, de11_ sva111sch111 Boden zu verlassen, gezwungen 11111111, 11111 1111 den 111111612!!! Soldaten zu trennen, mit denen er 113111111 1111111, 111111 oft 1,1111 Erfolg, gegen d1e Madrider Regierung gekämpft 11111. Jener 11111 111 W! » Dank dem Golde Englands! - odneStärkc 1111d 1111111 VLM. _D115 11111“ dteThaksachxen, denen Beifall 11 1011111 11111 511 11111111 1711111111111 111 1v1111sch1e11 1111111 S1e auffordert! ;ck) frage 11111111'dcr11 1111211111111, r1e dle. 211111111111119 111713 D1111 Carlos 111113 1731111111111 1111 311: 1111111 zra11kre1chs “1111 cm (1111-1111th Erci 11111 11.111111, 011 111 111111 11111111; und, 1111: d1e Abwesenheit 1211115 Für e11 dcn Bürgxrkmg 111111- 1113111, und Re 111me Unterwerfung Aragonienö, 6111111111119115, Cassi: 111-ns und _des Kcmgreichs Valencia herbeiführen wird? Der 1111111" der Dmge schx111t 1116 ]th nicht darauf hinzukemen. 53111111 zweifle 1111, das; d1fesys Rejultatfcrlaugt werden wird. Act) [1111 vielmehr gcncigt, 111 f111111tc11, das; d,1e Wuth, die unter den “Vertheidigern des Dru Carlos 11111111 dtx Verxätberei, die seine Niederlage herbeigeführt 11111, crreg1 worden 117, e111e11 Krieg,“ in dem schon so viel Blut vergossen morden 1st, 110111 grausamer und blutiger mache11 wird! Ich habe 1111" 111111111 11111111e11gu11g, das; es der Madrider Regierung 1111111111111111 [111111 1111111, d1'e Ver1prec1111ngcn zu erfüllen, mittelst deren man die Basf11111cn Pro: 111115111 vexfuvrt dat. Aber zugegeben auch, das; 1111 1111111 1511111112, daß d1e „Partet. welche die Sache des Don Carlos 1111111 vertheWigt, gänz1ic11 111 111111 W1rksa111keitxgelävmt würde, wäre deshalb der Thron „(1.1- [191116 11. fester begründet, oder würde des 1111) ihre Regierung gede1t1- 1111111scv11'? _Mau hat daher Kenan 11115 ,egentbeil von dem gethan, 1111111 Lukungzlx .1111dNapoleonf rdieMacht1111d dieSicherbcitNmüreicbs“ 111115111111111111111311111htelten. Man verkündet1war,1111weißcs,d11ß 111te111a11d: l1111grn a11gek1111pst Yordcn sind, um einenFrauzösischen Prinzen u11tder ungcnKoniginzu vcrmäblen. Bcimeinemecptizismus aber 1" ezu a11fkas Wohlwollen, welches Europa 11112111111111e111en und England 1116 e1o11dere ge en uns hegt, bezweifle 1111, daß eine solche

2111b111du11g '„emals zu lande kommt; aber .1nge11o111me11, daß sie 1v1rkltct1 statt ande, welchen Ruhen würde fie uns bringen? Keinen,

1111151111119 11111111! Welches Ueber ewicbt würde fie uns 111 Spanien verjc1111111'11? Ke1nes! Da das 1.111111111, oder 111111111111- das Franzö- fis111e(“eseß abge1chafft worden ist. so würde der Französisch Prim nur dex erste Untertvan der Königin von Spanien scon, und wir 111111; den kcmen anderen Vortheil erlangt haben, als den, dem Hause Kc: burg einx Gelegenheit cntriffen zu haben, noch einer der constitutio- nrllen Koniginnen, die den Qnakrupel: 21111a11' :Trakmt unterzeichnet baden,.einen Gemahl 111 geben. (2111ge1ne1'11cs 1911111111111.) Ich könnte 11911 11111111: w1ch11geBetrach11u11ge11 über das Ereignis; hinzufügen, dem S1c_ Ihren Beifau geben sollen. Es wäre 1111711111111 1111111 unnütz, 111 p1111e11, ob es nicht im Interesse der Moral 11nd kor Sicherveit aller Neaicrllngen ctwas Ernßes ist. durch 11111111111111112 Defectioncn die (11- 11171711 Dynasiieen verschwi11de11 und die' Lieferanten aller Natixnen fich1 ver1'1111“ en und sicb verabreden schen, um nach 1111e111 (*ZefaUcn und 111111) !Jren Interessen diese oder ]ene politische “17.111111“ 311 unter: 111113211 Oker u Grunde zu richten? Es wäre dies , meine 'errcn, ein ;bres ernsjeüen Nachde11kens würdiger Gcgcnüand! lber 1111 entbane 1111111 einer wmerenE11tw1che11111gkessclbc11, da ste 1111111 natürlicherweise dahin führen wiirde, das Verfahren der Regie: rungen zu préifen, die, nachdem src den Triumph des Don Carlos sehn- 1111111 herbeigewünscbt, nachdem sie ihn sechs Jahrs 1111111 heimlicv mit ("151111 untcrstüßt 1111111111, 11111 11131 aufgeben. 111111112111 das Glück seine Waffen verratben bat. Angcficvts solcher Tbat1'11111c11, wende 1.11 lieber meme Blicke ab, und beschäftige 1111111 a11ssch11eß11111 mit den Interkffkn 1111111213 Vaterlandes. Indessen sev es [mr 111111) 1111111111, einen, Aufruf" an die militairische Rechtschaffe11bcit des Herrn Conseils; Präsidenten 2111111111 zu 11117211, und 11111 zu fragen, wie lange das Kabine: dem Don Carlos noch die Pässe verweigern wird, die er seit drci Mo11111en ver: 1111111111 ver1a11gt. Als Prinz des Hauses Bourbon 11111 11 Vcrtrauen 311 der Franzöfiscbcn Ehre gehabt. und die 111111 11111 England angebo- 11111 G11sifre1111dsch1aft abaxlebnt: er hat wohl daran 1181111111, 111111 1111, für mein Tbcit, danke ihm dafür. M151111en Sie, das; ck_Zs bereut!. und daß er 1111“- Erwiedcrung eines edlen Vertrauens; ein Gessvgnlß tk- 111'1-111'! Minister Ludwig 731111111116, denke! 111111112111111111 der E11: sch1chtk, und misst, daß fit 111011 d1e Gefangenschaft F11d1111111d's111. gebrandmarkt 11111!“

Der JNinisker des Innern trat zur Beantwortung des vorigen Redners auf und sagte:

„Meine Herren! Von der ganzen Rede des edlen Maranis kann nur der [este 511111 zu einer Antwort auffordern. Die Kammer erwar: tet obne Zweifel nicht, das; wir vor ihr die 11011 der Regicrnng des Königs“ angcncmmene Politik rech1tfrrtiac11, 111111 (11111 11111“ p111111sc11eRai: scnnements vorbringen sollen, 11111 zu beweisen, daß wir Recht gehabt babcn, die Ausrichtung des constit1111'1111111c11 Tbroncs 111 Spanien dcm Trinmpye des Don Carlos vorzuziehen. Ich weiß 11111111, daß diese Yolitik, drm 11111e11wert11111 Redner zufolge, nicbt 11111 dcn _;ntercsscn 5111111111115 übereinstimunnd 117. Er hat uns gesagt, daß (“19 Regie: rung des Königs eine Be11111twortli1111e1't übernomnwn habe, die (“11111 [11111111 auf 1111 lasten 111111111, indem 111 11111 der Sa111e des Don Carlqs 111 Spanien widerseyt 1111111“. Diese 211111111111011111111111, der fic11 die 1111- hercn Kabinetts unterzogen baden, übcrnehmcn 1111111 wir 111 11111111 1111111111 Umfange, und 1111! werden beständig bci d1escr Polink verhar- 1111. Wir glauben, den * wabrbaften Jntcrrffcn Fra11krc1'111s und zugleich den wahrhaftcn Jmercffcn Spaniens gedient 511, haben. Es liegt 111 der That etwas Seitsamcs, etwas Bizarrcs 111 dem Raiscnnemcnt, dessen man 11111 jedeömal bedient, 11111111 11117111 darum handelt, die absolunüiscbe Sache zu vcrtveidigen. Der ebrenwxrtbe erncr sevildcrte 111111 säwn öfter den Ton Carws als (“111 1111111111111. tamen der ge1111'1ßigtcn und geregelten Monarchie, dcr er111111g1m 2111112111, der Sanftmntb 111 1111111111111" Vexbliltniffen, .11e11111111n als den Typus dcr Regierung, die fich 1111 Spajmen eigne. Wc1*_wc11; 111111 aber nicht, daß Svanicn mit Don Carlos n1cht allein die 111111111119 Mo: 1111111111, sondern auch die Anarchie dcr Menxe batte? Wer 111111: 111c111, dak? ch Sache des Don Carlos 1111111 Fort chritten, 1111111 11118111 den po itischen, sondern 1111111 den adm1111sir1111v111 e_ntgegen 117? Wenn der ebrenwertbc Redner sagt, das: durcb d1e Em ernung des Don Carlos die Laae Spaniens s1ch 1111111 gcbefscrt habe, „0 können wir, 1111111221111) seiner Meinung sevn. Er bebauptrlxkkk Régkkklmg blk 311211111111 „abe 11oc11andercFei11de und sioßc 11o11111111 1111de1'eF111der111ff1. Wenn man aber mehrere Hindernisse u bcficgen bat,_ [o 1 es 111111111 2111 Vortheil, wenn eins jener Hinderm : von dem politischen Schaupla .“ vcrschw1n: det. Wenn man also nur beweisen soll, daß der Thron „_sabclla? 11. MW die Entfernung des Don Carlos und duch die Pacification der Bastiscven ?rovinzen gewonnen hat, so lohnt das wahr- 11111 nicht der M11„e. Es ble1bt 11111 daher 1111: eine einzige Frage zu beantworten, und in Bezug auf 111111“le faz“ ich zu dem ehrenwertben Red11er:Wir beßnden uns 111' tiin demsel en La er; wir können nicht dieselbe Fahne repräsentiren. &,1e bkb1111yten, da wir Unrecht thäten, uns der eon7itutionellen Fahne zu uge1e11en, die Don Carlos aus- schließt; wir önnen nur darauf am orten, daß wir Ihre Anstcbt nicht 1 eilen, und daß wir bei unserer Meinung beharren. (Beifau.) Der

muveethe Redner hat gefragt, wie lange wir dem Don Carlo- noeh

«.___-_ ___-*.* «.___ :é--__;_„__-é« ;-_.__„-._. ._. _

.“ «_ __ “**-___ :::- Fch_.--„__ - ------ * - - - - -- ' *"? ““„ - ._.-,...,--.» ., __“--. _. _ , _ “_ «_. _ _ 5

die Pässe verweigern würden. Meine Herren, 1111 .'111d ().-1111111971 Ik- qenuver 11111111 Verträge gebunden: wir find 1111111111111“, de_n 2311111111 111111 111 enem Lande zu verhindern, und. so weit cs" s1111 unt den In- tcxessen Érankreicbs verträgt, 3111“ Befestmuug drr co111'1111111o11e11111 2111!- atcrung eizutragen. Es 117 das Rea)! und der Vortheil der Franzo- Üscbxn 1111111111, ?11 verhindern, das; unter (“1111 Samy décr Ea1111e1111cx- sch1111_t, die Fran reich gewährt, nicht neuerdings 511111 Bürgerkrtcgc 11111- 13111111 werde, Es 117 dies eine Püicht 111111 Regn'rungcn, und 15111111 1111 wird dieselbe treulici) erfüllen; fie 11111!“ 111111 den 111 fassende" T'" schluß n11r das Interesse 111121“ Politik 111111191111 und 111 wird von dem- selben ent Ncchensämft ablegen, 11111111 fie 11111 131111111 11111!“ (LillgeU-U- ner Beifall.)

Dcr 1))Tarquis von Drcux-Bkézé fand M) zu WIMW“ Entganung veranlaßt.

., „er Derr 121111111111 bat geglaubt, 11111 12111111 [er von 11111 1111“: terien Punkte Rede 11111111 zu müssen. WU" be1é111de11 uns, sagt er, 111 11V“ verschieden"! 2311er": er wiirde sein? 1111111111111; 1111111 ändern, 1111 d1e„mex*111ge 1111111 1111111: ke1n1111111 1111 11111 Debatte 111111113. Ties 117- meme Klemm, e1_11 sehr einfaches Mixtel, 11111 1111111 (“egner 111 widerle- gen. .jbxr 11111 emen Punkt 1111111 111 dc11110111 511111chfomn1en. T€! Herr M11111'1er hat gesagt: Man 11.1111 11115, bis wie lange wir Det"- C»1_klos 911111111111 halten werden . . .. Herr D1111111111: „Er ist 111.111 qcmngen!“ - Herr von Dreu1:B1-75-3: Jcb 111111 sebr 11111 Ent- schu1d1gung, er 11 esanqen, zum 211111171 111111, Daß 11 1111111 1111111111111 kgnn, wobtn er wi . (AUgemeines 651111111121» 21.311111 111111 eine 11111: nge Mttte zwischen frei sevn, und 1111111 frei seyn, aaffindcn 1111111, so bitte ich, 1n1ch davon in Kenntniß zu 1115111. Was 1111111 betrifft, 1111 kenne keine solche. “(ck sage, 11121111- Herrsn, das: Die 211111111711 11111711 1.15 Recht haben, Don Carlos Zurückzubalten; fie 17111 111 Beznq 11111“ 11111 der strengen und regelmäßiaen Ausführung des Q11adrupc1-21111'1111z Traktats unterworfen. Ick babe jenen Trattat 1111111 vor 211111811: 51111.- 1111 habe ihn vollkommen im Gedäckytnisse, und dcr 411 Artifkl derseibcn besa 1, das: die unterzeichneten Mächte 171111 1111 Vertreibung des Tm Car 115 vom Spanischen Gebiete verv111111ten, 1111111 1111111 und nicht we- niger. Woblan, bier rufe ich das Zeugnis; des Hrrrn Conseils-Präü: denten an, ob er ibm, als die Ereignisse 11111 1111111119111, nach Frankreich überzutreten, 1111111 sagen ließ: „„Man wird Sie wie einen unqlück: lieben Fürsten empfa11gen!““ Diescs W111 11111111 deutet das Beneh- men an, welches die Regierun Hätte 119112111211 müssen; es deutct an, was die Würde und die Ehre Frankreichs gebot?“

Zur Beantwortung der„an den Conseils-Präsidcncrn geréck- tetcn Frage bestieg dcr Mar1cha11 S oulc dre Redncrbühne 111111 äußerte slch folgendermaßen:

„Es ist sehr wahr, daß ich1 kkr PkksON, 1:11 11111 111? 9211111111111 17117 der Ankunft des Don Carlos auf dem Franzoffschen (Febtcte 11M- bkacbte, erwicdcrte, das: er als rin 11n1111'1111111111 FUrst empfangm 11.111- den würde". Es war 1111111 mcinc Me1111111.1, da;"; er 1111“; Gefangcnc: behandelt werden soäte; auch 111 11 111 der That 11111 Ecsangcncr: er ist frei, er acht täglich spa ieren (schallenkcs (Jelé1'31111 11111" 111111111121: Bänken), aber unter der eringung, 1.11"; 11111 B111111111e11 beobaävnr wird. Ich sage dies laut; denn es 117 e111e 3131111111, die 11311 211111161. Don Carlos hat das Fra11zösschk 111111111 111111111; aber 17.1111 15; 11111; frei, ein anderes zu wählen? Er 11? kxlrcb 111111111111 Baxonettc „1.111 dasselbe getrieben wordcn; die Kugeln ficlcn 111111111 1111111 1111129314111: tung; er hat bei um; einen Zusiuch1tsort «1111111. 311 diesem 17111111? ist er empfangen worden und wird er bewaM“. I.:, 11111 (18.1111171111111111 11111, da wir nicht erlanben dürfen, daß der Burgersticg 11: Spa1112a dur seine Anwesenheit neue Nahrung 11111111, 11111111 d1e1e111e 1111111 1111- 111111 11111 bleich 11111111, wie 1e es 111 Navarra «11111111 117. “7111 „11.111111, indem 1111 diese Sprache f'hre. wekcr 11111111 VerantwcrtKÖch: 11.1111 die des Kabinets bloßzusteüen. 3111 erzähle rie Tbats111bk11, 1ch1 1111er die Lage. Man 1111111 fich wobl von den “111111111111 einer Regierung Rechenschaft geben, von den P111c111111, 1111111 111: Wohlfahrt de:“; eiqxnxn Landes, und die gegen andere Mäch1e 111111111111111111111 Verb111111ch1kc111n auferlegen. W11- unterziehen uns 1111111 PüiQren 111 11118111 za11121 Umfange, und wir würden strafbar se11n, 1111111 11111 zugevsn kcn11kc1x. das; es einem unglücklicbanürüen, derficß 11111111 1111111671 S:;berbcét 11132: auf unser Gebiet 112111161111 11111, freiständc, 11.1111 dcm Lanka 1911 K: der er gekommen ist, 11rücfzufkdren, 11111 danÜrgcrkrica 111vcrd1e11111 und die Gräuel, die 11.1.1111" wurden, als er 111 Spamcn 111.11, 111,1: qrößcr 111111 112111 gefährlicher 111 11116 zu 111111111". Das 111 111111115113“

11 der Lage, in welcher fich 1111 Carlos 1111111111, 171111 es 111.11: 111 111

acht Frankreichs, faUs die Rogikrung 11.11c11 Pütch1111 11111 111121271 111111, 11111 frei 1111151111211 zu lassen, wohin er will. S1111 Zuüank 111.121? politischen Rückficbten unterworfen bleiben. Tw chwrxxng dss; Kc- nigs wird 11111 glücklich schäsen, 11211111 118 dem Ton Carl» k€111111 ;.“5: gcn Zufiucbtsort öffncn, und ibm 111 11111117 Fre1dc1t scmcr VLWTZUZLICK wiederaebeu fan": 111111131 1111111111111 11115 k1e11111stä11d2 11:39, 11.11.13

Der Herzog 11. Fczensac 1111111111111 das Wort, aber 1111“ Pré. sident vertagte auf den 2131111161 mehrerer Mtcgl1cder dre 111111 tere Debatte bis auf morgen.

- Sitzung 11111117. Januar. (Nachtrag.) G&W “.:; Anfang der heutigen Sißung bestieg der Hérzog von Few?» sac, vormaliger Franzdfischer Botschafter in DZTadrtd, dre :. 111111"- bühne und ließ fich im Wesentlichen folgendcxmaßcn vcrncbmcm

„Die Reden, welche wir gesicrn vernkmmcn 11.111511, 1111131111111 11111, der Kammct einiae Explicationen 11 „1111111. é1111zrn 1111111111111:1-*11 Rednern zufolge, hätte die Franzöüs eRca1crx1na1111r1'311 31111111 11.:.;11 die Sache des Don Carlos 111 1111111111112111. D;" C.:1;11s'111'1“111' „::)-211 2111511411 auf Erfolg gehabt, und er sev 11111 11: FN:; 111111 2211111111911: unterlegen. Jeb glaube, 111. H., das“ 11111 1111 11.2.1131." Z1111111111 111. 2111-51- 1116 Erachtens 111111 der Fall des Tc" C.11;.1s 1:1:1111111'1111111. Er 13.1.11- 1111111 verauözuseben, und wenn 111.111 11111 11.17 1111111 1111115 1111111311111 muß, so 117 es darüber, 1.11“; derselbe 1111111 1111111 1111111 1111111111111. 11111 diks 111-111111117", bitte 1111 d1c Kaunncr, 11111 511 111111111111, dic HUM phasen jenes . 1111118 111111111111 111 1111111111111 11111111 11111 1111111 1171111111. 111 er 111 der Tvat dem Prätcndemcn aunütgc I111ésch11111 1111111111. 51111 werde 1111111 bis zu den 111111111111 [111111 1111111111 „1111111111111 5111111111111"; ich werde nicbt untersuchen, ob du Rcchtc des" Don Carlos (“er VKRC“ grund oder 11111“ der Vorwand dcssclbcn 111.11“. D!? lekclunücn 11.111111 die Sache des Don Carlos umfaßt: 111 1111111111 c111c11Kö11111 111111111111:- cheu1 Charakter und mit 1111111n1'1111'1'1'nkter (7511111111, damit 111“ 1111111113 Statt regieren können. Don Carlos“ war 11311111111, 111111 1111111 “1111117! 11111en günstig war. Und vielleicht würden vicie 9111111111111 111111111 "11:71: en, auch außerhalb Spanien, 111 Verlracvbejt 111111. 111111 „11111111111111'11 echte auf den Thron auf eine 111111811 281111 111 “1111111111111. W111 dem aber auch sev, jene Insurrcction. 2111 111 11711 ;)?-„111.111111111111171 1 gann. und anfäng11L1111bedeutc11d 1111111111, 1111111211 111111111111 151111111111 tete Entwickelung. 1'e Gegenw11rt des" Don Caylos, d1eI§5cw1111dtt1k1t Zumalacarreguv's, die Anarckn'e 1111 1111119111 T1111111 von «1111111111. 911.» les kam ihr zu statten. Nach Verlauf 111111 1111113111111" 11111“ Tot? 6.11- los Herr der Baskischen Provinzcn, cr 1111111 c111gprgqn1firtx 911711111, und die Anstengungen der Generale der Kmngm, “111 11111116

kleine Reich einzudrinatn. warm vergebens aewcsen. Dies warm