EbensolzciehltdItalLLein anichsteinse groß?): thamsfochiffahÜngselx-

en ob e eren nenn oausgeen n wie e eu- Tebaft * gean höhere Subventionen, als das Deutsche Reich an seine eigenen Linien. Die italienischen Zuwendungen erreichen die Summe von über 13 MiUionen Lire jährlich, wovon allein auf die Navigazione Generale Italiana der Betrag von 10 Millionen Lire entfäÜt, der sich aus aewissen Säßen für jede durchlaufene Seemeile zusammensetzt.

oben, Rock)

Selbst OesterreiÖ-Ungarn, bei dem in

zahlreichen Seeyerbindungen mit den Küsten des Mittelländiscben Meeres - aljo verbältniömäßi kurze Entfernungen - in Betracht

?eße Vom 25. Juli 1891, betreffend oder Postvertrages mit dem Oester- GeseÜschast bobs Meilengelder, Jahre die Summe Von annähernd 6 Millionen Mark nicht übersteigen sollen. Es ist indes vom nächsten Jahre ab ein anderer Vertrag in Ausficht genommsn, nach dem die Subvention

kommen, gewährt nach dem Ge den Abschluß eines Schiffabrts- teichlsch-Ungarischen Lloyd, an diese ie in einem

noch erheblich steigen wird.

Von den roßen außereuropäiscben Ländern kommen bei der Frage der Dampfersu ventionen vorzugsweise die Vexeinigten Staaten von ie Vereinigten Staaten von Amerika, die im Verhältnis zu ihrer ungeheuren Ausdehnung machen für ihren überseeischen Post-

Amerika und Japan in Betracht. D

nur weni eigene Linien be Zen,

dienst se r Ybélicbe fAu WFUÖUKdean YFM baberétNfich ilkynl [efßt-

vergangenen a re au me r a s onen at 2 au en. ,

Davon haben fieben amerikanische Linien, die unter Vertrag Ftoißheim Md Pablo de Sarasate Wit" mit der Regierung fahren, nach bestimmten Sä en für jede AusstellungsbaUen bat dieErfahrung,

zurückgeleFLe Seemeile im Janzen etwa 6 Millionen

Das übrge entfäüt auf d kanischen und fremden Schiffe, beförderten Post Bezahlung erhalte

erstere beziehen 1,60 DM., leßtere 44 seinen Schiffsbau zu fördern.

zwar in Hö e von 12 Yen für 700-1000 9113 und 20

Yen bei sowie von 5 Yen für jede

Pferkxekraff.

schaften in Betraäyt „Osaka Shosen Kaisba“. Die Außgaben, Regierung für den gesamten Schiffsbau-

ommen,

das in Tokio erschienene amtliche Werk ot" Wo 20. asnbury“ hierüber einen nicht liefert. -

Der elektrische Betrieb auf der Wiener Stadtbahn genen Jahres Gegenstand ein- sich dabei um die Aufgabe, t mit einer Höckxsjgescbwindigkeit von ern a_uf Strecken, deren Steigung bis Von den eingereichten Vorschlägen wurde,

ist in der letzten Hälfte des bergan chender Versuche gewesen. Es handelte Yvetsoncnzüge von 130 t- (Gewt

40 km in der Stunde zu beför zu 29,8 v. T. beträgt.

der elektrotechnischen Fabrik yon F

auf der Strecke auptxoYamt-Praterstern pro ekveise aus- Zseführt. Es wurden ekektrtsxbe Lokomotiven angewendet. Die nordnung benußt, wie vtele der neueren Entwürfe, elek-

trischen Strom von hoher SpannUng, sondem Gleichstrom von 3000 Volt. U eine Spannung von 750 Volt bauen

hintereinander escbaltet.

YFchdser LofMZOtwÜYpssen e , an er e

mit gleicher Umdrehungßzabl

nordnung, bei der die

dings mit der geringem Spannung von 1400 Volt.

€ nicht unter Vertrag fahrenden ameri- die nach dem Gewichte der von ihnen 11 wobei aber die Schiffe unter amerikanischer Flagge besser als die 57emden_Schiffe bedacht werden; Cts. fur das Pfund Briefe. Javan hat in den leisten Jahren große Anstrengungen gemacht, Es gewahrt - wie Frankreich - Bauprämien nach dem Tonnenge'balt und den Pferdekräften, und xe 1 Tonne, bei Dampfern von solchen über 1000 „Tons Außerdem find 17 große überseeische Linien Fubventiontert, wobci 21 Schiffahrtßgesell- vor allen „Nippon Yusen Kaisha“ und welche die japanifä): und Seedienft aufwendet, find jährlich auf- mebrere Millionen Mark veranschlagt, wenngleich „Fayau 111 13119 bogjuvivg genauen ziffermäßigen Nachweis (Der Leuchtturm.)

r. Kkiéik in Pra -Karolinenta

aber z11cht Wechselstrom, 111 aber dte Motoren nur für zu können, wurde die Leitungs- anlage als Dreileiterneß aussxefübrt mit je zwei Außenleitetn für jedes Gleis und unter Benutzung der Schienen als Mittelleiter; außerdem wurden in den beiden Zweigen des Drelleiters je zwei Motoren Diese beiden Motoren find an den beiden angeordnet und wirken auf ein gemein- festgekeiltes Zahnrad. Sie müssen daher laufen, also stets die gleiche Klemmen- spannung erhalten. Die Oberleitung besteht aus zwei Drähten von je 115 qmm Querschnitt. Die Lokomotive hat zwei Achsen mit 1200 mm Raddurcbmeffer; jede Achse wird von zwei Motoren an- etrieben. Das Reibungs ewicht beträgt 29 3. Diese bemerkenswerte orzüge des_Glcichséromes voll zur Geltung kommen, ohne dabß man gezwungen tft, auf hohe Stromspannungen zu verzichten, ist ü rigens von derselben Firma bexeits seit dem Jahre 1903 auf der Nebenbahn Täbor-Becbynö aus;]efubrt worden, aller-

Trott: Herr gleichfalls zum 25. komikcbe Oper in seßung: Abu H ff

Male : erster Linie die

Herr Hoffmann; Kadi: H Bostana: Frau Goeße.

Im Königlichen spielt Herr Malkowsky.

im

findet am 21. Januar, meisters C'. N. von R selbst gegebene Konzert statt.

ark bezogen. durch

finden können.

ausschß f Deutschen

ur erlin und

der Sammlungen des

Herren des Instituts die

Der Verein Berliner begeht am 7. 281äbrigen

gestattet.

der jeyt erfo!gten Auflösun

einem

amilien freie

November v.

ermordete und beraubte,

mäß wegen Raubes und Mordes Cuxhaven, 13. Januar.

„P en gwern'

Theater und Musik.

Jm Königlichen Opernhaus: die 25. Aufführung von Eugen d7A1berts mufikalischem Lustspiel .Die Abreise" stajt. (Eilsen: Herr Hoffmann; Luise: J Sommxr. Dirigent: T.)Herr Blech.) Es folgt darauf,

., er zwei Akten von Peter Cornelius, in folgender Be- a an: Herr Knüpfcr; Nuredin: Herr Jörn;

err Lieban;

steins Lager" und .Die Piccolomini“

Um den zahlreichext Anfragen wegen Errichjung eines Abonnements Neuen Schausptelhause zu begegnen, daß ein solches zur Zeit noch nicht besteht und in diesem Jahre noch nicht eingeführt werden k

In den Ausstellungsballen am Zoologischen Garten Abends 8 Uhr, e z nicek das Das Orchester ist aus dem M saal-Orcbefter-Berlin und dem Winderstein-Orchester-Leipzig zusammengeseßt. Als Solisten wirken Frau O 1 t ilie Meß ger -

tungen in den ersten Tagen des Ia paffenke Lage des Orchefte kebrungen die akustischen Verhältniß": Festsaal Mufikvorführungen großen Stils zu populären Preisen statt-

Maunigfaltiges. Berlin, 14. Januar 1907.

Morgen,_ Dienstag, Abends 8 Uhr, veranstaltet der Haupt- Fl ?? i idieBMiackxx d sk) sl)

o envere ns ene :] igung er e r e 8115- werten Sammlungen des Instituts für Neich5marineamts. stimmung der Direktion des Jnstituis für Meereskunde [)a an Führung der x_wmmen. Den einleitenden Vortrag hält der uber das Thema: „Schiffsarjillerie und -Geschosse.“ - Eintrittskarten find auf dem GeschäftSzimmer (Bernburger Straße 35 1, in den Geschäftsstunden von 9-4 Uhr) sowie am Eingang des Hörsaals des Instituts für Meereskunde (Ver- sammlung dortselbst 8 Uhr Abends) zu haben.

Kaufleute und Industrieller ebruar d. J., Abends 7.1 Uhr, estebens durch ein Neuen Schauspielhauses am No TheatervorsteUung, gemeinsamem Essen und

De reis "rdiTil btät10 i . wie das „Zentralblatt der Bauverwaltung" mitteilt, der Entwur; iräka. II?: EeinfüehrÜYZmßone rÉJästen l„IuLechnstlZFe

Bresl au, 12. Januar. (W. T. B.) Die Handengesell- schaft J. Ia c. vom Rath und Co. zu Koberwiv errichtete bei g der im Jahre 1851 begründeten Firma, der .Schlefischen Zeitung" Kapital von 400000 Beamten und Arb eiter. Die Stiftung umfaßt ein Alters-

eim in Koberwi , in dem alten und invasiven Angestellten mit ihren ufnabme gewährt wird und ein Kapital, aus dem

erwerb6unfäbige Beamte und Arbeiter ßes ihrem LebenSende Zuwendungen erhalten.

Altona, 12. Januar. W.T.B) Die biesRe Strafkammer verurteilte den Gärtnerge ilfen Thomas

I. den Zahnarzt Claussen im Eisenbabnjug dem Antrags des Staatsanwalts ge- zu 15 Jahren Gefängnis.

schff [ t dß d (W" TFB") 575555955??? (555555855 i 1 wird emede, a as gro : eng : o i 9(in Liverpool beheimatet) bei Scharhörn ge-

smdet morgen, Dienstag.

rau Herzog; der dem

Batbier yon Bagdad“, Kalif:

Margiana: Frau Herzog ;

teilt die Direktion mit, aus technischen Gründen ann.

unter der Leitung des Kapell- erste von der Aussteüungshaltle ozar -

Die Leitung der die bei den Wohltätigkeitsveranstal- nuar gemacht waren, benutzt, um rs und andere sachgemäße Vor- so zu gestalten, daß in dem

Schaden su

Die

Brandenburg des

Meereskunde und

Mit u- herzog ergriff Besichtigungen über- Oberst von Scheve

des Hauptausschuff es unserer Aufgabe,

die Feier seines [Fest in den Räumen des endorfplaß bestehend aus darauffolgendem Tanz. Essen ohne Ge- Mitglieder ist

London,

Abruzzen bewor, Yhöeige, wie er

zufolge, eine Sti tung mit «M zum Besten “( rer alten

früheren Betriebes bis zu

ge ra t. ücker, welcher im

wurden getötet

Dre Besaßung ist Stumpf vom Kreuzmast siebtbar.

Elbfeuerschiff herbeiholen werde. _ „ vom Elbfeuerscbiff zur Hälfte zurückgelegt hatte, ging eine schwere Ses übsr den .Pengwern“ hinweg, * dem Hinterteil des Schiffss bxfindliche, 24 Mann starke BesaßUW ihren Tod in den WeÜen fand. Es beißk, daß fich auch ein englisÖkk Lotse an Bord des ,Pengwern“ befand. :*

Koblenz, 12. Januar. (W. T. V.)" Gegenüber den auf- -_ gebauschten Meldungen über Felssturze auf der St , Koblenz-Boppard meldet die „Koblenzer Zeitung“" folgenden“ Sachverhalt: Seit 8 Tagen werden am Eisenbahnnberganß- bei Kapellen Arbeiten aus;]efübrt, die bezwecken, den Eisen“ babn- und Straßenbahnverkehr

fernt, die abzustürzen droben. wren t werden muß, wird vieÜeicbt in den nächsten Tagen. abgebra

Ikegierung hat hierzu ihre EinwiÜiqung gegeben. Dte Bahnver- * waltung trifft Vorbeceitunaen, um den Betrieb an dieser Strecke auf““ ; recht zu erhalten. DW SPTSUIUUJ- die heute früh erfolgen sollte, hat _; noch nickt stattgefunden. KK

KarlSrube, 14. Januar. aus Anlaß des 75jabrigen Bestehens des vereins wohnten Ihre Königlichen H

Bü): erwebr, durch die in schwerer Z geirekZen sei?, ustIlaßedach dTnn der Gründung des Gewerbevereins- : ö tderfcl : o m en Zinés national im höchsten Sinne des Woxts. Nichts anderes a]s dieses Ziel müssen wir im Auge behalten: zu erhalten, was geszaffen worden ist. Ja, aber erhalten können wir nur,

ur u ver rößem. Diests Reich WIndalxffeF nLit den? (Gelöbnis, immer treu zu bleiben bei allem, was das Wohl, die Ehre und die Größe des Reiches beißt. Also ein drei- maliges Hoch auf das Deutsche Reich!“ versammlung ein. __R

13. Zanxtar. M15 5?"

ilk, na ener e ung e YMMLSW der biefigen Geo rapbiscksen Gesellschadst einen Vortrag über Leine Ruwenzor -Expedition, bei dem er von LTÜJdMZoZeriYLeiJr Anspraäye die Verdienste des Herzogs der

erbündete seien.

C ambér (Departement Savoie), 13. Januar In den? von TZrin beute nacht bier eingetroffenen Expreßzus wurde eine dreißigjährige Engländerin namens Suzanna _ die sich'auf der Reise nach Paris befand, durcb Hammers lage verleßt und ihrer Habe beraubt aufgefunden; der Ueberfa jenseits der Grenze“ vor der Einfahrt

Tlénrcthel «Weben. Die Verwundete wurde hier ins Krankenbau§« 7“

Saint-Etienne, 13. Januar. der elektrischen Straßenbahn gleiste an einer Weich? und schlug um. , zwanztg Verwundet.

(Fortseßung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der E

* “M- ____„__._,__*._ _ .

ertrunken.

ftWndkk ist- Es kam mit einer Ladung Salpeter von Taltal((*§bi[e?i “**;

Von dem Schiff ist nur noch berichtet: „Vulkan“ fuhr an dem Anzug auf das Deck des Vulkan

Dcr Aufforderung- Um kb“ Rettung zu ermög1ichen, leistete die

“ ' ubk 3303111“?7035515993» Jr,?"ß- 3530.33. MMF. YZF FÉZZZWZXNY'IJM .J.-: __ axe e moen. aen- “en» in S1 ene. Den WaÜenstein er mittsilte, daß er das Rettungsboot von dem zwei

Als der .Vulkan“ den Rückweg

der dann Verschwand, wobei die anf

an dieser SteUe vor Es werden dort Felsstücke enk“ Ein größerer Felsblock, der noch

bewahren.

(W.“ T. V.)

Seine Königliche o eit der (Groß“ selbst das Wort, erinnerte aani? Gründung der"

eit Ruhe und Ordnung kin"

WOkfen: „Wir müssen nation“k

wenn wir treu ble?!)en immer mehr zu fesilße"

das Reich boch zu halten, , meine Herren, wouen wir

Begeistert stimmte die Fest“

(W. T. Der Herzog der

).Neuterscben Bureaus',

Wales anwesend waren. Der König

i em rubmrekchen Stamme angeböre, dessen An- 7555 efxleue anzunehmen, Englands gute Freunde und (W. T. B.) Lowe,

war in den Mont-Cénis-x

mit dreißig Fahr ästen ex“ Zwei Fersen?"k

Zweiten und Drikten Beilage.)

Theater.

ngluhe §chausptele. Dienstag: Opern- haus. 14. Abonnementsvorstellung. Zum 25. Male Die Abreise. Musikalisches Lustspiek in 1 Aufzug Diéhtung von Steigentesss), bearbeitet von Ferdinand Grafen Sporck- Musik von Eugen d'Albert. Mu kalische Leitung: err KapeÜmeister Blech. NKU: Herr Oberregi eur Droescber. _ Zum . Male: Der Barbier von Bagdad. Komische Oper in 2 Aufzü en von eter Cornelius. Mu falls e e

R : O rregiffeur Droe er. 711 Ybr. fck

Schauspielhaus. 14. Abonnementsvorftellung. Wallensteins La er, SchaYpiel in 1 Aufzug von

iedricl) von Schi er. In zene gase t von Herrn

irektor Barnav. -* Die Piccolom i. Schau-

iel in 5 Aufzügen von Friedrich von Schiller,

n Szene geseßt von Herrn Direktor Barnay. Anfang 75- Uhr.

Mittwoch: Opernhaus. 15. Abonnementsvorstellung. Dienst- und Freipläße find aufgehoben. Salome. Drama ini1 Aufzugie, ndachtsthOsch1 bWislkées gleßch. nami er D tun n eu er e ere ung on Hedwßg La Lanna. Mufik von Richard Strauß. Anfang 8 U r.

Schauspielhaus. 15. AbonnementIYorstellung. Das Glashaus. Lustspiel in ZAufzugen von Oskar Blumenthal. Anfang 715 Uhr.

Neues Operntheater. Sonntag: 46. Billektreserve- saß- Dienst- und FreipläÉe find aufgehoben.

phigeuie auf Tauris. cbauspiel in 5 Auf- ; gen von Wolfgang von Goethe. Anfang 74“ Uhr.

err Anfang

Dentsrhes Theater. Dienstag: Das Winter- "lärkhen. Anfang 71 Uhr. Mittwoch: Der Kaufmann von Venedig. Kammerspiele: Dienstag: Frühlings Erwachen. Anfang 8 Uhr- Mittwoch: Das Friedensfe|.

Neues §chauspielhans qm Nollendorfplav. Dienstag: Der Helfer. Anfang 8 Uhr. Mittwoch: Herthas Hochzeit.

TeMngtheater. Dienstag, Abends 8 uhr: Wem) wir Toten erwachen.

eLeituncÉ: Herr apellmeiter Dr.Strauß, he e

Mittwoch, Abends 8 U r: um 25. Male: Der heimliche Kön b 3

i d “ Aßends 8 Uhr: Wenn wir Toten

Donnerstag, erwachen. IUÜULUYMWT. 0- * (W (: ll n'e rtb ea t er.)

Dienstag, Abends 8 Uhr:

Bauernpoffe in 6 Bildern von

Ludwi An en rube . b élNittwocb, Abends 8 Uhr: Miunß vox: IBKA:- e nt.

?)onnerstag, Abends ZUbr: Minna von Varu- m. “

Doppelselbftmord.

Charlottenburg (VWmarckstraße, Ecke der Grolmanstraße). Dienstag, Abends 8 Uhr: Mathias Gollinger. Lustsviel in 4 Aufzügen von Oskar Blumenthal und Max Bernstein.

Mittwoch, „Abends 8 Uhr: Die rote Robe.

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Jugend.

Theater des Weßens. (Station: Zoologischer Garten. Kantstraße12.) Dienstag, Abends “& Ubr: Gastspiel von Friß Werner. Cousin Bobby. Operette in 3 Akten von Benno Jacobson und Franz Wagner. Musik von Karl Millöcker.

Mittwoch und folgende Tage: Coufiu Bobby.

Sonnabend, Nachmitta s 3 U : " bei kleinen Preisen: Unéiue. br Schulervorstellung

Qonnsche Oper. Dienstag: Figaros Hoch-

zeit. Mittwoch: Hoffmanns Erzählungen. DonnerStag: Pariser Leben. Yellag: Lakmé. onnabend: Pariser Leben.

Wnßspielhans. (Friedritbstraße 236.) Diens- ta , Abends 8 Uhr: Husarenfieber. ittwoch und folgende Tage: Husarenfieber.

illertbeater !. (Friedrich Wilbelmstädtlscbes Tbéchr). i;?iLLWC bis Freitag, Abends 8 Uhr: en a . DZoJZFnd, Angtst 8 Uhr: Die von Hochsattel. : iv . HiMltxtfw-s UKW Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Tiroler Krippenspiel.

“der Papa? Vorder: Die sckjloßkellerei.

Nesrdenztheater. (Direktion:RkchardAlexander.) Dienstag, Abends 8Ubr: Florett; uud Vatapon. Schwank in 3 Akten von M. Hennequin und Pierre Bebek. (Innen Barbet: Richard Alexander.)

Mittwoch und folgende Tage: Florette uud Patapou.

Workingtheater. (Bellealliancestraße Nr. 7/8.) Dienstag: Der Freisckjüß. Mittwoch: Der Wildschiih. Donnerstag: Martha. reitäg: Zuw ersten Male: Der Mikado. onnabend: Der Freischütz,

Thaliatheater. (Dresdener Straße 72/73. Di- rektion: Kren und Schönfeld.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Eine luftige Doppelehe. Schwank mit Gesang in 3 Akten von Kurt Kraaß. Gesangs- texte von Alfred Schönfeld. Musik von Paul Lincke.

Mittwoch und folgende Tage: Eine luftige

ele e. DJÖnalyend, Nachmittags 3 Uhr: Die Jüdin von Toledo.

Zentraltheater. Dienstag, Abends 8 Ubr: Künstlerblut. Operette in 3 Akten von E. Eysler. Mittwoch: Küuftlerblut. Donnerstag: Künstlerblut. reitag: Künstlerblut. onnabend, Nachmittags ZZ Uhr: Schneewittckem - Abends 8 Uhr: Künstlerbtut.

Trianontheater. (Georgenstraße, nabe Bahnhof Friedrkhstraße.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Wo ift

Mittwoch bis Sonnabend:

Woi der ? Vorher: Die Schloßkellerei. | Papa

Konzerte.

Iingakademie. Dienstag, Abends 8 Uhr:

11. Quartettabend der Herren Bernhard Deffau,

Bernhard Ge wald, R t , GsPLUIahn, h ober Könnte Fritz

Neethoven-Zaal. Dienstag, Abends 8 Uhr: Liederabend von Helene Paffow-Vogt.

Baal Oech1ieim Dienstag, Ahxnds 71 uhr: Klavierabend von Leo Keftenberg.

zohilharmonie. Dienstag, Abends 8 uhr: Konzert von Iguaß Waghalter.

Mozart-Iaal. DkantaI- Abends 71 Uhr: 11. Klavierabend von Ernst Dohnäuyi.

Zirkus §chumann. Dienstag, Abends präzise 71 Uhr: Extragalavorftellung. Ganz vor- zügliches Programm und der Motor kuk Globus. Miß Irene und Mr.Wizard Staub Drei Frözres Willé. die phänomenalen Equilk“ bristen. Dre berühmte Reiterfamilie Cardinal“ FerFer S OY? Yseftddresfsin5end1SchUl-' Freihekkx; an er e owe Spezialitäten. Zum Schluß TeDTteeueugagieri

. ß ausstattungspantomime St. HabertuJoßte Prack;

W

Familienßaehrichten,

Verlobt: rl. Maria Wer it . tnc"!t Hans Joa im von Schön15eelrdtm(VZ551n-LJaffel)' i-LZY- ZZZ Etunixke) mit Hrn. DiplomLütten“ :*- n r er “-“

GLYWMWÜÜÉZ- O-Sééers (Cbarlotten urs t e oren: n S ; „ [utnan Coelestin von Zißewis h(ZZerliZén- ZZ? eStaats- anwalt Rogge (Beuthen OS.).

Gestorben: Hk- Professor Dr. Bruno Näfe (DrLSdkn) * Hr- Professor Adolf Hilgsnftsd

Jena, _ ' rag“ Karol5nentha[)_ Frl Elise von Steun (P

„ Verantwortli er Redakteur: Dtrektor Dr. Tyrolchin Charlottenburg-

Verlag der Expedition (Heidrich) in BeYUÉ" Druck derN dd ck 1 und V a Anstalt FerlFtsZcbÉéÉidrellme-Faße Nr. 32- Neun Beilagen N) (einschließlich Börsen-Beilaae)- (8

_ _ Der Schlepper „Vulkan*- X- „Pengwern" zu Hilfe eilte, . „Pengwern' ganz dicht vorübkr, wobei die Besaßung des „Penßwkkn einen lebenden Hund sowie einen warfen, der ganz trocken daselbst ankam. In dem Anzug befand Ü ein Taschenkuch mi) dem Namen G. R. Davies. ins Wasser zu springen,

reckt .

ZLI“.

Dem gestrigen Fesk- “ hiesigen Gewerbe- Weiten der Groß“ herzog und die Großherzogin sowie der Erbgroßhsrzog und _ die Erbgroßberzoqin bei.

, „.«N.» .“

(W. T. B.) Ein Wag-Z'

rsten-

I--.««.;45.Wch««W.„...,-». - ..., .,

,“ „„.-.',“..J

;?

?

5

* ***-

„.