[27481] Bilanz der Haupt-Agentur der Deutschen Handels-

Aktiva. der Südsee-Jnseln zu Hamburg zu Avia per 31. Dezember 1906. Passiva.

und PlantagewGesellschaft

Westend, den 24. Juni 1907.

Der Vorstand.

[27460]

Roland-Linie Aktien-Gesellschaft.

Debet. Gewinu- uud Verluftkonto er 31. Dezember 1906 Kredit“ YK _! !?" .“ 45

DkéektI-ZYAYZIKJ" der Spar & Vorschuß Actieu GesellslbÖ'ßszex.

.

Rechner: Schmidt.

Kontroleur;

„44 1-11 „1- 8 Waren, Produkte, Geld usw.. . . . 619 893,73 Deuts e andels- d 1 t - .“ “3 Maschinen, Geräte, Utensilien usw. . 40 28886 Gescebllscth der ÉZdseeYJMYexu An Vortrag aus1905 ---------- ' 35180 Per DampfskrkkssnkoW YZF 811 Schiffe, Lauschen und Vöte . . . 110 033 90 Hambur ........... 811 523 50 . Dampferkapitalkonto, . Zinsxnkonto ----- 2500- Waren und Produkte bei diversen do.BucFungsvyr1räge . . . ._. , 85 319 68 chreibung ........... 253 000- . Betetligun Skonto . , .; Agenturen und Agenten sowie Vor- Deposttengelder .......... 360777 80 . HanYungSunkostenkonfo ........ 41076 63 . Verlust, ortrag auf 236894 84 schüffe an dieselben ....... 709 452 19 Diverse Kreditoren ........ 260172 69 „ Salarkonto .............. 33 851 05 1907 ....... * * Diderse Debitoren ........ 116 314,22 DYrßdterekonto, Vortrag gegen diverse 78189 3 - MVNYZWUZF 1 606 35 ' eioren ........... 2 klU"9--- -------- 1595 982190 1595 982 90 ' EffekteAnxßZtrJzung , . 33_ Bilanz der Deutschen Handels- und Plautagen-Geseüfckjast der Südsee-Juselu zu Hamburg . PersonenderficherunÉsanto .' : : : : : ,' 7198 50 Aktiva. per 81, Dezember 1906. Passiva. . YLYMachxitnxiYunkgssxonxo ! ...... EZ 3546 511) ** «_ K- . r. erte unoenono ..... '- “ .“ 43 .“ 41 512 64504 Kaffakonto ............ 68704 Aktienk italkonto ..... . . 2750 000 _ 51264504 Mobilicn- und Utenfilienkonto . . . 1000- 50/13 VYrechtßanleibe vom 1. Oktober Aktiva. Bilan konto per 1. Januar 1907. P“ va. Prdodkxkktenkonto (schwimmende Pro- 1482 751 73 1889, Saldo ultimo 15036051) 0 LAUT“ 43] M*“ „14 3 U S ............. _" “" Effektenkonto „ . . ..... 872931 - +11: 1906 eingelöste “ Dampferkapitalkonto ............ 701875603 Aktienkapitalkonto . . . . 7000000 HYTurtge: FiltÉTe [döesr DeutderenIZJsTnsk bSebuldverschrei- 227 000 1733 500 JeaZtJßrrYséoaffungskonto, Neubauten 1 21T ZZZ 60 KYTFFZZTWUW, 1 866 260 05 e o ur n ung e e e * ungen ..... „» _ n .............. _ ...... unserer 50/ ot ka [i *, __ Kontokorrentkonto,Debitoren 1nkl.Vankguthaben 645 126 91 Dampferreisenkonto- VN" von 1881 -0 Hy5 -3ei]rZZ1e-2b5; AYFZFÉZZYJWIL "YserÖrktZZéL Beteiligungskonto ............. 25 000- trag für unerledkgteReisen . 113 FHF Devot zur Einlösung der 1889 Saldo Ultimo 190€; 500_ Inventarkonto .............. 2854 60 Akzeptkonto ....... 5 ""ck nicht vorgekom- CoupoZSkonto VorrechtßanleiÖeÜ ' ' Effektenkonto , , . . . . ......... 975- Kommisfions- und Rabatt- 2800- mesnen 5§lexgatiF1ten Noch nicht, abgehobene Cou'pons- ZFffYkontok ,t. 8 . „sb. „P _. 1 ...... ZZZ? ?? konto, Vortrag . . . . 12 un erer or 8 s. " e uranz on 0 orau ez. ram e ...... Danleihe L 1? 1889. _ . 500,_ betrage bis 1. Oktober 1906 _ Zavairiekontrß É'l'ßj ,t _ V ['st ______ 236 FL 3152 spot “"t. jnkösung der Für erste Häl is des “ ew nn- un er 11 on 0, er u ..... „._.-“ noob mcbt vorgekom- Coupons per 12:11:11 9158483 65 915348365 ?MenZZYZJtssMJx-T LFKKZZL “1“ FÜR? Bremen. den 27. Mai 1907. u . n m an . . von 1889 - - -_--_559; 211125 befindlicheSchuldver- „Z"FYÉYFYÜM (34553176ij81. DiKtZerste DexitTZre? _ (vorubergehenve 6812 60 schreibungen . 10 756,25 11 306 25 Geprüft und mit den ordnungßmäßig geführten Büchern übereinstimmend gefunden- HauZZ'aLÜnM uorÄagiß) “(l'ué 211116" AuSgeloste Obligationen unserer 50/0 Bremen, den 27, Mai 1907. „ bilang) * p a ' 811523 50 Hypothekaranleibe von 1881, Saldo L. Edwin Borgstedt, beeidigter Bucherrevisor. Unbeb 15" 8" "d' 1 - 'f'd - *S- * - _ ust, 1906 ___________ 106125 Der Aufsichtsrat besteht nunmebr aus folgenden Herren: „ VorfißM JnsTlne an ere en au en amoa- 1 66520250 Diverse Kreditoren, vorübergehende Senator Matthias Gildemeister, Vorfiyer, Bremen, Franz Ernst SMM, steavertr. eralkonsUl Pft ' * 15 'S" ' ' ' 1'- Konten und Vorträge ...... 34123348 Bremen, Konsul Fri AcheliS, Bremen, Gaskav ardt, Berlin, © Luttropp, Hamburg“ Ge" Steinle, 8173911121811 sau t enK [?MM'JMW Laufende Akzepte ......... 140 83515 W C- Michaelsen, remen, Konsul Herm G- S midi, Berlin, Carl Schütte, Bremen, (35. - cre un er u 1223501117948 JffxkurénzrxserYka iti" _ 190 . _ 12013827 Hamburg, Bankdirektor Dr. Aug. Strube, Bremen, Konsul Georg W. Wätjen, Bremen. / * . “ eerveons, (: ou mo 5 GFZÜYNÖW Um 17212453. + ““ 2587217641? 245 980 90 32745317 ft [, D pf iReÜuxku “2775 MWG G [11 h en 1906/7- 2523 104 01 -'-_-“- “ er a en urger am z ege e e . . _- r. a U 11 pro “ * Extrareservekonto,Saldo .- asßvM LeZßxßßtarundwa“ 67“ 5111151190? .t. 1 515 ZYX. 216 3 5 M,“ ___,__„.„_„,„_ „_ Vil“"-,Wk""w- ______ „ Ü“ « “ 4 Produktenbestände x "'““ re ungs “'"-4.4 445 3 „z „z '“ - «“ 523 978.52 Dividendenergänzungskonto ----- 100 000" An Grundstücks- und Gebäudekonto . 416 293 46 Per Aktienkonto ......... 293888- Teilerr- JFJÜZ'ZFMH- ------ - - - 4647594 , Mascbiinetxkonw . . . . . . . 2776850 „ Akzeptenkonto ........ 147500? © gxthaben . 66 312,67 457 665,85 2980 769 86 MSDWWZY? 1113354nkcht TrYZZM 'ZÉFMIÉM : Z Z : Z : [ ) 585815 : YYYYYYMW : : : : ' 46Z8539- eb ude und Grundstücke auf den " ' -* , Effektenkonto ......... 110 500- „ ot ekenkonto ....... 8411 ngoa-Jnseln ......... 18199655 Bisiutltimo 51906 WF . Lebendes Inventarkonto . . . . 61730- , 'thobü Nuovo . - - ' * ' 1520216 FFII?!YfUZZnGIeTJYgFZInferv "[ . 58 575 - FSK:??? J&M" ' 7 800 _ ., FKS l?F1s1tvzndtarkonto ...... 29 2,9931 , Gewinn- und Verlustkonto . . . „ ' U al.! et en ' „' ' , . aten S an e ........ Inseln ....... . . . . . 2107755 WFZJMNWL 1": 5 . Kaffakonto .......... 96418 ' ----- «20; 562 120 “ . Konto pro Diverse ...... 40 066 22 Gewinn- und Verlustkonto, ortrag . Konto 8. Nuovo ........ 1028 55 auf neue Rechnung ....... 113 814 89 . Kautionskonto . ........ - 2980 35 * 8 085 438 58 8 085 438 58 709 432 22 Gewinu- und Vexluftkonto der De chen anbels- d [ ut - ' der Südsee- " eln u H:J:bur ?“ 81“ B: eber ;?ZEÜMWM Debet. Gewinn und Verluftkouto. „16 48 - .“ 8 .“ An 1 senkonto .............. 16 71148 t s d V ab"- VierstxaltÖngs-ifiund H§nydlluingsUnkosten ...... 228 515 65 Gewinnvortrag 61181905 80 811 6 „ ZZR. Grundst.-Unk.-Konw _______ 1 459 17 P,“ (YTÉÉFFHWFWUZFW - 815111111110xe “YUMYUM -------- * 80060 43 GSW"! PE); 1906 auf . Reparaturenkonto ............ 8727 37 . kegelkonto ..... ,. - ' 8 .“ 8061160 PTanzun J.Modukte, 1240206 85 , FetriebsquTftlTnkxnttt) . .. ........ 211171107 . LaskoirtschaftSkkntko 1 . - ' , ren 11 . . . . . ......... _ . o Gewinn per 1906 . . 952 234,23 .;- 103284583 103284583 Samoakrkegßentsabädi. : KFZYZ'UZYFUYFZÄ“) __________ 2502 95 „ “" ck I““ ““ "" AbsFeannxt wie JFK" d !) gung, zweite Rate 20 603 46 Lk) [ Abschreibungen: re un en au 8 an e er * e m (: erkonto ...... «16305884 enluren, Stationen und “ Grund ücks- u. Gebäudekonto . 6580,01 anzunaen, auf Schiffe, Böte, Totes Inventarkonto,.. . . . ,» anschen, Maschinen und Inventar Utensilienkonto ...... . 570,59 auf den Agenturen, Statione_n Maschinenkonto ...... . 3085,39 1410583 "“ Pflanzungen Usw- - Élx_-.____ “184L5T-83 . Gewinn- und Verlustkonto ........ 15 20216 M03 0 o .“ 848 9 _ „ o __ “ .. 88 057 03 5 /0 “Y '“ 848515313160 * Gr.-Galbuhnen„ den 31. März 1907. steubuks“ „_ck-__“ . ' Die Dividendenzahluns mit .“ 50 _ 21111 f 1 t b i L 1118 Kolmar, R“ _ .“ 7 8083,40, an den vom 21 Juni 1901: ab “ pw : er o g e o . . 3 0 , * ' MY'WTW- auf"“ 84 4 17 Der Vorstand. Der Fluffirhtsrath. „„ „11.2750 000- 110000- © Nelnpacber- . V.. . eschke. t den ordnung“ 71 9/0 auf ' ' ' , ' ä i „Dix USbekeinstbymung vorstehender Bilanz und Gewinn- und erlustrechnuno miczeinkge hier!!! ' „“ 619 679,23 , m 9 6 gerYLraFMLaFFZWYYYn ZYPÉFZH' Dampfxiegelwerke A. G. (GwGalbubnen bes WTMYZFWFU Lei". 46 475,94 *“ Hugo K;;ause, vereid. Bücherrevisor. / /o ernere - [27458] Bil vidende auf anz am 31. Dezember 1900 |ck „ 442750000,-. . 440 000- der Spar und Vorsthuß Actien Gesellslhaft Großen Bu - - an Dividenden - “ * ***-«* «--***«*K- - «..-4 ___ .“-th “*“// - ergänzungskonto „100 000,- H .; Bejxag Saldo, Vortra auf -. Z? . neue Rechnu1§g , . 113 814,89 . 848 695,- I AM“ Betrag ...!; Passiva 134142191 134142191 .“ „3 Q * „.- Deutsckxe Handels- und PlantagetHkGßserllsF-xkti L59er Südsee-Jnselu zu Hamburg. 1) AusgäliebJe Kapitalien: ]) Aufgenommene Kapitalist"! . . . - e e ' e - . . Mit den Büchern der GeseÜschaft vergl chen und Der Auffichtörat, & 1651251811“? aéiokt U.! 11110 23111111 41662427 2) Aktienkapital ' ' ' „44 3689.83 richtig befunden. Der Revisor“ Heinrich Freiherr von Ohlendorff, LYFJWÉTMKHZZ . . . 52625_. 3) Reservefonds. . . , 3.549,05 Johannes von Bargen, beeidigter Bücberrevisor. Vorfißender. 2) K ffam 31-tDezeur15er [YYY 40813 80 4) Reingewimi -------- [27482] „ [27499] " * 3 ATSZLZFZÜ . . ....... 1.0 675 26 7 D'**"“'Les-HILL?ÉZIIÜk-FlzkkuZL-YYZMÜ““ Westfalisthe Stahltverke, Vothum. ZZ Mobilien ? : : : : : : : : : “15338 Die in der heute abaebaltenen ordentlichen General. wFZei der sbeut64e Lt/atYHiWZZleFsYLFl-UYYFU Unerseßte Vorlagen ...... 918 71 . . . 0 = ung un erer (» e „ ;FJUFLUYT YYZOFFTZYFYFIZ? 19515 40mm wurden folgende Nummern ezogen: 536 784 02 gegen Einlieferung des Dividendenscbeins Nr. 18, 13 47 64 83 122 147 19 262 269 277 281 285 Gewinu- und Verlu reckmuu . ...... ......W... W...... 33 39 31 333? 33 73 33 36 38 .. 54-1. YYY ZUTZstLÜsYZaYJNFZ 11" in “5:33 852 853 865 887 921 927 962 1014 1103 1108 € . Einnahmen Betrag 55, Ausgaben “ 1109 1116 1133 1182 1204 1234 1256 1257 1311 € .“ | “"Y“ *" EMW genommen werden' 1349 1371 1400 1406 1418 1465 1468 1503 1524 ck .“ „1 C? ' 60 udWYÉYF. ZeißdeleIZiFésrats wuxde HSkk 1544 1570 1630 1631 1643 1712 1725. ] Nachläffe von Kauf chilli * „Kapitalien 18 ZIL 52 Hamburg, den 22. uni 1907.“ Dieselben werdcn vom 2. auuar 1908 ab 2 knsen von ausgelie enenn expit'ali" ' 2 490 80 ]) Yusenvonaufgenommens - ' ' ' 313582 Der Vorstand. Jegenickßßtinflexklfierunxch der Täilxckxul verfchreibungen und 3 Sonstige Einnahmen en ZZZ? ZZ ?) VueréJtlzlsJosYn . . . . . „5 „44 1 „8 v on e . l . | _. ' . er a . . "' [27813 ' “Z,? NatxoMzanZ'pfar Yieuös-htandö Lexa» 4; "SMW. Ausgaben abjugl. „13. . , UZ 16 . en un o um. * ......... _ . Céarlottenburger Waffertverke. JYEÜénexsZZ-ÜdÉZJ-Yu'saxL Bankverein. 5) JusJnolt. Revifion 2381118thle W Die Einlösung unserer sämtlichen qekündigtenObli- Cöln oder Berlin, ' 6) "lust d“ Wertpapiers?“ 1906 ck 4987 Ftionen erfolgt vom 1.Ju111907 an durch die dem Bankbause Sal. Oppenheim jr. & Co., KUW am 31" Detern - ' 305499 esemckmtaraffe in Westend. das Bankhauss. Cölu Berechnung S- 21 ' ' s . - - F Frenkel, Berlin. Unter den Linden 53, und das oder unserer Geseasthaftskaffe in Bochum 7) Reingewinn . - - - ' ' “ .. 23771 Y:?lYérthauxixYx61chFszxe132h57Y8wschmidi & MIKE“: den 20 Juni 1907 2377114 * - „ a . , . . ,

[271

Lo

13

und

war

WWSW