Einen unbestrittenen Erfolg batte der jugendliche Pianist Mlecko Horizowski an seinem gleichzeitig in der Sinqakademie ge- gebenen Klaviexabend. Vor allem zu rühmen ist sein eschmeidiger, wandlunßsfäinZer Anschlag und sein zartes, duftiges P?Nw. Wenn das seeliche itempfinden seiner Vorträge, wie es z. B. in Beet- Lovens C-Moll-Variationen der all wax, mit seiner techniftben Durch-

ikdung nicbt immer Schritt hä t, so i_t dies wobl seiner Jugend zu- zuschreiben. Jedenfalls scheint er ein tarkes Talent zu befißen und wird vieaei t xinst den Großen_ seines Instruments beizuzählen sein. - Ein kleines adchen von ungefabrzwölfJabren Vivien Chartres, entzückt: an demkelben Tage das Publikum im Saal Bechstein durch sein anmut ges Geigenspiel. Das Kind befißt je t schon eine auffallend entwickelte Technik; leicht und goldklar entstr mt der Ton dex Geige, und was den Wert dieser hohen technischen Ferjigkeit steigert, das ist das angeborene mufikaliscbe Gefühl, das in dem Spiel der Kleinen erkennbar ist. Sie gibt Empfindungen, die ihr noch unbe- wußt aus der Secxle quellen, die aber auf eine ungewöhnliche Be- gabung auch nach dieser Seite schließen [affen-

Jm Königlichen Opernbause findet morgen Mittwoch. eine Wiederholung von „Madama Butterfly“, mit Fräulein Farrar m der TitelroUe, Herrn Maclennan als Linkerton, den .Herren Hoffmann, Lieban, den Damen Rotbauser und Paths in den übrigen Haupt- roUen statt.

, Jm Königlichen SÖauspielbause gebt morgen Ernst von thdenbrucbs Schauspiel .Die Nabensteinerln“ in der bekannten

menten und Demonstrationen). -- Die Bedingun en zum Eintritt in den .Wiffenschafflicben Verein“ nd a d ' (Taubenstraße 48/49) erhältlich. U n er affe der „Urania

Der Verein zur Besserung der St'raf e an enen in Berlin hielt am gestrigen Montag unter dem VTrsfX sIines Prä- sidenten, des Generalstaatöanzvalts Dr. Wachler seine onatssißung ab. Wie der Vorftßende mttteilte, wird der Geheime Oberregierungs- rat,„„Profeffor Dr. Post den Verein am 24. und 25 d. M. bei der diesxabri en Vßrfammluug der Rbeiniseh-Westfälischen Gefängnis- gefellscha7t in Dusseldorf vertreten. Was die Wirksamkeit des Arbeits- nacbWe sebureauJ betrifft, so hatten im Monat September 625 Per- sonen um Vereinsfursorge gebeten, 550 um Beschäftigungsnacbweis, 501 Personen erhielten solche nacb ewiesen; [eit An ang des Jahres wurde 3798 Personen Arbet nachgew esen. er Für- sorgeauffickpt des Vereins unterstehen zur Zeit 118 Polizei. observaten und 49 bedingt Verurteilte. Seit Januar d. I. haben fich 444 Personen, denen von der Landespolinibebörde der Aufenthalt in Berlin untersagt werden sollte, im Arbeits- nachweisebureau des Vsreins gemeldet, der die urücknabme der Ausweisung zum größten Teil befürwortet bat. ür 28 Personen bezw. Straf efqngene, die um vorläufige Entlaffung gebeten hatten, wurde Besch fttgung ermittelt. Als recht erfreulich wurde mitgeteilt, daß die städtische Rieselgutsverwaltung zu Osdorf um Ueberweisung von 10 Strafentlassenen ersucht und nach gemachten guten Erfahrungen weitere 6 Personen verlangt hat, die gleichfal18 gut einschlagen, sodaß ihr Tagelobn auf 3 .“ erhöht worden ist. Als Sühnegeld

teilweise farbigen Lichtbildern einen Ueb blick "ber die lands“ nchen Schönheiten, die geschichtlichen Baeäten m:“d Städte d

von Dieriq U.Siemens (Kl. rä d t 1 3 im igarrenge

ZLLdlerj" KFW (ZUt ?YkexJarF LiE),eniretnstxxrßeSYJiSUZthsYen Bu auer“ ra e on

bardt( ü owstca-ße 88) „u WF *" der BMW ""E .

ft- er Mark und der Altmark. Eintrittskarten zu 40 „z find in der BUÖHUUJFY ' Vu - s

Breslau, 14. Oktob . W. . . . eneralanzek“. meldet aus Sosnowice:er IL der?: 11?an TS!?kekenccerdgrube KW 7 Arbeiter durcb berabftürzende Kohle erschlagen worden-

London, 15. Oktober. W. T. B. D von Crewe nacb Bristol fahrende Nordwestexéyreßzu Zntngriste in einer KUW; bei der Einfahrt in die Station Sßrewsbury MM M ZUK, ZZblreYorgens. Sechzehn Personen wurden getötet und vk?

Paris, 14. Oktober. (W. T. B. Die international“- Konferenz zur Umänderun des RZglements für Jachxa-[u ist heute voxmittag im franxöfis en Jachtklub zusammengetreten- 'N Vertretex fur Deutschland find anwesend Profeffor.Busle und “ Ulrich, fur Dänemark Alfred Benzon und W. Konod für „:wa FLUTAÜAY Fubrn und C. Krudsen, für Schweden K I- Lyung erg.

. en.

Besevung in Szene.

Im D e utsch e n T !) e a t e r findet die ursprünglick) für ver- Sbakespearescbkn „Die Aufführung

an enen Freitag angeseßt gewesene erste Aufführung des ufZPiels .Was ihr wollt“ am Donnerstag statt. beginnt bereits um 7 Uhr.

Emil Sauret, der französtsc'be Violinvirtuose, der seit einer Reihe von Jahren infolge seiner Täti keit in England und Amerika ??, wird am 26. Oktober im

Mozartsaal ein Konzert mit Orchester veranstalten. veranstaltet der Königliäoe

nicht mehr in Berlin aufgetreten i

. Morgen, Mittwoch, Abend? 7? Ubr, Musikdirektor Bernhard Irrgang in der St das nächste Orgelkonzert, unter Mitwirkung von Münch (Sopran), A. Grete Schlemüller Der Eintritt ist frei.

Maunigfaltiges. Berlin, 15. Oktober 1907.

Die öffentliche Bekanntmachung der im Bereich des Bezirks- kommandos [ Berlin in diesem Herbst in Berlin stattfindenden

Fenn N. Harzen-Müüer ( Violine) und Fräulein Lili Eberhard (Cello).

von 150 .,“ erwirkt worden.

axjenkjrche der ürsorgeerziebung auf die Tageßotdmmg der Fäulejn Martha des ereins zu seßen. aß), Fräulein

Das

zum Be „Sch gramm !!ei Hanfi Arnstädt, Königliche Sängerin

find dem Verein 213 „sa zugefloffen; ferner ist durch Vermittlung des Vereins fur den zu Schaden gekommenen Sohn eines Strafgefangenen von der (Großen Berliner Straßenbahngeseüschast eine Abstandsfumme Des weiteren konnte mitgeteilt werden, daß dix Scbrxibstube des Vereins zur Zeit recht gut beschäftigt ist und dre Beschaftigten auch mit dem Lohne zufrieden find. Schluß xvurde auf Anregung des Pastors Peters die Frage betreffs des beuttgen Standes der Zwangöerziehung, die von verschiedenen Gesichtspunkten aus betrachtet werden müsse, lebhaft erörtert. Auf Vorschlag des Vorfißenden wurde beschlossen, die

.Künstlerbeim', Vereinigung böriger ZAltersZunterstützun s-, Kranken- und Sterbe affe) veranstaltet ten semer Hilfska en am 18. d. M. larajjfia“ (Cnckeplaß) ein Wohltätigkeitsfet t folgende Namen auf: Die Königlichen Schauspielerinnen Vilma von Mayburg, Marie Gokße, die Konzertsänaetin Hedwig Kaufmann; die Königlichen Schauspieler Hermann Böttcher, Dr. Waldemar Staegemann und Hermann

Otschakow

über Olschakow) - Zum

Frage der Reform auptversammlung

deuts er Bübnenange- Köniéi"

in den Festsäken der

. Das Pro-

Sopbie Wachner, die

VaUentin, ferner die König- landete gestern

bülLt. Der Generalkommandant des Ode aer dei; TTYaUeirtie anon .?? a ufkbars,ßwi;§:s (Tf die cht d , m ger ngen rä en gro e aten vollbra UU tte. tcllung Ru la ds alte" hä Er schloß nßitneinerZUf dem Schwarzen Meere aufreähterb ölks' rung nahm an der Fe er lebhaften Anteil.

Madrid, 14. Oktober. eröffneten Prinxefinnen, der Mitglieder der Regierung und es Korps die Ausstellung für Hygiene, Kunst und

(Gouv. Cherfon), 14.0ktober. (W. T. V) Heute

wurde hier in (Gegenwart jablreicber Trup enabordnum?!en "" Kriegsschiffe der Schwarzmeerflotte das S u w?) r o w - D e n [ zur Ecmnerung an den vor 120 Jahren bei Kinburn

km a

(«M' tenen Sieg en “ [litärbezkkks-

worow Verdienste JI Machs-

über die Türken erfo

ocb auf den Kaiser Nikolaus. Die B?"

die und u d

(W.T.B.) Der König „ en

»?rsY-mkisäke"

e 55“

gestern im Beisein der d wer

baklon

Gothenbur , 14.0ktb . WT. . Der Luft .Mammut' ?le. o er ( B) *Mit“ Yom Kristallvalat in London aufgestiegen war, passierte uber dem Meere schwebend, um 1 Uhr

a

“ⅈ Mv Na mittags “9 es- 34 Uhr Nachmittags bei UYU „„, Weneks 5

Nr. 245 d. Bl.), der vorgestk?rn

r FWH?[FYadénmßllxskxkpglcerxsäxethf-Ft am 28" Oktober und 14" No“ "ck“" Sänger RWK BUI“ und R95?“ Philip * Bestellungen Die drei anfgestiegenen ersonen batten Wb“ ['m-KIM ' ' auf Eintrittskarten nehmen entgegen: Frau AuYste ünzer (Jäger- durcb Hinab [eiten am Yckjlspptau Verlassen“ D -_-__- ßraße 28 und Markgrafenstraße 31), sowie das ureau des ,Künstler- ist stark bes ch digt.

Das Zentralbilfskomjtee fürDeutscb-Südwestafrika, “'"“ (KMW10-Tslephona'Ut6-17730)“ Ponüken' das mit dem Be inn des Aufjtandeß vor 3T Jahren ins Leben ge- __- itt FYPLTÖÉUJZY- 15- OFM)?- st(2?ÖtT' Y) Yißaölev" dl? dreesteZuifsstt'arttdiZ IixßéÄnesstesFlneenTlFixdgkeYiZTe JIMMY: BFFIRTZ Trunksucbtsbekämpfung. Der Landrat des Kreies mch e11,11havexgeangee11énY[Forenrmeru “(jncl Stöijb'anSound ausbi'fs: Anfiedler und deren Familien bes-aners bedacht wgurden 9 so Meschede erließ, wie die .Sozialkorrespondenz' berichtet, an dieiém olgende Nachrichten von dem dänischen Grönla" tek“ erstreckt fich je t im Eindernebmen mit den Behörden FMM! untersteüten Amtmänner Flgende Verfügung: „Alkoholfreie Getränke, forscher Knud RaSmus sen überbracht: RaSmuffen "Land * sächlich dle H71fstäti keit auf die Afrikakrie er esunde "*“"sond“? NMMÜM- "" “" Schüßenfesüaak" sum Preis“ vo" nahm am 5- April 1907 vom MUM" WMW; e5 und kranke sowieg auf deren Angeböri e Sund, it nicht mehr als 10 „_5 für das Viertelliter in Gläsern und dort, wo aus eine Schlittenreife nach Kav York, um ethnologFLen

“ g " er- Freibier verabfolgt wird, unent eltlich unter Einrecbnung in das Material im sammeln und eine größere Expedition nach dem arkÜR „„

bliebene. Die Anforderungen um Ueberlaffunß von Zivilkleiduna und r roß, sodaß weitere

ingegangen sind bis ür allen gütigen Gebern herzlich gedankt wird. Geldsendun en und GYM aller Art sind zu richten an das Komitee, . von Simons, Berlin 87. 62, Kurfürsten-

Unterftüßung Acheüßunfäblger find dauernd se Geldm tte! drin end erwünscbt stud. jekt 431000 .“, wo . H. des ajors z. ?traße 97.

Der „Wissenschaftlich Verein“, der fich vor kurzer Zeit Gesellschaft ,Urania' gebildet hat, und dessen er Beirat und Gründungskomitee fich. aus bewor- ragenden Persönlichkeiten der Berliner Gelehrtenwclt und den Spißen der Behörden zusammensetzt, wird am Mittwoch, den 30. Oktober, Vortragsabend in der .Urania“ ver- Es svricht der Profexor Dr. Lecber, Prag, über das

is e Naturauffaffuug?“ (mit Experi-

im Anschluß an die wissenschaft ick)

Abends 8 Uhr, seinen 1. ausfallen. Thema: „Elektrische und mechan

intritts eld xu verabrei en. dies zur

von Schnaps und sonstigen s verboten. Bei Uebertretung d

genommen worden.

urch Aushang am Schankraum ix"! enntnis der estte lnebmer zu bringen. Schulkinder haben m t Beßinn der Dunkelbe t den Feßplaß zu verla en.“ in erStadt Meß wurde, nacb der „Frankf. tg.", auf Veran des Generalkommandos seitens der Polizeibehörde j irituösen Getränken an escs Verbots wird zunächst den Soldaten der Besuch der Wirtschaft untersagt und im Wiederholungsfall die Wirtshauskonzesfion entzoaen werden. Konzesfionsurkunden ist bereits eine

Der Mark Brandenburg-Verein tag, Abends 82 Uhr, im Dresdener Kasino einen neuen Lichtbild e rvortrag uber " Der Redakteur G. E. Kißler gibt unter Vorfubrung von 150 großen,

Nordamer

- Den ?Lirten

von Kap York. ung “

a : li eVerabrei un g ck?!.)kilitärpersoneß

morgen die Hei

In dke in [eßter Zeit erteilten darauf bezügliche Klausel auf-

veranstaltet am Donners- (Dresdener Straße 96) die Mark Brandenburg.

(Fortseßung

ka vorzubereiten. mussen eine 300 Meilen lange Schlittenreise in der Gegend 11

.Mombassa, 14. Oktober. des .Neuterschen Bureaus'

Im Laufe deSJrübjabks macht?- ördkicb

W. T. 23. Na ein'er M [dun ( ) chN0bert eKNZ

wird der Profeffor Seine Unter“

mreise nach Deutschland antreten.

suchungsstationen in Uganda stnd von der Negierunßs“ behörde in Uganda übernommen worden.

des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage)

Theater.

Königlirhe §chaulmele. Mittwoch: Opern- haus. 207. AbonnementSvorstellung. Dienst- und reiplä e ßnd aufgehoben. Madama Butterfly. apani che Tragödie in 3 Akten. Nach J. L. Long und D. Velasco von L. Jllica und G. Giacosa, deutsch von A. Brüggemann. Mufik von Giacomo uccini. Mufikaliscbe Leitun : Herr Kapellmeister “7le8 Regie:Herr Regisseur raunscbweig. Anfang r.

S auspielbaus. 222. Abonnementsvorstellung. Diens - und Freipläße s'md aufgehoben, Die Rabmßeiaerin. Schauspiel in 4 Akten von Ernst von Wildenbrucb. Regie: Heer Regiffeur Keßler. Anfang 72 Uhr.

Neues Operntheater. Unter Leitung des Direktors Xaver Terofal: Gastspiel des Schlierseer Bauern-

ters. In der Sommerfri eb'u. Poffe mit

esang und Tanz in 4 Aufz gen von Benno

Raucheneßkxer und Konrad Dreher. Musik von Emil Kaiser. nfang 8 Uhr.

Donnerstag: Opernhaus. 208. Abonnements- vorstellung. Der Freischütz. Anfang 74» Uhr.

Schauspielbaus. 223. Abonnementsvorsteüung. Der [este Funke. Lustspiel in 3 Akten von Oskar Blumenthal und Gustav Kadelburg. Anfang 7x Uhr.

Neues Operntheater. Iägerblut. Volksstück mit Gesang und Tan: in 5 Akten von Benno Rauäpenegger. Maß! von Joseph Krägel. Anfang 8 Uhr.

Deutsrhes Theater.Mittwoch:PrinzFriedriax vo- Homburg. Anfang 7x Uhr. Donnerstag: Zum ersten Male: Was ihr wollt. Anfang 7 Uhr. Kammerspiele.

Mittwoé: Frühlings Erwachen. Anfang 8 Uhr. Donners ag: .yges und sein Ring.

Keats Ickauspielhaus. Mittwoch- Abends "& Uhr: Au-oeidelberg. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Raffles,

eit : dit . 'MYMTEZIZUQ.

Kesßngtheater. Mittwoch, Abends 78 Uhr: Zum ersten Male: Vom andern Ufer. “Drei

inakter von Felix Salten. ]. Der Graf, Komödie. 11. Der Gruft des Lebens, Schauspiel. 111. Auf- erstehung, Komödie.

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Wenn wir Toten

erwacheu. Freitag, Abends 8 Uhr: Der Bund der Jugend.

IrhtUertheater. 0. Mitlwockp, AbendsZUbr: Göß von Berlichingen. SÖauspicl in 5 Aufzügen von Wolfgang von Goethe.

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Die Schmuggler.

Freitag, Abends ZUbr: Götz von Berlichingen.

Charlottenburg. Mittwoch, Abends 8 Uhr: Der Herr Senator. Lustspiel in 3 Aufzügen von Franz von Schöntban und Gustav Kadelburg.

Donnersta , Abends 8 Uhr: Das vierte Gebot.

Freitag, A ends 8 Uhr: Rosmersholm.

Eomrsche Oper. Mittwoch, Abend! 8 ab:: Tiefland. Donnerstag: Werther. Yeitag: Tiefland. onnabend: Carmen.

Theater dex- Weßens. (Station: Zoologischer Garten. Kantstraße 12.) Mittwoch, Abends 8 Uhr: Die lu tige Witwe. Operette in 3 Akten von Filo?“ Gon und Leo Stein. Mufik von Franz

e r.

Donnersta und ol end T : i Witwe. g f g e age Die luft ge

kußsptelhaus. (Friedrichstraße 236.) Mittwoth, Abends 8 Uhr: Husareufieber.

Donnerstag: Husarenfieber.

Freitag: Zum ersten Male: Jm Sperlingsneft.

Sonnabend: Im Sperliugsnest.

Residenztheater. (Direktion : RichardAlexandet.) Mittmzcb, Abends 8 Uhr: Van? der Papa. Schwank in 3 Akten von Mars un Deevaillizres. Deutsch von Max Schönau. (Baron des Aubrais: Richard Alexander.)

Donnerstag und folgende Tage: Ganz der Papa.

(Wallnertbeater.) -

Mittwoch, Abends 8 Uhr:

Thaliatheater. Ihr Cechs-Uhr-Oukel.

Donnerstag und folgende Tage: Ihr Sechs-Uhr-

Onkel,

Zentraltheater. Mittwoch, Abends 8 Uhr: Unsere blauen ungeus. Vaudeville in 3 Akten von Arthur Lipp chiß und Max Schönau. Musik von Heinrich Schumacher.

Donnerstag und folgende Tage: Unsere blauen Jungens.

Trianontheater. (Georgenstraße, nabe Bahnhof FriedriZTtraße.) Mittwoch, Abends 8 Uhr: Zum 200. ale: Fräulein Iosette -- meine Frau.

Donnerstag und folgende Tage: Fräulein Iosette - meine Frau.

Theater an der Spree. (Köpenicker Str. 68.) Mittwoch, Abends 8 Uhr: Der Aktienbudiker. Bilder aus dem Volksleben mit Gesang von D. Kalisch.

Donnerstag und folgende Tage: Der Aktien- budiker.

Konzerte.

Iingakademie. Mittwoch, Abends 8 uhr- !. Klavierabend (Bach) von Gotlfried Galstou.

Baal Mechßein. Mittwoä), Abends 711111": Klavierabend von Artur Reinhold,

Neethoven-Iaal. Mittwoch, Abends 8 Uhr: Konzert des Hamburger Frauenquartetts, der Damen Käte Neugebauer-Ravoth, Lilly Haden- Mdt, Lucy Ingeborg Samuelson. Anna Hardt.

itwirkun : Bruno Hiuze-Reluhold, Frau Amalie irnbaum,

Üliudwocth-Zazarwenka-Iaal (Lüvow- straße 76). Mittwoch, Abends 8 Uhr: Kon eri von Karoline Doepper-Fischer aus Wieoba en,

,' 3 Üb" HSM de Rome. Mittwoch, M""Lennab- Lyriskh-dramatischer Abend von M““

„ rädiss _erkus §chumann. Mittwoch, Mésxroat 7? Uhr: Erstes Auftreten von " “"

ten

l-ataxouo aus R w k. um elf „“ck- in Europa. Vorher: eGaYaLTo „21mm ELXäbrige Spezialitäten und zum SMW: di" Not““ große Wasserpantomime; Ein Fest “Uf dem

ck

Familiennackxrickzten-

it "" ' Verlobt: rl. Anna von Rhöknbaben m R")“ Konstantin T(FGrafen Clairon d'HMssonvinjechßYßeffor '" Frl. Johanna Kastner mlt HM- S“ - * * Dr. Wilhelm Hauptmann (BUMM)- au mik Verehelicbt: Hr. Willy von Rother-Rog “; , Ruth Gräfin Schweinitz (BreSlaU)- WUFF"! GsborenYkFin Sohn: rn. NilZFUZÄLte-TMM; ' on an er ( ülli au- 9 en.) eutnant LZdolfth von Bismarck (Charl urg . kau- Gesiorben: Hr. Stanislaus von Bally (PZH “Z' _ Alma Gräfin Henckel von Donneran - x- von Prittwiy und Gaffron ZBWWU '). Jeannette von Sobbe (Naum urg a. '

_-

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlott?zer Verlag der Expedition (Heidxciäß)i ind e B druckere un „ DruÉnYstYYWM. 218 ermstraße NM? Sieben Beilagen . (einschließlich Börsen-Beilaaexe. „ M, i ausan aloe N:. e ck * Melzer "ÜTZ" er- eins-Éekßmb FMM), * n:. Dmbveäo enilitljitteu ck M““ an! „kme!!- _ KTA ", die Wo“-

burg- **

unter Mitwirkung von Theodor Bense (Klavier).

1! t , "““-ML“- “kF-É'me :oo-x.