81mm Vetlane „1.- memn- ....» emma'nz-me'r m. 185 vom 15 Justi 1039.“ s. 4

» Dritte Beilage . .? c - . _ * Die Akttomire unserer 03. * i St atsan i

[101101 _ «enstan- und verlustrekhnnna «Q :=: chde11“;)iex€llrcls) 1'1'11'1'1' 11111 MF"- _ Dent en e anzeiger u ren et] a ze er

4)! x '“ kn! : * " un : , [“ zum

Es Varese! A.Go, Stuttgart. Aufwand. _ ?F014Ü den GesYZstsräumen dcr YFM B li D nnersta den 15 Juni 1939

Bilanz auf 31.Dezember 19:18. I""? 211 - - - - ' ' ' ' ' “ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' , 151147 LÉVY LTF???" e_kUkkM A"“"Kelell- ' r. 13 er n' o g' ' „ck „ . , .. .» “*“-* “ ume (* en - - - - - * - * * * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' a , z ' „ 6112, 1_ - . _ „,-..,-._. _„._„ _.- _______________„ _ _ „W - __ . . - , . ,. T ' ' SMW “'" *1 " Abcmo Abschw" 31S"1'2'1"1"0'38 ""'chM'u'm'" m'" Z')":»'1'1"r';'n"'1'7'1'1"11'c'1'ft') ' ' ' ' ' ' ' ' ' KWZ? xen order-UL-hen Haup-ver's-IWY" “ " Vermögen- : *"0" ** ** bung - * * ** " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 49580 cin eladen- * - . . ,- «ewjnn- und Verlustrechnung für das Jahr 1038. " " """ .* Sch“"'"""'" 'V' ' ö ' ' "1.0.0.5 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' Z 1270 70 115 881 T'"§"'1'1'1"'"""' 7 Aktien. Z|08k10 [1001111110 1 (.xukmyuie 8001|“; 1110111111 „_ „ „ _ _. «. "“ _ 11,“ ckck.“ 1 Steuern "***" erm gen "" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' : _ 272020 1. Vorlegung er ilanz nnd ' ! ' ** ' Aufmendungen. «1 ;21' x 1""2'I"1'.'T71'«"'1'1'6'k'1'7'1'-6 1.7- .9, 11.- .9, 8.6 «9. 9- u b S""É'ÜFU 1.1.1.1“ . , . . . .. . . . . . . . - - . _ _ 3366606 wi.....t Zn? sFrtntstn-eymde'Y'; _ gesellschaften, 80011510 1111011xm0 110811111108 01 [1811108051110 (10 d1|é810 „. 2019601001: Handlungsunwstcn _______ . _ ______ 17, Z' ZZZ “"' ' „ *lcUC' ...-.........'.. - e o " " ' "' !...-0.1.0 ----------- : "-"' x...... ** NZiZ-Zwinn 1938: Vortrag 1937 - - - - * - * ' * * ' ' ' “ ' 'LZ-“zé Yä'sk' t'srateZ 111r's6'3Y'1'1g'1'1'd ** , * Schlesische Aktiengesellschaft für Bergbau und Jinkhüttenbetrieb ;,Z- ZJZQFYWYW'Y „„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ .;,_.„.'„„„,_;„ 3) 010s1111'1fts-u. __ 2800» 43143._ Gewinn 1938 . . . . . . . . . . . . . . - «___ Ge 'ahstsjahr. "**sene "'W'Bad Heidelbek 21,65. U in 8] (Polen) 4' Unterhaltungskosten der Wohngebäude und anderen 2301101109011 95053849 ' ' WUUUÜW' ' “"'"" "" __ "' -- 14 92950 "7 535" „._.-"65638 83 2 Wk lUß über Vortwg ds Verknö enöre mm p y ' ' 5' St ts- und Kommunalsteuer" . . . . . ..... . . . . . 608 484117 . & 11) 8111'1riclvsgolx. 901120». 41544'50 _- -- - lustes [' Vero '" ezember "1928. [131152]. Bilanz am 31.Dezember 1938. Lj. , _aa Ü f "n'ne Krkdite . . " . ..... !24 7717173 € 2.111111011111111“ , „„ _. _. .. «- 26 587- , Ertrag. 6461718 8, Beschl'UßfassUUK über die E __süx ___W--.„-__.,..-„.._._._ _' „_ _ _, _ _ „ __ 7: Üxéxxßißuélxxlx'xejvw0 „e. . . . . . . . . . . . . . 103500325 5 6111111110061:- . . W537 "" Vruttoertraq dss SPLKUMN'ÉW'ws ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 102165 lastung der Mit licdar des I'" Vermögen. “ck «91 , Besitz. Bk Fk !! 81" 8. Verschiedene? Ausgaben ___________________ 29133] 41;

*; "',? 3. “2,1'*tj'!1'[]1§(]|.1!(]"1'" GEWUUWOUMJ 1937 . 4 o . o o o o o . . o o e a . c ' :;le standks und des “Ul'sjibtßrates [! r""dstückc [[kld Quelle: “. ?lnlagevcrnw (*"; 111368469 „ „„ leanzkonto: (“?Winnvortrag aus den] Jahre 1937 . 1:77:30“)? " 4 , ,-

. 1 L;" 'T'L'W'YL'TdM 10510 _,4 500 __ „. 10440"- 24 (100-- . 656 " 4_ Wahlen ""'ZW'W'sfxsj'ck'f'M't' ' Stand )00000 _ Z. JZFYZFO'W . . . . . . . . . . . . . . . - 7110109010100 für das Gc'slbäftsjuk)k 1938, 411.1 1,;,7_(1„ „11.1 „18821 “ ***" * "- * ' ' " " * des irt 17 [01 “' - 1038. :- -“"" - * i': “““““ ““““-., ._ . -, - , „ , dcn 10,März 1039. „. 5. Wahl _, _ * _"1rnsers „ 1,1. „W. . . , „17 448.104 „1 :*?Ü "'1'1'1'11'1'11'""*'11'1'11711"*'1'1" 230 003 20028303 » 2'1'7'3'1'ZLZ'H 21371?“ VwmoaYÖ-mg Speditions. und Lagerhaus “!.-G. 6 ZFÉUKYYÜYKZ *!*-*I“ " 611011111 . - - JZ YYW'MYZFZZW' . . . . .10 4193122122712 Erträge .___.“ _. 127 ' ' _ o ] . "“"-* . 6 7: . “ & * ' _ "**-,““ ' . - o a , d ' o' “. '- ., : Zz 5„21*1*1“1,1e*11111*. . d " M""""" "7 "'" "" ' VcftYieirgxlkxéskii'v'e'Fj'terk S'WUUK Zahin dÜß d11"'[1isl)cr*[e YZJZWMM "“*"“ 200000“ “) WWUKWÜUW * ' * ' * * ' ' 660094231 17 527 742 65 ]. Gewinnvortrag aus dcm Jahre 10.17 . . . k' . „_ . . 'E' , . 1.1 730 16 “_ , * * *, . “_ ' “ . , - 1- * „. ' " ' ___-__“ i ck ' » k ' U “ -

7 Z 11, KZ'1'1'11'1'1'M . 1.01- ] _ 37 41510 -- »- 27 411- 10 ], Nach dem abschließend?" Ergc'bnis meiner Lflickjtgémäßen Prüfung auf Grund txlephontschelk) ?lhts11011111111g 7715701?- c(„11106 “140001101121. ?. 511105110516Z111xr1ck11ut11g611 . . . . . . . . . . . . 28 87? “'LH? ZH 2. "Fs'É'U-o'r'ra" (1112; der 15101311111011111111 dem .Es-*r .au.f 61961161?- "'". 11. 30081241 52

' " "' """""""""""""- k' "" 762 "' ""7 "'-"07 "'2 71" "' 5 M ""r Bücher und S'hr's'n'n ?scr Ye'cl'sk'éa"U'k'ch'ährlelxlgvo'k'd'chxérastéc'xaZTZZXFZUUYQÜFI; 'I'1'1?1rd"s'1'iiscksx'5§'k1'1"k'nL'Isle'öskhnsk Sjm'l'd 10%" “155000,« 5: 2020122120.)'*F'c't'xi'c't's; 11111) ÉésclzäftsZnßeÜÜic'xn' 776 50301 3, Brutt0kr'tr11g'd8r Wohngpbäude unk) andcren Bcjißungen . . . - ]“)I; 88; L*? "*I ***" **" - - * ' ' '“ " “* “ ' “ "u und NRWM *?" PU" )?" “* * * “* . . - - ' " ' ' «.». * - .. . . . . . . . . . . . 55851029 4. 511103111 eren (*11 ...... . . . . . . .......... - .

* "' ' "'"""""'""""""0" ] 776810 7711810 )*» T1'1'1'1'1'11111180ex1c0t'13101119xdx"JZFerFläWFrläutcrt,beugt'scv'ächMÜUUMUWM' YZF“ ;vaßi'xk'k'dg ZINK ' ' ““j"" ". YZFZZIAKÖIUF'W10111?. . . . . . . . - . . . 591707727 6 6. Verkau'f' vou"51*0111111g911t011 . . . 's ........ 1-150-21-«1 684190 11111111 1-11 . . __ “"" _- - "" eébur kV. en * . k! . “ * .* k . ' ' __ 1“ - 1 . ' - s . , . . . . . . 19069016451364 5540 0, “' : Y_nk- und 11111t1k0rrcnt,i118n ....... , _ _

.' .F.- " " .11'101'1' -- 010303 « 334 83070 008 008 20 420 037 «- Fr 8 'C. Küsters, Wirtschaftsprüfer- WUUU- WUW- 911111161111010 3500- W150“ 8- I!" 1161101001006 Neuanlage“! __ sms?" EKW W M*lrtÖaMW *und WM" _ . _ _ 583,54,» 175 M., ..,; ;": 9 2101011100010"! ' ], . ' --*- ; [_:_ "'"-___me 1110111101101101011to: 13. ':1'"'1"1*'1:T's"1"1;1r1:71'1'1'21'1;" . . 58 568 74 7 Nettogewinn beim Verkauf fremder Erzougnisse . . "***,-“__. 1705151 2 '“ " "" .""- -.“ - * 420538»- “SMW . “' . 310103000 ' - 0-2“ » . - . . 15363»- 33-1 8. 0 71; 50800820 , fck f _- _ „1 000« 10. Bm! 1111011111 . . . . . . . . . . . . . „17448 „1.14 21 „ _ „„......- .. , Saargruben-Aktienge ell a t in Saarbrücken. „...[-1.1.1. *.*...» «___ ". 0.3.1.1... , . _ . . . _ _ . . . . _________

" "' """"""'"""'"1"1"'1'"' 1611 ff 8157-1017 [10711] - Bilanz zum '*'-Dezember 1938- M;"""_',„JM 12. “&'-:thxcldcstaud . . . . . . . . . . . . . . . 003 71530 "__-M* 1. 21111- 11115 1' M*) ** O' - - * ' ' ' ' ' ' ' ' ' __ „,.-.-.,.- _ „ .."!“ Y!“ . ---'“ ck MM" “ c “. . " s- . 2“ H.;tl1f1'r11111' "'-"'"Ü'ÜM' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' (TRIZ 90250 98 "' ' ' ' ' ' [ Bestand am ' Zugang Abgang Abschrci- ""'"Mdam ""'"W'n'1 * C- t-isc- "" 1'1'1'1:;1'x;'1*1:':"" "'""'"""'""c" "" """"""" Unterne) ("'*191' "; 8. JM,;[",-1310111111tssc (Warm!) . . . . . . . . __ 4567125 - ]_ [_ 1938 1938 11138 bungcn 31.121038 P"""""',"'l'_"_'ß"““Tal-;;)k'kk'i“ 11) Aktien . . . . . . . . ., . . 1439 981,73 ( Gieschebank A,-G„ BreZ[au, _; „ -1_ 2801100111010 . , ". ., . .. . . . . . . . . 9193 75 c ( R' ;"',:""'1'„'1').1'111Z.,Drnnnc'il“ b) Vctciligunnen . . . . . . . . W 2358 97215 Bilanz um 3]. Dezember 1938, FZ- '1'"'"so:""1'1'1'1'Z"1_*'1"1's1171:;1Üfk1';'1:1'"k'1'11*111'*; ' ' ' ' 20114 052 32 Auwa, F?.“ «91 „“*“ «')1 K*“ “.)“ "*“ “" “'“ 'H “WWF Txmkpavillon: 14. Vctrie*bsmatcrialicn. . . - - - . - - - - . - ZF? FRITZ „_ _______„ . ..--..ck '- ""*".“ ' . ' ' ' ' 4004208 . „ . ,; ' 15.111011s10ff0 ... . . . . . . . . . . . . . . . ' „_ *- 7, 1141111111111"! .......... . . . . . . . 3622100 [. Anl11 (:Uc'rmö 911 , . . . . . 396125777 „8072648 311111131134 1,1000 „38. 29250-__ 1". ' all) abrikate . . . . . . . . . . . . . . . 88 859 42 Aktiva. «“ «2, 1-1 Nauk 1|tl)«1lu*|1 . . . . ..... . . . . . ], 1rgjvcr sgcrc'cbtsame _ 5255 405 25 122 040 ___ 53.33.1083 811321551» ]_ |. ] 7 _ _ 914 29984 Varrcserve: !]' Si,]lse'xnl' I-[)[-d("r""nl'n . ' o . o o o t o ' . 22 TM 73 2. Schakhl- UUd GkulZ-enbaxee . . . 87320901! n') . [ 8111111111] o - """",“ FZ. Xl'rxlgrfl?1ll)rlk1alt?ne la-uf-e'nsdesr Nécks1usngi. ' . ' . . “) klassenbgstand ...... . . ........ . 17.720,34 ; 2 ' ' ' ..... a o . . o a . _" 3. Bt'l'nute Grund “1 L "1 : ! . s , . * _ Abwna „ „ ““,“" , ? or (! Nc . . a ' 'cksb nk i - Und "Uxtsckkckk'thö ' 75 172,78 92 893 ] , * " ' * ' ' .___...» ** -* ***-*** W; W..... ** ““ "* "'“" " -» ** ** ***W ** ** .? 1.351... ...*? .. ______ ..... "'" b)***c*r*cbsi1.“bä"d“" “" “"der“" 01399400 0 3240 “108 “12 o) 332 806 03 1452 545 98 113741151) “111000106" 11. Wäsche: 1. nung -[ "k - -d-' . - - - - - - 1.354 8.31. . ZY'ede'r (sesar'ntsummé «1110111190: „ck 155 480,12 WWW M Wm * Schulden. Baulichkeiten ' ü'ck' ' " " ' ' 7927702 0] f)) 147 231,5 :79 g) 32 834 05 20-11400J Stand . ( „)' YZFYÉZÉUJÜZ'F'1'É*:1'É't'c'111;er'1rägén 13 3:18:46 § 21 Abs.1 Nr.2 dcs Vankgcschs entsprechen (Hc1110§*151170c1)jel " "'"""'"""""' “172500“- 4' ""b'b'au'e Grundst eA'nl' én' ' 35 447 52 68 b)1637153728 883 635 80 12 010 304 44 516025118. 5 1“ [_ 10-58- 721240 ci) Zkordcrmtacn a2Warenlie'ferungen 2588 292,08 * nach §16 Abs. 2 des Ra'ichsxxeseezes Üb“. das 3110011100120). (Ztannnnxtiz-n . . , , . . . . . . . - . - - "17 500-- 350000__ (? Y'ITFÉ'"."'V'1'1'Ö'1'61'1§Y1 ägcn ag ' ' 7322 5-20 53 ;) 3289 80404 166694 23 FFI ??? Z“ ];WZYU ;?[UW'TI ' ' " - 0) ForderUUgcn an'Lic'fc'ranten . 266 356,52 K*urzfällige Fordkrungénunzweifclhafter 210111tät 11115 quutdttätgi'gén 26012747 V*'*“-*""“*""“" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * "" ' - ' ' ' ' 12300 2004“; 30137004 77 11) 23270 5877 *; 0611 - - “*"-"“" ().. 1) 1411006365110: enaufErzeund Kreditinstitute ..................... . .. .. - . . 7- Nena" ag?" "" V““ """" ' ' | A**1**1**'*b****0 “(53 49 745 “ - N - - . ' 11 00120 47 tä [' 6111 N tro utkaben). ' "' 1""1'T1""'-'1'1'1i1- 0101110 . . . . . . . . . . . . 35000 8. Werkzeuge,Bctriebs-und Geschäfts- * _ _ 8958 822 72 6058822 72 ]! ;;...»011100111610er “**KrwonsbefmdbcheWarenltek 02517214 S WFYoÉUsML Éckéuldnor' . “g."hf 0 (. („*s- 3 .). . . . 2339 «_ 10 .' . "L'.“ ' " ' . . . . . . 10000157 135000“ ausstattung - - - - * * : ' ' ' “ ) F 611 ........ 2710 86" _fWUMC'" ------ - * - -_ - _ - t. „i d „WW; .! „'i-1011 „111111111110 . . . . . . . . __ L ,' an 111011 , 8) Dubwsé Forderungen , _ , „ «989,58 n der Gcsampumme1n ? ) _ , _ _ * 111, 711111-71'11'1'111111111! . . . . . . . . . . . . Marley und ähnliche echte. . . 2177 96764 1046 723 52 58 48585 -499... 310-5701; 6111111010007! „„„„„ 8365 20* __ . “0 . 11 - - - - ____,____ 129542ij2010591159 &“ 349 988,_ gedeckt durch sonstige SicZerh-sitcn. 11. «1111115119 dscktldmt . . . . . . . . 15400_ ]0_ Bewisxgnngen . . ]; . . 'ü' _, stundctc Tilgungsraten 902229, 19. Trayßtorrsche Aktwposten ,. . . . . . - - . . _ __ Grundstücke und Gybäude: ? '*"11'1'11'1'1111'1'3'1'001" . . . . _ _ _ _ 06 050 -«- 11. Yuzah'lu""'1n'n'1'"1111?'u"""""'"" f r 1425511549 17278 983 73 _ . _; 310840119 660033 90 1. ?FYFZYWfiirHypothckarblxrgschasten Sonstige (Zugang &“ _,„, Abschreibung L_“ 1041,0____) _ _ _ 8840111- . --* ., 1*1111111*1!----- “ '- "* "- ' . ***-*- * '““, ............ “" " 3- «***"M'" "" "'" ""'*"'s"*"""""k""' "'" Bar"" 247 783 74 ' "' 101342 35158“ 8454927708 247999M'833046437915 “"'"“7'98' servinvtithkeiten. 2. Avald'ebito'renfürBancoürgWaeen 026 032,45 WWW Öndxe'é'x"ZZ'L'ZÉUMV'r'I-Ü'vun 0.76 352 54) 1 “ A* "'"- St“"Üm" "" "" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 1100 ()'19 ')0 - " unvkapitnl . 250 000"; “3“ Ava'ld'cbkto'reit 'fl't'r Bankburg'siéafteü 'un'd 'aüdere zu ' (Zugkakg d 155 'skhé'jft'sc'nte'ilc un Aktien (*Der G"schästsanteise " 4- "“""" ""d ""'s"""]"s")"'d"" ' " ' ' ' ' ' ' “10289 05 "- U"'[“"*w*'r"'ög"n' - . . - - . - . 1059766] 111116111111111'011'101'01'1n1er- ' ' * ' Gunsten'drikter Pcks0n011“4“510912,90' Eagenx A k"'*" " "d'Ekss111chaft " ..... 2400 * 5. Wekbß'l1101115011 . . . . . . . ..... . ' [;;];130117 ]. 1)101)“-H„ilfs-nnd thrtc'bsstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' . . 10666__ ehmc'n: . , 4. Avaldebitoren für Bürgschaften in Wertpapieren (N'Z'tx'xöet'r'a'r'ckkx'z'r' Fftie; Loder Ge'sch'äf'ts0nt'ei1e 'Li'ne1: Herrschenden "' """""""*""“"" 105 ' ' ' ' ' ' ' [ . Z Z : : 3:18 73892 1007 032 07 “ HM'F'MÉ“ 'N'" """ ' ' ' ' ' ) : Z : : : : J J ) : : . . . ......... . . . (1440821.1potlxc'11*11s1-l)11[dcn: 132190713 _ _ Gesellschagft: 1000091713119.) - , , 7. Sonstagc 1311111 111 . . . . . . _ __ 17068 35 3, Forflgc rzeußmse. . d . - 3190 0101 kft'kUU __" und Leistungen , . ........... . . 128211172 Stand 5. Avaldsbßtorcn füx Penftonssrcherstellung 244421,-- Posten die“ der RechnungSabgrenzung dienen _ _ _ „„„„ . . 200- T'. 910,11-1-„_;118s1011 ..... .. . . . . . . . . . - _" 5'17 37 4- Forderungen ("kf “kun" WR ick 135111ij und ostsckjeckgUthabEU . . . .......... . . 79325 1.1.1038, 353 500,» 6. Jvaldebxtorcn fÜr W0chsclbürgschaften 734558,09 . In der; Aktiven sind enthalten: .

P']. 65910111": '3****'*'*'11_""" ""." ' ' """ ' ' 7015184 10168921 "' Kassenbestand emschlteß ck e ' , , . . . . . . . - _. -------- '- ' ' ' 38977' 1111161111110 im 7- ürgschaften der KMU" und andere 813532“35 “" ' L* 111) Forderungen an Konzemunternehmen (einschl. der unter den _Ver- _ "1 ' VDOUÜO'U'UU 183?) . . . . . . ' . ' . _ _2 787 11,37“; 7 "?ferhenYßxjderl-utttzäxxn . . ]. .“). . . . . : : o d *! o . o . o o e " o ccccccccc j " ]ZLFÉN ahkL1938 ZM„" _' _ Verbindlichkeitem „_ ' _ ' 714W56699 ' bindlichkeiten aus Vürgschaftén und Unter den Jndossamkntsver- , ** ' * ) ] ' * . . . 01 j . . o o ' ' . . . . . ......... o o ' " 350 5(*)_ ' , 1 " " . _ bindlichkeiten Enthalkénkn) ,ZFZ7048311071

8. on 1 e' ordsrunnen ' * ' * ' ' ' ' ' ' ' ' ' , , , . 3814l4_ .. * 4. Etgx1lk_KaPltgllM- * , _ .. . . . . - - - __ («***-im" und V"'"""'“""""" “""" ""D'z'Mb“ "'""? .. 111. Posten, Fit? de'?- Nechmmnsab0reusunn NM" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' """" * “"*""“Ü'1m'1mÄ , . 1. 2111010311700; - .- 31000000 "' 'i'susw'e'i'f'Z's'M'Z'e'Ö'ZZ'J'T'Z'nndY'e' Yr's'ZZ'ÉÜWFÖJ FZte'r'É'e'ZFJZZ'ÜeX . "mswany . „“ (), Ertran- K_- 3), Bürgschaften, gegebene 11.4“ 630000,---- _ 150836630 12'70'6'1 111 den _ ZU?) „LY ZTLYYLZTFL Li't - 15“: 266 400:: 31 32 6 «_ He'scx'x'lichem'Formblatt vom 1. Januar 1936/29, September 1937 __ ' _ ., ' -_ *; -- . , 103242071 ' 1"111* 50000.- ' ' . ' "_“- 12301403_ , , d 04'1111'r _ _ _ _ .: .,..4 01001 !. Y1111111d1 rschus1 ( 9111 ger . , . ve onds: , , "_

“1" ";-IIZ;[11'['!:;11[)1'11' " .' 36047464“) 'Z- JYUUÜ'KU' “U) 5511'10 Hierunter 111111111611111119113 f zUs. 400 'ZZZZ; 2 Rexxttw'vortrag aus 1937 - - - * 9568 618172 ' (';; JLTLFL 23?) ZF; JY'Z Z'ZZ'ZY' Z';- FHTW)":-

7“ _ _ . “.; „_ , . _ _ _ 5118111820 =:111nn11nc11 _, . . * _ _ kerschuldcu . . . . . 94 _ [re 1938 . . 25349_ _ _, _ „., , „ . “__

41. "7:15 "I:""1'1,':1'11'1'1'11'1'3'01'111 . _ _ 3012.17; 3. Zlutßßrordcutnche 1'16 64“! 47 _ _ _ . , 1111 212111111] 1111 2211211111111 ; winn: ZZLFZUÜZL '1'11'1'30108 1938 593 967T72 Summe der Akttva 2966 121,22

1'. * ' «51 1111111101115 ..... 45107111 'r r _1!“ - - - - " ' _ . ' “1,78! „V'lin'é "TUM Nils . a i-

(; "'1"11'*:-'11 11'0016'1'17011011di'm" *- (““*"""Wr'rag **) "31 505-30 U-"Ür "" P""'§n1'-1k_'1111**1vk* [937- * - - 481,45 ZurlDeckung "" "oßMd'r'" " 111277 89 9482 689 83 . Passiva.

*.*-101111011111 *"1' '“11'!*"t ; : - * 1511085145 (1) 3122005,18 0) 89 (116,54 für Lk.,“ 84 045,80 beäudx """'"*'*'k [1111 -____„_-__,_____- Z, AmorßisationSfondQ _ . . , . - - 11) Sonstige im In, und Ausland aufgenommMe Gelder undLré'dlkZ 7" 3)"""'_"_""'_'_ '1"*'1"-"11'111'1'11'1'1'011' ' *) 3015415I28 „ f) 18 973,34 8) 211794 welche auf “!****'P“ch?*'t*""* """""' 660 03390 ' Saldovortra aus 1937 . . . -23451087788 (Nostroverpflichtungen) . . . , . , . . . , . . . "(');-ZM,?Y "06 79042 F11*11::,'1"1'x,'j',',',:'"1'11„'-',1'7'11'111vt**“k*'" **"0' . - _ . 11) 15310006," ) 23087 61150 Gelände ernchtet smd. süE'Ti'f'l'Z'Dsre'h'l'pun'kz'38 _ . . _ Zuschüsse unIahre. 1938 ""2-:-'4'ZZ1';Z'1"?T (1) sonstige Gläubtgera. . f'll' . . f' „. . . . . . . . 710210, „ 1'7 ' „ Z] 1". ",37 ' i) Z 277 072,43 [( 7 ' l' ' . ezem er . * _ _ _ _ _ ' , , Von der Summe ent a en an :( *'11*.'Ü1'1g'«*11;1„'u' ' ' 70 10181 101080521 __ . , * ]) 13888],08 ;qu“ 'd'__ 17.4- . 51 . Abbuchungen im Jahre 1938 851 9997" 2363499742 1. ""'erchtldfä"""'dG"G'edl'1'3" “MWF “277/43 &“ 77 722 75, “ “ *"- . -- . an. _, „ - .. -- , te eerun erau UlgU _ ? 452401621585 . "3401928" 2318348176] " 23183481-61 . „ * 12.11 _ [111121010 (*schälter. . . 3427617 . „i' BYYFIZTWTW 1937 _ _ . . 637 413,70 "' Jm 2 Werden durch Kündigung ode'r xgind fälltg': ' ' *) T*m'mrte'r 11.17, 200000,“ 016N1'113111061s111tg 0116 dem Ergclnns dcs Bortkhls“ Passiva. - ;(,(100000' 'Yl",?)kskkk**'k****11- . - - 2233 8,2 . . . » - “Justhüfse “Jahre“ 1938 ". “.' * 57 851,24 “) innerhalb 7 Tagen F““ZZÉ““ t &“ 41.22 75 ' * " ' ' ' c o o o c o o o . | o e o o . o ' ' ' ' kk] ' : . ' ' ' ] , , jnyl'l's Z; dt;" “[IT]-tl ervYZKIFkLLsngk- V' „ _ . . . - * * ' ' l, Grundkapttal . s | o - c o v o | o . . . . o a v o a . c v . k “Mk Mortisxt'ilx'xt'j 4M__ „ . d . . . „ . .. . , . . * 695 264,94 637 413 70 T:; LLHZZFT L;:LTY ZZZ Tx 12 V?xk'xüet'éln K.,“ 36 W),". u g , C. Parkse' Aküonnc'kklsuxa". ' ' , ' ' . 11. ;KtifcküstrchtglkJLYden - o o o . . . ! 0 ' ' . . . . . .d „üs; . T' . , ' '1)? (K;? (“O' babäude L'ade- , Abbachungen lm Jadhre 1938 57' 851,24 Grundkapital ooooooooooo o o - 1 o o c t , . ' . . LMUJ *.- * ' * . . "“ . . .',. " . . . )' ' ' " kr ' a c . „'.-' ! *.* us“ * . . _ ' . d bioe or erun en: z ; ' : ' R ? ven . | o v . ! ' * 'I * N ck d*111 011s111licßcudk" FZZ:1'1'31'1'1'*'1'1.':"0111.111,0-10111101 Prüfung quf Grund 2. für chdcrhcrstcklung emos bctrubssackxron Zustandes.dér.G'ru11e11b'ct1jte11e.1111t8r „u' . , . . g . . 0009977, aschinen ". 3500, _ , 5 Rexxk'deov'x'xtra'z mxs ?937 . .S. . . . . . . . 620 826 85 YFZFZU'FT' K'W-.G.§.11. 'Géseéltkhe. .e'sr. . . . . . ' . _. . 847175 der V11'111'21'1101» Schriftcn dor Gesellschaft sowie der vom Vorstand 0110111011 Aus- 8, V0rs11112510xc1: . . . . . . . . . . . . . . . . 16 5500443] Masch. An. 6. Deletederlefonds: „ -* Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr . . . . 32 393,54 _ 1111111111011 11110 *.*kachmcisc 0111011001911 dic A1111)s**_'_*k**"11- "“ I""U'CÜO'Ü'Q'F' ""'i'stké';r "' Z'";§"'r'1'1'11'1'xli'cl')k'e'i't'en auf Grund von Warenlieferunqon-un'd Leistungen . . . . . . - - - - - * ' ' " 80871 “.ag?" * - - 2250," . Saldoportxag “.us ""'2968"""'“ YZY'TT - GWÜM 1933 - - - - - ' - - ' ' * ' ' 2970-67 35864.“ """""""É"""t't'ch" 't""'1:"' 01950911? ;?011502301611111113 krktmtvkt, den ges111l1chk11 1vschr . L' 16:1taben der Hilfskasscn und Wohlfahrtscinrichtungcn . . . . . . . . . . . . . . . . . . “FMF LYNET" 863 49 Zusxhüss? 1'meahrei _ _ _-_- . 114 1'89 Yerb'nYchd'es'ken "':Z BZ'JZYYFFQF'“ 498 329,- in gar 11" . Ü . . . . * | . ' - d Gk ältcr ......... o e o . t * o - c ------- 31,000 _ , _ , , _ ene " [) amen Wr m 't" : “ 'SYWWW“ ?“"“""""““"'Im-""."“"Zgß'esä 'ftspriifer ': YI.-..JTTL;3,T.-§Z.?T".*'1"an 0.31 Deutsche Reich - - - : - - - - * - ' * ' """""" '418200 . zus. 10 613 49 Abbuchungen im Jahre 1933 - 21194770 93 ““"-565795 39499 .? aus sonstigen Rediskontterungen 8.- 3847138,66 mm. Tbt' 111'4'r, *irtsckmstsprnscr. . 11110. Dr. «11111111, !: m ' ' 1.) an Sonstige (hypothekarisch gesichert) - - - - ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * 342“- “ZZ'TUM ----- 10323213. V'erbindlichkeiten: ' „___ In den Passiven sind enthalten: 892 t. d Hinterlegungen . o o o o o a o“ o“. . - c o o . . . o ---------- 14765W ÜT-HVléabgnbe . . . 167594 7 VantVerbindlichkeiten . . , , , . . . . . o o 847 39é'*“ a) Vexbjn51jchkejtengegenüberKonzemuntemehmenKÖ41044 , , [149811 ' V b ck (". Z'Z'k'ls:Jem'Bxx'bindlichkeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......... .- - * ' ! JUR"Aufkoendungen 42962 01 8: Akzeptverbindlichkeiten «- Z' 'S 'i' . 24552 b) Gesamtverpflichtungen na?) 211621? YLKÖW'ZZY ?ck 306 790,42, Speditions" nndvxlagexyayts I;:leerS sezlkkag "' rom a ' Bürgschaften, gegebene “ 630090, „- 156836620“ ““OFDb-„Mag 9 Jst'ÉT'l'erztu' 'n'-"""- .o. . . .'. . g . . . 179 96250' GT'aZ't'Z'O' haft'Ytd'Z's Egißenkapital nach 5 11 Abs. 2 .-W,-G. anz r . . * * __ „„--....-.» «"*"-'- . 48145 ' ' ' i lufuxder Rechnung: 12.“ 2215000-- _ __ .. .-. 1988. _ [ , 10. Verbmdltchkettew n_ a _ _ _ „ _ , __...

;„,__._*__ --.-.___ . . . . * nm. und Berlustreckjuung zum 31- DezeLber 4 „. „__,- -_ ***K aus ' * “ j 0 éner Ne nu . "

"kiiva. K*“ 'N' “ 5? X .„... * ___-___ - , Y.... »- " ""' ** """"“ "“““" “-*-„“' K, ' 1938_ . ' ' 355 12 126 33 . “) Verblnd11chk_eit.en. tj .ff- . . - ch1É 13132 * " ' Summe der Pakstva LM 12638

9111101191)011115119"5 - ' „ . "' quWand. | K*“ “91 [ s tEr'rag' _ _ 140992510. '"“ ' 92 92008 11) Aufgenommene Hypotheken. . 355 «7:02 _ _ Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1938-

KWWIL WirksckWstsgÜ'M ' 243» Löhne und 01.1.1116. ........ . . 120 464 318,04 _ ' LZtY'Z'gF'aZ'Wethlégkmgen UWYH- _--- .) Verbindlichkeiten aus _Kasrtellveß-Z "_ “ “ ' . ? ““W"" """ " ' ' ' ' ' ' "50"; davon zu Lasten Neubauten **.W- 24 - sen . . . . . *7 .“ ;„ “.“kas- - - . trägen . . . . . . . . ._ 2151722 _ “„...“,ng . . 17.4- ; "'W'WU- ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 193'» 243"- "- “' weiterberechnet ' ' ' ' ' ' ' 3709 M"“) * "6694964 Y'erorbént'li' Erträge. 681 06-1, 111'1 seriöse. . . . . . 9123173 _ ti) Steuern . . . . . . “. '. '. '. 167 447,65 Pérsonalaufwéndungen ............... . . . . . 89 432: "'b"""'"'1"1'"';'1'1'2 '19'37' ' ' ' ' ' ' ' ""L"-YFZ Soziale Abgaben . ..... . . . . . „M Au erordentUZ; Zuwen- 31100000" teinna'bt1w'n ' ' ' ' ' UZZZW ") Verbindlichkeiten ""' Warenliefk/ 872 058 73 ' - * Ausgaben für soziale ZWecke einschl. soziale Verpflichtungen ' ' ' ' 4'15 TIFF AutoskSMUI-“o nNeubautenbw. . ' ''''' " „rungen---_---'-'----' * “ SteuernundälicheAbgaben ...... _- AMMÜ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' "1"1;1';'_' 2000- ..._ * _ “davoZeY'erYHechnet - - - * "" " “2 379“61 '9609256'1'2 dungen ""'vor'mg ""s 1937' “IAT" " Verbindlichketten gegenüber„ 3644023 Sonßige AufWeht't'dun en einschl. Abschreibungen . . . . . . . . . FYxW Abschreibung- - - - - - * - ' ' ' *" .. -. * .“ - d_ A“?“"Fa «vorm g*e"n" 30464379 5 92 92008 Kunbe“ ------- * ' '“ * ' Zuführung zur geseßichen Reserve . . . . . . . . . . . . . . . «* _ _ _ _ **-.-_-_- [, etbun enu,Wertber1chtigungena- " g _ - - - * _ _ „ 07854 396822071 - . . . . . 2893,54 LÜU'Z'ÜYÜZ1"'1'2'"1"«'1':'1'7"'g""" GeschäfUU'U'ch'ung' 600-« th'c'e'rn vor?: Einkommen, vom Ertrag und vom Vsrmögen - SYJZY 'nerpfl'TZ'x' axxhließenden Efrgebmx 11 Z:)KILFMVJZXIJFF" , _ _1_073 “ _ -_ ck35 65606 5155 78339 Reingewmn. YFM ?ZZZ'W' . . . . . . . . . . 32 970,67 35 864 21 Ea". .. .* .es-ooo-o-o-ao ,nieSteucrn......,.„.ovoqs-0k * * gßtn'enPrÜfungaqun . r “..-“oo-o-oo-0"* . ...-oo!"*' “;" 91111111171ng auf. 50 150-' JZÜFÜZ? an Berufsvertretungen ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ___MZ * M' ZÜZerund Schriften der Gesellschat 0. Gewinn- und Verlustkonw: ", . , 15 730 “ _2__21 “30-2 ""'"1'Fkx'1'e'xd LYRNKZ 'F' ' ' ' ' ' 35'80 185 41420 "390739099 de Büch dSchriftcn der GMP“ nge'L'11'11'J'NVck'Z'stqF'd' ertxe'u'c'k')1 ATi“ Yewinnvprtrcfx "1'1'1'381937 ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' 493 657 65 509388 61 Erträge. 30 1 0"'" “ - „ . - - : erun “ arveteen re en „e einewmn r ---------"' „ 3289354 V"**'*"**""**"“ '*"*“'"“""' V'""“""“"" ““'"" ' ' "'“" “ ' ". ""'"-.?“? “M"."'ZLZ'NKZÉTYZYÄTF'» .'ZTLFZIT'LKFZH'ÉL“LZWMWder3chre***ch**ß“"d"""" “1.618?",IahresaUchÜß ** ** 1 6686386086818-10386962.-* """" “ ' ' “ V.?1'12'1916'0'12?Z..' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' : : : : : : . 92854195 'v ' " L"; VWiL ervom or an er ct __ . ' ,' .! [)]-ve“ er den a res, ' 2663245 Z .. . . . . . . o e ' o t o ' * . . . . 18994117 U""'Z"'*'ist'11'1'1'113'-'11nd Licscrfordorungen . . . . . . . 30 FZZZY Lericlw ""F'ul'i" dyn JUJhxeFZiKlltß erlautert. den gsskßkck)?" Borschrtften. „le erläutért, den geschliche't? ZM“ ?: JLLTZJÉÜÉL t?ndandßre zu Gunsten dritter Per- SZZ's'L'i'x'x'c'anträgé - - - . - - - : :“: : : : : . . . : : . . . . 76 702943 “'N'" ' ' ' """" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 96133 "' "“ "" "' ' evi iou- und Treuhand Aktien xskklslhaft- __ 1111“ - sonen: , . ' ' ' ' ' ' ' 221445555 P“""“""'ck ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' _ : 450380 FlZZ'thtsz'hHLYtsckmsftspküfer- pya, Dr. Jacobs, UIWUckjastspküfxrro Berlin, Vorsißek; „ Yai ]9b3e91'g-Ziegelhausen, den ») Selh|schuldner1sche Bürgschaften 33706F6,8Y ' Bank . . . . . . . . . . . . . . . . 36 438 72 Dem Aufsiéikkat gehören'an die Herren: Dr. Friedrich Wka'teruL?UZÜeYseTTTF'ZeMMÜÜ""'- Bcr""§8115'“' Dipk-Jng Richard Koch b) SIZ'l'dar'ß'éeGYÉ'lx Heck,)?tfetxx "Tj'ltxerdenin's'nesßrÜk Giescheb nk AkZenZe'sellsthaft. ' _ . - . _ ne en ne aa ' - . z: t ". - - ' 1 ro re “ L , - _ , . “ temon. PlUIEk- Generaldtrektor, Vexlm "' sxellv. Borstver), ?'Y'j'x'F-vHYann Érekenfeld, Staatsßitan rat, Bexlty, LY“ Der 2; Wirtschaftsprüfer. * 76427200,-, hiervon Antetlunserer GeseJlschaft , Dr O "'s'. " flichtmäßi M Prüfung auf Grund Passiva. 10000» Vorslber); “"VIBU" "'! !"ZUÜZYFZFYJ'Z'M'ULW Kepßler, StaatSsekretär, Berlin; Otto Kßeniüß, UZÜYFZZLWW „_ Menßssthsratlse t “"'1? wie Yak, ] 140 216,24 ' b BüYach dexndabsLTLFYTE'ZéécmeeYl'l?ch;§'s-steTTVN? der vomgVorstanÖ erteiltsn Auf- 61110181881101 ..... . . . . . . . . . . 1000 Vergassefsor a. ., M““ "e- or- - ' -- ' 'Wil lm Stie erer Dr.l1.o., Kommerz enka- bücken; "' -E ' " ar ' em W, W 4 Bürgschaften in Wertpapieren 132199713 6; er an er _ * . _ ,. d _ 11 WWW und der -- . . .. ' „ , , . . . . . . . - "* ' _ 11,0, Kommerztenrat Volkltngerz, he _ Ü “ Stat Saar k „„ Mst Ufer tell _ . r. ' . - - [_ kl n 211 und NachWmse entsprechen dre Bt_tck)fu_11rung, Lk JF k, ) .. Rucklagxn. YcsthckW . . . . . . . _ _ _ , , . 2000: 3000.“ QYZUU X?“!HYZ-raéL D., 'Bergassessor a. D'; Generaldtrektor, HÄrye.bPZxxiZeFFrthY-bYYYFJXUF, Béclin; Helmuth o SLeller; Fri'ß 'GaZler'z'YYsT'KoFe; Z YYYZYFL120chIZTU YY'YIZF'U'WUUW 24442 , GTF'ÖÜ'ZLÉ-Wkilhk- soweit er dYn Jahresabscksuß erlautert, den JSpc'HZUÄMU Voxschristen. Vcrbindlickchi'tcn: von VLÜM- Oberbergratme Pexlin; Adolf V1ötorÉDr. ?seers'stx'ro'x D" et't'eraldirektoxx, Berlin. ' "';," Hans Nieland. 7: Avalkredito'ZLn für BÜrg-sthas'tM der Kunden “* andere Berlin, den 2“ Zum "'39' ll“ ' Liysor- und Leistungsschukdcn . . . ..... . . 21 NZZ; phal, Ministerialrat Berlin; Hemnch Ytsselmann, SPD?“ Bo'kßaädo rens- [Fand besteht qus den Herren: 813 532735 _ „___..- Deutsthe Revisions“ und Treuhand-Akti-engextes 'i'jhfx'st' ;, “91101111: Vk'kkkü “***-" dN" Vorjahr """" ' ' ' 1 02'k_' Saarbrktkn- den 9.Jum 1939" ' ebell. Karl Brück. Karl Hermann Bek) “IU“- Vorstßer; Machs 8, Auslandsverbindlichkeiten 1 908 133,41 ' 71 460 566 991 FlothoW, WirtschaftsprUfex. Denckert, Wirtscha pr r. G “11 101670111; . 455, Dr Franz Waechter. Hans Isachd'm Yon'Z'o Kurt Schlieper ' *""k ..,-o--""'.ch _ * eoor rel. 0 ' 3643872