Im Körziglicben SÖanpielßarxse gebt morgen Shakespeares „Hamlet', m1t Herrn Matkowsky in der Titelrolle, in Szene; in den anderen Hauptroilen sind die Herren Pohl, Volimer, Staegemann, Geisendörfer und dir Damen Lindner und Wachner beschäftigt. - Am Mdntczg wird Franz vpn Schöntbans Lustspiel „Kirin „Dorrit', mit Frauletn Eschborn in der Hauptrolie und Herrn Voümer als Wiilram Dorrit, wiederholt.

Jm Neuen Königlichen Operntheater wird morgen „Fra Diavolo“ gegcben. Die Damen Herzog, von Scheele-Müller, die tren Sommer, Jörn, Nebe, Knüpfer, Lieban, Krasa sind in den Haup roilen beschäftigt.

Im Deutschen Theater geht morgen sowie am Dienstag, Donnerstag, Sonnabend und nächsicn Sonntag Shakespeares „Winter- märchen' in Szene. Arn Montag und am Freitag Werden ,Die Geschwister“ und .Die Mtischuldigen' von Goethe aufgeführt. Mittwoch wird „Der Kaufmannvon Venedig“ gespielt. -Jn denK a m m e r s p iele n wird morgen sowie am Mittwoch und Sonnabend Gerdard Haupt- manns „Friedensfest' aufgeführt. Am Montag geben Ibsens .Ge- svensier' in Szene. Dienstag, Donnerstag, Freitag und nächsten Sonbntag wird Wedekinds Kindertragödie „Frühlings Erwachen' gege en.

Das Lessianeater hat für nächste Woche folgenden Spiel- plan aufgestellt: 5 orgen abend, Dienstag, Donnerstag und Sonn- abend: .Wenn wir Toten erwachen“; Montag (lum 100- Male): .Elga“; Mittwoch; .Der Heimliche König“; Freitag: „Das Blumen- boot'; nacbsifolgenden Sonntagabend: „Hedda Gabler". Als Nack)- mittagsvorsieliung ist für morgen „Fuhrmann Henschel“. für nächst- folgenden Sonntag .Die versunkene Glocke" angeseizt.

Jm SÖillertbeater 0. (Waiinertbeater) wird morgen nach- mittag, Freitagabend und nächsten Sonntagnachmitiag .Die rote Robe", morgen abend „Heimat“ gegeben., Montag werden „Die Räuber“, Dienstag und Sonnabend Wird .Doppelselbximord“, Mittwoch und Donnerstag „Minna von Barnbelm“ au geführt, nächsten Sonntagabend .Flach§mann als Erzieher“.

Jm Schillertheater U, (Friedrich Wilbelmsiädt. Tdeater) brinßt das Gastspiel des „Lustspielhauses bis Freitag alla endlicö Kadelburgs ,Familrentag'. Sonnabend geben, neu einstudiert, .Die von Hochsaitel" in Verbindung mit Kadel. burgs Einakter „In Zivil“ in Szene. Am morgigen und nächsten Sonntagnaäpmiltag wird „Das Lumpengesindel“ gegeben. Mittwoch und Sonnabendnaäomittag finden Wiederholungen des Tyroler Krippenspiels statt. ,

Das Stbillertbeater in Charlottenburg dringt morgen naÖmittag .Fießco', Abends ,Flachßmann als Erzieher", Movtag und Freitag „Minna von Barnbelm', Dienstag und nächsten Sonntagabend „Mathias Gollinger', MiiWoci) .Die rote Robe“, O_onnerstaa „Jugend“. Sonnabend werden .Die Räuber“ gegeben; nachsien_Sonntagnachmittaa gebt „Kabale und Liebe“ in Szene. - Im Buraersaale des Berliner Rathauses wird morgen ein „Richard Wagner-Abend' veranstaltet., _

Das Theater des Westens hat mit seiner Neuheit „Cousin Bobby“ zumxrften Male den Versuch gemacht, ein Werk in ununter- brochener RechenfolÉe zu geben. Da die ersten vierzehn Vorsteliungen ein außgezeicbnstes raebnis batten, wird diese Millöckerscbe Operette dauernd auf dem Spielplan bleiben. Alle größeren Rollen sind doppelt besetzt worden. Fri Werner in der Titelrolle aber und Lina Doninger treten jeden A end auf.

Im Neuen Theater wird Suzanne Després ihr Gastspiel am nächsten Dienstag mit „,k-a ÜUS Iljga“, Drama in drei Akten von Jean Ajalbert, naa!) dem Roman des E. de Goncourt, und dem . einaktigen Lusts-oiel „Wü 66 ()aroi-iza“ von Jules Renard beginnen.

m Lust pielbaus e wird der Abendipielplan nach wie vor vom „Husarenf'eber' beherrscht. Morgen uud nächsten Sonntag wird

wird. Am Sonnabendnacbmitkag beginnen wieder die Schüler- Wrsieliungen; aufgeführt wird „Die Jüdin Von Toledo".

Jm Zentraithcater wird morgen nachmittag ,Die Puppe“, aiiadendlith .Künstlcrdiui“ gegeben. Als NachmittagEdorfteUunaen sind ferner MMZ? für Sonnabend .Schneewittch€n' und für'nächsten Sonntag .Der ikado'.

Das erste Sonntagskonzert des Schillertheaters findet morgen. Mittags 12 Uhr, im neuen Hause in Charlottenburg statt. Es ist die erste drr in vierzehntäglicben Zwischenräumsn zu ver- anstaltenden fünf Kammermusikmatinen, die unter der Leitung des 'Profeffors Florian Zajic stehen. Aufgeführt werden ein Mozartsches Ouariett, Bretboruns Streichserenade und der Liederzyklus „Dichter- lirbe" von Schumann. Die Kaffe des Schilleriheaters Charlotten- burg, an der Biliette zum Preise von 50 und 75 43 zu babsn sind,

sammenhang. _Der Direktor der Sternwarte Archenhold wird morgen, NÜÖMLÜWS 5 Uhr, über: .Die Entsiebung unseres Playrteri- system5“- und um 7 Uhr über: .Die Bedeutung der Astronomre fur Staat und Kultur“, und am Montag, Abends 9 Uhr, über: € G3schichie der Bewohnbarkeitsirage“ sprechen. Nile Vorirage sind mit zahlreichen Lichtbildern ausgkstaiiei. _ Mit dem großen Fern- rohr wird Nachmittags die Sorina, Absnds der Mond, der Saturn bezw. der Jupiter beobachtet. '

Geispolsheim, 11. Januar. (W". T. B.) Nach einer amt- lichen Meldung ist das furchtbare Ungluck in der Hubextschen Fabrik (dgl. Nr.9 d. Vl.) durch eine Explosion um 6 Uhr Morgens

„

.;?“

auSgegeben.

Das

ontag: Dr. Eises '

Koionialvoliiik rc.“ diesem Winter nicht statt.

veranstaltet Donnerstag, den (Schellingstraße 3).

wird am Köni lieben Pere ns für eme Vorlesung aus krankheit", Geschichte von der Autorität“

den

dem Volke zugute. Elementarksaffen,

wird da

Der Zentralberein

Nachmittaxés „Unsere Käte" gegeben. Im Erstaufführung von Artbur

orßingtheater ist die SuÜivans Operette .Der Mikado" für Freita festgeseszt. Die Direktion läßt dem Werk eine neue, besonders gl nzende Ausstattung an Dekorationen und Kostümen zuteil werden. ' _

Jm Tbaliatheater geht morgen nachmittag „Bt? frub um Fünf“ in Szene. Aliabendlicb wird der Schwank „Erne lustige

oppel-Ehe' aufgeführt, der Montag zum 50. Mais wiederholt

""T-Uu 'M . iier',1"der jetzt tägliä; d'en Besuchern d.". TXptfower StJeUXUwarTe gezeigt wird, sind seit einiger Zeit eigenartige Veränderungen sichtbar geworden, die auf außerordentliche Abkühlunasersebeinungen hinweisen.

nahmsweise starke Vereisung des

wird von 104 Uhr an geöffnet sein. für alis fünfKammermufikveranstaktungen zum Preise von 2 und 3 .“

Manuigfaltiges. Berlin, 12. Januar 1907.

,Königlicbe Institut für Meereskunde (Georgen- straße 34-36) veranstaltet in der kommenden Woche, Abends 8 Uhr, Ygende öffentlickie, Herren und Damen zugängliche

Meäing-Berlin: .Die Abzugsiiröme drs arktischen ; Sonnabend: Professor Meinardus-Münster: seine SÖwankungen und sein Einstuß auf das Klima EuropaS“. Einlaß- karien sind von 12 bis 2 Uhr Mittags und an den selbst Von 6 Uhr ab zum Preise von 25 „_z in der Institut? und beim Deutschen Flottenverein (Bernburger Stra e351) von 9 bis 4 Uhr erhältlich. _ Die für den 17. und 24. d. gesehien Vorträge des Dr. Roloff-„Verlin über finden wegen Behinderung des Vortragenden in

Die Deutsche Kolonial1a7esedllscbaft (Abteilung Berlin) in gewohnter, zwangloser Weise don “8 Uhr an im Kolonialbeim

Der bekannte Rezitator Emanuel Stockhausen aus Hamburg

20- d- M., Mittags 12 Uhr, im Theatersaal der Zocbsibule für Musik zum Besten des Berliner oLKSerziehung,

.* etalozzi-Fröbelhaus“ Wer:]?p-Zns Multatulis („Kfz

„Ein kleiner Abend bei Frau Petersen“. u. einrichtungen des Vereins kommen , Mehrere Kindergarten mit Vermittlungs- und Nackpmitiagsheime, Arbeitsscbulen sowie Y_ader und Bekösii ung der Kinder erfordern jährlich bedeutende Zusckouffe. ES

er auf obige Veranstaltung hingewiesen, deren vollen Rein- ertrag Herr Stockhausen in uneigennütziger Weise für die genannten Woblfahxtßeinrickstungen bestimmt hat.

sürHandengeo ra hieundFörde- rung deutscher Interessen im Auslarizdephält F

Es werden auch Abomremenis sein.

V o r t r c": a e : .Der Golfstrom,

Vortragsabenden Gesckxäftssielie des

. an- „Die franzöfiiche

i cbü t. -, einen Kolonialabend e ng ß

aag, 11.Januar. _ aus tschin ist eine srbr große Ueberscb küste der Insel Simenlu eingetreten. haben hier und auf der Insel Tapa 300 Personen das Leben

S an bai, 12. Januar. (W. T. B.) des .RYtersIben Bureaus" berichtet der Komitees zur Linderung der HunaerSnot

abr der Flüchtigen in den Laaern 450000 beträgt. Ueberau Fehl man Frauen und Kinder zur Nahruna Wurzeln und Gras aus- graben und Blätter und Zweige kochen. arbeiten eingerichtet worden, Owabl das leicht gewesen wäre.

entstanden und muß mit unglaublicher Schnelligkeit vdr sich gegangen Die Leichen der Verbrannten wurdsn alle auf einer Steiie zu- sammengedrängt,

Anzahl der O Arbeiterinnen im Alier von 16-17 Jahren. “- ' unglück melden die Blätter weiter: Heute morgen 6Uhr ist die Ofen- fabrik Hubert 11, C , Das Feuer. das rnfylge einer Explosion von Zelluloid-

vorräten fast qugenbltci'licb das ganze Gebäude in Flautmen seßts- “ versperrte auch die Aussange, sodaß sich nur ein kleiner Teil der Ar- briter retren konnte.

dürfte aber kaum mit dem Leben davonkommen.

ganz verkohlt und unkenntlicix aufgefundxn. Die pier berräqt 21. aiies Zunge Arbeiter und Zu dem Brand-

o. in Geispolsbeim volisiändig nicdcrgedrarmt.

Ein Mädchen wurde schwervrrießi gerettet,

Cherbourg, 11. Januar. (W. T. B.) Das Un terseeboot „Algézrien“ ist m der vergangenen Nacht im Arsenal gesunken- Niemand befand fich L" Bord. . des Beckens auf der. «Feuerbordsette eine Untersuchung eingeleitet.

Taucher sahen es auf dem Grunde

wemmung an der Süd- Vierzig Personen

Vertreter des ausländiscbex' in Tsingkiang, daß die

Es sind keine Notstands-

. li . Die Wohlfahrts- a) FrideIen von Kindern aus

Räuber,

reilag, den und verfolgte

Vieliei t sieht hiermit die aus- driiten upitermondcs im Zu-

rusfischen Ortschaft Viel) forigetrieben hatten, 50 Mann starkes

(Fortseßung des

'Naär Schluß der Redaktion eingegangene

Depeschen.

Tiflis, 12. Januar. (Meldung der „St. Petersburger

na entur“. . Telegraphe dige aus )einer am Grenzfluße Aras gelegenen

Bei der Verfolgung persischer

seßte ein Kommando dcr Landpolizei Über den Fluß die Räuber auf persischen“: Gebiet. Es nahm

eraubte Viel) wieder ab und töteie_vier Räuber- Auf dem Ruckwege mußte das Kommando emen

Kampf

mit bewaffneten Nomaden bestehen, die 2Mann und

18. d. M„ Abends 8 Uhr, in dem Hörsaale des Museums für ihnen das

Völkerkunde eine Sihung ab, in der der Professor Dr. R. au-

tbal einen Liobibildervortrag: „Bolivren und Peru in ort

und Bild", :balten wird. Gäste, Damen und Herren, sind U- 5 Kameeie verloren

kommen. !*.-?M- M «2 «WK «:..:-«..:» _- ,- - - ' M'“ ??»UM ...

Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten Beilage.)

M

Theater.

Mugluhe-Bchansptele. Sonntag: Opern- aus. 12. Abonnementsvorsiellung. Dienst- und rei sätze find aufgehoben. Mignon. Oper in kien von Ambroise Thomas. Text mit Be- m§ung des Wolfgang “ von Goethescben Romans , ilbelm Meisters Lehrjahre" von Michel Carré und Jules Barbier, deutsch von Ferdinand Gumbert. Musikalische Leitung: Herr KapeUmeisier Blech. Regie: Herr Oberreßiffeur Droescberxk Ballett: Herr Ballettmeisier Grae Anfang 7x Uhr.

Donnerstag :

Kammerspiele:

Sonntag: Das Friedensfeft. Anfang 8 Uhr. Montag: Gespenster. Dienstag: Frühlings erachen. Mittwoch: Das Friedenéfeft. Frühlings Etwackxen. Yeitag: Frühlings Erjvackjeu. onnabend: Das Friedeusfeft,

Neues Ichmtspielhans am Nollendorfplaß.

Schauspielbaus. “12. AbonnemmtsvorsteUung. Sonntag? Herthas Hochzeit. Anfang 8 Uhr. Dienst-„ und Freipläße sind auf eboben. Hamlet. YMFI-de-Jr Sturm. Vrin Win DÜÉFKL. TraZerifelßtin IAÉÜY MiiiwßJ- HeerrtFIJZrhzeit von am a e peare. e er e von . . " * von Schlegel. Regie: Herr Regisseur Keßler.“ Donnerstaa: Herthas Hochzeit.

Anfang 7x UHr.

NeuesOperntbeater. 45. Billettreservesatz. Dienst- und Freipläße sind aufgehoben. Fra Diavolo, Komische Oper in 3 Akten von Auber. Text von Eugéne Scribe, bearbeitet von Karl Blum. Musi- kalische Leitung: Herr Kapellmeister von Strauß. Regieb: Herr Regiffeur Braunschiveig. Anfang

7 U r. ckMontag: Opernhaus. 13. Abonnementsvorstellung. „Dienst- und Freipiäße sind aufgehoben: Lohengrin.

Fuhrmann wir Toten

Els a.“- **"er

Dienstag, Abeiidé “8“ Uhr:

Freitag: Dev Helfer. Sonnabend: Herthas Holbzeit.

Leffmgtheater. Sonntag,

Nachmittags 3 Uhr:

eu * lo _ * waan' Abends 8 Uhr. Wenn

Montag, Aberrdd “H Uhr: Zum 100. Male:

Wenn wir Toten

Romantische ?ver in 3 Ykien anIliiMiiid WIFI. erw-uhen. ' kli: einm: err aeme er e. YZIZY: OberreYiff-xur Droescber. Anfang7Ubr. §chUlertlxeatey o. (Wallnertbeater) Schauspielhaus 13. Abonnementsvorstellung. Klein Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die rote Robe, Dorrit, Lustspiek in 3 Akten (nacb Dickens) von Schauspiel in 4Akten von Eugéne Brieux. Deutsch tanz von Seböntban. Regie: Herr Regisseur von Anne St. Cdre. _ Abends 8 Ubr: Heimat.

e ler. Anfang “ck Uhr. Schauspiel in 4

Wien von Hermann Sudermann.

ern aus. Dienstag: Zum 25. Male. Die Montag, Abends 8 Uhr: Die Wände . ApreisZ lDer BÄrfbier Youuéang-s MIL?- Dienstag, Abends 8 Uhr: Doppelselbrftmord, wo : a oute, n ang r. n : Charlottenbur Bis Orpheus uud Eurydike. Freitag: Der Roland Grolmanstraße). ÉMHWYFZHYZS ZFI]? “Fix von Berlin. Sonnabend: Der Barbier" von Verschwörung des Fiesco zu Genua' Ein Sevilla. Iavotte. Sonntag: Taunhauser. republikaniscbes Trauerspiel in 5 Aufzügeri von AnxxJuipinräus Dienstag“ Wallensteins Friedrich anécbiikier. "" J&M“ 8 Ubk: Flach- Floß? sDieD'Piccxtlomiaiin MFToéuuée-F Y:“Znß Ernstéz eher. WM“ in 3 Aufzügen

a an ' onner ag; e ' e ' Montag,Abends8Ul)r: Minna von Va 1 1. Abend. Der gehörme Siegfried. Siegfrieds : ruhe m. Tod. Freitag: "alleufteius Lager. Die Ding, Abends 8 Uhr Mathias Golling“, ViciQolY-riiux.i§onnabrhr1d: l'Hamlet. Sonntag: ___

r r e r von um urg. . PNeuzes Operntheater. Sonntag: Iphigenie auf Theater NI WMW?“ (SUUM- Zoologischer

Tauris.

Deutsches Theater. Sonntag: Das Mute,- mä Anfang U Uhr. MZF: Die Geschwifter, Hierauf: Die Mit-

cbuldigeu.

Diensta : Das Wintermäréhen. „ MittwoL: Der Kaufmann yon Venedig. DonnerotJ: Das Wintermarchen. “81:37:42; ie Geschwister. Hierauf: Die Mit- Sonnabend: Das Wintermärchen.

Gastspiel von Operette in 3

Montag und

zä sungen.

(Garten. Kantstraße 12.) SonntaéT

Abe ds? : riß Werner. oufi?! VTYZ. en von Benno Jacobson und

Wagner. Musik von Karl Miüöcker.

folgende Tage: Cousin Bobby.

Komische Oper. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Lakmé. - Abends 8 Uhr: Hoffmanns Et-

ontag : Carmen.

Mittwoch: Hoffmanns Erzählungen. Donnerstag: Pariser Leben.

Freitag: Lakmé.

Sonnabend: Pariser Leben.

Dußspieihans. (Friedrichstraße 236.) Sonn-

ta , Nachmiktags 3 Uhr: Unsere Käte. -- Abends

8 'Uhr: Husareufieber.

Montag und folgende Tage: Husareufkekkk- ches S i!]ertbeater !. (Friedrich Wilhelmstädiis _

TbanrY iliSothiag bis Freitag, Abends 8 Übr-

am en a .

DZoJabend, Lilegrlids 8 Uhr: Die von Holbsatkek- ' : v . , _

HlZFiliithn Kid'Sonnadend, Nachmittags 3 Uhr,

Tiroler Krippenspiel.

e rde heater. (Direktion:RichardAlexander.) SYnxaa, YÖMÜWKE 3 Uhr: Der Schlafwagew kontrolleur. - Abends 8 Uhr: Florette uud Patapou. Schwank in ZAkten von M.Henn,equin und Pierre Veber. (Julien Barbet: Richard WZJHZH) und folgende Tage: Florette und

Patapon.

n rater. (Beüealliancesiraße Nr. 7/8.) SHW Fixsmittags 3 Uhr: Bei halben Preisen: Zar und Zimmermann. -Abends 7? Uhr: Die Fledermaus.

Montag: Undine. Diensta : Der Freischütz. Mittwo : Dye); QtLhicljdschüß.

st : ar .

DrTjitrclregé: Zaum ersten Male: Der Mikado. Zonnabend: Der Freischiiy.

'

Thaliatheater. (DresdenerStraße 72-73. Di.

r: Bis früh um Fünfe! - Abends

? ULF: Ein: luftige Doppelehe. Schwank mit

Gesang in 3 Akten von Kurt Kraaß. Gesangs.

texte von Alfred Schönfeld. Musik von Paul Lincke.

Montag und folgende Tage: Eine lustige ele e.

Dovamakßend, Nachmittags 3 Uhr; Die Jüdin von Toledo.

Dentraltheater. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr;

Bei kleinen Preisen: Die Puppe. Operette in 3 Akten. Abends“ ?ck Ubr: Künstlerblut. Operette in 3 Akten von E. Eysler.

Montag: Künftlerblut. '

Dienste: : Künstlerblut.

Dienstag : Figaros Hochzeit.

Mittwo : Künftlerblut.

uktion: Krenund Schönfeld.) Sonntag,Nachmittags E s

Donnerstag : Künftlerblut. reitag : Künstlerblut.

- Abends 8 Uhr: Küuftlerbtut.

' enter. (Georgeasirrrße, nahe Bahnhof RFFLYYJ- Sonntag, Racbmtttags 3 Uhr: Der Hausfreund. Abends 8 Uhr: Wo ist der Papa? Vorher: Die Schloßkcllerei.

Montag bis Sonnabend: Wo ist der Papa? Vorher: Die Stbloßkellerei.

Zirkus Zrhumann. Sonntag, Nachmittags 3T Uhr und Abends 74- Uhr: Zwei große brillante Galavorstenuugen. Nachmittags auf allen Yläßen obne AuInabme ein Kind frei. Jedes weitere

ind unter 10 Jadren halbe Preise (außer Galerie)- Jn beiden Voriieiiungen, Nachmittags und AbendST Der Motor nn Globrxs, eine wirkliche Novität- M1 rene. My. Wizard Stone. Jn beidrn Vo ie ungen: Die berühmten drei Wins, Nachmittags, zum zweiten Male: Früh- ling, Sommer, Herbst und Winter. Große Baliettpantomime vom gesamten Corps de Ballet- Jn beiden Vorstellungen: Gleich reichhaltiges ghwechselndes Programm, sämtliche Speziali- tateu- Clowns und Auguste sowie die best" dresfiertcu Schub. Freiheits- und Spring“

pferde. Abends: Das röt "_ stück St, Hubertus, Ü Z S Pkach1mcinegrnscha

W Familiennarhrichten.

Verehelicbt: Hr. Eber ard Bur ra und Graf zu Dohna-Scblobitten xr?it Rsnachx ?Gräfin von Hochberg (WaldburJ*Robnstock).

Geboren: Eine Tochter: Hrn. Rittmeiftt?r von Becker (Liverpool). _- Hrn. Oberleutnant SW“ fried Frhrn-don Rotenban (Fürstenwalde)- , e torben: :. Senatspräfident Luthe (D"ffeld'

dorx). * Hr. Oberlandesgericthrat Rythsch

YMMD" _bVÉw. Fr, EriÉbeYZeGrCL-MZZ

m, ge. rän u to rg-

(Hirfchberg i. Schles.). fi z

___-

. Verantwortli er Redakteur: Direktor Dr. Tyrolchin CharlottenburF-

Verlag der Expedition (Heidrich) u: Berlin-

-

Anstalt Berlin ZW., W Sieben Beilagen

(einschließliÖ Börsen-Beilage)-

ÜSJLU- Der Marinepräfckk hät 7 (W- T- 58) Nad einer amtlichen Meidung

Sonnabend, Nachmittags 3x abr: Schmwixtchen._

Fréres “

Druck der Norddeutschen BUYYXÉYÉZZZÜM-

7,4 Z i i _i

. „. “NMI .,..»- - „ .::xsc.«, .Mi-„...* -

Nach einer MeldunÖ, ,

„. **», (*,/Y, '; 405.“- '

:*?» WW. .I“ “QW..-

„„My-«L

. ».» „;4-«aem,»

L:“ :?