zckgt die nachstehende Ueberßckyi. ' Es kostete im Durchschnitt de'r 23 Märkte in Pfennigen _ , 1 Ktlogramm

Rindfleisch 1111, im Schweine- Kalh- Hammel- €rä11 . 113611? Bathche ßeisch Reisch MM) ISMS) Dezember 1906. 66 141 163 167 159 194

1 owember . . 168 143 171 170 162 189 kaber . 169 145 174 172 166 190

etember “.' 167 143 174 169 165 133 ASuxust , 164 140 170 165 164 „135 Juli . 161 137 166 163 160 133 Juni; . 157 133 161 162 153 134 Mai , 153 133 164 162 156 136 April . 157 134 172 164 156 190 März „ 157 134 173 162 155 139 Februar , . 157 134 172 161 156 139 Januar , . 157 135 171 162 154 133 Oktober 1905. 161 133 172 166 156 136 Juli „ . 150 127 157 152 150 170 April „ . 144 123 146 144 140 160

Januar „, . 142 121 135 143 138 153.

Kunst und Wiffenfthast.

Die Akademie der Künste hat in ihrem neuen, Pariser- plaß 4 belegenen Dienstgebäude eine Internqtionale Aus: stellun g von Werken ihrer jeßx lebenden Ordenthchen Mixgheder veranstaltst, die bis auf we1teres dem Puhlikxxm ta [105 von 10 bis 4 Uhr gegen ein Emtrittsgeld von emer ark zu- gänglich ist.

Die Buchausstellung Hans Grisebacb im Lichthof des Kunstgewerbemuseums 11161171 bis zum Sonntag, den 3. Fe- bruar, geöffnet und ist Dienstags bis Sonnabends auch Abends von ?F-N Uhr dem Publikum zugänglich.

In den Aussteüungssälen des Erdgeschossés ist nexxerdings eine Sammlung Longines-Taschenuhr'en aus der PrazifionSuhren- fabrik von Franciüon u. Co. in St.Imrer außgesteÜt, außerdem wird vom 5. Februar ab durch räulein Handtkens ein neu konstruierter Webstuhl für Knüpfte nik und (Gobelinwirkerei vorgeführt, derö ;?th schne11ere und leichtere Handhabung der alten Technik erm g .

Verkehrsauftalten.

Die Königliche Eisenbabndirektion Breslau meldet: Der Frachtverkehr auf den Nordbahnftrecken einschließli'ch rerau-Krakau, ferner auf den Strecken Trzebinia- zczakowa-Myslowiß und Szcxakowa-Granica ist

bis auf weiteres eingestellt, außgenommen lebende Tiere, frisches '

[eiscb und sonstige Lebensmittel, Tabak, Kohlen, Briketts und rennholz.

Theater und Musik.

Königliches Opernhaus.

Den gewohntxn glänzenden Abschluß dxr gestrigen Hoffestlichkeiten aus Anlaß der Fuer des Geburtsta es Semer Majestat des Kaisers und Königs bildete eine Galavor tellung im Königlichen Opern-

ause. Der festlich beleuäjtete Zuschauerraum war, wie stets bei olcher Gelegenheit, mit Teppichen und Gewinden von roten, rosa- arbenen, weißen und violetten Blumen geschmückt. Ranken dunkel- rote: Rosen, die aus Va en au eder Seite derBübnenrampe hervor- zuwaäzsen schienen, Verein ten über dera Sousfteurkaften 131: einem vollen Stmuß. Ein ganzer B umenteppich. deffen Unter nd in Lila gehalten war, bedeckt! die Brüstung der großen ofloge. eraume Zeit vor Beginn der VorsteUung hatte fich das aus gefülxt. In der rechten großen Seitenloge nahmen die Botschafterinnen und sie Bot- schafter Play; in den kleinen Unterlogen sah man die Damen und tren des hohen Adels, in den Parkettlogen die Staatöminifter und enerale, in den links gelegenen kleineren Logen hatten Ritter des Schwarzen Adlerordens Play genommen. Den ersten Rang hatten die Damen und Herren des diplomatischen Korps inne; der Staats- Lekretär von chhirschkv und die Gesandten sowie viele Herren er HofgeseUschaft saßen hier. Im Parkett war ein buntes Gewirr von Generalen und hohen Offizieren, höheren Beamten, Vertretern der städtischen Verwaltung, Künstlern, Gelehrten und A eordneten. Den Eintritt der Allerhöckyften und Höchsten rrschaten kündigte der Generalintendant der Königlichen Schau- piele von Hülsen durch dreimaliges Aufklopfen mit dem Stabe an. n der Lo enbrüstung nahmen Pla : Sein? Majestät der Kaiser, [ins daneben Ihre Majetät die Kaiserin. Rechts

M

Von Seiner Majcstät fosgtsn Ihre? Kaiskrliche" Und Köntgllche Hohmf die Kronprinzessin, Skine Majestat dEr Köniß Vl)" Württkmbxxrg, Ihrx Köpiglichc Hohsit dre Großherzoßi" VM Essex", Ihre Königlichcn Hohsitcn di? Prinzen Adalberßurxd Skar Und (1111616 jüngere Prinzen; [11119 11011 Ihrer Ma1estat saßsn Seine Majestät der König hon Sachsen, Ihre Köni1111ch6 Hoheit die Prinzessin Johann Georg von Sachsen, Scine Königliche Hoheit der Großherzog vyn éessen, Ihre Königlichen Hohezkten die Prinzen August Wil" elm, Fried riä) Wilhelm und andere jünaerk Prinzen. 'In der ersten Seffclrcihe hinter Yen Majestäten erblickte man (von 111103 nach r€chts)Seine Königliche Hoheit den Pri11z6n Johann Georg, Ihre Großhsrzogliäye Hoheit die Hsrzogtn Von Anhalt, Skine Könkgliche Hohéif dcn Großherzo 11011 Mecklerxburg- Strslixz, Ihre Königkiche Hoheit die rinzcssin FUedrich Leophld, Seine Königliche Hoheit den Großherzoa Von Sachsen, Ihre Königlichk Hoheit die Prinzessin Eitel- Friedrich, Sekne Kaiserliche und Königliche Hoheit den Kron- prinzen und Ihre Hoheit die Herwgin von Sachsen-CqbuKrg. Die Fürstlichen Gäste Ihrer Kaiskrlichkn und Königlichen Maxcstaten füllten die «316 Loge. . kak ajsstäten Vernrigten Sick) huldWllft nach «11611 Seiten, worauf das Orchester mit dem .Königsmarsch“ Von Richard Stranß einskßtk, dEr unter Leitung des Komponisten die FesWor- stsÜung einleitste. Die Fanfaren wurden, wie im Vcrgqngenen Jahre, von den im dritten Rangß aufgesteÜten Trompetern in fridericianischer Uniform geblasen. Dis Fkstoper des Abends war .Der Postillon von Longjumckau“ von . Adam, dersn sonst in drei Akten fick) abspislende Handlung untsr Vermxidung der für den dritten Aufzug Vorgeschrikhenen Verwandlung [Md mit einigkn anderen gcbotenen Kürzungen auf zwei Aktezusammengewgen war. Die Titel- partis lag in den Händen des Herrn Iörn, der, sine kleine Indis- pofition sch11611 üherwindend, fich schon in dem hexühmten Postiüonslied des ersten Akts frei sang und sowohl hier wie im Weiteren Verlaufe des Abends die erforderliche strahlende Höhe zeigte. Im ührigen zeichn€te er fich durch geschmackvollen Gesang und munteres Spiel, unter Vermeidung der Uebertreibungen, zu denen die Rohe leicht verführt, aus. Die Partie der Madeleine hat man Fllen in solcher Vollendung fingen gehört, wie von Fräulein Destinn. ls Daxstellerin nahm fie ihre Aufgabe vieULicbt um ein Geringes schwerer, als es die naive, auf Zierlichkeit und heitere Anmut gesteÜte Oper erfordert. Herr Philipp als Marquis von Corch, Hkrr Knüpfer als pfiffiger Bijou, Herr Nebe, der in dcr kleimn Rolle des Choristen zu dem Gelingen des Terzetts .Gehenkt! ©ehenkt!“ sein Teil beitrug, und Fräulein Eschborn in der kleinen Sprech- roÜe der Kammerzofe verdoüständigten das vortreffliche Zusammen- spiel. Die Aufführung 1eit€te der Kapeümeistsr Blech, dsr alle Fein- heiten der Orchesterpartitur 11111) der Chöre zur Geltung brachte. Bühnenbilder Von hohem Rkiz waren das Wirtshaus „Zur Post" in Longjumeau und der Salon der Frau Von Latour in Fontainebleau. _ In der Pause zwischen den beiden Akten hielten Ihre Majestäten im Foyer längere Zeit Cercle.

Im Königlichen Opernhause findet morgen Dienstag, eine Wiederholung von ,Salome' in der bekannten Befeßung, mit den Damen Destinn, Plaichinger, den Herren Grüning, Berger 11. 0. statt. Dirigent ist der Kaveümeister Dr. Strauß. _ Ws nächste Neu- einstudierung der Königlichen Oper wird .Falstaff“ von (H. Verdi vorbereitet; das Werk soll am FastnachtSdienstag (12. Februar) in Szene gehen. Die Proben haben bereits begonnen. Neu ist Frau Herzog, welche die Rolle der Alice und Herr Iörn, welcher den enton

ngt. In den übrigen Hauptrollen find die Damen Dietrich, oeße, PZÜWKZIYL tren Bachmann, Hoffmann, *Lkeban, Mödlinger, e -* _: “- -_ ;) ',“, z;1-'**'k.*§,4„x ***“lx': *;

ImKöniglicben Säaufv'lekhääseaékt'ämigxn ' *

.Hamlet', mit Herrn Matkowsky in der Titelro e, 11 Szene,

Maunigfaltiges. Berlin, 28. Januar 1907.

Das diesjährigeBallfest des Vereins „Berliner Presse““, das fünfundzwanzigste seiner Art, fand am Sonnabend in der alten Heimstätte dieser beliebten Wohltätigkeitsveranstaltungen, in den Räumen der Philharmonie, statt. Gegen zehn Uhr be atm der große Saal fich zu füÜen, und in der zwölften Stunde, als das Feß seinen öbe- punkt erreicht hatte. entwickelte fich das übliche bunthewegte, farben robe, fesselnde GeseUschaftsbild. In außergewöhnlich großer Zahl waren dieSmal die Besucher erschienen, sodaß es schwer war, bei dieser Fülle der Gefichte die bemerkenstverten Persönlichkeiten herauSzufinden. Dennoch war an solchen kein Mangel. Genannt seien 11. a. der Minister der [zeitlichen 2c. Angelegenheiten Dr. von Studt, der Minister des Innern von Bethmann-Holkweg, der Staats-

, *. ., * W “*

sekreéfär des Reichßmarineamss, S10atßmkn1116r, Admiral pon AMY, der Staatssekrcztär drs Aquartkgen Amxs 'von Tsch1rschky, der DikéklOk 061 K0lonialabteilung des Yu9war1111€n Amts Dernburg. 2365111116 Schriftsteller, Künstler und Kunstlerénnsn waren, wie stcts auf diesm 211111611, zahlreich und herhorragend Vertrexen. „Um Mitt€enacht vérkündcten schmettérnds Fanfaren dsr Ggrdekurasßer vom Podium herab den Anbruch 079 Geburtstages Selmer Majestat dss Kaisers, Dann hstrat der Redaktc'Ur Schw eißer das Podium, um ein Hoch auf Skins Maisstät auszubringsn, das begei'stertsn Wider- halL fand. Im 101-116an Verlaufe séiner Ansprache MLS er auf das Jubiläum dEr PresshäÜe hin 1111!) 151111116 dann M ax Pategg Vom SchiüertheatSr dcn Pkaß, der Omen sch111111151110116n Prolog hon Wilma. bruch Vortrag. Ein dem Pressehakl 0610101114168 Gedicht 11011 Albert Tfäger sprach s00a11n die Könixlllchk HofsckyausYWlérkn Rosa Poppe und ein paar humoristische VSLsS, Iultus Stkttenhetms Richard Alexander. Darauf erfolgte 01: Bertexsung der Damenspende, die aus einer Bonhonniece und 6111er lttéramscben Gabe bestand, Im übrigen nahm das Fest den üblichen schö-ncn Verlauf und d'ürfte den WohlfahrTSeinriÖtungen des Vereins Meder 6111611 ansehnlrchen Zu. wachs gebracht haben. .

St. Johann, 28. Iammr. (W. T. B.) Im Vildstockschacht der (Grube Reden fand heute morgen eim: Schlagw61t€r- explosion statt, bei der sechs Bergleute getötet und eine große Anzahl 08118151 sein soÜen. Einzelheiten fehlen noch.

Heidelberg, 26. Januar. _(W. T. V.) Die Portland- jementwerke Heidelberg und Mannheim, Akjixngeseüschaft, in Leinen bei Heidelberg, eine der größten Z-mentfthtkkn Deutsch. lands, steht, wie das „Heidklberger Tageblatt“ meldet, 111 Flammen. Der Brand ist in einem Ringofen ausgabrochkn. Dine Feuerrvcbren 11011 Heidelberg und Umgebung find nach der Brandstaite abgeräckt. Der Brand nimmt riesige Dimensionen an.

London, 28. Januar. (W. T. B.) Die Admiralität hat gestern nachmittag ein Telegramm vom englischen Kreuzer „Diadem“ aus Colombo erhalten, das „besagt, .Diadem' sei dem brennenden Dampfer „Seydltß' vom Nord. deutsch€n Lloyd unter 5,56 (Grad nördlicher Breite und 86,34 ©er östlicher Länge begegnet. .Diadem' nahm 105 assagieresowie die Posisachen des .Seydliß“ an Bord 11:10 egleitete letzkeren bis Point de GaUe auf Ceylon. Der Vordere Teil des Schiffes ist außgebrannt. Sämtliche Passagiere und die Postsachen find gerettet. Die Entstehungöursache des Brandes soll auf Selbstentzündung der Ladung zurückzuführen sein. '

Odessa, 26. Januar. (W.T.B. “Der russische Dampfer ' .Nachimow“ ist auf der Fahrt von onstantigopel infolge Sturmes aus dem Kurse geraten und auf einen Torpedo gestoßen. Der DamJert ist voÜgelaufen. Passagiere und Mannschaft find gere e .

Belgrad, 27. Januar. (W. T. V.) In der Wohnung

des Kronprinzen ereignete fich gestern abend inxolge einer Unvorfiohtigkeit des Dienstpersonals eine Explos on von GewehrpulVer, die *jedoch keinen Schaden anrichtete. In dem Iagdzimmer stand in unmittelbarer Nähe des Ofens in einer offenen Blechbüchse eine ziemlich große Menge Iagdpulver, das zur HersjeUung von Iagdpatronen und Raketen bestimmt war. Es e pxodietrite, da der Ofen zu stark geheizt war, mit ziemlich heftiger e ona on.

(BZN;- B)._ Geflern

«15.45.4453. ., “; ; ., .. „»...-1233“ , ' ,' „ .“ .-*,1 &

Narh Schluß der Redaktion eingegangene “"

Depeschen.

Moskau, 28. Januar. (W.T.B.) Die Wahlen»; “ Arbeiterkurie haben in 28 Etablissements von 43 folgc-„de Ergebnis gehabt: Gewählt smd 9 Monarchisten, 97 reef;k Parteilose, 3 So ialrevolutionäre, 52 Sozialdemokrate 25 Kadetten und 6 ktobristen.

(Fortseßung des AmtTMn und Nichtamtli en in der EM» ** Zweiten und Dritten BeilaYe.) “

Theater.

Kömglnhe Ithanspcele; Dienstag: Opern- haus. 27. Abonnementsvotsiellung. Dienst- und

reivläße find aufgehoben. Salome. Drama in

Anfrage, nach Oskar Wildes gleichnamiger Dit!)- tung in deutscher Ueberseßung von Hedwig Lachmann. Musik von Richard StrauéZ. Unter persönlicher Leitung des Komponisten. egie: Herr Regisseur Braunschweig. Anfang 8 Uhr.

Schauspielhaus. 27. hamlet, Prinz vou Dänemark. Trauerspiel n 5 Aukat von WkÜiam Shakespeare. Ueberseßt von A. . von Schlegel. Regie: Herr Regisseur MMK. Anfang 7? Uhr.

ittuweh : Opern haus. 28. Abonnementsvorftellung- Carmen. Oper in 4 Akten von Geox es Bizet. Text von Henry Meilhac und Ludovic Ha évy, um!) einer Novelle des Prosper Merimée. Anfang 7? Uhr.

SÖauspielhaus. 28. Ab onnementsvorftellung. Klein Dorrit. Las viel in 3 Akten (nach Dickens) von Franz von S önthan. Anfang 71 Uhr.

Dentsthez Theater. Dienstag: Zum ersten Male: Romeo und Julia. AnfanZ“? Uhr. MWoch: Romeo und Julia. nfang 711 Uhr. ' Kammerspiele: Dienstag: Frühlings Grivqtheu. Anfang 8 Uhr. Mittwoch: Frühlings Grivatheu.

Kent; Zthnuspielhauy am Nollendorfvlaß Dienstag: Herthas Hochzeit. Anfang 8 Uhr. Mittwoch und Donnerstag: Herthas Hochzeit.

seningtheater. Dimstag, Abends 3 Uhr: Hedda ßakler,

Mitjwocb, Abends 71 Uhr: Roßmeröholm.

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Wenn wir Toten UW“- *_„_____„___

„ “"Merib- . 0. (Wallnertheater.) ,. 8 Uhr: Die Räuber. - '/ Ankläger! vou Friedrcb von Schilleéchau

Abonnementsvorstellun . *

Mittwoch, Abends 8 Uhr: Der Kaiserjäger. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Der Kaiserjäger.

Charlottenburg (ViSmarcksiraße, Ecke der Grolmanftraße). Dienstag. Abends 8 Uhr: Minna von Varnhelm. Lustspiel in 5 Aufzügen von Gotthold Ephraim LessinS.

Mittwoch, Abends 8 U r: Jugend.

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Fiesco.

Theater des Weuens. (Station: Zoologischer Garten. Kantstraße12.) Dienstag, Abends 7x Uhr: Gastspiel von Fritz Werner. Coufiu Bobby. Operette in 3 Akten von Benno Iäcobson und Franz Waqtzer. Musik von Karl Miüöcker.

Mittwoch und foJende Tage: Gastspiel von Friß Werner. Coufin obby.

Sonnabend,-Nachm1ttags ZUhr: Schülervorstellung. NÖ ledsYüZ' 114 3111: B il) lb P 1

mm ag, 11 m ags r: e a en re en: Die Zauberflöte. s

Konnsrhe Oper. Dienstag: Tosca. Mittwoch: Carmen. Donnerstag: Toöca. reitag: Hoffmanns Erzählungen. onnabend: Token.

Franspielhaus. (Friedr'uhstraße 236.) Mens. ta , Abends 8 Uhr: Husarenfieber. ittwoch bis Sonnabend: Husareufieber.

Schillertheaier !. (Friedrich Wilhelmstädti es Theater). Dienstag, Abends 8 Uhr: Der Familsiéu-

ta . Mittwoch: Die von Hochsattel. Donnerstag: Der Familientag. Yeitag: _Die von Hochsattel. onnabend: Der Familientag.

Residenztheater. (Direktion:NichardAlexander.) Dienstaß, Abends 8Uhr: Yorctte uud Pat on.

Schwan in 3 Akten von enne ui u ?) Bebek. (Julien Barbet: R1chYrv excrxlndxr.) erte

Mittwoch und folgende Tage: Florette und Patapou.

Worlxngiheater. (Beneaaianceftraxze Nr. 7/8.) Dienstag: Der Mikado.

Mittwoch: Zum 25.Male: Zar und Zimmer- manu.

Donnerstag: Der Mikado.

Freitag: Martha.

Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Die Montresore. KFZ; der Lärm. - Abend! 71 Uhr: Der

«1 o.

Thaltatheater. (Dresdener Straße 72173. Dk- rektion: Kren und Schönfeld.) Diensta , Abends 8 Uhr: Eine luftige Doppelehe. S wank mit Gesang in 3 Akten von Kurt Kraaß. Gesangs- texte von Alfred Schönfeld. Mufik von Paul Lincke.

Mittwoch bis Fteitag: Eine lustige Doppelehe.

Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Zriuv. _ Abends 8 Uhr: Eine lufiizxe Doppelehe. FZSJMZtag, Nachmittags Uhr: Bis früh um

11 e

Dentraltheater. Dienstag, Abends -8 Uhr:

Künstlerblut. Operette in' 3 Akten von E. EySler. Mittwoch und Donnerstag: Künstlerblut.

Trianontheater. (Georgenstraße- nabe Babnbof Friedrichstraße.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Fräulein Josette -- meine Frau.

Mittwoch bis Sonnabend: Fräulein Josette - meine Frau.

„ Konzerte.

Iingakademie. Dienstag, Abends 8 Uhr: Klavierabend von Flora Sckjerres-Friedenthal.

Meethoven-Zaal. Dienstag, Abends 3 Uhr:

17. Abonnementöabend des Bö ' Streichquartetts. bunstheu

Minjglirhe Hochschule sürMußk. Fasanen- siraße 1. Dienstag, Abends 8 Uhr: Konzert „'l'ko kolk-Soos-guartott“. -

!

Baal Oerhßein. Dienstag, Abends 73113: und ftrid Svärdftröm.

Kon ert der Schwestern Valborg, Olga, Sigrid ,

MÜZUXÖZUM. Dienstag, Abends 71 ußxpx-F

Neue Orchesterwerke unter Leitung von James

Rothstein.

ckleka §chumann. Dienstag, Abends präzise U r: Das anerkannt vorzü li ePro raum und: Der Motor im Globxks.chMiß g rene. Mr. Wizard Stone. Die berühmte eiter- familie Cardinale. Drei Frdres Willé, die phäxtomenalen Equil1bristen. Außerdem: Die gloss“ artigen neuen Spezialitäten sowie die bes“ dressierten Schul- „und Freiheitspferbe. um Schluß: Das großte Prachtmanegenschau tück St. Hubertus.

“; Familiennachrichten.

Verlobt: Erna Freiin von Funck mith-Obetftä Ernst von Werlhof (Breslau-Verlinx Geboren: Eine Tochter: Hrn. Oberleutnant, Friß von Kriegsheim (Berlin). Geshorben: Hr. Kommerzienrat Iustus Ullmcmu FZR), Bayern arfelde (Värfelde). _ Verw. r. General “ _ mine von Stiehle, geb. Freiin incke ZMÜUW)“ _ Frl. Sophie von Platen (Havelberg . x“

„ Verantwdrtkicher Redakteur: * Dwektor Dr. Tyrol in Charlottenburg-

Verlag der Expedition (Heidriéh) in Berlin-

Druck der Norddeutschen Bu druckerei und Verlags" Anstalt Bersin ZW., Wcihlhelmstraße Nr. 32-

Neun Beilagen

(einschließlich Börsen-Beklage). (18071) _“ “

) - Hr. Wilhelm won Sydow- -

1.6».4 *..- xm-o-„z „xxx-e LQ/zkx- «Myox-KUKRÉ

„... „*,-...»-„g ___-„

* _ «.„Y-x„.„.-* * ...