1907 / 275 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 18 Nov 1907 18:00:01 GMT) scan diff

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten nnd Absperrnugs-

maßregelu. Nachweisung

über den Stand von Viehscuchen in Oesterreich-

Ungarn am 13. November 1907 (Kroatien-Slavonien am 6. November).

(Auözug aus den amtlichen Wochenauswcisen.)

Maul- Schweine- ; 1 Z und seuche und “)??!an ;5 KÖUÖZÜÖ? Roß Klauen- Schweine- , x, und änder seuche pest Saoweine Z * Zahl der verseuchtkn V Z Komitat: (K.) Z » Z .. Z .. Z .. . Stublricbterbezirke St.) "5T F »F- T _.?- I ck Munizipalstädte 1111.) 5 9 8 “9 5 «- 5 9 © © © © 1 2 3[4 5] 6 7 8 9 ! 10 z. Oesterreiih. ] 1 Niederösterreich ...... __ _ _ 4 5 12 45 3 2 ...... __ _ _ Z 3 13 14 3 3 ...... 1 1 _ _ 28 42 9 12 4 4 . . . . . . . _ _ 4 4 20 33 5 [Oberösterreich ...... _ _ _ _ 4 5 _ _ 6 2 . . . . . . _ _ _ _ 1 1 7 3 -„ ...... _ _ _ _ _ _ 2 2 8 Sal1burg ......... __ _ _ 2 3 _ _ 9 1 Steiermark ........ _ _ -- _ 2 3 _ _ 10 2 . , ...... __ _ _ 3 3 13 36 11 3 . ........ _ _ 5 31 2 2 12 1 Kärnten. . . . . ..... _ _ _ _ 3 3 13 2 .......... _ _ _ _ _ _ 1 1 14 Krain.. . ....... 3 4 _ _ 2 7 11 15 15 Küstenland . 1 1 _ _ 2 6 16 53 16 1 Tirol ....... . __ -- _ _ _ 1 1 18 3 , ........... _ _ 1 2 _ _ 2 4 19 4 , . ...... _ _ _ _ 8 13 _ _ 21 1Böbmen ......... __ _ _ 2 2 1 2 22 2 ......... _ _ _ _ _ _ 6 20 24 4 , . 1 2 _ _ 5 6 _ _ 25 5 . ......... __ _ _ 3 7 .': 1 26 „6 , . _ _ _ _ _ _ 1 1 27 7 ......... _ _ _ _ 2 2 _ _ 89 9 , ......... _ _ _ _ _ _ 1 1 31 1Mäbren . ...... __ _ _ 8 26 5 11 82 2 „, . ........ _ _ _ _ _ Z 13 83 3 ......... _ _ _ 2 2 6 25 34 4 . ......... 1 1 _ _ 9 15 14 62 35 Schlesien ......... 1 1 _ _ 18 51 7 8 36 1Galizien ......... __ 2 50 _ _ 4 26 37 2 , . ....... 1 1 _ _ _ _ 6 321 38 3 , . ...... 1 1 _ _ _ _ _ _ 39 4 ......... 1 1 _ _ 1 3 4 40 40 5 . ......... 20 208 3 76 1 4 41 6 „, ......... 2 2 2 5 _ _ _ _ 407 ......... 4435 44312 165 6 61 43 8 . ......... _ _ck 7 11 2 32 Bukowina ........ 1 1 ] 2 7 * 65 4 20 45 Dalmatien ........ _ _ _ _ 1 47 _ _ 1). Ungarn. 1 K. Abauj-Torna, M.Kafchau (Kaffa) .......... __ 20 94 17 4] 8 13 2 K. Unterweißenburg (Alfö- Fcbér) .......... __ _ _ 17 92 4 15 3 St. Arad, Borosjenö, Elek, Kisjenö, Pécska, Vilügos, M.Arad... ...... 5_ 7 81 2 4 St. Borossech, Nagyöal- mägy, Radna, Ternova. _ _ «* _ 7 26 _ _ 5 K. Arva, Liptau (Liptä), Turäcz .......... __ 1 15 6 68 25 145 6 St. BäcSalmüs, Baja, Topolva, Zenta, Zombor, Stadt Zenta, M. Baja, Maria bereF-opel (Sza- ' badka), Zom or ..... _ _ _ _ 5 13 1 1 ! St.Apatin, Höds-Zg, Kula, N6metpalänka, Obecse, Titel, Neufaß (Ujvidék), ' 8 K sablva, YZ YijkÉ' _ _ 7 44 2 2 . aranya, . ün r en écs) .......... __ _ _ 17 86 1 7 9 K. ars,Hont,M.Schemni§ (Selmecz-HsBélabénva 2 2! 1 1 21 101 20 130 10 K. Békés .......... 2 2 _ _ 12 20 1 1 11 K. Bereg, Ugocsa ..... 46 193 24 103 4 6 12 K. Bisiriß (BMUKK)- NaSFÉd .......... __ _ _ 4 24 1 2 13 St. Berettväujfalu De- recske, Ermibälvfalva, Margitta,“ Sxékelybid, ärrét .......... 5 _ _ 14 33 3 3 14 St. Cséffa, Elesd, Központ, Mejökeresnes, Szalärd, M. Großwardein (Nagy- ärad) .......... __ _ _ 16 33 3 4 15 St. Bél, Belényes, Ma- Jyarcsék Na yNalonta, enke, asköY ..... __ _ _ 8 24 3 4 16 K. Borsod ......... __ 6 37 12 27 4 50 17 K. Kronstadt (Braffö), Häromszék ........ __ 17 279 3 11 9 15 16 K. Csanäd, Csongräd, M. Hödmejövüsärbelv, Sje- gedin (Szeged) ..... 1 1 _ _ 15 75 5 17 19 K. Cfik ........... __ _ _ 6 6 3 3 20 K. Gran (Eßstergom), Raab (Györ), Komorn Komärom), M. Györ, omärom ........ __ _ _ 19 75 7 16 21 K.Stublweißenbur (RF:), M. Siublwerzen urg (Szzkes-Fejérvär . . . . 1 1 23 111 1 1 112 K. ogaras, Hermannstadt | . ( „een ......... __ 13 26315 104 88 K. Gömör és Kishont- Soh[(361yom) ..... 3 3 10 87 60 328 17 52 24 K. (1de, M. Debreczin ( ebreczen) ...... 2 2 _ _ 3 3 _ _ 25 . eyes .......... 1 1 2 2918 64 2 2 W K. unvad ......... __ _ 17 49 2 2 A K. IKSj-Nagykun-Szolnok 6 6 _ _ 11 29 4 5 W K.K1einkoke1 Kis-Kü üllö) ' Großkokel( a y-Küküazj 1 1 3 85 18 97 6 21 39 Klau enburg( olon-M. enburg (Kolossvör) _ _ 13 2 7

52, 54, zusammen in 48

Roß 42617 , Ma [„ dKl und Schweinepe1187513565), IFTM der S!;

Außerdun P

seuche 359 (2823), Schweine

Geböften.

).

Maul- Schweine- Notlauf "' und e 11 Y Köni Zeiche Roß Klauen- YFM»? der x, und ander seucbe pest Schweine Z Zahl der verseuchten Y 5 5 :: 5 ; S151Y§1t“5§1?')((51) €*“ '“ " ,; u erzre .I-QJIZ-ZÉZ'ITZ ;.“. Munizipatstädte (M.) 81“? 8 “9- 8 «ck Z “9- 1591 © © © 1 L 314 5 6 7 8 9 10 30 St. Béga, Bogssn, Facset, Karänsebes, Lagos, Faro?,bTeYes, Städte arénees, ugos.... __ - __ 7 34 2 3 31 St. Bozovics, Zsm Mol- dova, Oravrcza, Örsova, Reficza, Teregova . . . . ] ] _ _ ] 4 _ _ 32 K. Märamaros ....... __ 85 842 14 60 1 2 33 K.!)UlXZast FUNKY???- ev, . aroöv rey___ _ 7 24 4 23 34 K. Wieselburg (Mosonx, Oedenburg (Sopron),Y . ovron ......... __ _ .. 10 25 8 29 35 K. Neograd (Régr-Td). . . __ 32 164 38 154 26 80 36 K.Neutra(Nv1tra) . . .. ] 1 _. .- 24 147 13 54 Waisen (Väcz), Stadt: St. Andrä ( Szenk Ender), Väc1,M.Budapest-. __ _ _ 23 120 3 7 38 St. AlsädabÜY, Monor. Nagvkäta, Räczkeve, StädLe Nagykörös, Cse- gläd, M.Kecskemét... 2 2 _ _ 16 51 3 6 39 St. Abonyialsö, Dunavecse, Kalocsa, Kiskörös, Kis- kunfélegybäxa, Kunßzent- mikl6s, Städte Ktskun- halas, Kiskunfélegvbé-za 1 1 _ _ 13 28 14 57 40 K. Preßburg (Pozsony), M.Pozsony ...... _. 1 1 _ _ 14 57 12 29 41 K.Säros .......... __ 5 19 5 19 9 37 42 St. Jgal, Lengyeltzti, -Marczali,Tab.,.. „__ _ _ 21 121 3 3 43 St. BarcY, Csurch, Ka- poSvärRagvatédSüget- vér, StadtKaposvär.. __ _ _ 11 31 1 1 44 K. Szabolcs ........ __ 3 4 23 44 4 4 45 K. Smtmär, M. Szatmär- Németi .......... __ 5 20 19 72 6 9 46 K. ips (Sjepes) ..... 11 8 k 8 2918 33 47 K. 3115.90 ......... __ _ _ 25 103 8 16 48 K. Szc-[nok-Doboka . . .. __ 3 22 15 68 1 10 49 St. Buziézs, Köjpont, Lippa, RÖkÖ-I, Ujarad, Vinga, .Temesvär ...... 1_ _ 4 18 3 3 50 St. Csäkova, Detta, W815- kirchen (Febértemme), Kubin, Wersches (Ver. secz), Stadt ebértem- plom, .Verecz....__ _ _ 11 66 1 2 51 K.Tolna .......... 11 3 3 14 63 4 19 . 52 K. Tborenburg (Torba- Yranvos) ......... __ _ _ 6 21 1 1 53 St. Csene, (Großkikinda (Nagvkikinda), Nagyszsnx- miklös, Pärdäny, Per- jämos, Töxökbxcsk, T6rök- kanizsa, Haßssld (Zlom- bolya), Stadt Nagy- kékinda .......... 11_ _ 5 6 2 2 54 St. Alibunér, Antalfalva, Bänlak, Mädos, (Groß- becsketek(Nagybecskerek), ancfova, Stadt Nagy- ccskerxk, M. Pancsova 5 6 _ _ 11 60 1 1 55 K.Trent]chin(Trencs6n) . __ _ _ 5 34 3 5 56 K. Ung, St. Homonna, Szinna, Sztropkä __ 65 313 24 108 4 9 57 St. Bobrogköz, Gälszécs, Nagymivüly, Sstoral- jaujbely, Szerean Tokai, Varannä, StadtSéwral- jaujbelv ......... 3 3 30 296 24 91 10 41 58 St. Felsöör, Kloczell, Güns (KöOzeg), Németujvär, Särväv, Steinamanger Szombatbely), Städte öSzeg, Szombaßhelv . . __ _ _ 13 56 3 5 59 St.Körmend,O16mß(Mu- raSwmbat), Szentgott- b&insenburgWaßvßr) __ _ _ 5 9 2 2 60 K.W26zprim (Vcszpröm). __ _ _ 16 91 8 33 61 St. Kesztbcly, Pacsa, Sü- meg, Tapolca, Zalae-_ erszeg, Za asZentgröt, tab! Zalaegerszeg . . . __ _ _ 19 83 11 31 112 S1. Alsölendva, Ciüktor- nya, Kanizsa, Letenye No- va, Perlak, Stadt roß- kanijsaMagykanizfa) . . __ _ _ 9 43 3 4 Kroatken-Slavonien. 54 K. Belont-Körös. Va- ranin (Varan), 21)?- Pa- :an ........... 2 2 _ _ 24 137 11 39 55 K. Lika-Krbava ...... __ _ _ 9 3 _ _ W .K- Modrus-Fiume ..... __ _ _ 2 8 _ _ ,67 K.Pozse?a ......... __ _ _ 9 97 _ _ 68 K.Svrm en (Smém), M. Semlin (Zimony). . . . __ _ _ 13 364 _ _ 69 K. Veröcze, M. Effeg (Eßzek) .......... 11_ _ 8 111 _ _. 70 K. Agram (Zagräb), M- Zé-gräb .......... 1 1_ _30 265 3 3, Zusammen Gemeinden (Gehöfte) a. in Oesterreich: Roß 18 (20), Maul- und Klauenseuche 61 710 , weine und Schweinepest 147 (603), Rotlauf der Schw e 178Sc(b870). jW b. in Ungarn (aUSfcbl. Kroatieu-Slavonien):

eu weine 334 (1093ds ck"

ockenseucbe der Schafe in den S 5, 8, 9, 13, 14, 21, 24, 27, 28 29, 33, 39, 41ée4r57e117t115711'8,1'43“ Gemeknden und 195

9-

Kroatien-Slavonien :

Roß 4 (4), Scbweineseucbe und Schweinepeft 95 (1018191111191 der Schweine 14 (42). Rind-

Pockenseucbe der Schafe ist in Oesterreich, Lungenseucbs FWUWW viebs und Beschälseuche der Pferde find in Oesterrenb un nicbt aufgetreten.

Rußland. st sb baldi- Die rusfiscbe Kommission zur Bekämpfung der M 6? a * Verfügung, durch Welche die Stadt Astrachan, die OKH“?- Arcbkereiski Posselok und Atamanskaja Staniza so ;„ Kreise Astrackpan. Kraßnojarsk, Ienotajewsk uyd Z“ im Gouvernement Astracban für choleraverseucht erklart ck" find, wieder aufgehoben und das Gouvernement AstkaM Ir ZZZUÜHWWN erklärt. (Vargl. .R-Anz-“ vom 14-1)“ r. .

Spanien. , Der Generalgesundbeitsinspektor in Madrid hat im Hmbllckoüß die Voxschriften des Reglemems über die äußere Gesundbeitsk pe- bekannt gemacht, daß in den Hafenstädten Böne und Phil p ville (Algerien) die Veulenpest außgebrochen ist. .

Türkei. fäl Der internationale GesundbeitSraf in Konstantinopel hat ob- Herkünfte von Tunis eine dreitägige c'trztlich_e zVeHec- acbtung in einer der türkischen Quarantänestasionen, fur dxek'sW künfte O_on Oran eine ärztliche Visite in einer der t-u'tktiou Quarqntanestationen oder in Jaffa oder Rhodos, nebst Desmfk Ut und dlc,?lnwmdung des Reglements über die Verfiigung der R“ und Mauss an Bord der Schiffe verfügt.

Aegypten. be- Der Internationale Gesundheitsrat in Alexandrien bat

schloffen, gegen Herkünfte von Tunis in den ägyptiscke" Häfen das Pestreglement in Anwendung zu bringen.

Konstantinopel, 16. November. (W. T. B.) In, «“an ist ein chinesischer PilJer, der über Taschkent, wo dxe Chi? herrscht, zujammcn mt fünfhundext mobammedaniscben M19?!" 67 angekommsn ist, unter choleraverkächtiger Erscheinung 1101155“- storken. Der Leichnam wurde nach der Barackenstation am 0 2130111011116 zur Untersuchung gebracht, die übrigen Pilger wurden der QUarantäne Kayak interniert.

Verdingungeu im Auslande.

Italien. 1“ Rathaus in Genua. 26. November 1907, Nachmiüqgs 2 UYU." Vergebung der Pflasterung einiger Straßen in Genua. Dre Arbe der snd innerhalb einer Frist von 150 Tagen außzufübren, “11115 Ausschreibung 153 000 Lire. Nähere Bedingungen könnxn WUB?“ von 10 Uhr Vormittags [.*-16 4 Uhr Nachmittags im städtische" amt in Genua eingesehen werdet). Ubk _ Bürgermeisteramt in Mailand. 30. November 1907, 29,0, Nachmittaßs: Lieferung der Vureauartikel für die Jahr? 1908-1Liw und zwar: 1, Los: Schreibpapier, jährlicher Bedarf etwa fur 70000 vi“ Sicherheijsleistuna 900 Lire; 2. Lys: SchreibmasaMnenyaYkeß PTR“- und Schreibbefte für dke Schulen, jähr1icherBedarf etwa 11117000 s'V- Sicherbcjtßleéstung 9000 Lire; 3. Los: Stablfedern, Tintenfaffer "„;ek jährlicher Bedarf etwa für 1700021» Sicherheitsleistung 2000 L“ 4. Los: Tinte, Federbalter, Bleistifte, Kreide usw., jäbrlicher VFL, etwa für 7000 Lire. Sicherheitsleistung 900 Lire; 5. »“) ' Xavier, Leinwand, Farben "und verschieden; ngenstände Z""! veziellen Gebrauch der technnchen Bureaus; jabrlkcber Bedarf HW“ für 500315112. Sicherheitsleisjung 600 Lite. _6 Los: P11010915117511111ck Papisxr und Säure für Vervielfältigyvgen; jahrlxcher Beda11130002114' Sicherbeitsleistung 400 Lire. Zu den Lose)! 1_und _2 find_nur 70115? Firmen zugelaffen, die eine eigene Fabrtk fur die Axtkksl &ka während bsi den Losen 3-6 seitens 'der Firmen durch Attest de- Handskskammer in Mailand nachzuwetsen ift, paß fie mxt Ye" '? nanntxn Gegenständen in Mailand Handel trxtben. 3111911111? in spätestens 25. NYequer 1Y7,ch 5 Uhr NachunTtags. Nabkrks italienischer Spra e eim . ei Sanzeiger“. Bürgermeisteramt in Monreale, 30.NoVember'1907, 22111431: Errickotuna einer BeleucbtungSanlc-ge der Stadt mrt 'REM-“51376, Wert 55 669,65 Li1e. Vorläufige Sickserheitsleistung 2 500 Lire. ) a in italienischer Sprache beim .Reicbßanzeißer“. 1907, ])11'6210118 (101 JSU10 1111116816 in Florenz. 2. Dezembézo Lire- 101111" Vormittags: Bau eines PulVermaaazins. Wert 20020 No Sicherheitsleisfuna 20 000 Lire. Zsugniffe bis spätestens Spratk? vember 1907, 4 Uhr Nachmittags. Näheres in italienisä-kr beim .in_ch2an1eiger“. [(M-Mg Mintxxerium _der öffentlichen Arbeiten in Rom und- 11bk Vor- dix Königltcbe Prafektur in Lecce. 9. Dezember 1907, U -a[ien für mtstags: Ver ebung der Arbeiten und Lieferung der Mater: afen dk? Insxanßba tung der Steinhaufen, Bojen, Krane 1111113 Wert von Brmdxfi auf die Dauer von 6 Jahren bis 30. Juni 19 Zeßnäjive 266 580. L'ke- Vorläl-fise Sickoerbeitsleistung 10 000 Like; November 1 der jabxlickzen Vergütung. Zeugniffe 1,15 spätestens 29. 190 Nabexes m italienischer Sprache beim „ReichsanjeW“ .“Öze'tjg inistexmm dsr öfféntlirhen Arbeiten in Rom und “l“ das ()0U1U11853r18t0 0.7118 KS!" 111 131151110358. in , 7. Dezember 1907, 10 Uhr Vormitfaqs: Bau einer Wass «; WS" , 126800 Lire- Vorläufige Sicherheitsleistung 53009 “NW. “MÜ"? "110 dék,ZUschka11Ssumme. Zeugnisse bis spätestens 2 'eigkk' vember 1907. Nabercs in italienischer Sprache beim „NEUN?anz

25 N 1) Portugal. s bhngesell- opem er 1907. Königlich or1u ic 0 Ei!" u! 119911!" Lijsabon; Likfetung von 4141) 1 9511111111151 (KMM) 13:11: Zmpragnieren von bölzernen Schwe11en. Bedingungen können Jois uteau der 001110881110 royale; (188 011131111113 (16 161“ yorw in Paris, Rue de Cbäfeaudun Nr. 28, bezogen werden.

K il Serbien. /23 N„- .öngich serbijcbe Sraatsdruckerei in Bel rad. 15- ; 110111521.- 1907: Vergebung der Lieferung von verscbciJedenen Makk'laYF:

wre: Kamlekmatertalien, Kolonial. und Eisenwaren, Beleucbt"

und Tischlermalerialien, Farbwaren und Drogen. Näheres hkk obengenannten Druckerei.

St 1 b 1) Norwegen" „,.,„in aasaneninC iti ': 'lieruné; für Angebote, betreffend dins am“ Der Em ef vol“

. km Nei Sa ei er Nr. 261 - 1. Novembxr 1907 auSge|chrje5em Liefecrbunxden 4552 b Stabl

schienen. Winkellascben und St 11"ck 10. Januar 190- 3 Uhr, verlängert worden. ab su e", ist bis zum

Aegypten. Direktion der, Küstenwaebe in Kairo. ijxtgebunZ de? LJeferung: u enwa en n e ' im Jahre 1908; 2 n Hafen o

15. “„De-emser ZYL- 1) des Bedarfs an Steinkohlen dquukk von Alexandrien, Pökt'Said un 1 von BexjinIxürkdjieselben Häfen im Jahre engenann en ire t on. Direktion der ägyptischen Staatsbahnen in Kaiko:.16' DBM 1907: Vergebung der Lieferung und Aufsteüung Sin“ e*ftM-MK its“ sowte Außßubruna von Maurerarbeiten auf 12:1:(**;isenbasonsk"e (: Luxor. Rabens bei der obengenannten Direktion-