„ m»._ _* ch_

„..-„,.

Y_„éxM-YMMMW' «pW

;_OY “Y' ,

;.“ „ „***-1».- „*.-„.- . „.

«1»

. „-

Konbemnsrung der von Britxsche11 riegssßiffen _ge- nommenen Chinesischen Schiffe dn uxorisanop erthe11en solle. Der einzige Gegenskand, Welcher in d1eser Sttzung eme längere Diskussion herbeiführte, war die Bill wegen des für Lord Searon zu bewilligenden Ighxgehalts, über welche das Haus sich zu einem Ausschuß konftctmrte. Herr Hume hatte bekannt- lich 1chon vorher angezeigt, daß er beantrag_eu werde, das „Jahr- gehalt auf die Lebens eit des Generals u be1chränken, also dieselbe nichtan „seine b.ciden n ch|en Erben, der eihe nach, übergehen zulas- sen. Er beantragte indeß jest zuerst, daß eine besondere Kommisswn nic- dergeseht werden solle, um das Benehxnen des Generals zu un- tersuchen, da derselbe keinesweges große Dienste in „Kanada ge- leistet habe und überdies oft mit unmenschlicher Grau amkeit ver- fahren sey, also auf Belohnung überhaupt keinen An prucb habe. Lord I o h n Russell, unterstützt von mehreren Tories, bekämpfte das Amendemcnt und schi_lderte das Benehmen dcs GeneraYd in Kanada als fest und mendchlicb zugleich; bemerkte auch, daß as Haus einmal den General der Belohnung für würdig erklärt habe und ]th unmöglich, aux1 einen so unregelmäßig, ohne vor- herige An eige, vorgebrachten nn'ag hin, seinen Beschluß zurück- nehmen k nne. Das Amendemenc des Herrn Hume wurde dar- auf mit 79 gegen 8 Stimmen verworfen, und als er nun sei- nen ursprünglichen Antra , wegen Beschränkung des Ja 1- ehalts auf die LebenSzeie des enerals stellte, wurde auch de' er mir 48 gegen 22 Stimmen verworfen.

London, 11. April. Es war neulich ein großes Dampf- boot oon“ Portsmuch abgegangen, hins1ch111ch dessen slch, wje, e- melder, das Gerücht verbreitet hatte, daß es mit Kaperbriean versehen sey. Von Lord Colchester Yerüber befragt, hat der Pre- mier-Ménister im Oberhause die ntwort gegeben; daß dieses Dampfboot dcr Oftindischen Compagnie gehöre, und daß es fich nach Indien begebe. *

Der Parlaments- Bericht über die Veränderungen, welche gestern im Ausschusse des Oberhauses mit der Bill zur Beschüz- zung der Pavlaments-Publicationen vorgenommen worden, nach- dem man vorgestern den Anwalt des Herrn Howard, Stockdale's Advokaten, an der Barre des Hauses Zech die 23111 hatte plai- do iren lassen, ist so unklar, daß die imes selbst darauf vcr- zi tet, ihren Lesern eine richtige Anschauung von dem Resulmte zu geben; mehrere Redner sprachen _so undeutlich , daß die Be- 1':*chrerstarter den Zusammenhang der Sache nicht verstehen konn- ten. Nur so viel erhellt, daß ein Amendemenr Lord Denman's, des Ober-Nicbters der Queen's Bench, wodurch die Klausel, wel- der zufolge auch alle gegen Beamte des Unterhauses we en Aus- führung der Befehle desselben in der Stockdale-Han ardschen Sache anhängig gemachten Prozesse eingeßellt werden sollten, aufgehoben wird, die Zustimmung des Hauses erhielt. Dagegen scheint den Druckern des Unterhauses der nöthige Schutz gegen weitere gerichtliche Verfolgung in dieser Sache gewährt worden zu seyn, ohgleich der Herzog von Wellington sehr heftig dagegen jpracl), daß man dem Unterhause allein erlauben sollte, ungestraft Verleumdungen und Beleidigungen zu publiziren.

Es smd cht die Anfichten Sir F. ollock's und des [)1. Phillimore Über die Schwefel-Frage im ruck erschienen, und ste werden von denen, die das Schroefel-Monopol vcrtheidigen, eifrig verbreixet. Beide Männer betrachten nämlich das Mono- pol nicht als eine Verlesung des Traktats vom Jahre 1816, da das Dekret ebensowohl die Unterthanen des Kdni s von Neapel, wie alle AuSländer ohne Unterschied treffe. Die imes bemerkt hierüber: „Viele mit dem andel bekannte Personen bestreiten die genaue Richtigkeit des achverhältnisses, auf welches fick) jene Anfichten gründen; aber es scheint doch noch zweifelhaft, ob irgend eine Berichtigung, die fie in der Angabe der Thatsachen zu machen im Stande wären, die Ansichten der Rechtsgelehrten Wesentlich ändern würde, da diese offenbar den Traktat als die FestseßunZ2 eines Verhältnisses zwisehen einer Nation und einer anderm ation, nicht aber zwischen einer Nation und einer Privat ; Gesellschaft

betrachten und der Meinung snd, daß , während es eine Verlesung des Traktats wäre, Wenn einer anderen Nation etwa Privilegien bew1u1 t würden, welche die Britische Nation nicht besäße,_dies _doch 111th der Fall sey , wenn eine Prévat-Compagnie solche Vortheile be- wiäigt erhalte. Diejenigen Kaufleute, welche die Sache vom Standpunkte des natürlichen Verstandes betrachten, fragen nun aber: , „Wozu nüsc denn der Traktat überhaupt?““ Er wurde, sagen te, theuer erkauft, und dennoch kann der König von Nea- pel den Briten den ganzen Handel nehmen und ihn irgend ei- nem Privatmann: übertragen, der dadurch der einzige Kaufmann auf der Insel wird; denn wenn er so verfahren darf, wie er es in Bezug auf den SchWefe1 gethan hat, was kann ihn hindern, jeden einzelnen Handels-Artikel zu einem- Monopol Ou ma_chen? Ein solches Monopol scheint hierdurch in der That chon 1o gut als für jeden Artikel aufgestellt zu se 11, denn da der Schwefel der Hauot-Ausfuhr-Arcikel ist, so Zac der, welcher ihn aus- führt, auch einen Vortheil in Bezug auf jeden anderen Artikel. Die Ungerechtigkeit, sagen fie, ist zu schreiend, um aus bloßer Rücksicht auf einen juristischen Formaliömus in Betreff de'.“ Worte des Traktats, mit Stillschweigen übergangen 11 wer- den. Die Abnahme des Britischen Schwefelhandels ist o groß, daß, wahrend derselbe früher etwa 35,000 Pfund betrug, U" jest L_unbedeutend ist, um nur noch einer Erwähnun zu verdienen. :: Erhöhung des Sc111vefe1-Preises beträgt über ' pCt; denn früher koftexe die Ton_11e 3 Pfund 10 Shilling und 1th 10 qund. und von d1esem Auf1ch1ag kommen der Regierung 1 Pfd. ..) Sb„ dem Eigenthümer 2 Pfd. 5 S1). und den Monopolisten Paix und Compagnie 3 Pfd. zu Gute. Unter den Wirkungen des ge- genwärtigen Systems ist besonders eine, über die man sich sehr beklagt, das; nämlich, während die Herren Paix und Compagnie 25 Tarés für ihren Schwefel geben Und 45 dafür verlangen, se im Stande smd , auf dem einheimischen Markte dcn Schwefel wohlsekler zu verkaufen, als_ der, welcher denselben von ihnen ge- kauft at, und dadurch diewn von dem Markte zu verdrängen.“ achdem das Wesentlichste aus den Vorträgen der drei bedeutendsten Autoritäten auf der ministeriellen Seite in Betreff der Chinxfischen Angelegenheiten, nämlich des “Ministers der aus- wärtigen Angelegenheiten, Lord Palmer on's, dcs Kriegs-Ministers Herrn Macauley und Sir George *taunton's, welche beiden Léßteren früher selbst in Ostindien und China Ywesen find, so wie aus der Rede des Antragstellers Sir Z. raham, mitge- theilt worden ist, wird es zu einer ziemlich vollständigen Ueber- sxcht der“ beiderseitigen Argumente genügen , n111“ noch aus dem Vortrage, durch welchen der Führer der Oppoßnon, Sir R. Peel, die Grahamscbe Motion gegen das Ministertum unterstüßte, das Hauptsäcb11chste hervoczuhcben, was_ in Fol enden) enthalten ist. „ng11551; die Krone dem Hause teme _Bot chaft über die Chine- 171111.- Lingclkgeuveit zugesandt und nicéyt _dxse Memung desselben vcr- 1an111 1111, so befindet fich, 1111111 dem Gestandmsse „dcr Munster, das Land doc!) am*Rande eines Krieges mit einem Renin, das von bei- nahe einem Drittvcil drs gesammten Mensckoengefctüechts bewohnt wird. Deunoa) wenden die Minister gegen den vorliegenden, auf einm so

430

111111 en Gegenaand be 11 11 en Antrag bloß ck11, Baß derselbe_aus artets-Gründea geßeat *suk. «Ein solches chfährxa'iß aber von jeher yum einer freien cdn'stiturionellen Regierung 111111111 gewesen und von Wk unzertrennlich. Man sagt, der geaenwartige Fau sev von zu ho- bkk Wichtigkeit, umdurch cinen ?artei-Mrag 11111ersucht IU WUK?"- Das„veißt: Eure Smftofigeejt-so im Ierbälmiß_1l_chm zu Let Wick)- Ugfut der nte en, die Jh: gefährdet. Euer Krtcg kann mdeß cm im "'“!)ka eyn !! Be ug auf seine Veranlagung, und dennoch kik not wendtger in Folge,!“ „ fahrens von Sema der Minister, die 11111 berheigefubrt habe!;- Der Vorwurf, welcher se trifft, ist nicbt, paß fir 1111111 vorbxrgcfcbeq haben, was der Kaiser von China 1111111 würde, fcnrern, daß ste, bet dem neuen Stande der Dinge, Ort aus der Frcigcbung kes Handew hxrvorging, einem Ober:Jutendantc11 cvne 111111311111" Infiructtonen und obne eme Gemacht, um 111111 eiue mora111che ©1118? 111 geben, nach China sandten. Als ein Grund für die mageren und wtdeksprechmde11 Müructionen 111 die große Entfernung anaegebe» nxordcu: aher dn: Minister hätten, Ohne ibm dnrch spezielle Befehle dtr yänYe 311 bmdetz, 111111 ihre allgemeinen Ausnbten über den Ort seines 21111en111alts, 111 Art seinex Verbindungen mit denChincsen und den Opmmbandel mn: tbeilcn können. Die moralische Wirkung einer Seemacbt konnte man erreisben, ohne die letztere so nahe aufzustellen, das; se hen Chinesen anstößig geworden wäre. D1e Hauptstagr, 11111 die es fich Jetzt handelt, ist, ob die Minister fich 1111er tadelnéwürdigen Nachläjfigkcit 1311111111] gemacht haben. Es hat eine Pgrlameuts-Akte die Minisker ermacbttgt, 1hrenOber-Jntcndanten durch einen Geheimeratvs-Befchl gewisse Voll: machten zn erthejlen. 'Sie erließen nun zwar eine Verord- nung, die aber so unvollkommen abgefaxt war, daß sie gar keine Vollmacht verlieh. Sie wurden an diese Unvollkounnenheit aufmerksam gemacht, und statt dieselbe zn verbeffern, irngen fie blos; darauf an, mfc nichtigen Vollmacvten auf einen anögcdebutcrcn Bc- zirk auszudehnen. Sie waren auch durch einen Gebeimrnmtbs-Befcbl ermächtigt, einen KriminaL-Gerichtsbof ffir die Britischen Unterthanen in China zu errichten. Sie macbleu abcr hirrvon keinen Gebrauch; er? im Jahre 1837 brachten fie eine 23111 zu einer so späten Zeit der efson ins Parlament, daß dieselbe zurückgenommen werden mußte. 111 Jahre 1838 brachten fie eine andereBisl ein. wclche die Cz'vil: und rimtual-Eerichtsbarfeitbetraf: diesc wurde bis111 cine 11ocl1svchtereZeit der Sesfionhingezo euund endliä1vemwrfer1; aber die Ern1ä111lig1111g, cine Kriminal-Gerichts arkcit durch einen Gchei1ne11ra1hö-Bcfebl einzusetzen, blieb 110111111 Kraft, und doch unterlikßenfiecs, davon Gebrauäx 511 maehen. Hätten wir nur den Zweck gehabt, c11:c Majoritéit zu crxangxn, so wfirden wir denselben wahrscheinlich durch einen Antrag 11111th ha- ben, der einfach den Krieg und den Opium: 'andel vcrdannnt hätte. (Die Tories laubeu nämlich, daß in diesem süUe die Rakiiaxcn mit ihnen gcgen ie Minister gestimmt haben wiirken.) 2111er 1111 kann lei: der 111111! mit gutem Gcwifsen sagen, daß eine 111111111 Fortsetzung der Feindseligkejten, so tadelnswerth auch der Ursprung dcrskiven scvn mag. unter den )csigen Umständen nicht nothwendig wäre. Dennoch wünsche 1121 sehr, eme unLerechte Aufregung dcr Gemüthcr gegen dic Cbincscn zu verhindern. (.inige ihrer Handlungen [affen fiel) zwar 111611 vrt; theidigxn, aber man darf 1111ere Herartsfordemngcn und “1:11 Huma- nität jenes“ Volkes nicht vergessen. Wenn der Krieg nothwendig ist, so moge er nicht als ein Rachekric , sondern immer mit der Neigun , den Weg zu einer Jauernden rc11ndschast wieder 11 er- öffnen, gef rt werden. Man moge bedenken, daß der Sieg sel | zu furchtbaren olgen führen kann, vielleicht zu Revolution und Anarchie unter 350 111111111111 Menschen: man möge bcdenfcn, das; durch unsxre Feindseligkeiten die Interessen anderer Staaten so bclheiligt werdcn kon- nen, daß wir dadurch auch nxit ihren Regierungen in Konflikt geratben. Die letzte Blofade hat nur fünf Tage gewährt, aber sogleich einePro: tesian'on der Amerikanis en Kaufleute zur Folge gehabt. Jchw1111sche von Herzen, der Himme möge von England diexenigen Uebel abwen- den, von denen es durch das Verfahren seiner Register bedroht wixd.“ Lord Lvndhurst ist noch sehr schwach; der Herzog von Web lington besucht ihn täglich und nimmt Rücksprache mit ihm we- gen der parlamentarüchen Verhältnisse. Uebrigens heißt es bc- kanntlich, auch der Herzog Werde fich auf Anrathen dcr'Aec te vom Geschäftsleben zurückziehen. Da nun Lord Stayleys 11- ter, Graf Derby, todtkrank danéederliegt und man semer bal 1- gen Auflösung entgegensteht, so dürfte wohl der neue GrafDerby unter welchem Titel Lord Stanley in diesem all ins Oberhaus eintritt, der Führer der Opposition in die1em ause werden, und O'Connell würde dann im Unterhause, seinen eifrigsten Gegner in Beziehun_ auf Zrländische Verhältnisse verlieren. Ein rief aus Buenos-Ayres vom 18. Januar meldet, daß der Englische Konsul daselbst von dem Volke wegen einer geheimen „Korrewondenz, die er mit dem General der föderalisti-

1chen Truppen unterhalten, beschimpft wvrdcn sey.

Belgien.

Brü ssel, 12. April. Herr Charles Rogier ist nach dem Landgute des Herrn von Huart abgereist, um den ehemaligen Finanz-Minisker zu bewegen, in dem neuen Kabiner cin Porre- feuille an unehmen. Der König befindet sch noch auf dem Schloß rdennes, welches in der Nähe jenes andgutcs liegt.

Die Emancipation besteht darauf, daß die Kammer das Geseß wegen Werbung der 41100 Actien der Rheinischcn Eism- bahn diskutire und annehme, auch wenn noch kein nxucs Mini- sterium da wäre. Mit jenem Gesc : sey keine politi1che Verant- wortlichkeit verbunden; es müsse al o auch in der gegenwärtigen Minister-Gcburtszeit damit eine Ausnahme gemacht werden, wenn _man huicht etwa haben Welte, daß den Belgicrn die ganze Sache entge e.

Schweden und Norwegen.

Stockholm, 7. 2111111. Durch cine Königl. Verordnung vom

4ten d. M. ist der Ausfuhrzoll auf Eisen in Stangen auf die älfte heruntergesetzt bis ans Ende des laufenden Jahres. Der oil beträgt jetzt nur 16 Sh. Beo. pro Schiffspsund. „Dagligt Allehanda“ steht in dieser Maßre el einen der ersten Schritte des freieren Handels-Systems, wel es man mit dem Eintritte des Grafen Posse in das Kabinet des Königs ?u erwarten hat. ' Bei den Reichsständen ist der Vorsch ag dcs Staats-Aus- schusses Wegen Aufhören der Lotterie zurückgewiesen nici); dex Hauptsache wegen, da man im Allgemeinen „die Échäd11chke1t des Lottospiels einzusehen scheint, sondern wegen der orm dieser Frage. Der Ausschuß war nämlich der Meinung, da dixordent- lichen Einkünfte der Krone , und u diesen wu-dxaucb daß Lotto Yrcchnct, von den Reichsständen a ein, o?“ die Sancnon des 5111 -, verändert werden können, aber die eMeinung ward von der » ?ajoricäc der Stände gemißbilligtx „ * Das von unserer Regierung den 1th versammelten Rccchs- ständen*vorge1eg1e Buoget beträgt etwa 9 93,21111oyen Rthlr. Schwedisch Bco. (wovon 22/z===1'/2 Rthlk- P1'euß1scl)ck. Das Dänische Budqet für 1838 steigt auf 22'/: M'U- Rt_hlr- Schwe- di1ch Beo. Nach Abzug des Betrags des S_undzolles bleiben "W) ")'/2 Mill. übrig Diese Summe ist al1o noch einmal so groß, wie die Staacs-Léusgaben von Schweden, und da die An- zahl der Einwohner beider Länder s1ch wie 2:3 vcrh_ä1:,xso be- zahlt im Durchschnitt der Däne dreimal mehr an Abgaben als der Schwede. Die Zinsen der Dänüchen Sraatsschuld allein er- fordern eine Ausgabe von beinahe 6'/, Mill. Rthlr. Schwedisch Bco. Jeder Einwohner des Landes zahlt al1o nur zu diesem Zwecke mehr, als jeder Schwede für die sämmtlichen Sxaacs- Ausgaben zu entrichten hat, und außerdem für die übrigen B,?“ dürfnisse des Staats einen doppelten Betrag von dem, was 1e-

er argen Nachläsßgkett und des falschen Vcr- =

Uk WWU 1111 Ganzen an Staati-Gebührm ausgiebt. Die CivillPe des Königs von Dänemark beläuft sich auf 1 Million 840,2 2 Rthlr. Schwedisch Bes., diejeniZte“ unseres Königs auf “121266, oder mehr als 1 Mill. 100,000 thlr.Sch1ved1sch Beo.

weniger. .

Zn Bezug auf die oben erwähnte Herabseßung des Aus-

hr- _och auf Eisen hat der König (der Stats-Ttdning zu- olge) folgenden Vortrag im Staats-Rath gehalten:

„Meine Herren! Das Koutinental:Sysiem hemmte sowohl den Handel als die Schifffahrt. Schweden batte stab demselben unterwor- fen, weil das Kriegsglück dcn M11_tb der Herr: gedämpft ham. _. Die Eisen; und HolzsAusfubr war ver1chloffen, und „diese beiden Gupt- Yvei e der Production Sä1wedcnsNsterften !111 Konigreicbe, ohne im

116 ande gegen die uns nothwendxgen Wanken, wie 'Saw-R%- [im 11. s. w.. vertauscht werden 511 können. Der Druck dieses Sy s durfte nicht länger währen, als die Nationen es gestatten Wollten. Der Krieg war dem 2111131§ruc11 1111111. Icl) batte Pflichten zu erfüllen und zaudcrle 1111111, c111zu1chcn, daß rsseue Fehde dem Fortwäbkrn des Drucks, unter welchen wir gebeugt waren, vorgezogen werdcn wüst.

Dic bcklagc1161vertve'kage der Gruben: und Eisenwerks-Eigcnthümer,

“nebst dem Grundsase von Unabhängigkeit, den die Regierung auf-

sicllcn wol11e, beschleunigte die Maßregel, welcbe 11112 etrosen ward. Der Krieg fand statt, und Sie kennen seine Ergebul e. Die 65r11ben-1111d Eisenwerks-Eigenthümer wurden fchleuuja, durch die gu- ßen Jortschritje, die wir gcwvnncn, aus ihm schweren Lage FWB?"- und c111Sch1ffpfund Eisen, das; vorhin nnr ?Rtblr. 8Sch111. “cbch. Banco-thtel oder : Rthlr. Silber galt, sieg seitdem 1111111511 bis, auf 211R11111.Sc11wcd. Banco-Zettel und darüber. okerKRtblr. n S11ber. Dieser Preis 11111 Aenderungen erliitcn. er anf 17 bis 18 Rihlr. 111 Banco-ZYteln odxr mehr als 7 Rthlk. in Silber grhalten. Jedes Schiäpfund &.tangenetsen war 1811 11111 ei11an_ 211113111111on von 2-1 Schill. in Silber belastet., Dieser ward 1813 11111 16 Schill. in Banco-chteln vermindert. Du Herabseßung geschah, um “die Aussuvr 511111 Vortheil der Grubrn- und Eisenwerks-Et'gen- tbümcr zu brgüustigen. Nacbdcm die Lage fich verbeffcrt, haben Hie Stände des 311111116 nach der Hand k1cse11 Zoll a„us 32 3111-11. erhövet. Da 11131 die K911j11nkt11ren wem“ er gunséig 11*erden, muß der Blick der Regierung auf diesen 0 111111111111" Erxvcrb- chig (1111111111 scvn. Mit diesc" 11131 angcfuhrtxn Gründen vereinigen sich auch 111111“, welche 1711) dem Pub1isum bemts darstellen. Au dcm ]“th beendigten Fastcnmarktc 111 Chrisßinehaznn hat man nur 15 thlk. f1'1r Stangrncisen geboten, das W111 1111111 11bcr L_Rtblx. we- niger, als der Preis 1839 gewesen, und in Folge dusk? .vcrabke ung 1111111 dcr Preis an der Stockholmer Börse 111111! auf ]? Riblr. co., wie die 5111111111111 der Hauptstadt es dock) gewunscvt haben sollen,_ge- balken werken. Als vornehmste Wächter der Interessen 211111, gebuvrt 15 11116, fie zu vertyeidigcn, und 111 fi11a1111111111Ungeleqenlxe-trn zu verhüten, an welchen die mächtigsten StaatenMse-t,_chhreren Jabxm gelitten haben. In Anlaß hiervon, 1111?) da 1128111113111)" bald geoff- net wird, zeige 1111 hum an, daß 1.131 für Wmnvartmes Jahr den 91u§f1111r:Zoll für da SchiffSpfnnd Stange11e11cn_vcn 32 am 11; Sh. Beo. herabscse. Die Bergwerks:Beß* 1" 1111d Kqutleme werdcn m die- sem mcincn Bescvluß einen neuen „ cwcts memen Vedaebtsevno für des Reiches Woßl _findcn. Dcr blubende Zußand unserer Finan eu gestattet, ja er ge ietet mir, auch nicht 1111! emen Tag die Bewe el-

ligung dicses Beschlusses zu verzögern.“

Deutsche Bundesstaaten.

Dresden, 13.Ap1'i|. Von dem Budget des Ministeriums des Kultus und öffentlichen Unterrichts ist in der Feurige" Siz- zung der zweiten Kammer über den Abschnitt, * elehrtcnschu1en und Schullehrer-Seminarien, Beschluß gefaßt. Für die Gelehr- tenschulen werden chnwärtig postulirt 19,100 Rahlr. 11:11:20/1110 Rthlr. Für die chullehrer-Seminarien ist ein Postulat von 12,910 Rthlrn. statt 9712 Rthlrn., ausschließlich 110109111111: jährlicher trans1torischcr BeWilltgung, gestellt.

“ “Hannover, 14. April. (Hann. ZYX.) Allgemei ne Stände-Versammlung. Zweite ammer. Sihung vom 13. April. Der Herr General - Syndikus referirte über die unter verschiedenen Benennungen, als Protesta-tlo- nen, Reciuöverwahrungen :c., eingegangenen Eingaben des Ma- gistrats :c. zu OSnabrück, des Magistrats und der Stadtverord- neren zu Emden (schon vom Juni v. „I.), des Magistrats 117. zu „Hameln, der „Wahl-Corporation Neuhaus-Osten“ und der Stadt

orden, und wurde insbesondere die erste Protestation wörtlich verlesen. Auf den Antrag des Herrn Gcneral-Syndikus ward, in der Erwägung, daß in allen diesen Eingaben Grundsäße aus- gcskellt und Anträge gemacht worden, über wclche die Kammer fich schon verschiedentlich ausgesprochen habe, und auf deren an- derweitc Erörterung hineinzugehennußlos erschiene, und daß ei- nige dieser Eingaben, insofern fie an die „Landes-Versammlung“, an die „sogenannte Stände-Vcrsammlung“ gerichtet wvroxJ, als hierher gehörig nichr einst betrachtet werden können, zur Tages- ordnung überzugchcn, die Eingaben gbcr dcm Königlichen Kahi- ner abschrif111ch mikzucheilcn beschlossen. .Die Sißung mußtx Yer abgebrochen werden, indem das Präsidium anzeigte, dsl; ?. Majestät der König dkn (in unserem gestrigen Blgtte bcrccts mi:- getheilcen) Vortrag der allgemeinen tände-Verjammlung von einer Deputation “beider Kammern heute entgegenzunehmen IFW- hen wollten, und fast von szznmcnchen Mtrglecdcrn die Abncht, dcr Deputation ficb anzu1"chl_écßen, g,.eäußert waup, weshalb denn auch eine Deputation gar mcht erwahlc NJW?-

Darmstadt, 12. April. (Frank. ,I.) Se. Kaisérl. .Lo- heie der Großfürst Thronfolger smd heute Mittag hier cingetro en und im Großherzogl. Palais achßiegcn. Se. Hoheit der Erb- großherzoq waren dem hohen_ Gaxre entgegengefahren und ke r- ien mit Höchstdemselbcn in dte Rcfiden zurück. Auf dem 11- xhjlden- und_ Loui1enplaß hatten sich za [reiche Gruppen von Zu- sch'auern ver1ammclc, welche den Großfürsten mit mehrfachem Hurrah-Ruf begrüßten. Unsere zweite landskändiscHe Kammer hat seit vorgestern Ferien, Welche sich bis zum 27stcn d. erßrecken Werden. -

Frankfurt, 1:1.Aprit. (Frankf. Journ.) Heute wurde wirklich die ganze Eisenbahn nach TNainz und -W1esbaden und von „da hierher urack zum erstenmal besahxcn. Dre erste Fahrt von Mainz hierzer kam mit 13 von Passagsren vollgefüqllten Wa- gen hier an. Dagegen führte die dritt; dtescn Nachmutqg hier angekommene Fahrt nur 10 Wagen nut fiä), d1c überdws nur schr schwach beseßt- waren, ungeachtet man der Messe wegen“ erwartet hätte,“ daß die" Wagen abermals stark besetzt seyn wür- den. Wir kommen daher auf unsere frühere Angabe YFM, daß die Preise viel zu hoch gestellt und. Die Fahrt von 1ainz hier- her wurde in 1 Stunde 15 Minuten zurückgelegt; rechnet m n

nun hiezu die verschiedenen Anhaltpläße, so ist gegen"die Schne : 1

der k“(: rt nichts cianWenden. Da egen verdient es erwähnt zg werdén? daß auf Personen, Welche [?ck der ersten Wagenklaffe EKU" bedienen beabfichtigen, so weniq Rücksicht genommen wird. St 1."

er onen m . _ ck?nzs findet sich diese Zahl nicht, so werden jene mehr ange-

nommen.- O : | e r r e i ch.

Wien 11.21111'11. AusfdemReck1nUngs-Abschlusse der ersten Oesterreichiéchen Sparkasse ergiebt steh, daß diese Anstalt am

/„

allein noch lcstcs “Jahr wurde „

- äußersten

üssen beisamtnen-seyn, um in diesen Wagen zu fahx.

!. Dezember 1839 ein Vermöaen von 21,236,997 F1. 33 Kr- É. M. und II;,IN Fl. 57 Kr. Wiener Währung verwaltete und an eben dlesem Tage 89,189 Intereffcntcn zählte. -- Das 11011 der allgemeinen Versorgungs-Anstalr verwaltete Vertpözqetx-wrcs sub am :11. Dezember 183“!- in dem Betrage von 4,v:1-,9,10 F1. „16 Kr. C. M. aus; diese Anstalt haxte, nach Ablzug _dex beretes Abgegangcnen, mit Ende Dezember 18-19 noch 00,230 Inter- essenten. *- Das eigenthümliche Svarkaffen-Kapital,11Zelches m Ge- mäßheér des §, 15 der Statuten als Reserve-Fonds zu dtenen ha_t, be- trug am ;,;1. Dezember 18219 die Summe von 811,090 Fi. 35 Kro C ' M; *

-- Die beiden Häuser hier , welche die lebhafteste Passage zwischen dem Graben und Koblmarkte becngcn, smd nun usam- men um Behuf des Niederrcéßens um 419,01“) F1. E- . an- gekaUFt worden. Wie uerlautcr, will der Kaiser ein neues groß- artiges Hos-Opern-Theater hier erbauen, ähnlich jenem der Skala in“ Mailand. Pkan ist über den Platz noch- 1111111 einig, doch er- kiärt man am passendsten hierzu das Stadthaus „zur Mehlgrube“ am Neuen Markte, tvozu auch der Gasthof zum-Scb-wan an- gekauft Werden würde. Der Architekt Leßl hat beretts emen vor- trefflichen Bauplan auf diese Grundlage hin entworfen.

S ck w e i 3.

Zürich, 8. April. (Allg. Ztg.) Der Brafilianischc Oberst Dell'Hoske, welcher vor einigen Tagen hier eingetroffen ist, soll dem verdrtlichen Staats-Rath eröffnet haben: Se. Majeßäc dér Kaiser von Braülien wünsche einige tausend Mann Schweich Truppen in seine Dien e zu nehmen. Da die Schweizer in- dessen nicht gerne in 11 ersecischen Ländern dienen, und da die meisten Kantonak-Verfassungen Militair-Capitulationen, zum großen Nachthil der eigenen Angehdyigen, verbieten, so wird diese Wer- bung chwerlich zu Stande kommen, obgleich dieselbe, wegen dex damit leicht in Verbindung zu bringenden Colonisation, für dre stark bevölkerte Schweiz von großem Vortheil seyn könnte. -

Zn Schaffhausen ha: 1111) ein Comité gebildet, „JOHANNES von Müller ein Denkmal zu seßen. An der Spkhe stehen d'? Präsidenten des kleinen und großen Raths. ,

Sitten, 6. Apr“. (R. Z. Z.) Da von al1en Settep U::- tcrwerfungs-E1'klärungen einkamen, so besch1oß_ man, um d1e Ky- sccn nicht zu vermehren, nicht weiter zu mar1chiren, sonderp dee Truppen allmällg zu entlassen. Zuer1k traf UMS“ Baxarlloye der Landwehr, bald auch die Reserve und déeeEltte. Du: erne- ren kehrten schon Freitags und Sonnabends hcun, währen? man n0ch die Einladungen an die Delegirten ergehen lteß, die zur Unterzeichnung der Verfassung vom 3- August sollten WSWS?" worden.

I t a l 1“ e 11,

Von der Italéänischen Gränze, 6. April. (A. Z.) “21115 Neapel lauren die Nachrichten immer noch sehr ernsthaft. Dcr Englische Repräsentant forderte auf das bcstimmteße die Ab- 1111111711119 des Schwefel ; Monopols und hat unlängst eine Note an die Neapolitaniscbe Regierung gerichtet, worin er verlangt, das; man ihm ohne Umschweife sagen soll, ob man fich dazu ver- stehen wvllc oder nicht. Zugleich fügte er hinzu, daß im letzteren Fall er fich gezwungen sähe, Neapel 11 verlassen, und daß von diesem Augenblick an alle Ééplomatis 1 Verbindungen zwischen seiner Regierung und der écilischen als abgebrochen anzusehen wärxn, worauf , falls jene Unterbrechung des Verkehrs unberück; fichngt bliebe, *Maßregeln folgen würden, die man in Neapel 1eichc bekla en könnte. Es scheint also, daß die Engländer tm

_ Falle zu Coixxcitiv- Maßregeln zu schreiten gedenken. Worm die : bestehen werde_n, ist noch nicht deutlich zu ermessen. M4" vermuchec jedoch, daß fie mit dem Aufbringen allerSchifse begmnxn würden, die mit Schwefel beladen aus den Häfen des verccmgrcn Sicilischcn Reichs auslaufen wollten. Die Regierung 317! _Ncapel, die mit der Französischen Compagnie Engagements cMISIMIM hat, die aufcechr zu halten sie sich verpflichtet steht, um mchk zxv1schen zwei Feuer zu gerathcn, ist in der bietersken Vcrlegcnhett. Unter diesen Umständen har slk fick) nicht nur an die Höfe von Wien, Berlin und St. Petersburg gewmder, um deren Vermittelung in London zu verfangen, sondern fie hat auch ngleicb Schritte in Paris thun lassen, damit damit die Franzö- 1ische Regierung ihre Sache uncerstüße und wenigstens“ bei dem Londoner Kabiner ihren Einfluß geltend machc, damit dieses von der an fie gestellten Anforderung abstchc. Es ist abzuwaxtcn, Was man in Paris zu thun gedenkt.

Neapel, 2- Ayril. (A- „Z-) Gestern hat die Regierung dem Englischen Gejandten dzc definitiv: *Antwort überreicht. Der Inhalt derselben ist- daß Se. Majestät der König beider Sictkécn den unbilligen Forderungen Englands , welche die Unab- hängigkeithapcls verletzen, tznd fick) anf falsche Auslegung frühe- rer Trakracc [katzen, néchc Genüge letstcn könne; um abe? nicbt Richter in seiner eigenen „Sache-Kzu seyn , stellt Se. Majeßät an England dM__BOksch[a9- M' MMM ihnen bestehende Streitstaae durch einen_ sthieOSrichtcrlichen SprUcs) ei11cr de'." großen ».Näc111c -* F1'ankrc1ck), Oesterreich xder Rußland, untcr dcncn Eana11d die Wahl 1111 skehe*- e111115111dcn z1: lasen. 2.211 dsr 515111115- sischen Compagnie hinsichtlich dcr Auflösung des ScbwcfchoZZo- pots und der 1111“ zu gcbe11d111 E111111111111111:11,“3 Har fick) unsere R1“; gierung verständigt, und ware dicses „Hinderniß also beseiri.“1t. Gestern Abend nech wurde 111111 der Englischen Gcsmidcschaft 1111 Courier nach Civit;1_ vccchta abgefertigt, um seine Depeschen da- selbst dem anzösiWen Kriegsdampfscyiff nach Malta zu über; geben. Man glaubt ziemlich allgemein, daß fie dcn „Befc [ an die Flotte enthalten, stel) nach Sicilicn und hierher unter 11311 zu sehen. *

S p a n i e 11.

Madrid, 2. April. Der Generale-oto ac dem 1" ; Minister mehrere Vorstellungen von NavarrestsZen und “IBAN?- scs)cn Offizieren Übe1'rci111r, worin dieselben ,ich darüber beklagen, daß der Traktac_von Bergara nyc!) nicht zur Ausfühmmq gekom- men sey. Si? MIM- da]; sie sert sechs Monaten entlassen seyen und, ungeachtet ihrer wiederholten Vorstellungen, nicht mehr als den vierten Theil ihres monatléchen Solch erhalten hätten. Durch den Königlichen Befehl vom 23. Dezember vorigen Zak)“ res sey ihren Vorstellungen die Thür verschlossen worden, und

- der Intendant der Pyovinz Navarra habe erklärt, er könne ih- nen den Sold nicht zahlen, Weil die vo handenen Fonds kaum

hinreicbtcn, die übrigen Bedürfnisse des chaßes zu befriedigen.

Eine Petition an den Vice-König sey, trotz dem guten Wurm

desselben, ihnen zu helfen, von keinem Erfolge geWesen, Weil er

mit der T_ivil-Verwaltung nichts 11 thun habe. Die Lage der

Navarrefiychen Offi iere werde dax? immer schwieriger , sie hät-

ten keine andere lfsquellen als ihren Sold und litten an 211,

“Lm Mangel, iele von ihnen senen untauglich zum Militair- dkknsk oder hätten ihre frühere Beschäftigung verlernt- es bleibe

* W da[).er. nichts übr1'_ , als den wohlwollenden Schuß des

rkkgs-Mmtsters anzuficßen und ck11 ergebcnst zu bitten, ihnen,

- erfahren.

431

den Bestimmungen des Traktats von 2397171171 gemäß, den mo- naclicben Sold aus ahlen zu lassen. T_c: 0511191111 Maroto er- suchte den Krieasi einéster, dase Vexnclxumcn dcr “„.-askesäxcn und Navarrefischcn Ofßziere der König:" 1111311111111,

Es heißt die Minister hätten, *.*-.)“. 1111- 311111sz UntU-fiüxxx, "een hiesigen Énglischen Botschasxer aUMkaTcrr, den Hafen und die Befesiigungs-Werke von Panagcs 1111111911 31; “1757-11, «nem der Bo:schafter habe erwiedert, wenn man 11915) 1-311111a1 11112 “Zluffor;

derung dieser Art an ihn r1chte, so Wrrdc (".' 17.1111" P;,ssc veyx .

langen.

? ..... - “'*«"*“** -- „. „...-.. :

Ueber das Klima, ,der ,Kirgiscn-S UPPC- (Scl1luß-)

Fast könnte ich fürchten, “kat? e1_111ge 1111111111171? „1131111111. 1111 [ck"sz so gewöhnlich ist noch dxe Borpcllung, 111: 119 Kälte 11111 111111 dcn Breitengraden richte. Aber wemgstens 111111; 1111 9111111911, daß mehrere 111111) 1111 edaldig fragen: Sollte es Yc1111111rx1c11rs 1111111111111, als in der Kirgi en : Steppe während dxs W111tcrsx L 1.1, aber wir müssen solche Gegenden 111 höheren Bretten zwar, aber 1111111111 vcm großen Ocean suchen. Selbst in Arcbqngelsk , 111111111111 Tree 11111 dcr Ocean 11111 mit einem Busen, dem Wctßcn Mcerc, 11721111. 111117: der Wintrr, obgleich dieser Ort dem P0111rXxke1 1111211111 11.1119 111-511, 111111: ger intenfiv kalt zu seyn, als in der 'trgtßtpxctxppc, 1151 er 111111311 viel kürzer ist, denn im Verlaufe von 19 ;„111111-(11, übyr ric wir vol!- siänkigc Beobachtungen befißen, war nur 1111111111 1111 Fahre 11113 dsr Dezember so kalk oder etwas kälter, 1116 kk]: 1131739 111 151 .Kiraisxn: Steppe, nämlich von .- 19,3“ R. m1ttlerer Tenweratur. „Dieser Win: ter hatte aber nur Statt, Wenn man 11111 111111) dem „111111 111111111911 abgränzte; nach dem 11211e11 _Kalenkcr wird er 1v.1k*rs111711111ch wärmer gewesen seyn. Xm Duxchschnttt aber hat!? cr 111 .:11111 kicken Jabxyn nur -- 10,20 R Es 111 m Slatonst und Trendnrq 1111111111 f(jitcr. Gehen wir aher von Archangelsk nach 217111 fort, vom Msere 11115 entfernend, so 111 wahrscheinlich, daß :::“: 1:1 den 1111511111111" Theilen dcs Archangxlsk-schcn,Gouvcrncmcnts, 5. B. „111 den Quellcv, rct Pc- tfchora und 111 den 11örd11che11 Theixcu dsr Wow.;Iascvkn Und Pcrm: schen Gouvernemems, eéne strengerc Kälte als 1111 .K1r*g11'e11:2.111d2 111:- den werdxn. Ju S11111_en„steigt diesc sxrcnge 51.5111 11-111- 1*1-.-Z tiefer Uacb Süden h„1nab, denn fan ubera11 (19171111 das Quecjstkber 311111111111, wé- 11igstcus 111 0171211111 Gegenden. Der PM“. Ha111'17111 chacsxtcté zwi- schen Kram1o1arsk U11!“ Nishne-Udinsk Unter 33" 11. B1. cine R..“ikte von 731)". DOK) 117 1111 solches Uebermaß 11111 Kälte 1111112117:- auf per Erde anhaltend. Die mittlkre Temperaxyr kes Dexembkrzist selbst 111 Irkutsk selten so kalt, als fie im vorigen Dezember 111 221 Skyppe war, undzwar nur, 11121111 111.111 dissen Monat 11.1111 dcm 111th 51111711; dsr abkhetlt. - Aber um ;afutsf 111111111 soll die 1111111cre Texnyeratur des Tkzembers *34“ R. 21:11, 91112 Trmpcmmr, :vxl-FW 11111611 „17.11?- !

er nur ans Augenblicke 21161): haben. Im Fabre 11-328 war 111? Kälte ; tn quutök ohne Unterbxeäznnq vom 1. 515 111111 111. “Yunnar fiber - 400 R. Aehn11ch1e Temperat11r:Z11stäx1d9 131111111 d1c 6111111111191 auf 11)- ; ren 11e1xcrenRe1sen 111 den arktischen zexnch 1211 Ncrd-Amxrika ? 1

[

„Th dsr Dkzembcr, Dm die Expedition nach Elviwa 111 dem 111512; [1111111 „Tvcxle der Steppe 1119111111111 at, käkxxr €er 1111: sc 1111 als ;, geWc111111ch War, 1.23?! 17.1) 11111!) 1111111111131: Beobachtung pra: 1111111 : mit Stciwrbeit"1111111111112", da jedoch 1111111 bei 11116 d1csex Monat 1511er war, al:“- gcwobuiich, so daß er uns die1e11iqc11 11111111 Tage brachte. : die s1“211'„t, drr Januar zu bringen pflegt, . sc spricnt Tie Wadrschei1111ch= ; keit dafur, daß er auch 111 der Steppe kältxr mar „112; gewöhnlicb. Dax"; Z er a'cer das mittlere Mas; nicht ganz außerordentlich überschritten ! babe, läßt stck) daraus vermutben, das; die einzigen Thermometer-Be- ' obachtungen aus der Steppe, dic 1111 1311118 vergleichen können, * die ungemeiue Strenge des dortigen Winters bestätigen. 311 dem Wirt- ter von 1825 auf 1826 ist unter Leitung W 198111?" Generals Berg

ein Nivellement zwischef1 dcm KaSpiscben Meere und dem 211111112 aus: 1

geführt worden. Ich verdanke dcr Güte des" EeneralEientcnants von

Schubert eme C'mficht 111 dte anf dteser Expernwn gembrtcn Tage: . "SÜW 7k._ch„k_xzz; ]0-25

' Skobk. koa. ck01 4, 1053

bücher. Man war am 13.(27.) Dezembxr aus Saraitscbik ausgegangen und hatte während dcs Januars (nacb neucm “Styl gerechnet) cine 7 msttlcrc Temperatur von - 12,3“ obgleich man am Ufer des Kaspi- 1 scmn ZNeeres fortschritt. Zwar war das Meer am Ufer fest aestoren, * «1111111 ker offene Thcil des Meeres konnte dock) 1111111 allzutrsiscntfyrnt „ seyn und mußte mäßigend auf dieKälte einwirken. Es ist kabcr nicht 1 zu zwkrfeln, daß man cmige Tagerejscn vom Mcerc entfxrnt Ulltkk dcrscibkn Breitc 147“ 1115 45") wenigstens UCR. beobachtet haben würde. Tm ; Februar, cbch1111111511ach dem ne11c11K'alender al'acqrä11,t, 111111111? 111111! 11161“:- ' tembctls 17111 derHocbebenc zwischen 11111 „11351111111111 Mkökk 11111 21121 21111111“: unter kcxn 2:3“ 11. Br. zu. Disser 217191111 gab eine ;111111-“11' Zcmrcra- tur von 1121-111- ale; 1'11'5131111', d:“? 110111 1111 .111ffa11c1xccr ';:"1, 11»;- ktc dcr VZQL'FWLKYTZJCZKIM _Mcnatx. Tc: 3ckOUFCÖC11C “15.1111 1:1„111 11111 1211111 von 211er 1711111111 5111111" 3111111r11bxr1, Da 17? 11111" 11111 331112 11111 111 11 “„ 71:11 5111111111, (1111 Hohe, 11111“ welcdc 111111 d111cks1131112111cn 1" R. Tcnrvcra: ' 1111-21111111h111-x-rcchnc'n 111111. J.:, dun 111231111111 ,T-1'21'1 11111 5101 1111118 * 211111131112; 11-35,1o11121*_€11?sck11*11veclafskn11.11“, am 17:.'1:ck1.1,7,xb1.1.11*, "1 21.- “ 11,1'r_“Q-.':t„ wo dn“ Sonne 111 cx-71"c:1 1111111111 [“M" 11111 §"*-'.*?.-1* crämkt, 7 1:11: 111' 195111113 1111152113.) April 13.11. MU! fak-x: 11.11 1111111“ *.“1*"-*1'- 111'1: ' xtgndcu 1111111 der Vermutbvna 111111111113, daß 11:11: 11111“ ['s-21115111 a'?- 11111111ke 1111211118 bicr wirken möge, 11111“ ec» ZZ-JYT 1111 111191. 415 S.:x; 11111 dxnt ds: JBOD?" gcschwä11aer2 111, «TH 2111“? “117111111 „111111111711. “(11 * dxr TMT 1111111, 1121111 (“111111 dée 1111111c1-7c1111 ZO1111e dsr ZKM“: 111111 ochyyxzcn gccraxißt wird, das Salz 111 dcm 111211;-.'T.*11cc11:. LI "“*"-5711;- «11111o1211 11115, 11*1c bci 21111 1161511111611 Exvxxnxj-anc 11111 Zz; 1:11:11“ 1111112155111?" Schuco «111111111, die "1111149111111 11.111 .:'.*1111*1-:11. ' Yv1111kch11c_ WäUnc 1111111, 1111111 dcr BOKU xxkxcdcr .:::-„17:11121: 31:71 119 é-“alz 1111 1111111 Oberfläch 111111712111. 15171 trrcksr 511 .*!t': 1311111111? -- ' aver 11611161) zn fin.“! Zcit, WO cr 1:12:11 k*:':11.1;:»:€:c'*- JTI'YKTTUT 11112. 4 L:“.ucßt 111.111 111111 «Us dcr 11111c'11rc11 FCULICWTM' r(s J-"I-ZUZÖLZS vom “.'.xrxgcn Jahr.“ 11111 der dss 311111115 11!» in'xnsr-s. 11». **- “ rend 771" Bcrgßxcxx Ex'vcdittcn 1:551111111». 311111. 311111111.“ 1111" k 13 W1111115, W 1114111 111.11: 17.11? "1.3" KT. 1511! ".'; 1121111111111115 Maß für T1: W111:c1*:.1-'.J€1:-: :*“1 „111.4 215111- 1„.«-.' '.„pa €* 11112111111. 2111 Now.!ja (55111111 111 111 W:;mx 3111311111? 11111 2 einen Grad 11151711. im Innern 1:11 Z1d111511 11111 »? 111 du:; *.*“(Oti- ', lecrifa1111111cn “1191991111111" ist 1':cl*1*dc1.111111* axräcr. „521119 Läxkcr- 1 gclnelc 1),11'-111, 113111..- 111111 (51:11'11'11111111 OO!" cham, 1.111111111'111 1111 cr: Z 1e11'1vcs „11111111. " '

K* _, 4:1'0

*

“21111111 1v1111rsch€11111111 1'111d 111 Dkk Kirgls1'11;Ztepyc die = Unterschiede 311111111111 den Tageszcncn, 10 me 51v11'1111'11 dcr 1111111 und warmen Jabrcs'zcn, 111111111“ 1115191117. M* in 11111111'1'1'11Bi'é1kk1! 111111 11: Ungemcine Trßcfcnbcht der Luft 11111 dcr Saixacbaxt st Bodens zn diesen starken Gegcnmßcn wcscntliöu *.*_ci:r.1ch.-:-;. Tie **(1'.1»11111'ch1*c €:1cvvc wird 11115111" Fortscsung dcr 1111111111111" 1111111 111117111111» von 111111 abweichen.

Mess Extreme dcr Warnung 111 der KirgiscnStcppe dnnaru T1.“ sonderbarsten Verbältnifse hervor. In Trxnvurg 1111111 1111111 nN 11111 Herr von Helmerscn mittbeilt, 11111111 Obstbaum 11111111 dxc K,?xxc . schüßcn. dagegen wachsen die 211111111111 1111": wild. da Tc 1:11 LInnn ,I nicht 111 fürchten [*abcn. Ja die SMP? 11"! das“ x1gct1111ckc V.:!crxand * diescr Fruän. Tie Melonen von Backmm smd 1111111 11111“ mam xbrrr € Gxößc. sondern auch wegen ihrer Wurzbafngfcée d11rch1 aan; 9111111 v:": ; rühmt. Dcr Kaiscr Bader, dcr Erovcrcr Indiens céädlt. cr bade 1 Thränen beim 211111“chne11e11 eincr Mcione aus Turknxau retavch ' denn ihr Wohlgkruä) babc "cm 2511111111111 m1t aUcu tdcuerm F*nunc. rungen ihm ins chächtui, gernfrn. Dcr Baumwolle, du 111 da Südhälfte der Steph? gezogen wird. 1115111 1111- erwähnt. ('s 111 1:91 PNY; cine eimävrigc 9111, d. 13. cm Sommchtwächs das" auch Dom inter nicht kcrüdrt wird.

So kommen am Nordmnde dcr Sm've bc: Ormhmq„ auch m Tbixre des Nordens" UM des Südens 1111111111111". Rmntbém 11111“ K.:- mcele! Das Nennthier zicht sub 111111161717:111*111 wm 11.1111 Südm. und Herr von Helmersen 111211111 mir. dar;" 11“ 1111 mm:; chmdm ,:cérrcn habe, das 1111) 111 dem xcrctche dcr Ska?! Onndnrg :'ekdst aexnatwnc. Es dürfte wohl kaum umb einm 1111111111 211 geben. wo 11111 114 N.,. mke! - das Schiff der brennenden Wüacn des Süd"", ::» ws

- kraoikuk! a. „***,. F/ , . .

* Trauew'ch 1:1 :* ).??3,

Renntbier, das Sck-ist“ für die gefrorns Tundra dcs Hoch:!ordms, be, gegarn und verwundert ansebkn.

Spätere: Naammg vom 23, März (6. April). Die Obige Skizze hatte 1111 1111111c Zett zurückgel-Mt, 111 derHo171111ng, noch fernere Maiié=c11u11gcn zu ckthixkk. Ta d:“cse längere Zen ausblnben, w nahm 1111 aus dcn wä'orcnd der Bcrgscknn Expedition geführten Tabevüchem

die Tcmrekaturen für den Januxr und Jcbruar, um ein Muß für die

„Kälte 111 der Steppe während der drei W111tcr-Mr1mte(Tezembet„ JE“ 1111.11 und Februar) 111 erkalten. Vorgesikm enI11ck1 erbsen ich eme ?lbsWrffx dir Tcmvcratnren, wclche Herr von Tschickmtschew währepd k'éö Januars 11111“ Februars no11rt hat. 211113 diesen ergiebt Mi), daß 111! 1111111111511 218111111 der Januar etwas und rér Februar bedeutend käl- 121 Mr, al:; während der Bergscbku Expedition. Die Mittelzahl aus allen VcobWtungcn während der drei (,x-nannten Winter-Monate 1111111) dcm 11111111 Kalkndkr gerechnet) 11“: beinahe genau - 16“ Tax: ifi abcr 110111 1111111 die wadre 111111191“? Temperatur « denn diese Zahl 111 11111 cas e1111'.1che akitbmetkscbe Mittel. Da man mir dieSmal «W auch) dé? 381211111111111111151111112111 11111getbetlt hat und es" fich ergiebt, daß man beinahe „111 )edem Tage einmal um Mntag oder bald nach Mittag, einmal Morgens und einmal am Absnd beobachtete, im De; zember abcr die kältere Zeit sehr viel länger anhält als die wärmere, o muß 11? Wahre mittlere Temperatur, die wegen der sehr wechseln- den Stunden der Beobachtung 11111 1111111 ganz genau berechnen läßt, s1ch1cr über 170, vielleicht nahe an 18“ gewesen sevn. Eine solche mitt- lcre W111ier:Temperatur ist in allen dre1 Fahren, während welcher man 111Ncwa'a-Scmlia beobachtetvat, da!“?lbst nicbt vorgekommen. Viel1112111 Hand man auf dieser Inselgruppe: Bou: Tex. bis Febr. 1837-38 11111“ der Westküste (unter 749 Br.) ........ .- 129 R. 1834-43 111 der Meerenge Ma- totschki11-Schar (73' ;“ Br.) ...... » 13'129 N. 1822-33 an der Südspisc von N. S. (unter 701,12“ , Bk.) ........... "- 128/100R- Da aver an kiefem 5O1111kte der März ganz besonders 1.111 11.21, so 11111211 111.111 für die 1:11 Monate: Jap., Febr. und März ................. «- 161/59 R- , “21711111111- immer 1113111 wemger al:: 111 der Steppe, da man in No- rvaxa Uemlm Tag 1111: MM)! 111 g121chmäßigen Intervallen beobachtete- 1St. Petersb. Ztg.)

„..-_ „_ .

Dauer der Eisenbabn-Fahrten am 15. April. ÄÖIUUJ lZeitdauer AÖICUJ von 17-77," von Berija. ;C-k-ZJ- Potsdam.

12111 U Uhr Morakns . . '“ _ Um 6; Uhr Morgens . ' -- 11 Vcrmitt...' ' 9; . - .. ? - 2 Nackmxttt .. - 2; - Mittags . . ' Abknds .. . ? - 4; - R.:ÉWÖU. | . 1:1 . * » . 7; . Abends . T:.“ längere Dauer der Fahrt 11111 12"; 111): Minas: 2211 Poti-

. k)

...j

' 21111 wurde durch den bkfkiqen Wink veru 11111.

Zeri1ueröökae. Den 16. IHK] 1849. .Fsnéét'c/xet" Fyuäe- unc! Léé-Z-C'oukx-Zeétel-

pk. Took. * €!“.

1741, "rief,." L'uä'em. 3:1 Zd-chukä-Zcb. 4; 1:14“ * [“rx-1510111411141 1035,- prjmscv.a.see»1"x 733 !i-rmk.8c11u111f. “: [(]?! Ucon]. Zcbu7chr„ ?"; "E'“ km. 5aae-01-1.Z4x 1033 81111115" ée. ?8-1 100'

[)xox. 110, 111 7b.:*: 47"-

571-1-

*! [!).-“3154 Coup. ooch2121-] ; , 21100*l,!2 5eb.ch k.k.)é-x." U31]? *"

! „ .

1

|

1

?

1

1

1

L , . „& e t 1 e o. . *. 1811.k1-ch1.!15eob„ 5 ]WY .: ' ([a,-Lektionzct- “* UEK" * „ Use.]„yxli-e-„d. W): 4 Ws ;] MU. Feu ])!kke' : ()x-tpk. kf-osim I; 1025 'Wed-é'or 70121111. 110. „U, 1033 z ; “:ck. Sa.::U' Uak.-U.Anm.üo 31; ")J". 12. 103: 12102:- 1 5 7-11

1]|11|11'

UVUUQIMUG-

|

5:1»;„1. 119.41; 1113 ? 11123 m.