[85771 Credit: & Vyrschuß-Verein, Aktiengesellsrhaft ' zu Lommaßsch. Aktiva. ' Bilan am 31. De ember 1906. Passiva. W _ _ ___*„_ ____„___ „ _._,__.„ R_„__ _ _

. „14 „,) .“ 1-„1 Kassenbestand a. 31.Dej.1906 38 234 49 Aktienkapital:nom..-16600 000 : 200/11 Einzahlung 120 000 - Wechselbes1ände ..... 415 197 10 Kapitaleinkagen, .............. 2 256 424 33 Hypothekenbestand . . . . 1076 760- Kontokorrentkreditoren ........... 157 999- Kontokorremdebiwren 37298120 Gutgescbrieöene Zinsen . . . . ., . . . . . 65 538 49 Effektenbestände ..... 715 882 25 Reservefonds: Bestand am 1. Jan. 1906 . . . 30 000- Laufende Zinsen ..... 41 724 80 Außerord. Reservcfonds: Bestand am 1. Jan. 1906 58 031 55 Jmmobilienkonto . . . . 65 012 24 Bkamtenunterstüßungsfonds: Bestand 1906 . . 11090 35 Inventarbeftand ..... 500 ; Reingewinn . . . . ........... 27 208 D

L 23 557211; 292198 2726 292,08

omma , . r 90 . “ck p Der Vorstand. [8520] * . Hamburg Norddeut e ucker-Ra nerte __ fck Z * ffi “ Freuftedt.

Aktiva. Vilaux her 30. September 1906. Vasfiva. H „ki .“

„14 -.5 An Grundstücke . . . . . . 108486 52 Per Aktienkapital . 2000 000- bisberige Abschreibungen . 2848602 „ 4 %ige bypothekarmb 80 11100 _ vchjx§gesi1§111e SMF- ' | 418“ er re ungen, ru - Abschretbung 190516 . . . 78 853 :ck?) zaYlbar 11111.“ 10? 0/0 1348 000_ Zugang 1905/6 ------ 314180 82090 ' 411178757121 1911613? . Gebäude . . . ..... 2618 977 54 „“ 1348000,- ' bisherige Abscbreibungen - - 792 91754 S u1d0erschreibungen 15165- 1826000*- . Ges uldcteZuckerfteuer 1281052 90 Abschreibung 190516 . . . 34137 99 „ Kreditoren für Sicher- 1 791 862 01 heitswecbsel Zugang 1905/6 ...... 4813799 1840000 KÉdécheZMß 2“72825 63 „ Maschinen und Apparate . . 372214492 ' """" * _ bisherige Abschreibungen . . 1743 644 92 ' Akzepte """" 633 605 70 1 978 500 -* Abschreibung 190516 . . . . 97 651 41 188084859 _ Zugang 1905/6 . . . . . . 4915141 1930000- . Wohnhäujer ....... 313 755 17 _ bisherige Abschreibungen . . 146 455 17 167 300 - Abschreibung 1905/6. . . . 2300; 165000 _. Eisenbahngleks . . . . 140 323 82 ' bisherige Abschreibungen . . 118 823Y - 21 500 _ Abschreibung 1905/6 . . . . 5723 68 15 776 32 Zugang190516 . . . . . . 1223 68 17000- , Brunnen- und Wafferanlage 218 962 50 bisherige Abschreibungen . . 214962 80 4 000 - Abschreibung 190516 . . . . 66707 3 332 Y Zugasxgi 190516 ...... 3 167 07 6 500 » . ten len „„„„„„„„ _ Abgang 190516 ...... 52 582 - _ *50 818 " Abschreibung 190516 . . . . 591150 44 906 50 Zugang 1905/6 ...... 2093 50 47 000 - ., Mobilien . , . . . , „ 1000- Abscbreibung 190516 . . . . 775 20 224 80 _ Zugang 1905/6 ...... 1275 20 1 500 _ . Pferde und Wagen . . . . ]_ . Arbeiterwobnungen . . . . 9911773 bisherige Abschreibungen . . 20917 73 78 2:00 _ Abschreibung 190516 '.; . . . “ 120) - 77 000 * . Bestände an Zucker, RobTucker Melasse, Strontian t, Knochenkoble, Fastägen, Brennmaterialien und Ma: . terialien aller Art . . . . 1705 399 50 . Sonstige Aktiva; . Konto 6111170: im vorfaus ge- “ zahltexPrämien U..; . . . 12 587 33 Wechxe1beftand * 28 245 62 Kaffe: cstand . . . ._. . . 9786 24 5061919 „ SicherheitEwecbsel für ucker- * steuer und Frachtfrei) t .“ 205,00 0,-- . Debitoren ....... 1512 905 59 abz. Abscbreibung .... 20 334 09 149257150 . Verlust ........ 93711868 051. geseßlicher Reservefonds gesellschafts- ' vertraglicher Reservefonds . 65151,69 Delkrederefonds , 36 508,95 30166064 635 458 04 8 050 049 23 8 050 049 23 Debet Gewinn“ und Verlustreck: 906. Kredit. * „16 8 ' - .“ eZ An 52311111455- und Geschäftsausgaben 62556214 -Per Vortrag aus 1905 ', . . . . 4408896 , Reparaturen ......... 36 998 93 . asemenextrag _. . ." ..... 2709 63 . ParepxonTJ . . . . 15918126 . acht und Miete. . . . . . . 766780 . YubfséHFQMZFZe' “ * 114180 ' . Reservefonds, gese [1 _er. . . . 200 000- . “Gebäude - * - - 34 137199 ' 11?er 911565611. s. 119012121111,- 6515169 - Masch1nen Md ' _ . Deskrederefonds ....... 36 508 95 Apparczte - - - 97,651-41 . Verlust . . ......... 635 45804 „ Wohnhauser . . 25300,“ “ „ Eisenbahnglekds . 5723-68 „ Brunnen- un . Wa eranlage . 667,07 “. Uten lien. . . . 5911.50 „ Ykéiitlien. . . . 775-20 . 5 7 e €r- _ 1 woönungen . ., 12001“ " „1414950865- . Debitoren . . . 20334109 169842 74 991585 07 99158507

rell tedt, im Januar 1907. Der Vorstand. F s _ Der Anffichtsrat. .- Rückert. Dr. Reds. Helbig. . Wellge, Vorfißender. " ' Vorstebende Bilanz p.:r 30. Skptember 1906 sowie Gewinn- und„Vex_lu_strechnunL fur die Zeit vom 1. Oktober „1905 bis 30. Septxmber 1906, die M in AÜW TEU“! gepruftzmd FWW „ efrmden habe, stimmt mit den'ordmingsmäßiä gsführZYZ7von mir eingehend revidierten Geschaftsbucbern uberein. r [1 tedt, den 5. anuar . F e s Erich HJyne, gerichtl. vereid. Bücherrevisor in Braunkchweig.

[85691 „ Stmomus'sthe Cellulojefabriken, Akticn-Ges., Wangen 1. 2111111111 u mit Ftlmlen Kelhetm a. D., Folkendorf (S.-A.) und Freyburg “- Aktiva. Bilanz per 31. Dezemöer 1906. PFÉFFH “Y“" "' ““K“""“"****_ „44 8 Ankagekonto ........... 4687 26456 Aktienfonto ........ . . 3000023: Fubrwerkkonto .......... 20 417 75 Obligationen- und Hypothekenkonfo . 1 512 51,7 72 Cffektcnsonw .......... 38 405 - Reservefondékonto ....... 385 034 63 Wexöselkonto ........... 65 492 97 Rückstaüungskonto ........ 5193 2 Kaffakonxo ............ 25 508 35 Kredltoren ............ 2425217 97 Fabrikakxzns- und Verbrauchkkontv Unterstüßun sfondskonw ...... 28 5,64 % (Portale) ....... . . . . 1 753 896 30 Konto pro Hubiofi ........ 20 7213-15 Dsbtwrsnkrnto ---------- 1296589 95 Gewinn- und Verlustkonto ..... 463551 7 887 574 581] 7 887 574 58 Sou. * _ _ G ewi-und Verluftkoutoher 31. De ember 1906. _ „Musk „14 K* **“ “" . .;- “5 Verbrauckxskonto . . . . ..... 6 033 284 08 Fabrikatwnskonto ......... 7 144 897 19 eparaturenkonw ......... 230 218 85 Amortisationskonto ........ 435 111 69 Nettogewinn pro 1906 ...... 446 282 57 _ 7 144 89779 “7 144 897 Z? Konto pro Dubiofi ........ 927121 Saldovortra von 1905 ...... 17 268 Jubiläumsfekex .......... 7 000 -» th1ogewinngpro 1906 ...... 446 282 57 Dispofitionsfondskonto ...... 70 000 - Tantiemenkonto ......... 77 502 84 Unterstüßungsfondskonto ...... 11 625 43 Dividende: 9% aus 3 000 000 „Ri ..... 270 000_ Vortrag auf 1907 ........ 18151 97 463 55145 463 551 “12 - Vortrag von 1906 ........ 1815197

Die )(17. ordentliche Generalversammlung 00171 20. April 1907 hat die beantragte Außzablanß von 9 0/() Dividende für das (Hesebäftk-jal)? 1906 genehmigt. Der )(111. Dividendenschein i11 11111916 901“ ab 1. Mai 1907 zahlbar be! unserer Gesellschaftskaffe in megen 1. A., bei CarlNeuburgM Bankhaus in Berlin 117. 8, Französische Straße 14, oder bei der Bank von Elsaß und Lothringen in Mülhausen i. E,

Wangen i. A., 20. April 1907. ' Simonius'säxe Ceaulosefabriken !!,-B. A. Pettermand. [8570] Die Obligationeninhaber unserer 49/0 Hypothekeuanleihe von „16 800000,- 1). 1. Sep- tember 1896 werden biemét bcnachr1chtkgt, daß die nach § 6 des Darlehensvertraßs vorgefcbene Auslosunsi beute zum 7. Male hier in Gegenwart des Kgl Gcr1ch191jotar6, Herrn Mayr, attgefunden hat und habe

mit 1. September 1907 aufhört. Die Rückzahlung dcxsejben erfolgt ab 1. September 19071130811ka durch die Gesellsckjaftskaffe in Wangen i. Allgäu, Bank von Elsaß ck Lothringen m MU“ hausen i. G., Straßbura. Meß und Colmar, Herrsn Oswald Gebrüder in Basel.

Wangen im Allgäu, 20. April 1907.

Simonius'sckxe Cellulosefabriken Act.-Ges. [8522] Transatlantische Güternerficherungs-Gesellsthaft in Berlin.

Geueralbilan am 31. Detember 1906. Aktiva. , „16 8 «16 43 1) Aktienwecbsel ........................... 2992 800- 2) Aktienvollzablungen, bei Banken dep- ................ 7 200- *) Kaffa ..... * ........................ 251410 43 Effekten ............................. 1 056 549 45 [ 5 Hypothekenforde gen ....................... 608 000- 6) W7chsel im Porte uiüe ...................... 7262 89 7) Debitoren: * 8. Banken .................... „18 581 711,99 1). Vers1cherungsgesellschaften ........ , . . . . . 639 ZYX 1271405 0. Agenturen, direkte Kunden :e; ...... . . . . . , ,-_ 594573144 Pasnva. 13 Aktienkapktal ..... . ....... . ............. 3 750 000 - 2 Kapitalreseroefonds '. ' ........................ 400 000“- :1) Sparfouds . . . ........................ 90 000- 4) Nichterbobene Dividenden ..................... 2 015 - 5) Kreditoren: , _ &. Verficberungégeseüscbaften ............ „14223 410,83 _“ . genturen 2c. .................. ,. 69 594,91 * 293 005 74 6) Reserve für: schwebende Schäden ........... 'H" 853 039,- 7) Reserve für laufende Rifikos .................. 317 418,73 Gewinn- und Verlustronto .................... 240 25297 594573144

Berlin. den 21. März 1907.

Der Voxftanb. Bertling. Kluge.

Der Aufsichtsrat ist mit dem Be 1 t d . Beclin, den 21. März 1907- r ch e es Vorstands einvexstanden Der Aufsichtsrat.

Lüder, sterertretender Vorfißender.

Transmlaniisthe Güternerficherungs-Gesellschaft in Berlin.

.. Fünfuuddreißigfter Rechnun Sab lu aus den Zeitraum vom 1. Januar 1906 138 ZfK Ye amber 1906*

. Ginua me. ““ 43 1) Gewinnvortrag aus 1905 ................. '. . . . “5594-774 2) Reserve f1"_1r schwebende Schäden aus 1905 ............. .744 248 "" 3) Reserve fur laufende Rifikos aus 1905 . , . . . . . . . , . . . . . 298 455"- 4) Prämien in 1906 ................... 4131490 79 5)Poltcenge[d 27535

6) insen ............................. 7056418 525022809

_ _. : Außgabe.

1) Ristorm. . . . ......................... 18250 37 2 Pxovifion, Courtagx und Rabatt . “ ................ 365 3381] 3) Ruckoerficherungspramien .................... 2366 483 49 4) Verwaltungskosten ..................... 94802115 Steuxrn ............... 2299259 6 Ausfg'Ue und Coursverxust'e .7. . . ,“ . . . . . . . . . , . . . ." .' 10019 44 7 Bezahlte _Scbaden, 013511911121) Provenüs un Anteile der Rückverficherer . . 961631 23 8 Reserve f1_11: schwebende Schäden .................. 853 039 “

91 Reserve fur laufende Rifikos .................... 317 418 73 5,309 97.5142

. ,.4 97

_ . Reingewinn. . 240 “2 welcher, wre folgt, zur Verjeilung kommt: Dividende und Tantieme .................... 223 385 18 Beamtenpenfionswnds ..................... 10 000 * Vortrag auf neue Rechnung . . . . . . . . . . . . . . . . .* . 6-86'“ZZ . , ' 24025297/

[8523] „ , 3 abr. ini . D1 2. „21118, N m- - . Tranzatlanttlrhe Güternerficheru1rg5- Hofele M.,Yclxnn'axberaumte (Féveralversamm

. . “ statt- “: ÖL LU !! t . lung unserer Gesellschaft findet am 4- M,“ _ _ _ Die für das Yablü1956 If „221?ka pro Aktie Zeit, Ort und Tageéordnung 5171ka unveranpert festgeseßte Dividende u11serer GeseUscbaft gelangt Münster 1» W.. 24. April 190 .

gegen den Dividendenschekn Nr. 5 zur-Auszahxung: Münsteristbe' ' V “li 5 1 d “ . 881187115729. 6851716517“ V““ Lagerhaus=Actten-Gessllslk191t'

Der Vorstand“

Der Vorstand. Engberding [8659]

D ts t. Bertling. Kluge. er Aufs!!!) ra

Otto Vabland, Vorfißender.

**,-»,...- -. . ;...

die Serie *, somit die 50 ObLigafionen Nc. 1-*50 1“). „114 1000,-, aUSgelost wurden, deren Verzinsun -

__

11

[61