okulau. Konkursverfahren, [50795] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Yandschuhmaäjers Karl Kühn in Breslau, adowastr. 49, wird, nach erfolgter Abspaltung des Sch1ußtermins hierdurch aufgehoben. Vreölau. den 19. September 1907. Königlicbes AmtSJericbt.
out-baob. Konkursverfahren. [50815] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Wilhelm Gorr 17. von Münzenberg wird UZH!) vollzogener Schlußverteilung hierdurch auf-
o en.
g Butzbach. den 19. September 1907. Großherzogliches Amtögerieht. (Zbomuin. [50803]
Die Konkursverfahren über das Vermögen:
1) des Baumeisters Robert Alfred Löser in Chemuiß-Alteadorf, -
2) des, Bäckermeisters Paul Robert Wilhelm Siecke m Chemuih. '
Zi dss Tapezierers uud Inhabers eines Möbel- u. Dekoratiousgesthäftes Paul Hein- rich Zenn in Chemnitz.
4) des Zigarreuhäudlers Wilhelm Max Hermsdorf in Chemnitz,
des Tapezierers uud Sattlers Franz Josef Neuber in Chemnih-Hilberödorf,
6) der Puhmackxerin Emma Clara verehel. Weiß, geb. Golßsthe, in ChemuiF
werden nach erfolgter Abhaltung der cblußtermine hierdurch aufgehoben.
Chemnitz. den 23. September 1907.
Königliches Amngericht. Abt. 13.
dänemark. Konkursverfahren, [50977] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Hugo Gräviughoff zu Düsseldorf, Schadowstraße 78, Inhabers der Firma „Hugo Grävinghoff“ Pelzwaren- Hut- und Schirm- geschäft in DüsseldorÉ, wird infokge der SchlußVer- teilung nach erfolgter bhaliung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. - Düsseldorf. den 18. September 1907.
Königiicbes Amisxrericbt. Abt. 14a.
Duell:. Konkursverfahren. [50793] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Landwirts Louis Glockemaun aus Unseburg wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. - Egeln. dsn 20. September 1907. Königliches Amthericht.
lelobvo. Konkursverfahren. [50783] Das Konkurßderfabren über das Vermögen des Kaufmanns Arno Schmidt in Eisteben wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins bier- durcb pufgeboben. Eistebeu, den 14. September 1907. Königliches AmtheriÖt.
nennst, Sie:. Konkursverfahren. [50812] In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Firma Johann SchüÉ-t Co. in Barth ist infolge eines von dem emeiüséhuldner gemachten Vorschlags zu einem Zwangsvergleiche Vergleirbö- termin auf den 8. Oktober 1907, Vormittags 11 Uhr. vor dem Königlichen AmtsÉeri t in Hennef, Zimmer Nr. 1, anberaumt. .Der erg eicbs- vorsckxlag und die Erklärung des Gläubigerausschuffes sind aui der Gerichtsscbreiberei drs KonkurSgerichtS zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Hennef, den 14. September 1907. König!. Amthericht. 1.
uirsobdors, Soblos. [50788]
In dem Konkursverfahren über den Nachlaß der am 19. Juni 1906 in Kammerswaldau drr- fiorbenen verebel, Steinarbeiter Friederike Kirst, geb. Scholz, ist zur Abnahme der Schluß- recbnung des Verwalters, zur Erhebung von Ein- wendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berücksichtigenden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die nicht der- wertbaren Vermögenssiücke sowie über die Festseßung des Honorars für den Verwalter der Srblußtermin auf den 16. Oktober 1907. Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtherichte bier- selbsi bestimmt.
Hirschberg i. Schl., den 19. September 1907.
Königliches Amtsgericht.
1161410. Konkursverfahren. [50796]
In dem Konkursverfahren über das ermögen des Kaufmanns Paul Ebert zu Hörde rst zur Prü- fung einer nachträglich angemeldeten Forderung Termin auf den 14. Oktober 1907, Vorm. 11. Uhr. vor dem Amthericbt, Wiesenstraße Nr. 4, Zimmer 2, anberaumt.
Hörde. den 15. September 1907.
Schulte, Sekretär, Gerichtsscbreiber dcs Königl. Amtßgericbts. Rattasln, 0.-§. [50983]
1. Beschluß. Das Konkursverfahren über das Vsrmögcn des Viehspediteurs Karl Apkeka zu Kattowitz wird, nachdem der in dem Vrrgleicbs- termine dort: 23. Juli 1907 angenommene Zwangs- vrrgieicso durch rechtskräfti en Beschluß vom 23. Juli 1907 bestatigt isi, bierdurcé aufgehoben. 11. Termin zur Abnahme der Schlußxechnung am 19. No- vember 1907. Vormittags 11? Uhr,
Kattowitz. den 19. Skvtember 1907.
Königliches Amthericht. - 6 R'. 212/07.
1161113311111“, ().-5. ' [50790] _ Konkursverfahren.
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Josef Popper m Königshütte wird, nachdem der in dem Vergleichstermine vom 12. August 1907 angenommene Zwangsvergleicb durch rechts- kräftigen Beschluß vom 12. August1907 bestätigt ist, hierdurch aufgehoben. - 911. 113/08.
Königshütte, den 16. September 1907.
Königliches Amtherichk.
](öolxolnttor. , [50805] Nachdem in dem Konkursverfahren über das Ver- mögen das Laudwirts Hermann Wessel hier- der Zwangsbergleich dom 4. September 1907 rechts- kräftig bestätigt ist, ist das Verfahren eingesteÜt. Königslutter, den 19. September 1907. Bode, Registrator, als Gerichtsscbreiber Herzogs. Amiögericbts.
Book. aotttso-l. Konkursverfahren. [5081.1] KZWuZonxursverfabreZ ültherSd-deVermöan K;? . yyxemmo ru_ t- na
det“ irmrdx .,SQmidt 4- zu Leer. wird nach
Abnahme der Schlußrechnung und Ausschüttung der Masse bierdurch aufgehoben.
Leer (Ostfriesld,), den 18. September 1907.
Königliches AmtSqericht. 1.
Wok. Konkursverfahren. [51017]
In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Firma Julie Knoch. Inh. Frau Julie Knoch, in Kalliuoweu ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen ger das Schlußver1eichnis der bei der Verteilung zu c- rücksichtigenden Forderungen sowie zur Anhörung der Gläubiger über die Erstattung der Auslagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigerausscbuffes der Schlußtermin auf den 12. Oktober 1907," Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtherichte hierfelbst, Zimmer Nr. 111, bestimmt.
Lyck, den 20. September 1907.
Königliches Amtßgericht.
111111115", Westf. Koukursverfa reu. [50792]
Das Konkursverfahren über das ermögen des Kaufmanns Albert Weinberg, früher in Minden, z. Zt. unbekannten Aufenthalis, wird nach erfol ter Übvaliung des Schlußtermins hierdurä) aufgeho en.
Minden, den 19. September 1907.
König1iches Amtsgericht.
Uünstor, 1918. Konkursverfahren. [50817]
Das KonkurSverfabren über das Vermögen des Holzhändlers Jakob Gaebele aus Stoßweier wird um!; erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.
Münster, Els., den 23. September 1907.
Das Kaiserliche Amtßgerickpt.
orauloohurx. [50801]
In drm Konkursverfahren über das Vermögen der Kaufmannsfrau Erna Heuer, geb. Lüdtke, in Zehlendorfb.Liel1euwa1de (Firma Wilh. Heuer, Inh. Erna Heuer) wird die Anmeidefrist für Konkursforderungen bis zum 10. Oktoöer ausgedehnt. Der Termin zur Prüfung der angemeldeten Forde- rungen _wird anf den 19. Oktober, um 91] Uhr. anberaumt, Oranienburg, den 22. September 1907.
Amtsgericht.
natbouom Konkursverfahren. [50784] Das Konkursvrrfabren über das Vermögen des Zigarreuhändlers Karl Neumann hier wird nach erfolgter Abhaltung des Séblußtermins bier- durch aufgehoben. Rathenow, den 17. Sevtember 1907. Königlirbes Amwaericbt. Kojebendaob, 703“. [50808] In dem Konkurswarfabren über das Vermög-n des Hutmachers uud Händlers Vruyo PaulTeich in Reickjeubakh hat der Gemeimchnldner einen Antrag auf EinsielLung des Verfahrens gestellt. Dieser Antrag und die beigebracbten zustimmenden Erklärungen der KonkurSgläubiger sind auf der hiesigen Geriäoisschreiberei zur Einsichtnahme der Beteiligten niedergelegt. Es siebt den Konkurs- qiäubigern frei, binnen einer Woche vom Gr- srheiuen dieser Bekanntmachung gerechnet. Widerspruch gegen den Antrag des Gemeinschuldners
schri ilich oder zu Protokoll des Gériäytsschreibers ju erbe en.
Rei eubaäj i. V.. am 21. September 1907. ck Königliches Ang-rieht.
110801111012, "ostpr. Beschluß. [50786] In dem Konkursverfahren übrr, das Vermögrn des Maurer- und Zimmermeisters' Julius Plouszew aus Rosenberg W.-Pr, wrrd, nach- dem der Schlußtcrmin am 18. September 1907 ab- gehalten ist, das Konkursverfahren aufgehoben.
Rosenberg, W.-Pr.. den 19. September 1907.
Königliches Amtsgericht. Sangerhausen. Bekanntmachung. 150364]
In dem Konkursverfahren über den Nach1aß des am 8. Juli 1900 verstorbenen Zimmexmtisters Eduard Henner in Wallhausen soÜ dE Schwiz- verteilung stattfinden. Dazu sind „M 180703 ver- fügbar, wovon noch die (Gerichts- und Verwaltungs- koften zu decken sind. Zu betücksicbtigsn UNde/MZLZ-ÖZ Forderungen mit Vorrecht und „M 10 823,36 Forde- rungen obne Vorrecht. Das Schlußverjeichnis liegt in der Gerichtsschreiberei des Königl. Amtsgerichts hierselbsi zur Einsicht aus.
Sangerhausen, den 20. Septembsr 1907.
. olter, Konkursverwaltrr. Jobmwaobotx, utosvokob. [50794] Konkursverfahren.
Das Konkursverfabrrn über das Vermöaen drs gewesenen Fabrikvefißers Paul Müller 11! Grdmamuédorf i. R. wird ua;!) erfolgter Ab- haltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben-
Schmiedeberg i. R., 28. August 1907-
Köniqlicbes Amwarrich. Joboalasmübl. Konkursverfahren, [50791]
Das Konkursverfahren über das Vermögen der Firma M. . Asch's Söhne Nachf. zu Schneidemühl, Inhaber Kaufmann Gustav Borchacdt daselbst, wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben.
Schneidemübl. den 19. September 1907.
Königliches AmthericHt, ßtojoan, (mor. Konkursverfahren. 150802]
,In dem Konkursverfahren über das Vermögen dss Reformeggeufabrikauten Albert Mohrmann in Raudten ist zur Abnahme der“Schlußrechnun9 des Verwalters zur Erhebung von Eimvendungen gegen da_s Schkufzverzeiäjnis und zur Beschlußfassung der Glaybiger uber die nicht verwckrtbaren Ver- mögensstucke der Schlußtermin auf den 14. Ok- tober 1907, Vormittags 11 Uhr, vor dem Königlichen Amtßgericbt bierselbsi bestimmi.
Steinau a. O.. den 20. September 1907.
Königliches Amtsgericht. Stottlo- Konkursverfahren. [50806]
Das Konkursverfahren über das.Vckrmögen des Frauleins Erna Hampe in Stettin wird eingestellt, da_ eine zur Deckung der Kosten des Verfahrens aUS- reichende Maffe nicht vorhanden ist.
Stettin, 19. September 1907.
König!. Amthericbt. Abt. 5. stottlu. Konkursverfahren. [50807] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns und Handelsmanns Oskar Kall-
brüder' va:“, in ettin wird eine Gläubiger- ;ezsammlung auf den 2. Oktober 1907, Vorm.
hr, anberaumt - Amtögerichtsxxebäude, Zimmer 37 _ sur Erörterung darüber, ob die
ck
Grundstücke, oder welche, gegeben werden soUen. Stettin. 20. September 1907. Königl. Amtheri-bt. Abt. 5. "“zwei-burg, Zahler]. Konkursverfahren. sverfavren- über da icljard HeUer in D h kr))lgter Abhaltung des Schlu
Waldenburg. den 20. September 1907. Königlickpes Amtsgericht. "alaonblu'g, kobles. Konkursverfahren. sverfabren über das & Co. in Waldenb
aus der Konkurßmaffe frei-
s Vermögen des itteröbaäx wird ßtermins hierdurch
Vermögen der urg, Inhaberin nach erfolgter Abb ck aufgehoben.
Firma Böll anu J. Böll, wird Schlußtermins hierdur- Waldeuburg. den 20. September 1907. Königliches AmLSgericbt. Konkursverfahren. verfahren über das Vermö gust Roth zu Wau- Abbaltung des Schluß-
"*mal-wa. Das Konkurs Schuhwaren!) fried wird nach erfolgtrr termins hierdurch b Wanfried, den 20. September 1907. Königlickßes AmtSaericht. Lssiokau, Faobrou.
Das Konkursverfa Kaufmanns Karl L Speditiousfirma C wird nach Abba!
Zwickau, den 21. September 1907. Königliches Amtskxericht.
Tarif- 2c. Bekannt der Eisenba
Ostdeutscher Privatba A f b
äudlers Au
[ hren über das Vermög Inhabers der Schickedanß Nachf. in tung des Schlußtermins
machungen
hu-Güterverkrhr. J kommen lm Heft 3 direkte Frachtsäße zwischen Altenvörde, Gebel rkorten, Haßlingbause . chwelm, Schwerte ( Bez. El Merklinde, Steele Nord, Si g (Bkz. Münster) ein r Greiföwa[d* seits zur Einführung, ten Abfertigungsstellen sowie bureau Auskunft erteilen. Breslau, den 21. September 1907. Königliche Eisenbahndirektion namens der beteiligten Verwaltungen.
und Ottersber erseits und den
Grimmener Eisenbahn
ugüteriarif, Gruppen 1/117. er tritt zum Tarif der Nachtrag 7
[. Er enthält die durch die Ein n amen Hefjs & bedingten
drücke des Na tra s xx [ind bei uriseren Stations- cl[ertiilzéuörgen zum Pr'eise von 0,15 .“
Breslau. den 23. September 1907. Königliche Eisenbahndirektiou, namens der beteiligien Verwaltungen. Staatsbahugütervxrkehr. Besonderes Tarifheft o (Gruppe 1). Am 1. Oktober 1907 tritt zum Tarif der_NaÖ- trag 1 in Kraft. Er enthält die durch Exnfubrung des neuen Gemeinsamen Heftes & bedingten Aende- rungen des TarifhefteSFJ, Dienstbeschränkungen einiger weiterung des Aanahmetatifs 7“ süße für den Versand von Camenz (© 1.) Uebergang]. Abdrücke des Nachtrages können durch die Ver- kauereÜFkn b“des Tarifs dzum Preise von 0,15 „M fur das tü ezogen wet en. Breslau, den 23. September 1907._ Königliéhe Eisenbahndireknon,
namens der betjiligten Verwaltungen. [50969]
v lä di -Dcutsch-Rufsifcher Gütertarif Nie Jil U17 isdchGetreidetarif östlich Thorn.
18 S Mit Gültigkeit vom
Stils werden für die Station 11 WjäStna-Eisenbahn im Vsrkeh berger und Danziger Bahnhöfe und Pillau Getreide den „beteiligten „Gut zeichneten Verwaltu
und Außnahmetarife und die S Direktionsbexirks Aitona ' Yi" 2 :ck;ka Torfstreu und Tor a on a enommen. " der Tarifentfernungen und ZUSkunft uber die Höhe bahnen und die Abferiig 23. September 1907.
Kgl. Gen.-Djy, der Sälhs- Staatseiseuöaßueu“ [50973]
führung des neuen Aenderungen des
11 und Gütera das Siüc! käufli
Beiichtigungen der Stationen und Stationsfracht-
und Haltepunkt Hörschel in otba ein.
-auSgenommen die Abfertiqun v cholowo der SSUSran- [" g on Fah
r nach den Königs- :1 sowie nach Memel frachtiäße eingeführt, welch? von erabferttgangen und der unter- ng zu erfabtkn sind. Bromberg, den 21. September 1907. Königliche Eisenba als geschäfM [50970] Preußisch-Hessischer Staat Gruppenmrif 17 (südweft Gruppentvechseltaris 11/1 südWeftliches
sbahngüterverkehr. liches Gebiet) und !* (mittleres und
Is. erscheint ür den Güter- des südwestliohen Gebiets Verkehr der Stationen dieses nen des mittleren Gebiets fs 17 (Tarishefi 19) (Tarifheft ]T), iaeniTarifhefte vom en Nachträgen aufgehoben
Am 1. Oktober d. verkehr drr Statio
Gebiets mit den Stati eine NeuauSgabe des Gru und des Gruppenwechfeltarifs 11 durch welche die berdxn gleichnam 1. Mai 1904 nebst [amtlich
d
Beide Tarife entbaltxn neben ermäßigungen geringfügige Fra
Die im Gruppentarts 17 von Zuckerrüben und Rückständen au fabrikation zwischen “ schiedenen Oberbefsis sonderen Stationsfra und die besonderen S tarifs 40, für Rübenerde z heffen) nach Ortenberg sind in den neuen Grupp heft 11) nicht wieder aufgenomm werden ohne Ersaß aufgehoberr.
Die im Gruppenwechseltarif 11] nahmetarif 26 vorgesehezien Stati Klasse 0 für Griffel, Marbel undS dem neuen Tarif
fuhr nacb außerdeutsch deutschen überseeischen an binnenländischen
tockbeim (Oberhessen) un3 en _Stationen vorgesehen chtsaßc des Ausnahmet
Dungen, von Stock- (Oberbeffen) und entarif 17 (Tarif-
17f 9175 AZ“" ns ra ä e er chiefertafrln [ind als AUSnabmetarif 263. vor- ur noch zur überseeischen Aus- en Ländern einschließlich der Kolonien über Umschlagspläße Wasserstraßen.
meyer. iiheren Y:!)abers der Firma „Ge- i
Soweit die mum Tarifheßie Frachterhöbunskn
enthalten, bleiben die eit e i tä 8 noch bis zum 15. November ULM?) irnngaTtlUs V
Der Gruppentarif 117 (Tarifheft 12) kann zum
Preise von 1,50 „xi, der Gruppenwe [eltarif 11/17 (Tarifheft 11) kann zum Preise In 1 „W du1ch* unser Rechnungsbureau 111) in Cöln-DCUJ und
durch Vermittlung der Dienststellen käuflich b8309ch werden.
Nähere Auskunft erteilen die beteiligten Ab-
fertigungsstellen und unser Verkehrsbureau-
0111, den 20. September 1907. Königliche Eisenbahndirektiou.
[50971] Bekanntmachung
Am 1. Oktober d. I. wird der in'Kmst. 31,545 der
Strecke Tborn-Marienburg zwischen den Stationen Wroßlawken und Kornatowogelegene neu eingerichtete Bahnhof 17. Klas e Firlus für den Wagenladuan“ guter- und Tierberkeh nahme und Auslieferung von Fabrzeu en und schwer- wiegenden Gegenständen, zu deren EJ
Rampe erforderlich isi, und von Sprengstoffen ist außgeschlossen. Mit dem gleichen Tage wird diéssk
Bahnhof in den Gruppentarif ], die Wechseltakife mit dieser Gruppe tiertarif einbezogen.
r eröffnet werden. Die An-
erladung elk]?
und den Staats- und Privatbabn' Auskunft über die Höhe der Frachtsäße erteilen
die Dienstsicllcn.
Danzig, den 19. September 1907.
Königliche Eisenbahndirektiou * zugleich namens der beteiligten Verwaltung?"-
[50972] Bekanntmachung.
Am 1. Oktober d.Js. wird der in Kmst. 137, 530 *
der Strecke Marienbur -Mlawa, zwischen “den Stationen Soldan und llowo gelegene Personen“ baltepunit Narzym, der gegenwärtig nur ke]? Personen- und Gepäckoerkebr dient, als Bahnbo 117. Klasse auch für den WagenladungSgüterVereb' eröffnet werden. Die Annahme und Auslieseruns von Fahrzeugen und schwerwiegenden Gegenstand“? zu deren Verladung eine Rampe erforderlich ist- "" von Sprengstoffen ist ausgeschlossen. Mit dem gleichen Tage wird dieser Bahnhof in den Gruppkn'
tarif 1 und die Wechseltarife mit dieser Gruppe ein- bezogen.
Auskunft über die Höhe der Frachtsäßc. erteilen
die Dienststellen.
Danzig, den 20. September 1907. Königliche Eisenbahudirektiom zugleich namens der beteiligten Verwaltungen-
[50976] Weftdeutfch-Sächsischer Verkehr-
Am 1. Oktober 1907 werden die Stationen Hobel"
bain und Wildenburg des Direktionsb irks EWU“
Zw sowZZ LYxFusxxN Fehx-Niyhausenf" G..,ßseifen, er enro , n,
Neugkirchen (Kr. Ziegenhain), NiederroßbachNeustadt-
Olberode, Ostrau, Riebelsdorf, W
Ziegenhain Ncg.-Bez. Caffel) Süd des Direktions“
arienbetg-Langenbach, Nause“-
eißenborn U"
ezirks Fran furt a. M. in die aUgemei-un Klassen- ,
tation Aspe des in dcn Ausna me- - [mull als Ber “"d“
rÜchtsä e erteilen die End- ""QSsFCYen. Dteödenx am
“Ts geschäftsführende Verwaltung- »
Betriebseröffmmg .der Neubauliuie
Treffurß a . AW“ Oktober dYYßichHi.d(K“Z§Z-,0)km lange
" Treffuxt__ ö [ Wart a dem Be- HÜLTLYYTRFY werden.H (ZZebiédet eiYe )FOMFUÉ Treffurt und ? rieb befindlichkn Strecke Schwe (:
sellt eine neue SchienenVerbinduns
zwischen de . . __ Niederhone nunFeftebenden Strecken Dingelsiadt
Bebra-(Hotha dar. Die neue
Strecke mü 5 Wartba ndet bei dem "S" errichteten Bahnhof
(Werra) zwischen Bahnbof_Herleshausen die Linie Bebra-
Die Bahnhöfe der Neubaulinie Mihla und Creuz-
bUTJ (Werra) erhalten die Be is von Personen, Grpäck, WMH??? höUr Abfertigung
a Wengen, Tieren-
Eilgut, Frachis1ückgut, Wagenladunqen Und Privat- dkvesÖLU, die BahnhöfL (*alle , d Wartba (Werra) die gleichén AYf Frankenroda ""
ertigungsbefugniffe-
. Bek amtlichen genannten Bahnhöfen isi dierz'TlulIfYtigung
von Sprengstoffen aneschloffen. Der Haitepuwkt
Pfkdedorf ( Werra wi d - „* verkekbr eröffnet, ) r nur fur den Personen,
Fur die neue Strecke Haben Gültigkeit die Bau-
und Betriebsdrdnung vom 4. November 1904, die VerkehrSordnung für die Eisenbahnen T'OeutsrhkMds und'die durch besondere Bekanntmachung bkzeiÖULt?“ Tarifenfur den Direktionsbezirk Erfurt. Der Fabr- vlan fur die neue Strecke fieldet in dem vom 1- Ok“
tober d. Js. ab ülji - *; i W )* Direktionsbezirke “M “WWW" WWW
tfurt und alls a. S. Aufnahme“ “ * Erfurt, den 20. Septembe? 1907.
Königliche Gisenbahndirektion.
[50974] .
Rheinisch-Westf?1isch-Füdwestd'eutscher o v . Mit Gültigkeit vxmeÜokrserYorber d. Is. ab*wkkb
die Station Eckdorf dcr Cöln-Bonner Kreisbab'WF als Vcrsandsiation in die .Kohlenaußnabmetarife des vorbezeichneten Verkehrs aufgenommen-
Näbere Auskunft erteilen die Güterabsertigunßsn“
Essen, den 18. September 1907. - Königliche Giseubabndirektiou, namens der beteiligten VeWaltungen.
50975 Bekanntmachung. !DeutsZber Seehafeuverkebr mit Süddeutséhlanv'
Mit Gültigkeit vom 1. Oktober 1907 werden dk-
tji D ba und Scherweiler der» Eisen- Zbßexnier? Elsccjrxskaoéhringen in den direkten Verkehr einbezogen.
Ueber die Höhe der Sä e geben die beteiligten _
Dienststeüen auß Befragen uskunft.
uover, en 20. September 1907. Han Königliche Giseubahndirektiou. _,
Veraritwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg-
Verlag der Expedition*(Heidrkch) in Berlin-
Druck der Norddeutschen Bu druckerei und „MMM
Anstalt Berlin W., Wi elmstraße Nr*- 32-