81mm Vollan- zum Reitbs- und Staatsanzriner Nr 134 vom 14 Juni 1030. S. 2 Zweite oenage zum Relths- und Staatsanzeiger Nr. 134 vom 14 Juni 1030. 25: 3

--...-'-s

.- 1x497 dor Saynngvn an die Bcstimmun- [15640] Peri 11 ung. [15639] Per1chtinun . „ * [15400] .akiien ire Teilna me spätestens ' ' [U'Ié'zYUMW E|ektrjzjjäts:A„:(U„ [- Öste]re1chi.sche ((j-asbelrurbnmgs- (1111 des ?lkticngesWos vom 80. J» W!" der tm ]xchsxmz. Nr. 126, Ju_ der im Reichsayxz, Nr 937] 1 te österreilhis e Vavrrische Warenvermittlung wm drlihten 20erkhtage vor der _Dükener Metallwerke Aktien“Ge'euschaftx Berlin' ' ijgnn, Mam), ' Actirn:mese11schast, Wien. 111-111“ 1087. _ __ ___, ml., n_111cr Tageb.-Nr. 18 508 ver- 2. Berl., u_nter Tagcb_.Nx-, "35115 VereinyZstrie A.G., W en. 1and1v1r1schastlicher Genossensthaften Versammlung, d. j_ am |0_ IU" [140031- Bilanz am 31- Dezember [938- "! Kundzjj,1ch|[11g_ Knudnmrbnun- 15.281111! 111,111,?lnfstchlsrat. offentl. Einladung zur orden!" **" kankl. Elnladnna znr „.,.,„nvkk- sexiiki"k nntma-hung- Aktiengesellsckxast, Yijinchen, 10:10, am Sly dcr («.fr-|W“: «* - ** * “' ']; Donnerstag dc1120,311ni 19:10, Die 85, ordrntliäxe (0encra1brr- Jene Aktionnro, 10011111: 111 dieser Hauptversamtnlunx dcr Deuts en auptversnmmluug d., Haus“," Bc “atme aufdie 111110311111 Einladung zur Hauptversammlung. (Yjünchrn, Tiirkcnstr, „;) schrift- _ _Vermögenswerte._ 11.“ „„ “..-ck 0, „... [|:- 11111“, vormittags, findet in sn'mmlnug d-c'r Aktionäre unserer Gc- Gcnerglvcrsnx_nmlnng 1hr S_tmnnrccht Steinzeumvarrnsa rik fiir Kanali- schen Silbermnrensnbrjk 9,“ unter 1132111113; 1]- Einladung zu der am Auf Grund des § 23 der Sayunq 15ch angemeldet haben wobei als Anlagc'vcrtxlögcn in Summe“ von /k-//--800W7,- fest »" („15,-s,]11s„1„,s[.„*ch„m.„ dc, Siemens [.*[1sxlmst findet am F-rrit'an, den ansznnbcn 101110111911, Werden emacla-deu, sation und chemische Industrie he- nefellsrhnst, Bremen, befindet.], 1_ 9181011422" ';)ttsindcnden 2()_ ordent- laden wir hiermit die Aktionäre zu der Ausweis die' Eintragdng im Ak- sich ww folgt z__usamn_1cn: [1"[,-kt1-j1jt(]'j.*,*)| (.»; j„ 9,110,"sz die „10.311111 [030,11111 12,3011111- 1101 ihre “21111111 (nach „5 26 der Statuxeu findet sich ein Druckfehler. Das 1111 Druckfehler. Der “4311011 4 ,e' ,;„m ]0.;.)_st_1______m1m_g (Hauptve'r- am Donnerstag, dem ]:;_ J„" :ckan dient; “ Vc'balike'__Gl'U"dstUckt* mt]: __ [q „,-d,-,*,j*|j*,-[„' ((x,-normversnmnt- der AWO" E]t*kt1'01111'1*kt' “.'lktie'ngcscll- (1111011 jczohu ?lk111'11_d-11s§)1ccht auf 61111“ Punkt ] dex Tagesordnung ange- Tagesordnung,5111e1chcx “__le der _n (WUW-Yllkktionärk "__er (He'scll- 1939, nachmittags „; Uhr, im b) wenn die Besitzer von Mlbnbl'k- u) (Hcsc?ufts-1111d Wohttge'bande: S_tand __ _ _ " .. .) ' ** .. »,.- - * [[ ft Wien |_ Am .Hof 2 st-ntt, (“.-2111111111“) in der 3611 vom 15. Juni ijhrte ((n-schäftsjahr ist nicht 1080, morden110141111111; W.,[x .- ,.",k „11111110ka , „ . ,- „ , S [. d' T [[ -7 . -- „ ki “b *“ am .1. 19.18. . „_ . . . . , . . . 220000,»- lnng 1111 „1100111111 111 Siemens 1111 , Tnäe'urdunnn, bis rinsckj-liesxlikb 2“! Mini ",.", __"th 10'18 schmßprjjfers * ) 111115 Ab- 1_ wird ___,mäß „un..; dcr 4. Durck FlßéltT (11Z1 _11: „ onha e _zudMYn a ton dis zum gleichen Termin Abgang ___ 19.38 .“; 1'11 ' - "'-ch_x_.§_ _ * 1. ' : _ '. x ' _*'* ' , ',. ' _ _ ,' ' , , c", ür-"rn, ', t_t'_ _, vor er . - ' oo----_-__'_.-_._,:-_ E","“'*'MYÜHTWLZWFIKtnt": ]. En1110110111111111111 dcs 1111'111911s1110sts-111'1 dcr .Do-sterreichischen (kredit: . * f?r],mgsve'kl"D"")U“ 'REM-W[???lxxfték, orde„j[jch,„;,s ßxda;;p_vse;_:__1_1_1___c_1;__c_x ilre Art;," [,YKYJUYIMYFYW 102 809,»- 1ÖVorlt1110 ÖW“ 0301111110311011111012 und 1111111106 fiir das Woschäftsxalst “'Zsm'k “S WTM“ _Yankv_r_r1;in_, _ __ * *** 111111103314? „"“-«_ (561)vergxmtgcmacht: cin. Tagesordnung: HZentral=Dnrlehenskasse e. «x. *I“ WUZUÜUÖUUUQ- * 753090“ _ , , dcr Bilan;- sjir das (851'scl)éift*:*jal)r 10.18, __ 9211111 [„ 1001111111111]? _1: 1_1„1l1,l('k [13001]. G Karger Fabrik für Werkzeugma in? 011] " “ sbikat't * “1. Vorlage des (Msclzäftsberichtcs und m, b. H. in Miinckxrn odsr eincr ANML'ÖUUJ * - - * [“W"-“' 94 809,“ 100000- 110111 [. 4111111101" 1110" Il. M'zmnln'r L* 211011711101 2111111101110»!L_fkrl.__ FÜR,?“ TYPE“! 11)11_111___d_te_ ;1z_11;d]l_tck)cn * * n ]“ ][„„„__„1_11Y_11c_t:g1__39_ z dos Jahresabsck)ln1s1s flix 1088, ihrer Ziueigniedrrlassungen hin- 11) Fabrikgebäude nnd andc're Baulichkeiten: Stand _, 10377]. _ "' ?],“sé "ßfnssjx'kk:1:1]11c1ls11211xs EFFEKT YJYT, (:,? ek], a_1_1_3?_1_1_1_1_____vcr “" Aktiengesellschast, Bern". zum ' ' „K „..-x=: L. Priifnn sbx'richt Hxs Aufjichtsratcs. tcrlxgt haben. Es geniigt zur am 1.1. 1938. . . . . . . . . . . 400000,--_ ;,__ L_ Y_xleZt 1010211111001] d1-17110c011111100 _1_1_§_1_1__1_1_1_1?____1:_1_11_____ 11 1 g Der Vréjv*a|1111010r'01. _ _ Bilanz per 31. Dezember 1938. “**-“Aktiva. _ '11.“' . & -8. ]??Fchéßs“"(YchKZZrncxw Bort» JFF]:[,???“sFZTKsX'tOW"]1r121cs)tg;1[sri?11)lt€?t, Zugang m 1938, . . . . . . «Y _ 8. Wesch]1ls;f_11ssn][g 1.1»,- 1110 21,19", 4. Bxscisukzsassnng 111111 du Anpassung („110111111101 wwd nicht bezahlt.) Aktivä ___/k __ _ AUMy.__1__1;:_1_5_?x_1_1___ 4_ Beschlnßsassun uber_ dte Ent- Tage den NÜMWÉ ___r Hinter: __ Wertminderung _ _ 3715000,» , _]- ?an])]0"111"*]1011!1 L*1'1'1111111_1_1_11§_101nt. - ] Aula __v______ö_______ . ., «. 11,“ „ lltlY]lll!]l,d, * lackstnng des Torstandes nnd Anf- legung ___d_cr Aktll'jl ber mncm drui- Abschreibung . . . . 120082,504041182,H0 30000"; .“. ** . * 111111 111“ 1", - , -- ": „ ' “ * . .“ * . , 1]. FT1*]1"11]1'1111]1]] 1511") 011]]]1]11110015_1 di'l' Allgemeine Wikischafleank Aktiengesellfchast, Berlin. 1. ,abrlkgruudstück . . . . . . . . 240024,»- Y:,])]_]g['1101101'91)| 107,73 5_ ]]BerchZm1 An sj ck10rat. YFZ? g911])1]11])?1120d1]1ér (“;FtiFQMZLfILZL 1111116001110 Grtmdstltcke_ . ......... . . . 1]; 400 001 «- * Z NW""110111111091“ ""V 0902811106 [12575]. Jahresbilanz per 31. Dezember 1988. Zugang - . - * - * - * - W 359 [)(]4“ 11101119" "* 48708714 6. Erhöhung des (rntvdknpitals nm ten Wertpapiersnmmejhank 21 Maschinen _und maschinelle Anlagen: Stand am __ ___! FY dvr *Urt1sc'1kök110[[LU 1]1_*_1_1[0s1§ ]R_*_dor „ _ __„„„ „..-,..- Z Z); 2. Wtlengrundstück . . . . . . . . 6950,"- 695( Ei11111;]__]__:]_'_]]]* 51 41')();- 144019487 “_“ 400()()()()_„__ auf “__“ brinch Was dnrch Einrkichnnq 1,1819.ij .in. 1.93.8- . . . . . . . . . . . . TZ,: 4,4“?70 ] «L* SkUlet'xt "WW QZ!" - “"*""“M "'" Aktiva. 44 1110111111 - - - . - - - . - - “;,-__ )»11110 „_.-___- 10000 000,» durch Ausgabe von eincr estälignng bei dcr Vane- *ugang ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ._.-.___' ' ']:- 41T AWM]? 8 ““,)" Nl“ C.]k'U'U'U- ., _ ]. Barrcsvrvc: _ 3. Fabrikgebäude . . . . . . . . . 410 070,14 1111011111119" """" 7T?) ZFI? 11.71 2'()00000,- Namons- nnd rischen Zentral:Dar1eheuskasse _ [“V-' ???]49 _ _ ;»? ;: “2118 0110001101111! fm._d11- „13111111- n,)N1ass1*1ll1_0stakld(dvutft'l)81|110 ausländrschc Zah- _ - Zugang , „ , , , , _ , , , 223 840,75 rdernllat'kl' * - ' ' * .______ 11.41 2()()()()()()___ „Inhaberaktien, e. «z_ m. b. H_ in Möittrhen odcr Abschreibung „ . . . . . , . . . . . . . MZ 400 002- ;5 _Z [WWU _d'x Y'_'_'ö"_'l'"r*'_']_)t["F"] HMM" 1101115111004, (00111). - - ; - - - -__- - - - 39882175 , "(;"3'4"8'"2§',_'§0' 230798028 7.21911-dcrung dcs § 5 der_Saßnn einer ihrer Ziveigniederlassun- Werkzeuge und Geräte, Vetriebs- und Geschäfts- Y] &? “ smÄdj*fo(ls'k111]»]|r]1]sÜn]ft]4'1]n]'flr11]U]]!)WMnlil! b) (4511101111011 auf 1110110600011100- UUÖ ]U'stsklU'ck“ 101“ 445 „,; 145 328 48 Abschrcibung. . . , , . „ , , 75 034,21; 55070101 PMW“ (?lb_schnitt [Y: (Hrnndkapttal nn nen_g*eschehcn kann. __ _ _ inventar: »? U21.111171!) Pran “1401111101111 20, 101110 """""""""" ___-_- “ , “' - - 4. Wohngebäude . . . . . . . . 771171402? "'*1111111]ÜkUUÜUUiffc (AWM) gema “dym Beschluß 5" __IahrZSabjchlnß "'th Gesckmftsbkrtcbt a) Fahrzc'uge: Stand am 1'1*1938 ' ' . 17“ ' ' 11,1 ." “ „._.-,. S1“ 11“ 4. W-xxbscl: Zugang _ _ _ _ _ _ _ 40000- 111111 _4 _ 1618 80 Punkt 6 der agesoannng, fur 1038 wegen zwex Wockzmt vor der Zugang m 1938 . . . . . . . 40464,34 FBZ,“ *levav“ ' ÜWNFUY 11.1111 10 Wc'chst'l (mit Ausstbluß von ') bis (') --------- 53 756'29 ' ' . “717910; ck«11111d,t__"____-____- ' ' : _ 54023 8. Nonfetse'vnng _der_ ergijtung an Hazxtptvcrsam_mluna tm Geschäftslokal, 40405,34 MA „(Zak TU" Ml] ,. rsx___p_n_r___ )* I" "('r (Sjcsmntsumme " “"NRW": “*“ 47 818/79 Wechsel, ck ,- “"“-„“*“ 118 (“05 111111111]! )* ' _ _ 2305 827 25 Aufs: )tsratMmtglte-der. Munchen, Turkenstraße 16/11, zur Ein- Abschreibung _ _ _ _ _ _ _ _ _ 40404,34 ].-. -_- i'" U " 0- 111]sz )*1 die dem § 21 Abs.] Nr.:! du's Bankgcsoßcs entsprcchcn Abs_)kUbU"0* _- * - _* - ' ' _,______'__Z_-_"_;'_ ) """ crmozjt" ' ' ' ' ___ _ -- 9. Wahl des A-bschlußpriifers für das sicht qnf. ' d) Werken € und Geräte“ Stand am d-§]“.';'],', *,.st, 11 11 „Bau, Pra ] (HnndckchckÜcl nach § 115 911112 dt'o“ 711000811148th iiber 6. Maschinen, elqktrxsckw Ltck1t- und Kraftanlagc 230“ 98628 Gc'xchäfxsjahr 1039. München, den 12, Juni 1939. 1 1 “1932; ' 1» »; "(J,“b'Jn' "" " “"" “ " '“ das 1110010001111) _ _ UU?) Vt'kk'kbsk'Ulk'chkU"119" - ' * 21" 2,01bfindung80ngebot. Die 1111311011119 des Stimmrechts in Bayerisch» Warenvermittlung land: ' “8111101171111. 1988. ' ' 180 731'3] , „.," LZ ("011 *11 m_ und “("vw 5, Sc11a010(*1'1)s1'l und unverzinslithx' 501011011101“!sungen dcs Rc-chs Zugang . . . . - - . - - - 357 “"-99 DicPom-ndorfer Spinnerei und der Hauptversammlung ist nur ge- Wirtschaftlicher Genossenschaften ' ' ' 18077233] ' Mstrirßj:111'TPr-1a " ' 8110011101111 44," und der Länder . . .- ................. 104 56165 357 403,00 "r„oxsm- Weberei AG., Wien, stattet: Akiiennesellsrhast. Ab “0 1807'31“L;] ] „_ * ' '" '“ , ' "J" 5 """)UUN'I “*“ "" 'N'-“5 1210101109000! ""d Schav- * Abschreibung. * * * * * * * * 357 “““)-99 3“ 1111110111111-11111- Hauptgcsellsthafterin 11) Wenn" die Inhaber der Namens- Der Vorstand. _ schrct ""I ", ' ' ' ' ' ' ' " _“ 111l'l'l*isli1'11i"l, die" die 919110211111"!11140100" darf 6 Fuhrpark _ _ _ _ _ _ _ „ „ „ ?"“??? txt den übrigen Aktionären für jede 0) GeschäftS- und Botrtebsmventar: Stand am [11983]. 0. Eigcm' Wertpapiere: * _ , __ __ Vereinigten österreichischen m 1.1.1038 _ _ _ . . _ _ _ _ _ ]___, - c -- * ** Zugajlg ' . . | o . o . . , 4186,6() tn d] _ , - 'Beste-rok Kirsten 11) 9111101110" Und dvorzaxwältchx Schavanwcqungcn 17402 ***-7188750 ___]i__d"strj_. 9,45» im NcnnWertc von“ [15687]. . . * „ Zugang m 1988 . . . . . . W - Aktien ,- ell ck„ t ',o s en. des 11101100 un der 3.011 cr . . . . . . . . 1 1 ,» __ , __- 1111111111011] von je “_“ 4612 110]00,70 RYF,...LZaßéKuZ p **) börsqnnäMinc Dévidcndcnwcrtv . . . - - - 77 005,50 M'schr'wu'M' ' ' ' ' ' ' “_ck-IWM 2“ ?]516111101111'11111RUÜ'USMÜUU'kd12/160), PreUßische Druckerei" und Verlags-A.*G., Berlin. Abschreibung . . . . . . . . . 110 180,70 1: 3--_ am 31- Dczrmbcr-WW- * - - 10191009.- W"r**'"*""r“ """"""" «**-' VW 14650635 7“ Wk'r'zMMGUMMWM"' ' ' "***" 1111-1011) de'" Msxölick)?" Besti'kmk'm“ ilanz zum 81.Dezember1938. Veteilignngcn . . . . . . . . . . . . ...... 5000 001„ _ . . . ...„ :M . In der (Uesamtsummc 0 9111111111011: 11.“- 51350,» Wcrt- ZUÜÜUK ' ' ' ' ' ' ' ' ' W n. Die“ ?]]ZU'", "*“,d'?" ',"cht fälltgen „___-„_„_. «-- _--„.-_-„-_„_ „ „.-.-.. , .____,_ „_ Umlaufvermögen in Summe von KF14510404,37s613k Aktion 1111 " ]"WÜ'W- di“ di“ 111000800111. ““")?" dgrf , . . , 9“ "48-09 1111111111111011110001011sindbclderOester- Aktiva ] ZU! é); sich Wie folgt zUsammen: . . . , - * “' 8. 1111101111101"ForderungenunzweifelhaftcrBomtätund L1q111d11ät Abscbrctbuug. . . . . . . . . 90 045,00 31..- 111111109" Creditanstalt » W1ener , . *. _ Warenbestände: 2111101111 0511011001111 11111 .. . . ___-_ ., ]. Nock) ntcht eingezahltes Aktienkaprtal . . . . . . . . . . . . 800000 . , - (““,-[)(ij "11,11,de *)Z()'Z.|7.,__ 119119" 1111'011111s1111111' ''''' ; ' ' _ """"" ' - 602 997 31 8. V?LÖUUL, Patente - . . . . . . 2,*- ' ' ntverciu, Rien ], Schotte'n- ]] Anlagevermögen“ * ROHS Hilfs- UNd Betriebsstoffe . ' 2]72]17,48 chnlar 1111111 "11111114 . ' “ 2111517110 ' DÜW" ]]"d “'“ 502 "97-31 täglkck) fällig (NostWJUthen) Zugang . . . . . . . . . . 45 231,10 ]]86“]É- „„f_S011derko_nto der PottenZ * ] Veb'autc (Hrn0dstücke: albfabrikate . . . . . - - . . . 1235275-87 __ ._____________________ . _ . . [“'00*-“ ll. Schuldner.“ 11) sonstige Schuldner ...... . ..... 501) 457 69 "*"-1523Ü306 xfeprm111'1'01101d Feltxdorser Weberei . 11) Grundstücke' Stand am 1.Januar 1938 _ _ 677 47084 ertigfabrikate _ _ _ _ . . __ _ . _ 115365,12 3522 “58-7 Vcstän]n- ] * ' ' ' * * 15'1800-« Zn dvr (*51e'samts11111mc ][ enthalten: _ _ Abscj)rcibung_ _ _ _ _ * * * - 4523116 2" G'“ (W““ÜlllM't ,;Abfindungsange- Abschre]bungen . . . . . . . . . 1579,- 675 89184 Wertpapiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9218561--* ";....-d«.„„,.-„", J...". "W“,„ßn', . ' - un) 11“ 19688525acdccktdurcbl'örsc,nt1«'1“111_1tgcWz'rtpnptcrc' 9 u v _ ""___“ tVekk'UiK“ *?„stexreickxis-be Tex" .) . . d . S “d' ' 1 1938 «**-512171“3 Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . . . . 313 742157 *", * 1icfor111]m1 und L*i» _ , 1,11.) 11.14 2811022,40§10d0ch1 dnrch sonsngc Slchcrhcttcn * "' “U ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 1249Y5-ZZ industrie 21.01. _mnzurctchcn. )_Fabr_t ߀bck11_e- tan am .Januar * 1:2 678?0 50049313 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und ; stun ___]! _ * *"'0“"")*)1) [L. „001101000111, («551-1111d-1md chtcnschuldcn . . . . . . . . . “0760 70 ' ZUJÜUÜ * ' ' ' ' ' ' ' ' '_______-__ MMM"! 10, Zum 1930, , _ U schreibunge0,. . . . . . _. - . - . ;______,__ Leistungen ..... _ _ _ _ _ _ . . . _ _ 7374 9]7_99 , W_____Z1________.____ ...... “"., “182.75 1-1, »11111111111011111- zk'rc'ditx- (nur Tro11111111dg0schäfte)_ . . , . . . 55712757 _ 124 900,88 , Der VermaltnngSrat. 2. Maschtnen und maschtnelle Anlagen: Stand am 1.Jan11ar * orderungen an Konzernunternehmen _ _ _ _ _ _ 283743341 ? 811011" *ng1stsc'1)1*11-'11118 ' “' ** " 11“. “110101 1711111411711 (§ 131 9110.10 11_ 1111.11 dcs ?!!ttcngcscvcs) „_ . 25000- Abschreubung. . . . . . . .* . 124 000,88 - : 1044321 1938 . . . . . '. . . . . . . . . . . . . . 497 076,47 echsel _________ _ . _ . _ _ _ _ _ _ _ 515361392 ] “1111111111101111111101111011 18007140 DÜW" ]iklk' “41 "50"- """" M"ki'l]'11""119" bk“ “"N“" K*kk'd't“ - 1]. Beteiligung . . . . . . . . . . . . . . . . . 15000-*« 4992] Zugang . . . . . . . . . . . . . . , 70930,-- * Kasse, Reichsbank, Postscheck _ _ . _ _ _ _ . _ . _ 181038552 ?lridcrc Vankxmtlmlwn' ' 80700!- “"W“" . . Abgm'g' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * ' ' ' 15009“ " - obilieu-Aktien-Ge'ellsthafi 56800047 Andere Bankguthaben . . . . . . . . . . . . , 1315 634117 . ' - _ ___: 17. („vs(|)aft*.'(“ ]["d_ x*Uk't]."U'bsa]UZ'tÜttllng - . ., . o o e o o o o . 3W003_ (11. UnüaufsvckWögch _ _:_?Znin Abwjzkjunq jn Fürnberg_ Abschreibungen . . . . . . . . . . . . 84810,12 483.196 85 Sonstige Fordkrnngen . . . . . . . . . . . . , 88 4111542 14516 464 37 ***-"MUZ?" 38" Zu**“st**l)**"y** E,"!WW nuf dil“,l (_gruxrdkanx_ta1_ ' ' ' ' ' * ' ' 2201211 1' RUMOR ' ' ' ' ' ' 1001 “30-58 Bilanzkonw per 3'1.Juli1938. „ 3- Schriften: Stand am 1. Januar 1938 - . . . - 118513-19 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . - 9707„20 Passiva. , _.);0, 33011011, dxde_r_.)1111)111111;1savgnxzxng 2011111“. . . 08.88.17 2, In Fabrikation . . . . . . . 816 357,65 „„ .. „__x"k!"„;“._.... ' _ Zugang . . . . . . . . . . . . . . . 28 741,60 Bürgschaften für Konzernunternebmen K..“2998 000,- »_ _ _ ;- (1511100101010! . . . . . . 250000 ._ “k- 111111111011. _Yc_11_101111;1_1_1___:00 an Um [k]") ' 10148117 125990 3. Halbjabrjkate . . . . . . . . 37094809 Vermögen. 11.11 ,I), * _ 147254,79 2032611815! 0111011111140 ?'r'iickl-mc . . . ““""-» __ _ __ __". ";."x 11,111], ' """" -'--'-'- - - - - Z- YerklßlfaYZ-t * * * - - - - * “;;/?FÉLZÉL __ 031" 287 7_ Anlagcm'rnjögen: Abschreibungen. . . . . . . . . . . . 35961,13 111293 66 Verpflichtungen _ - - 111111110011 ...... 70000-“- “2-- “11 c't! ' wen !" i'" 0 c: _ _ ., _. rem n r1ae. . . . . . . . ) .) “* __ , _ _ _ ]_ '“ “ . _ , , * , __ ZRÉÜinmichkojtcn gcgen. ] . _, . , *. «:) Anmacnnack)§17Abs,1d. 11161111sgesehcs11b.d. Kreditwesen 6 Effekten _____ _ _ _ _ _ __J-_--_'-_- 94 800__ _- obWM„__,Mögen_ . . . . . 4. ZZZYYZL'WJWW und 11512schäftssau-sstattung.(S_Ltßnskxzanrx5 JÜFKZl-taßzeséyiickx'R11ck1az'3er'1 . . . . . . . . . . 4WM_ “ iibcr sw"zertmntcrm'v- - . “*“ 81044 35 . . '. . . . ' er' uten . . .- .' . ; . . 500-- 01110 . . . . . . ,_ 38 710 1 .. * “. ' ' ' "['Z' ' ' ' ' ' ' ' . ., "_ - -- . ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' , 111011 _. „_ ..... - 98842'80- -1) 1111111171011 naésxz17-Abs.25, UZUWWSVU'Z üb. d. Kredrtwcscn Z YYYJZZYYLIYFMZ von Warenlieferungen 187675035 ],0kl1sckc]! ...... ]“'96243]1]3 Zugqng . . . . . . . . . _. . . . . . ?ZJZÉF „ _ Frete Ruckla_gen. FYZLTZYYFL _ 03332108 _ _ Vcrl111_1d_111'_1)kc111*11 11116 LTW)- (911111111 15 ""d "') „'“ MWM“ _ ___-__.- 9. Fordcxungcn aufGrund von Warenlieferungen ] ] 1111111110110.(551111100011 Abschreibungen _ _ _ ' . _ . _ . _ . _ 15 826,03 57 67607 Pensionsfonds . . . . 800000 -- 1'1'11111'14'11111111'" UW Nl“ __|___ Summe dor 711111111 2354 02:1 10 an Konzcrngcscllsckmftcn ._ . . . . . . . . 110080 ! Gxundstncksvprkanfen u. ., “ 150000 Emeuerungsrücklagen . - 75500140“ 2603 611103 ] Vxstxkäkxkll ___. “___.Zkt. . . __:L ??_MÉL Passiva. ___. _ 10. Sonstige Fordcklmgßn . . o o o o o - o . 9373319 _ LL:]stllklßUÜ] ...... 23 ZZZ ?_7) [11 FMYFZ?JFFFZZJTL [ o o c o o o e o o . . . c o o - o t - _" Nückstellunqen für ungewisse Schulden _" 4805343135 “, ,v,-"] ' , , _ ___ __ _ _ __ __ _ ' ' .. ..... _ ("-_k" „__ _ . . . : *- *- , _ __ _ _ ....... S1]1]1]t]102219111]1181]11]1]1]*]]cu 541':.'118 ]“ “"*"“"UU': ") 1011111".- "'].“"'l"k]" ' ' '. ' ' -' ' ' ' ' 124417802 1-1“ 2181111115 “1 . d ; 1111.11. 11.11 nd Ncichs- 222,70) ] __1_1_1_t_;x_]_1___§_1_1_§der1111gen 564 6" 1. Rol)“ Hilfsg- und Betriebsstoffe . . . . . . . . . . . . . 32180785 Verbmdltchke1ten 111 Summe von 6/1 8082 701,35 seßen ] .. , ] *„ „.,. '“ ; Von der Summe 11 011111111111 auf: ]. jcdcrzclt sälltgc' (Velber ]3- Kasse" Esa" , PL]] 11 11" )(1 en U * „_ _ ***** 2- lb] ti e A beiten 4077515 sich Wie! folgt zusammen: post," 011 „1110101110000.- ]_,_____]_,_ ___“ [244 [714.112 bank _ _ _ _ _ _ „ _ _ , „ „ „ „ , , , , 42.0020 _ ______; n_kg11tl)alxc_n . ._. . . 332172) 3, La __ex Ér curnissc . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66222 24 Werksparlasse '''' _ _ _ _ _ . _ _ _ _ _ _ 146 624,30 (___11;_1__1:_1_1_1_'_'_]_]t[___- _.______ . . . ] "' ;-- 0, D111-1111111111'ndo 51101011- (mtr T_n*111)c_1ndgc_jchcjft?) ..... _ . 55712757 13. Bankgnkbnbcn . _. . . . . . . . . . . . _. 10-1551114L 012- * - kr11s1mn.11.Jnlt 1938 _28 88]_§__ 4. FxrtßapieZe g_ _ _ . . . . - . - . : . . : . . * * _ 515767 Anzahlungen von Kunden ..... _ _ __ _ _ _ _ 17168681 . Voritilvr _*1_1 2872 W ! 7. (111111101111111111; 1101111 (0111110100011! smd dn" (0911111111191111111'110116 117, Posten der Rcckmungsabgrcnzung . . . . . . . __) _ 9125] _ 41917902; 5: Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 50553242 Verbindlichkxiten auf Grund von Warenltcferungen 1 05*;..j„„j„ [(.-;.: 115],q'1 “()-q,]“o der Aktion ieder 0011110111 x1t'1ondt'rt anzuncbcn; sxnd Mcnr- 17. Eventualsordcrungcn . . . . . . . . . . . . . 3080..0 __ Sclnld n ""__- - 0 Forderungen an Konzernuntemehmen _ _ _ _ _ „ , , , , 24065658 und Lerstungen ............ . . 1305 753.33 ** ' “' " ;: sti-nnrcnrmbtsnkticn «nwgcgclwn, so ist 101,-011]samtstnnmz'n;001 75580?!) 1111111100811 e ' _ _ 7“ Kassenbestand und Postscheckguthaben _ _ _ _ _ _ _ _ „ _ 062508 . Borbindlichkeiten gegenüber Konzemunternchmen. . 2992 355 16 08041777 11110 dic0011111110011111111011111001111611011;110011151100111111110101 ' , crbindli11)]k*jt*-1'- ' ' ' ' . 8. Sonstige "forderungen _ _ _ _ _ " . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .33()0.]4 Eigene Akzepte ....... . . . . . . . . 123 45-195) - . mit 00111 9101111001110] „511 1101111011011 ........ . . . . 500 000 » Passiva, ; __ _ „_ _] U- _ * ( __ Verbindlichkeiten gegenüber Banken _ . . . _ _ _ 60676- G'W'M" """ V'""“"""'"""“' 8. 9111-11»... „...„ „11.211.115, § 1]; . . - - . - 1. Grmtdkapital . . . . . . ....... . . . _ 1800000 „JZZ'JZZJFÖ- 102190 9 ___...3971627É Sonstige Verbindlichkeiten. . . . . . . . . . . . 328214920 8082 70135 L_" _ * 7 *KK "'*' " 0110101411011- Reserven ........... 30000.“- * * 11.1111'1cklcmc11: ]. (Hoscßlichc_1111'1cklage ....... 180 0011- _ ])k'k];0lgr]1lil1l. - -8 Passiva. * Posten die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . * _ 475'" LMUL!*:F_:Lr11_0_lk_1k_qkn. “!(-8488] 11) sonstige (strie) Rescrvcn 111111) K.-W.-05. § UW 48 0011,- 2. Wol)lsal)rtsrucklqgc. . ...... 51810118,- 2___0_____x 3]-K!1]]!037 37 24001 1_ Grundkapital _______ _ _ _ _ . . __ _ _ . . . . _ . 2600000»- Reingéwinn in 1938 ___________ _ _ _ _ 434 047 79 S&Wiaklc' "111111100111 *r" ' ' 741011544 12. Posten, dic dvr71101111111117161111910030"Jdienen . .“. . . . . 5317 60 3. A__11dcrc 5111111109911 ------ W; QW "72942000 11. ], Gefevliche Rücklagen . . . . . . . . . . . .“. . . . , _ ,].50000.__, Bürgschaften für Konzernunternehmen ZZ.,jé2998000,- ___]- 911111111'1'1'111111111'11 a “]]".011011 7775 70 15. Vcrlvindliäjkciton aus Bürgscksmstvn, . 11.1101'1- 1111_d__r-__17Tc_ck1_'ü_:'g- 111, Yüjckstellkxxgkcyfurunge'nussc xclmldcn . . . . . . 1013 “_ US;ch______________* ' -- 2. Freie Rücklagen _ . . _ . _ _ _ _ _ _ _ . _ _ _ _ _ _ _ IFMA 2032617857 „- -, ' “* ““' sämftcu 101111011116 010105111101t1111govcrträgcn (§ .' . 1. es - 117. crbindt 1011011: _ * - - *, 111_ Wertberichti un , , „ , , . , , . . , . . . . . . . . . “Y,":TUM 1111110701111, ', ' 14 ""V 9111100901000») 11.11 38.894,78 _ . ]. Verbindlichkeiten auf Grund von Warcultcfe- _ Z ["ZX)*Z]fF-d_*l'*_ 117, Rückstellungegn „g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12837 74 Gewwn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1938',__„,___»: * * c-l 111111111, 10. Eigens J"dossn1111'1115111'111ind11101011011: c')n11s sonstigen RcdlS- , rungen und Leistungen . . . . ...... 2206103] ,] . „_ „**-1,4) 17. Verbindlichkeiten: . . . , _ *“, _ 1;_k'1'_1____§ k_k_k_i111 UW "*"" 145100114 1011116110190" 11.11 214014517 . 2, Anzahlungen von Kunden ......... 34 502,22 _ 1110911119 42 000 18743090 ]_ Anleihe Finanzministerium , , „ , , , „ , , , , . . . . 350000- __ Aufwendungen. 12 “391706723 (31111]*i*11[11gt 11151" “***";1111 ] " 17“ J" dc" P""""'" ""V “"k"""c'" ' 3“ L“"Üstistigk Sci)ulde11_an31“onzc'rngxscllschaftcn ' 675 0097"? “ ] 91; , "___/"_". 2. Hypotheken . . . . “. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4686730 Löhxxe undGehalter ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * 014015409 * “)""?! 5)“ “ WM] *" (, 100] 11) Verbindlicbkc'i11'11 ,n'gcnnvcr 11onzcrnnntcrnclxmcn 4. VarlvimdliclscitennnKonzerngcsclljckzastcn. . . 0400 3.1 ] "1111. . . . . . . . - 3066 88 . & Anzahlung von Kunden _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8303064 Soziale; AufWendun en . . . . . . . . . o o . . . - . . * * * 3160 '"62'70 B***]Ué' ",'" “_,;,_' “11:1. ,“ )* 11.11 18500, 5. Sonstige Vcrbindlichkcitcu . . . . . . . 53715510 ___33 och___mch1cr])obenkRück- * 4_ Verbindlichkeit?" auf Grund von Warenlieferungen und Ahfchretbungxn guf _ as Anlagexvermögen „_ . . . . . . . . . . . ___ 089]57 1_1__r_a_x_1_1__a11 “MTU! “7 »“- b) “50011111110101101111001101 1141111§1191111,1 dcö!)101'111§gcsk0ks 6, Hypotheken ----- . - . - * * - * * * 20000“; [M* . Fxst*[*["]]o"_ """" 293“ * , “Leistungen ...... . . . . . . . . . . . . . . . . 196035 95 Zmsen,soWe1tste dtzx Er_tragszmsen Übersteigen . . . “3333107“; ' '] 0101010110010“1. "m_; ' ' ' “')" 1111911511...„0105111001011 (Passiva »In. 1-1) 11.11 1244178,112_ „_ PostendcrRoclmnngSabgrcnzung ________ """""; 120834 9111111011 ----- 1000: 5. Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . . . . . . . . . . 78 528- Steuern: a)Ausw91sp111chtrge SLI???? b. . . . . . 1743,894,2-_; 5077 00205 [.,-;7 *g * ...;-»..., 4“) 0161111111000)1111011111061!11111111"115d1'6710'101911c'st'80s"("'de 71. Reingewinn: Gewinnvortrag ......... 6401033 _ _ 19] 790 78 6. Sonstige Verbindlrchkeiten . . . . ._ . . . . . . . . . . 4215478 b) Sonstige Steuern un ga en . . . . , ___) “""]18 0501111111111 1010 71131700 - 0024» . "*'*'dit'l"*]**" (Passiva ]-.L "* ") “*“ 12441785“? . Gewinn 1038 . . . . . . . . . 203 257,88 26810 “ewinn- und Verlntre nung 71. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dtenen . . . . . . . . _ 5576 32 _Beitxäge_an _Verufsvertretungen . . . . . . . . . . . . . . . 4041714409 *“ ""_-'___*.'_ «.___;- 18, 011101111013 lmftcudco Eigc11111111111111m1) § ]] Abs.? 1399111911110- . 711 Ev*ntualvcrbi11dlichkcitcn . . . _ _ _ ***30811270 . für das GksthästSja“ r 1 37/“18 Gewinnvortrag ...... . . . . . . . . . . . . . . - 9,7561 Reingewmn m 1938 . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . - ,];- 170 70! 0:2 gescvoo1111011111115110011111010"(Pasjwa 7111111 8 1111110111111 91111710 , _ ' ' ' ' ' ' ' | "“"“-“,' «-.R„_N ' ' _ Gewinn im Gesehäftsjahr 1938 - . - . . . . o * . . o o * 9014510 _ . Ert "g 22107 200168 ' ' ' "“"" 18 10»'.111'1111111*1m 0010111101011 911111*11--11.21)11.11 „40740, 0 * *- A Vür schaften K.,“ 10136860 _ ra & ______?_ Ertrag. . * “ * - ."swkndungen. 12.“ E11 . . 9 ' * *- * - - . . . . "..-2008 341.53 (Wowi1111110111111]«111-3 10:17 . “2.072 80 Summe der Passiva 2354 023,08 Gewinn- und Verlustkkkhnung per 31- Dezember 1938“ AMY“]11111111gsmäßige - 397162768 YZTFFLSLYchZXÖ_YZZZYÜJ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' _ _ _ 10747250 ?] *.*] ,-__.__ ._...Lt _ 7)! [_ - . __,„_,_ „.___ _-. .- „__ ..._„_,. „. .___-___,„„_„.__ _. ..“-“" _ _ [ Sratstantie . 9827 38 , _ _ . . . o ' e o o . o o o a o 0 _ _ _7__,____ 1;_«__x_1:___;___7__1.;_;II . .o, 107 30.1]02 .___ _ „,__.______WX'ZÄ'ZUIYI,Y,“!ksÉK'M'LFÜr 1938“ Aufwand, 11.1- 5, W525] oztale 111,1..an men _ 417 35 Gewinn- ““(TLYMZYZUZFY:;eZZTrGF Wisotswhr 1938 Ayßé'rordcntltchc Erträge * * * * * * - - * * * * * * * * * ' 72276"??? A“']U'kl'k'N'UkliM Ek'kkäw' “MY Aufwendungen. 11.4] ].“, Erträge. 11.11 ]„I. 1. Löl)1w_und (Hohältcr . . . . . . . . . . . . . . 3Z51310,'__]_'_];_]_k_0111_'rn_._ . . . . . 37 61284 „f „ :x . . _ _ __ "21"; L_“U '8 ]70 701,52 01.115110,- ....... . 5154023 (55_o111i1111V01-tkngnus1937 , 8888517 2. 0161911111112 sozuzle AMabcn . . . - . . . - . - - 311713 Mstiquqk_0§kateu-xr . . . 25 64550 AufWendungen. 17.“ “9, ““.“-joe, I?..“- .9_ _Nach dem absch1xeßenden Ergcbmszmserex p[ltchtmaßtxch Prudsungt (1310113sz Dr sd n K*" 1-7 011 - 144-414 Soziale: 9111111111011 . . . . 18231178 31111011 und Dwkoutc . . 30.888,15 3. FkLl1Ul]]lgL soziale Leistungen - - - - . - - - - . 7232,» . *10wcndungen , 471320 Gehälter-und Löhne . _ _ . . 1521523 Jahre-Zrohüberschuß 20363 09 der Bücher und Schrtften der Gesellschaft sofmx: der dom VOMP! _ere1cnd1_1_11 c e , U" “M“" A"]sl]"*'ml""**" ""] M“ ] Provisio'w" "'Mbühwn' 52 477119 4' Abschrk'bungcn auf A"]age" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 1228395 “7821678- So ialeAb ben. - . . 93 804 Mieterträge . . . 3334136 klärungen und Nachthse entsprechen dre Buchfikbrung- der qurc,sab1ch_lun_un__ er Dkk Vorstand dk!“ triclvz- nnd (xzcscjxästs- Efscktougcwinnc . . . 7573,78 5, Vesavstcucrn ....... . . . . . . . . . . . 16919 „„ '" z ' ga ' das A1 „ . Außerordentliche Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gcycyltckwn Borjchrtxtcn. V."?" &. “"Ist?" ansstattmlg ..... 828'- ?luszcrordcntlichc Erträge . 750585 6. 1119100001111 VcrufeTWcrtrctungcn . . . . . . . . . (___? M a Er_trage.__ AÜLYTZÜÜJM UU] nage 150 855“ Erträge _ . _ _ 790457 Berlin, den 11.Mai 1939, _ _ C ___?ittteußexe'llsthaka 1111 Sfctwrn 00111 0111101111119", ] Verlust: _ 1937 7, Rcmgmmnn: ZZ.:ZFJLvTJtZrYg . . . ....... 23? 235788 268174 „___chlsn_:_J11121ldbsx3cgksvdeeré Andere bschrLkilZUtotgén. : : : : 5098 _ , , _ , _ D DÜUUF- ReZksitxpckstfxst? Treu “ZIKijUZ-JZFYMMÄKr "* “* """- ÖWIMU- » " * Erft] 11, V'k111"1 *n. . 1153701 Gewinnvor ra aus ac" . . . . . . - . - - . * ' *__„...-- _ , . r. 1 reg jr (1 r er. r. _ , _* “.'-“110,1 dcm 111111'11111'111*1101'11 1511100105 1111 Vx'itréizl1Fa1t 211*1'11ts].]]1crtrc« ,] g 8 888,17 .- JFHUTW- . . . . . 38 640 95 ittxkxmund Dtskonte . . . . . ÖT ZZZ Die ordentliche, Hauptversammlung hom 7.310" 1939 hat dic 21115101111111119 serer pf|i1“l)tx]1*111(1s;1'11 Priafnng anf 01111110 111119011 ....... 075.70 + Vcrl11s11938 ")]-18,07 1259901112" "(11111211 . . . . 5833 Beiträ 2 .at; Be'ru'fsöeénétänäen 7757 einer Dividende von 800 [;_eschosscn. Htervon _WErden auf Grund _065 211111th- dcr 931111111 11110 Z111riftc11 dor 0501010101111 Anszcrordcntlicbc ?lufwcn- ] EktkaO , , VW 1). '. """" * 6061 96 G * g .“ 90146 ftqckgeseßes 1% abzüglich Kaptta ertragsteuex M die Dentsck)“ Gylkxdtskonkkksnk- sowie der 110111 Vorstand erteiltcn Llnf- 011119011(Nachzahlungvon ] ]. Ertrag ganäߧ132_,AbsKV]U Ziffer.1 Aktiengesetz - , ]Uskr WUWL Erträge 4573 94 ethn ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' “ “ * * “"- „Berlin, ngUnsten des für Rechnung d_ct_: Aktionäre gebildeten Anlethcxtycks_abgcsuhrtz. 7100111119" Und 931117170910 "UM'U'ÖL'" dic Skt'llt'k") ------ 12 009.» 2“ Extras “ms Bctclltgungcn- ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 4 ' """" ___2_._8 88199 2077 636 207763 02 Die Auszahlung der restlichen„7% Dtvtdende qulgt sofort gcgen E111W_1chUng de 2111011000010, dcrJabrcsabsclÜnß nnd der 'Sonstige Aufkocndmtgcn . 3017329 __ _:_Z. Zach 5911111chZ Ér1r11g12' . . . . . . . . . . . 91 78 216 78 Berlin, im April1939. * séewjmlxaytfeillscheédenes Y_r.__6 mtt 12.“ 70,“ pro ktte, unter Abzug der Kapttalcrtrags- (1151110011 '11'111, '1111'it er den (11111'1'9-9 "***-]" ' u 001“ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 64 ["im “ien ee" “ ** euer ej ogen n Se en: (][ÖZYUQÜ (*;[ätlltkl'tkl dx" qkskßliä)6]1[ )Yvr- 108 093]04 _ __ _ ' 108 093104 5. Gcwmnvortkag . 1 t o o t o . t o o o * o . a _ = berni! den 27.AUJU|1938. Preußische DkUIkdej' nnd VerlagZ'A v gGsö ßsch ' Deut che Bank, Berlin, 1111101011. ' Nach dem abschließenden Ergcbms unserer pflachtmaßtgen Prüfung a_uf Grund 5934 _ AbeUi-Aktienkesellschast Der Vorst . R. Y_keef. raf_ on r . Dres __ er Bank Aktiengesellschast, Berlin, _ _ _ Leipzig 001120311110 ]939_ - dcr Vüchc'r nnd der Schriften der (31escl1sckmft imme der vom Vorstand ertctlten Auf- _ _ „„.. Abrvict? ck_lung n Nürpberg. Nach dem ab chließenden Ergebnts unser_er pfltchtgemäßen Prüfung auf Grmxh Bankhaus Sponholz & Co. Kommanditgesellschast erlm, .'.- “ -- . * - klärung?" lmd Nachweise“ entsprcckwn die Buchführung, dcr Jahresabschluß und der Berlin, "" Mm 1939“ 1 n csenschaft. xis: vorst*[ er_ _Andran RWP der Bücher und S riften der Gesellschaft sowte der vom Vorstand ertetlten Aufkla- Commerz- und Privat-Vank Aktiengesells aft, Üerlm, ENUM!“ "U,C'Ü'stons' “nd Geschäjtäbericbt so1vcit er den XahrcSabschluß erläutert den gesetzlichen Vorschriften. 61. Körner FUÜÜk für Werkzeugmaschine" A“ e g_ . V “31911132 Vllanz sow“? Gethn- run en und Nachweise entsprechen dre Buchführung, der JahceSabschluß und dex . Reithßkreditgesenschafl Aktiengesellschaft erlin, Treuhandge-st-"Wa" “*G* Berlin “den 3 April 1939 “ DU Aussicht““ Dk- BWW Claussen“ BNNW“ “ej “""".Mbmmg habe ich geprüft- Ges§k1äftsbericht soweit er den Iahreöabschluß erläutert, den gesevlichen Vorsxhriften- . D „. : Bank iliale Köln ' MMZ" Wikt'ä'MWrÜm' “Deutst'he Waren-Ztreuhand-Aktiengesell thaft. Der Vorstand. W. Dal eimer. „_ aufG“ dstkBllcmzwie auch in der Gewinn- Berlin ,den 24 April 1939 Ide t e Bank, iliale Bure]: Z"'*"""“' ' (untßrschrist) Wirtsckmstsprüfer. (Unter]christ.) Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pfli )tgemäßen Prufungtcilten . üi_erl**]kkechnnng ausgewiesenen Zah- Deutslh? Geäossensckojasts-Revi-slons- und Treuhand-Aktiengesellslhaft. DLener Bank, üren ' Aufsi_chtsm_,t: Dixoktor Karl _Dicz- AllgeMeine“Wirtschaftsbank Akiiengesellsth'ast. der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowiß der vom VOrLtIadNJwß und “41817???" 1_1_nt den Eintragungen in den Hörner, Wirtschaftsprüfer. Dr. Schmidt, Wirtschaftsprüfer. Der Aufsichtörai unserer. Gesellschaft besteht aus folgenden _:Mitglicjdern 7"*""**«Q-"“"7'"““ WNW“; B“.'*kd'rekt"7 Der Vorstand. Hermann onechtel- . WWW?" "')d N9chwelw ent_spre_chen dle Buchführung, Yer JHYbsclUuß crläukkÜ' Ri]kuberr- )Zfellsckxlst überem. Dem Aufsi törat gehören an die Herren: Staatssekretär Dr. Friedrich Dr.-Ing. e. 1). Günther Quandt, Vorsiser, Vsrlin; Paul Rokx-TJC, 1. str-Mrlkkkkndk 1" N“ “NWTW Belv10ch,_ Dresden“ als Aufsichtörat: Oberstleutnant a. D' Friv von Braunbehrens, Berltn-Grune- 05csc1)__äftsber1chtf_ür d_as Geschäftsjahr 1938“ sowe1t er dcn! «,ahxe dén gcskvlic]UM s ' “* Uk' 3?" en "24' Ort_ober1938. Landfried Berlin Jorsißer' Ministerialrat Karl Liebenow, Berlin, ftellvertretender VorsiÜHCr, Berlin; Paul Hamel, 2. stellvertretender Vorstßer, Vcrlrn;Dr. rer. techn. 11. o: SU'WL'ktWt_9k; D'Wkwk ** R- HU'UM" Wald, Vorsißcr; Reck)t§a11WaltHansRanke, Berlin,stellvertretender Vorstßct;T1plom- 01. Karger Fabrtk für Werkzeugmaschmcn Akttengesol fchaf _ " “' »ekelnletn, W1rtschaftsprüfer. BMWA.“ Ministérialrat DZ. Gustav Ehrlicher, Berlin; Staatsfinanzrat Hermann Dr.-Ing. e. _ Heinrich Koppenbcrg, Berlin,“ Dr,-Jng, e, h., Dr. rer. Pol. 11.0- E") Schick, Drcsdcn. 1andwirtund Tausmann 11931;de Sack, Frankfurt a. M. schr'ftherlin im Mai 1939 "_ck ,Knsoch UUMYMUFYIYU Julianne Brekenfeid, Berlin; Buchdruckereidirektor Albert Jaeger, Halle a. S. Georg von Ztauß, Preußischer STUFF, 539.52; Direktor Herbert Quandt, Beru Vorstand: Direktor Curt Böhme, Berlin, den 25. ai 1989. , , * .üfungsgeZc-o * 'erma'jex' -» s d n: Direktor Richard Neef Vorsißer' er or “" * . ' x ' - .» ' ' '- i t tsßank Aktien e ell a t. BerlinerRevisions:AktiengesellséhastWirt 1120115111, _ _ r, -m am 30.1Heptember 1938 aus Der Vorstand besteht ““ “_" Herre “ ' * * _ in Mo dor . Matth. W. Nolden. ; YZMW' MMM thlmm Zugncr, „_ - AngeIeerinéoéstätxYafHermann VroYchsteksch f Treönak, Wirtsclmfisprüfcr. ypa. Dr. 1lbe, W1rtscha1tchmqe . AnfsÜhLSrat ausgeschieden. Graf Ettel-Leopold von GörßWere-g. , Karl H' Werntng, Vorstver He 3 ß ]

“ €