' “ ' “ ' ' 9. s. 3 ' ' 2 » * * 1 elta 0 mn Rei 6- mtb Staatsanzeiger Nr. 136 vom 16. Juni 193 Dritte Beilage zum Rekehs- nndsmatoatzzeiger Nr. 136__v2n 16. _Juni 1939 S Dr m V o 3 ck “. . .. - - “ , / _ ' den 31. Dezember 1938* . -- ' , chen taatslbank Gewinu- und Verlustrechnung für __ _ _ _ Mitteldéuis e Grund ülks' "“w"“ ".'-'I. __ _ . 5533], [16001] AWH“! , . ?“ dd" VFeeFe'i'ni „„S Coburger; 7-“ «»» » * * * "“"““ '" ;( 1600-11 - ““'-"“' ““d**7'""'""7“"“Y- Aktiensése'F a“- N ““ck“ Aufwand.“ ' “"“ «9; [7 Aktien esells aft vormals “"W“" "" "'wa'ÖT'kt'Zb'" 'ZSpÜ'Z-raffen ' Aufwendungen- 1270786274 [ Brauerei E. W. Naumann * A fwendFtTJen ck 177/74 “Z, Bilanz per 31. ezember 1 38' 1 Löhne und Gehälter . . . . . . . . . . . . . . . . . -_-- LZZZZZY vurs?ff& o.ä! Dochezm“(3;i8")' EwY-ZngozY' I4'1. 'ordent1ichen in Berlin bei Fr DZesddnerÉVÉnk, Zöhpe_ur_1_ké___é_?_h§ltér - . - - - - - - - * : : : : : : : : : 90113355 Aktiengesenstbnsk- Leipzég. ' *u d (95 lältér ' 3345 920 57 ' 170“ 51 2: Sozialo Abgaben . . . -. . . . . . . . . . . * ' : : : 12 73453 silanz zum * ezem “ ' Hauptversammlung am MittWUFÜ- bei dem Bank aus ar v “)*- FZÖ'Ü e_b en au'f 7101008771117; ' ' ' ' Kraftloserkläruug von Aktien 271)?“ "T' “Z) ' ' ' 2,36 425 71 [128?1)'?uüva' 207 742 88 3.'Abjchreibungen auf das AnlageveMLÖgM_' ' ' " ' ' ' ' „ 1437199 den 5. Juli 1939, in Cokburg rm 63. m. b-_ ., |chre1 UWH 0 Wohn ebäude _ _ _ _ „ „ „ „ 10 377,62 :: 11.“ LM». «('-1117777779“ “" ' ' ' ' 69 48124 Fabrikgebäudö * * * * * - n ............... - - - - ' ' ' ' „ ".*- Aktiva. 12.- .9, Mx „E «[ck-312111": mittags, in Dresden ber_ der Dr_esdner Bank- .GLs-ckxak „U" I ' ' _ _ _ _ _ _ _ 217272. Turck) Bchntnmchuna im Deutsch“)" Ahsthrelbungen 0. Anlagen 31877717 MUMM?" undWEZZZié: Z. L't'e'xxeern vom Einkommen, vom Extragund vom Vermog_n_ : . 2? LYZ'Z'Y Anlagevermögen: H x Tsanesordnun : _ _ A-bk- ngyenhnusstrasze, k * *ZÉZÜÖ'FFFYYZS ' ' ' ' ' „ _ _ _ _ „ „ 51-471 5110111150113011161Nr.4611011123. Fcbrnnr, _Ztnjct; _ . . - - ' ' 1612 080 34 tungen . . 75-_ _ 6. Vejträ e an Berufsvertrxstungen. * - * * ' ' ' _“ ': _ _ _ _ 240004 bebaute Grundstücke„ _ 5150__ 1_ Vorlage“ »désJ0hreSab?chk11sses sonne m Leipzig_bet der DreSdner Ban _ Aas? ßaleis „ „ „ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1069420 Nr_ 75 0001 ZU. Mar,; und Nr. 97 vom Bk'slßskUkM __“ Ögérkérßalk _ Abgang . „'....__-_ 7_ quk'ung zur freien Rücklage - ' ' ' ' ' ' ' ' ' . . . 9821114 nnchäftsg€bälld93 der (Geschä ts erichte des Vorstandes Fkliale Leipzig, MnsFZeY „. ' ' ' ..... _ _ _ _ _ „ _ „ ]342]3,48 M* """"d]"390b"7'1e1" w;_r___1_1_n_t_fr 5217771- 8'37'1'1'111'77'1'1'Zk12gre . 400000" 28 925-“" 24 000 8. ewinn 1938 . . . . . . . . _. ._., ' ' ' ' .? ' "" - '3'" %? 46678§ 6Zank) am “ 48000 und des uf_s_1_cht§rates für das Ge- LFZJIÜLftt_'_k_k__s__?_keZFUYUFLJYTÉZUBY' _ sonastige kurzkeßieZe'Wiréschastsgütér „„„„„ „ „ _ ]4040,89 0- [1111 or .r0 067601 kl * .- ' ' ' ' '- , „ 4925- * _ “ “ ** 52 38 . *- äts'a-r1.8. -„ - zu „ *, * „ „ _____ , 047408 1 „...... ""f ?“""1'73 M".“WWS“! .. ...». 3.7.7777 “"*““ 1“ - * * . . .. ' "***“ „1.1.33...____. 1009? 47000"- 9- 3.3.1710... .. ...w... W377“ 153719333717 F.? 3333323330132* * : : . . „„„„ , „... vm „„;- 220,* 10111011 cn ngmü ! _ __ ------ ; aen_ . . . . . . . - _ rk * „ „ * „ verwendun, u ea en. !? * k „ - = .. * “ ' ' _ „ „ _ _ „ „ „ , 74750,- 27-5 „* - 11711107 17,71 ](11),»lntutcnde Ékllckc nnf- Bcrtrage an Berufsvertre_ 17 282 86 Sonsttge Forderung?" ' ' 105104 1„Austcistlicbtiger Rohüberschuß - ' ' ' '*' ' ' ' -' ' : : „ „ 363 “FZZ“ Fabkkks'FY'xe "" 3, Beschlußfasf'ung Über die Enfsqstung Sescheinigungen Und bis spat ns- -_ - BLWMILZUJSÉ - - - __- “ ' * ._- ...... 135 89104 961671?"- . .. "“'-797" ' ' ' Z ' ' 0305|: * 2. Außerordentlick)? Erträge - - - * * * ' ' ' ' ' ' ' ' «R» “"“ m des. Vorstandes und 5.9 Anf1lchts- Sonyabend- den ,1- Juli 1939, vo,» 8570: U00 356611666 Aufws". ""I?" ." 3"; ' "s'..." ' ' . . . 40 91739 NMUN)" die Frist fur den Umfanscb Gcwn_mvortrag an 958 21 Vortrag aus , , , . * 363 46682 “38 192500» rates. Geschaftsschluß bet der Gesellslbaxt Steuern vom Emfommsn, Qrtrag un 0170 g . . . . . 797_______ *1 ist tvcrdvn hiermit unsere 198038 170 - 1937. . . . 11430,47 _ _ _ _ _ _ , ü 11 au- 1,1.19 ' “ -[ des An “j tsrates. ein ureichen, stträ .; „„ B.;xnfsvgxtxemnggn . . . . . . . . . . - . . - . - _ .__ 016061611th - . . . , „ n m . . . ., Er ebms meinerpflxchtgemäßen Pr fu 9 !Grund „ „ 4298,07 4. Nenwah f1ch__ __ z _ 9 .. 11 „ , , ..... 200 000 sämilirbrn noch mcht .WYWUÖWF' R“" “""" „ 04977190 82073011 Verlust "' 069 20 24 499 67 Nack) dem “NMUN" '" g [[ ft sowie der vom Vorstand ertsilten Aus. Zugang P] 798 07 5, Wahl des Wbsckzbußprufers fur das Die Hinterlegung rst auch dann ord- 311011014110 an NUWAS ' ' "7 ' ' ' ' ' ' 334 31934 1 Aktion Üb“ “**“ 297“ 79.7777“ MMU" 79 8/39 '. '*'-“___" ' “_"7'" "" 1938" ' ' ___-_...“ 13 ' “"'"-""*"" der Büch“ UNd Schrxften der GC" „Tha Buchführung der JahreSabscMuß und der“ , 979807 187000“- Jahr1939, nungsmäßig «70-101, Wenn Aktien mit GSWrnn: GeW1nnvortrag aas 193 . . . . . . . . . 268 38346 603 002,90 (7011 «jngcroicbtcn ?lkticn dtUkÖIÜZ'UUÖC' 7070 698: 257 294§_9_ klärun en tmd Nachweise EMPIRE b'FFlUß erläutert, den JSTSZÜMU Vorschriften, Mschre'bung'---4-- Aktionäre, Welche an der Han tver- Ustxmmung einer, Hinterlegungssteae _ _ Gewxnn 1938 . . . . . . . - . . . * . '____*_„___-__ „.___,- iraqcs, dic die zum 1111110101001 .Uktxmk E _ __ e _ Geschä?tsbericht, soWett er de1i._,-0F)_r_§9a ) , Maschinen: sammlung teizunehmen Wüt1schen,_?ab-en Zi,; sie bei einer anderen V-awzk bis 5111 «_ck Über 10/1 100,"- kkfl'kdxkllck)“ Yak) .. " r g ' 5275 33192 . Pass va. 100000» „ Chemniß, am 30“ ?_lprl . k'e Wirjschastsprüfeß Stand am :?re Aktien bei einem deutschen otar eendigung Der Hauptvermmznlung _ .. | nickxt errciclzcn und mts "WZ 6le, ““ R97)77berschs'"711'téili' 1711.91; 416 249 52 Aktienk_a_p1tal_-_- ' ' ' ' 1400_ ' ' WM.? FZZ “ 1,1.1938 . 12100," 0 er einer zur Entgegennahme der rechtzeitbg gesperrt wevden_11:'rd“0_te Be- _ Ertrage. _ _ _ _ .334 31034 1001111110 für 5110011111110 dé!"- BUUMW" Ertrag? "7'71' ". EIträge 208158 35 Gescßllckx Ruck age ' . ' 5851. 44 Neudorf, am 30.211021 [17 elfabrkk Aktiengesellskhast. Zugang - ,*______3 307-40 Aktien befugten Wertpapiersammeb scheinigung hierüber frtstgeMaß dex GSW'UWUÜE EU?? „1937 ' “_ "'11' ' 1' 7117-6307 ' ' _ „ „ 2655 522115 3111“ Wksfi'lÜ'lkUÜ M*]tgllt WUTdkll sl11d, fur Außqrordcn [ckL- s ]JZZ/Z'Z 170 958 21 Grundschulden ._ ._ o o *- Spindel- U. Spinus __g „871! Er 15 407,40 bank oder aber Bei einer der nachstehen- Gksenschast vorge[egt Wird. “ ' “ IÜHYSZETJSNU gßmaß" § 132 Aby. Zlsfék - * ' ' ' . . 24 983729 krasilos erklärt. __ Gcwmnvortrag au ...-.__- Bc1nksck)uld(?n(bLlKlmzern 149 61963 . MU er.__ gHmZptvcrsammlung wurd? an Stelle gzsthreibung- 6407-40 9000*" den Steklen: Oeölau bei Coburg ]3 JUN 1939 Außerord€nt11ch€ Ertrage . . . . . . . . . . . . . . . . . _______,___ T" 011 S'Lllc dcr 7777377377777: czrt; ' 7070 698" Sba_1_1_k) Éeéüi'nd'lichéité'kn' 423 52 J" derdam "HMUÜ'YYFLZÜ'ZJÖTY H??Zd'cn, FWU Dr. Marga Tr'77st7)k',geb* getriebs- und GesJäkts- in Oeölau bei der GesellschaftS= Der Vorsta'jkd' 3015124478 Akti'n01150151c*11*11__1 * . - on 190 _ _ s s _ je enen crm ' 2" ,' . _ _- _ _ „ „ - _9_ 797771“ "3? 67“) 769,33..313'3x33„732222? 29459 33.31.7233... A*Y-M“;3"““311333333333? 33.33.1373, 1373“- . .F.: ?. .. .. C...... V... C... _. . _. ;. 962669- «36263663.63.36.33.7333?"..?-“26332332..3. . der Beteiligten 11011) 111114118 (*r ' un erex ! , _“ „11 mm einrj Txejtfthke trna, _ 0r1_er,“ _ ' __ e. (& m. [„H, 01: 1? e. _ _ _ _ _ _ _ . , , ; _ Wedell. _ _ “WM" Mstintm'llMA' vorwerfen. D? "" BW"? m_1_d N01: néchÉZ'r'sTancßrYiFU; GeIe'Y'xz'ju'ÖTzFJlx'e'Ö-t?!) & g Zerrnckk'Oirektor Exvald Mejler, Chemmß, besteht. 111938 . ZZY'ZL ' U . - R d bsYxejreß'YxFß'xH'xxe'bnis-Ynféx?'Ff7ichtgemäßen Prüfung auf Grunh Erlös 10110 untcr 2103110 der___k_"___' _sck)ast„s"w"' JW Zsachweisc entsprechen «* “. ' Ü- Wang ' ' 762,31 _ _ _ . d “B" ÜchUFF1chZchriXen de; Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklc'1« ' sm]_100_111*_1;_51_1_1__s_k_c_11 711712 d_1_e__ leitjetltc'xlc'gt KIZJWZZYUW- dcr Jahresabschluß un_d Soll. ZDF! «91 [15544]. „ „„to 6111190111111“A1119UUMU'ch"" ["Wokm Ab ang „ „ 70:- [13902]' .; ' “ 1:13qu YF) Nachweisxx entsprechen die Buchfühxung, der Jahre_s_abschl_?_ß FZZ? 31.33?) ' .... , “7 (?Wh?1713???336767269737; 333"13273““§chf97"33a3: " “"'“ B""W'W'M'" “HMM 6996669621969 7 _.... . Kartonpapierfabriken Art-engesemchatt, Groß-Sarxben- 966913373 9336327337777"7 "7777" “7 ' ' Leipzig, 001 „13. Zum abchu er an er , re_ 4925__ „M : ; * shschreibung. 691,31 *- Bilanz für den 31.Dezember 1938. _ „ , . . . . , _ _ , i .___ vision's- und Treuhandgesellsthafk A.-G. Brankkkk ('- W' N"""""" WMW“ ' „"'m'gcn' ' ' ' ' ' ' ' 10 860 83 tnd am Zugang Abschr- Skandam “„SW _ «.___ _..- F “ck" W“ e d 1 't Wirt ats rüfer. Ammme'el'sckmst Heilbroy??;2_1_1_,m9zrm WM 63227777... ' ' ' ' ' ' ' : : 11220 75 AMW- S1."1. 1938 1938 1938 31- 12“ 1938 ohonFÜZÜd Hilfébedükf 276 62712 Aktiva. "' '“ "' "'/' 7 Z' D'NZZ'F'sY'sLYt's'erU1'E9'38 an'???'f'eosthsFß'tS'Divils'cke'n'depgekakigkabzügkkkk) __ e S _ __ . , . - - - o ' _ Ä »“ , . . . . . 2849-10-15 _ _ te ur a _ _ () ___ . _ b „„,r -__-______ _ _ „ 71 Bern svcrtre-_ aumwem . ], Anlagevermögen. _ _ _ _ _ . d s Djvjdendenj emes Nr.8 zw. su [15307]. Treuhand Gesellschsast_e17_o__?__§__ BYFJ; ." . . . .' . . . . 28 20 113.“ «91 Z““ “9? N'“ "97“ K*“ “7" 77101019?" auf Grund "* Bebaute Grundstücke m1t: __ _ _ ZLJGÉYYZYÉZÉJIZSYLZSJSTX?LIFFFTI UKW Privat-BYUL A.-G., Berlin, C' H' Knorr A*G" He'lbwm' "' N' W'r'sä'yße'cx'p'k'xxx'x'sR"ggecr- Sonstige Aufwendungcw ' ' 905029- 1.“ Anlagevermögen: “ _. .- 537 05643 V?xenl'éfe'ungen 'm" 348 918 75 ') Geschäfts“ und WOHUJLHÜUÖM' S'and am 376 937- - oder “deren Niederlassung in LöbaU/Sachsen. zur Auszahkung- _ Bilanz zum 31- März 1939“ ' 78?r'tfchastspriifcr. 47 515Y 1. GruyddundBoÖe" *. 537 056 43 " * 777.7"??75'033'931: : 2000- " "87:27:33 : : : : : : : : : : : : : 2848 62 Der Aufsickxtsratwurkze wiedexgewä ltuZd_besF_Ht___qus_deF_1HFZZYZKFHFZ »...» «“*“-"““"“ ""““" - au tvcxsammlung 00111 2. GLÖÜU LF __ * -' * el _ „ „ , , . . . 177 25 MFH nand Schrank) Direktor, PLUM, YOkskßer; r. LMU, „.tw au, . „ “ AMW "'“ "* WWTZuvnoin 1771797703" das Geschästéjqk); Pack).,zimmeYen' . . . 2301564 “) YFYFM'W'M 105420.- 231165 __Z ZZZ 65 YYY“ assexlbéständ- “"W“ Abschreibung - . . . . . . 10 377 62 369 408- GÜnZach_/Mlg„“x_x_e_1w_._ Vor__s_1_36__r__ YFUYT JFFFÉYY'MUJU'M' Leonhard __ __ -: . _ * *... .... * „_ ___-___ _. _ z , .at-0 _ _ _____ . * r r._. , , „ _ 77-V“b(13'771'17'5'77'1'1'MJ'Y': ' 77257370F77J'löksx'177ß ?xx'gdßesx'xiechxx YZ“ Verlust: s1937 ]] 430 47 - b) ' ahrikgebäudß ' 362 405“ ' '", -' ' TLJZFLLU'Zn? .Pést. 5 700 23 "' Fabrikgebäuden und anderen Baultchketten: ' 704 553» M "L;;gsßra'nd'ze G;)leg (Hdl'er, Ingenieur, Groß-Sär en, T8chnischek D_trek_tor; 7 F11lvrik111*11älld;'448 102 sriné;;(.-ng3„ 40T)- (abzii lich„ 1_(.)(ckZ_Ke:_pita_x- FRÜHLINGS; . 18069:20 24 499 67 3“ Y'eFsrlesevnerthZÉg'x; ' „1544059__ 18508503 ..--37913446 135000957 dere Bankguthaben , , 954: S'ÜUZUZF191' 1.1938 . . . . . - - . . 3642128 Ernst Wedell, Groß-Sär M*ZZKY'MÜW'FHULY'ZFthiNW'Z'ZUv' Vorstandsmttglted)- __ „_. __... . eo a.- “..-___, _- . _ * _ , _. """"" .es-'*"""' _ " re orau €n0.a - Ü 7 721100119 . . 821025166 ortr__agschUi*_k)___ "'Ix'téen Vnr'xußsk'Zü'ttung an Der Vorstand. 47 515 31 4, Kurzkcb. Wtrtschasts“ 84 5,7 3535215 26 883 72 10 353.. M22 _ 740 974 28 GWß-Sarß'haer'xßnpapierfabrik'en Aktiengesellsthafi- _ _; - . & --__-_-_-_-_.._?, lefUlUép skn * __ 0 .. [ck 1017 . W lt Wübkr. Üter und JUVLUtar- 18 _ _ 3000 _ 10 439_ . _ Absck) eibun . . . . . . 2] 727 28 719 247" t v G EUÖlSL WLÖLU. . , 1 77012000 dn, ?[kttonarc' betragt 8/0 (abzug! ) 0 Walter Kurkltnqt. _ 0 er , 5 Il sb uterecht „ „ 13 439-_ «- ** - -- Passiva. r g . . . . . _______ 23000" Der Bors an . . . x? Absclr- - - 41.203,00 1721917“ K* italertra steuer), deren A,“? “W"g Nach dem absckzlteßendanrgebms “n' * “ ' ' . ' . 6 012 83 2324000- 5000031. . . . . . 125000_ - - Unbevzut. Grundstücke: Stand am 1.1.1938. _ 77“ * 1 '*(1"1de __ax_)___ 95731770187909 des Dtv: cndcn- serer pflichtmäßtgcn Prüfung auf Grund 2584 264- „2.227,48 87 4 3 'Uagen: ' Wässérkxäfte; Stand am ], 1, 1938 „ , . . . 2« L_ 2772371777707 . 1042775 73,703 Nr- 10 bei dé: , der Bücher und SMM" "“ (?Jles'llsZlZY 11 Beteiligungen . . . . . . . . . . . . . ZHW“: 30143_ 00351653 Rücklage- _- - 12500" Wasssrbauten: Stand am 1.1.1938 . . . . . (15520) _ . M Deutschen Vank_1_té_ ZTA'FÜBFU'TÖ: so_xvie der wdmNVck'J'cZ's'ed LTFZ'T'ÉYLU Jie Zugang Schlcs.Düngcxakk_ G.m.b.H, . . ._. . . - W'T'sHCLZ s und Wohl- 70 __24 70 - * - Zugang, . . . . . . . . . . . . . . . __ unterelbe vrjwttwertunoKohleuvmmel :Atüenge'ellmmn Z Absckxrcibu" 0" 5141-75 39 441“ 7“'*“"""H' "“""-I'" "" “7 ' 5 1 ßund der 111.11mlaufvermögcn: . „W "7 ' ' "* ' ' . 2775- - “ ' * * -- gart - - VUkl)flleru110, der Jahres“ sch“ ** d B krebsstoffe . . . 1133 468,40 061166110911f-Unge'ylffE - - » Abschretbun . . . . . . . . . . . Bilan „m 31 März 1939. x * * _. Unbebaute Gr11ndskllck?_ Hande'ls- und GewerbebankHeU' («cschäftsbcrücht, somoit er dcn_ Jahresab- 1- R97)" HEY"; un e '. . *. . '. . . . 13 996,80“, ' Schulden ..... . 29 300- _ ['S' ST 117) 'am ] 1 1938 _ _ _ _ «* z z ' Ä“ , z. 277 «:O-,I? bronn WG., Heilbronn. schluß erläutert, den geseßltchen Vor- 2. Halbjahr! (_1 e ' ' ' _ „ „ 1746334 464 928,54 rtherichtigungspoften Ansel) Ußg et . a . . . __ _ _ ___/_ ___ * *5 * Zugang - - ["*"-“""" ' erfolgt ' schriftcn. 3- Fert'gfabrcka“ ' *" ' ' ' ' ' "__"“ 107 659,"- (Delcrsdere) . . . . . 19 955 37 “ * ZUSML- * * ' ' ' ' ' ' * ' * ' ' ' ' _ __ AMW * * M ' : d n 17-91 r" 1939- 4. WMPÜPZUL ' *. ' ' ' ' ' ' ' ' ' """ hindli keiten: ' “ ' “ ' __ !. Anagevern__1 gen: ' ' _ 2 .?, Abgang . . '2 593,01 276 653" TU '*'."WWÜJFTIUZFT HÖRZU DZTZZYReT-isions? und Treuhand“ 5. vaothskakisck) Ies1cherte Fosderunge-n. „77177 ZYX i'lgun stpothek . . . 200 025 82 Abschreibung“ - - - . - * * ' ' ' ' ' ' 15981 1. Gxundstuck . . . . . . , . . . . ., „358.00 . . 85000, Maschine" und "WWW!“ 377.717,a"7s't;11i'1")" rrÄlf'ksb 91.5110 '(ftc'w')* Aktiengesellsckswß "' Fa'ensfordlcrungx'xü'r Nean'nläan' ' ' 127901719 rOinJlichkeitfena.G1-und - Maschir'xen 1: Stand am 1.1.1938 . . . . . 2. GSHYZZLUÉBFZY'ZZ'4'1938 ' ' ' 1800': . “- " ' “* . ' * “ ' ' Ritt t'cg, 7“ ora" za unge . .* 79115670 UMWUTLUUE erungenu. _ - ' ' ' ' ZU (MJ- ' o o o o a o o ' o o o o o ' __ __ ________- . ._. o _b s ' j ' ' ' _ , _ , __ „1 I(nlngcn . . 390917- Dcr Aufsichtsrat besteht aus fVlJcn HLM?- -- * Z. de n en . . . . . 143 698,6]. 1 , , . “57946 * , . g _ _ _ _ _ 416 __ . - - . . . _ , _ 708,01“ * _ _ . x'.„ ert chaftsprnfcr. 8, Sonsttge N' _ck L_ ' _" _ -"-!--q-__. _ Lerstungen . ., .. _. ,_,_,- _ ___]42 _ . __ _ „ “* ' «; _ - - _ k ._ Zugang - «__-JZ den Herxen: Komnuxzn'tkrat GuLt_c_1_t_)___U_9_'_k_r Mitteldeut che Grundstücks- _9_ Bankguthab “ . . _._ _. . .. . . . . . ._.,1143-F 4sz 1417561“ Hz_]?[vexhindlnhketfen . 100 38632 „. Abgang- „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ 324335 , . . . . . Abschretbungen 1938/39 . . . . 4000,- 37 600,- / „“S-.* 1 70361006; - “"*“-HYLO“ FMN? 6717577090066; A““ ““'“"WU“ . 10. Kasse,P0st1chÉck)'Re7ch§79-'§7"“ ' '--' ' ' ' """"-***“ "71757175 MWMWWU Abschreibung . . . . - - - - 134213348 784 217“ 3912210266 und maschinelke Anlage": Bestand. , . , _ Abgang . . __ _, ___ _Erwm _ FW,);Ö ed“ (FW“! Heilbronn; Dcr Aussicht raf unscrkr_Gesellschaf - - _ 37 _ 100000,_T1Zattenkre_dtt) _26048217 _ _ , M „ckckck 11 (kurzlebiger Altbestand): Stand * * ' 1.4.1938 . . . . . . . . . . . . 40000,_. 1 FZZ '13'1';"1'("p' 15485150A Ba_nk_d_1w_kt_tx_k_ _ 7ch0rd K'asel'owskk) Niclc- bestsht aus den Herren: VatzkdtrYorstseR. P ssiöa . Sonfttge Vgxhxndkjchkerten 18367242 0 am __ 1 1938 ______ ]_ , „ . . . Zugänge 1938/39 „ „ „ „ „ „ „ 32.144,29 ?lbsck'r- -______' ' )* » “* FWL" . ' , [*0 Konsuchorg Priem-„Drssen- WL; “ “ * - - “2000000- 6166: - ' ' - ' '- ' ' Zs'üéer: Stand am 72449929 Werk,;cugk, Vctriébs- UW - 7717); "ÜUZ'F'Wk'ZTLBZFr Y_oégarRÜMÉFZFT Bankdirektoer- jur,Ha11S_Scha€fkk-L€1P“ [„ Aktienkapital . . . . . . - . . . . - * ' ' * “_“ ' ' : : _ 200 000___ &winnvortrag Sonsthc; 'UFFY'J," _Wzrkfckxaä ? _ _ . _ _ _ _ Abschreibungen 1938/39 _ _ _ _ 14.644,29 57800,_ 180 400__ (iZcschäftsausstattlll1Z17 „ TWIN: "?xbrikant Dr plxil- Exnst zig, stellv. VorstßxOr; 11_1_ankdrrektor Dr. jur. 11. Gcftßljche Rücklage . . . . . . . . . . . . . . . . . _ _ 462 01385 __3111937. . 21 824,15 Z'ugxmg _ _ _ _ _ _ „ „ „ „ „ „ .___ Beteiligungen _ _ _ _ _ _ „ „ „ _ „ „ 539 86150 _ck .*." 7_" __ ." :; "ll rose'n. ““ ,...-oooo**“"""'. „_ [ULWlnn "' _ __ ...-...... Lngang ' ' 176421'66 ?Jcckcrß; Hcf'lbélx;jtx)'ibFaTl)'krjllxd'rcktok a' D' U'Lsxfvaeknéröen 20. Mai 19390 YF. Fxxxtohncskke'ZIse. . o_ . . 0 a o a o 0 0 t e o o . o . . o o . 50000 m1g938 . . 1188,09 ' 23 012 24 Absck) ,b 2“ T1. FTMÉÜvaeZFZJELZd VStriebsstO'ffe 120865 55 * ""?""77' ' -711110.'tW-'“ (" “. DerVorstand. ' 3 * ; - .. .. - - " telling -------....-- 07- “ . “_ 8955 M' "" 1777777977 Heilbronn, de" 107 Jnn_1_n 1939' Walter Karklinat. Walter Weber. "" j'érß'z'z'ctl'r'cr'xct's'ck)uld€n ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' L's)? T7??? 785 69235 "167 438 50 Werk enge und Utensilien: Stand am1.1, 1938 2. Ferttge („Erzeugnisse - . - . - . . - ___-3124“ 12ZZ79'50 g [] ' M Der Borsa . L_ Sonstigß Vérbindlicksciten * o o 0 _- * * ' ' ' '__2___,___ , „Winni und VerlustkEYZZFs “gang . . . . . . . . o o 0 o 0 . ' 3„ WérxpapteZle „ l. . e„n. . . . o a o ' é4'20'_:„ , Abschr. . . 188 577,73 20- ___-__- ' “ ' (17.77 10_5_90(_),-__- "')Z'ZZ'ZZFZF' 961MB") . “, ." . . 120719 ““das Geschäftsjahr _:_-__ * Absth ___mg 43 230“ Z'- ZFZYYgeÖ'zZZfWÖmnd'v'on' „___-__; * __ ""*""- -- . . 3.920chni)2r)0?nL ** , M * “ ' - 116754651191745 2791011101171119" ----- ' 2700 460 [75517] t eb. . .. g __ * , 43“ , * , . , _ ]_ 1938 15 913 . ;rungen und Le1stungen. . . . - - - - - 111111011fUt'rmöxU'UZ Spindel-undSpinnLüZelsabrikAktiengesellsixYx.Neuvoks(E zg ) V_urgschcxftcn T_“____?§_)0-„ „ „ „ „ . . . . . . . 44 813,40 790663'17'11'1'1v6e5'e'lx'ä'l't'e'rgen' _ 144 32532. , BürcFebrauchsxxegenstände. Standam1 _ _ 9265 __ Kassenbestand einsch1.P0stscheckguthabe___""n 1214294 __ Z' ' ITVUÜ Hilf“) Und YYÜtrlkbs" janz per 3-10 Dezentber . GL'U'UUVT'ZZrZÜJa . . o . o c 0 o ' o o - 227977,26 272 _: kale Abgaben . : : . _ 9883 66 . . „ Ugang- . . o . . . o o e o o . ' ___2_5_7_7_§ _ _ _7-_ Bankguthaben . . . . . . . . . . 10925_14 23068,08 2,6111_38_ _ st.,ffg__ _ _C 2508101453 Besißteile ___“ L_ &“ L_ Gctvtnn _ . . . . ., _. “"""" 377170100 “FL„ jbungen 0. Anlagen 26 896 78 Abschreibung _ 2595 22 583_ 996 373128 .mlbfc'r 106 'r- * * * ' “ . “ * «, * , 938, „„ „ 5193067 * * * ' * ' * ' * ' ' ' ___- _ "***-"***" T361111111511' . . 2159101-1_40 ]_ ?ln10g0v9§MöJen; Gewinu-und Verluftkonto. am 31. Dezember 1 __ “ck ___YZUBénkaésT . . 39 898,54 Fuhrpark: Stand (Jm ]. ;. ZJZZZ'Z . . . . . . F__ _ _ _ _ Paffjvm 640000 “761-006 Erxcug- _ * “ 1, 050010 klicke: _ ___.-.___-„ - “ “ 7 _ 11/7 ; . , , . . - „0935.15. * r*a twa “en: Stan am - - - - - * * ' “ “ ' 1. Grund» itar . . . . ..... . . . . . - - . -. - - - - "" ' nisse .'. 1505 321,30 4422751340 0) Stand _nm 1.1.1938 . . . . . 13 TJ," 13652- _ . . Soll. * ,' , . 72245375! «Y Z'SÉTFfsvertre- - BetLikigFugen; Stand am 1.1.1938 . . . . . JL YZ: 396 276- 11. Rücklagex; __ Gefeßliche Rücklagen _ _ _ _ _ _ _ . 64000,- 100000 Wortpavic'rc . . . . . - “99239““0 0) 9111|kang ' ' ' ' ' ' ' ' -'--- “ , 1. GchälterundbLöhne ' ' ' ' ' ' ' ' ' '“ ' ' ' ' ' :: „ . . LBBZ Mgen . . . . . . . 314938 Abschreibung * * ' ' * ' * ' " ' ' ' ' _ 2376 724- ' “ ' ' 2. Andere Rücklagen. . . . . . . . M: _ ;“ "10 Aktien nom. - * ; “ _ (55.151106: - 2, Soziale Abga en . . . . . . . . . . . - _- * ' _ _ _-_ „ „ 40. „; winn: _ “ _ * - - t" en: L':7'11'5200,« . . . . . . 368122) “" 2 a)'xSt'and am 1. 1,1938 . . . . . 47 ???,“ 45 575_ 3, Abschreibungen auf AUMA?" ".' ' ' ' ' ' ' : . . . .. . . 4420110 “Winnvortrag _ __ Umlaufvermögen: 1117. FÉÖYFYLYJZZ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ „ __ „ „ 3000__ (5551501176 9017917111110?!“ - 27157“575 11) Abschreibung . - - - - ' ' ' ' 2 "_ 4. Zinsen - -_ ' “. ' ' '. ' ' ' ' ' ' ' ' ' 172 66915 101937. . 21824,15 - - - ' . "1 s- d Betriebsstoffe . - 916845-92 ' 2 Rückstellung für Erneuerung dEr UbesfssUIUng ' ZUM" 33000" d ' ' ' „ ' ,' ÖEklka stéuekn . o o e ' o a t x, | 0 . 0 _ , 264 22040 &" ' . Roh , His un ' .* * “" “___ ""*" erdkkllUxU'U auf Grun v. 3 Maschinen und mascknnelle Anl gon. _ 0. Bens? un g _ _ _ - , . . . . . 91551,25 . _mgewmn Halbferti e Erzeu msse . . . . . . 8566,- _ 17 Rückstellungen für ungeWtsse Schulden „ „ , , . . . . . . . 43500 Warcnlie'sprangen und 00,14 ' 0) Stand am 1.1.1938 . . . . . 22 002,- 6. Sonsttge Steuern . . . . . . . . . .. . ---_--_--_- 715995 111938 . . 1188,09 23012ZZ Fertige (Zrzeugnise „ „ „ „ „ „ „ 84305,49 1009 71741 7'7Verbindlichkeiten; ,9 ' D(*ist11"11_1*11 . . . _. ._ . [31-2- .e)_ 1)) “Zugang . r o o o o o . o . . 30 828,15 7. Vcitrag an BLrUfsvertxétungLn . . . a;, . . o o d o ' .,.__' 50238_4_] 32003174 _ _ . . . 7:7? 5274 86 _ . 1Verbindtichkeit8n auf Grund von Lieferungen und _ “; Fdecx-nngen 0110170009180 _ .___,054 ___ . - ** "F3330_]5 8. Pensionen und Unt_erstüßungen . . . . . . . . . . . ., _ _ _ 1554732 Er ._.-___ YZIMZF . . . o . o _ _ _ . . _ _ _ _ 2594123 _ - Leistungen _ _ _ _ _ . , . . . . . . . . . . 122764,§Z „ “5616111911011?“ * - ' ' “„ “' . . . . . . . . . 149,95 9. Versi crungsvräMM - - - ' * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 40 . träge. ' ' “ '* ' ' lieerun en , - ' (' ke'ten . . . . . . . . . . 8846 „" ? WÜÜÜL'! . o . . . | o - 16? ZZ'ZTYZ (?; JZYÉZYZblTUJ. . . . . . a e a 0 5987,20 47193“ GLWianoktkag aus „1937 o o a o o a a o | 0 . o . 23? ZZZ'LZ wlnn7ortrag aus 1937. NZZZZZZ ZZ Ford§n§?stk_xxe§kund vor: ;Wérext . f. . é . 496 53? ZZ _ Z, FLYZleLLZEYLLiddleYdel. . . . . . . . . . . ._ _ 655:8_0 132 266 96 ' E's'kcks ""'.""' ' '. " _. :, Gem1nn1938 d""'_""..'...'.*'__"__'_7 rchUßoooooo 1- ' ... .,.-oos- 64 “"' .' . ' » Rt;ss911b1*skntld, Rktck)sba11k, ___L________ 4, VZ'A'Z'MF'“ XeFrtbe-JZM GkschaftSausst021L_1_1_n_§_1L_ . 272 790,66 “'ßlge Erträge , , „ „ 10 677 66 YZéc'kZ-l' . . . . . . . . . _ _ _ _ _ _ 16 5,70 38 _ _ _ _ _ yx TREFFZYUÉÜS'ÖSM Geschäftsjahr 1937/38 2775,86 '," ' *11"'tll)e*n.. ',“' a:n1101-- ""'.“ , „ ".. „* ' * _ ...-_o-b*"'_"- - _ ___ ___ ooo. “7777777777777 "“ ' ' ' ' W 777727757 ') ZULW ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' «Z' GMZZYÜÜ'ÖZÜW"Pensionsverpfrichtungen. . . . . . . ZZW'_ ' „___ ______ __320 03174 KassesYngaZZaYch" "" MWM; „7777777777, 41593344 . . , . . 2. Gewtnn tm Geschastsxahr 1938/39 . . . . . . «___-ZYX 9“- S'""“g“ 77777777'Wc'1' ' "“";!" ; 3:9293'3 1317“ 40“ Dividende ------ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' -9.797“-7Z "" " ' . .... .. .bz." : I T Z . . . . . . . 642- - - - - - * . “ 9 '; _ 138185561E 0) AbsklsUbunß ! o . . o 0 ' ' ;_;-___;- 9420- 117167" TLYtieme all_ben AUfskchtsrat . c o o 0 o c o d . : 80 000:_ 66 vorrnal. urge fd& Co, YZFZÜSFM er:?ngen . . . . . . . . . . . 41943§§ 1649 07894 GeWinFZ JKD Verlltstretljnung zum 31. März 1939. .“ __. “___ 5_ Fichtelbergschivebkbühn * * ' ' ' ' ' ' ' ' ' _ ___4% Nachdjpzdende - - . - o ' ' ' ' ' "*.-' ' ' ' 52 99293 272 790__ Dxr Dorf“"! * ' ' Re 11 Sab renzung „ „ „ „ , , , 342153E §«___„«-« „_. “'*'"- P-a"jva' . U n [UlfstrkUögkn: Vortrag auf neue Rechnung 0 o * " ' ' ' ' ' ' ' „'_______„___“___ M73 von Vrtesen, HUMMEL]. _ 111. Posten zur chnu g 9 MZ]. R W?Wendungeu, K*“ ]“7? " “MMW“ * * ' * ' « 'me' 12 Hilfs- und Betriebsstoffe - - 61644-05 ' ' ' - _ . „“..-T;- 9 dem abschließenden Ergebms . _»- 1 Löhne und Gehälter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 55211 “E': ' Stammaktwn (00090 000-000» ' ' 0_)___, und Fcrtigorzcugnisse . . . . 30 832,16 92 47672] _ . _ . _ _ , ., kpflickUmäßigen Prüfung auf Grund . . ___a 2- Soziale Ab aben: 773 ' Stimmen) ' ' ' ' ' ' 6 ' H" ' s Grund von Warenlieferungen Haben. . .,- “813,40 . Wer und der S kisten dé? Gesell- ' - Pa" ' . . . . . . . 1080000“ ' s,) Geseyli e soziale Abgaben . . . . . . . . . . 16987,81 _ 7“ ) NÜÄUICUÖ _ __ “ 2. FOZÖZTYZJJÜLTU . . . . . . . 78.594,98 ], Gewinnvortrag aus ]98__7 _ . _. . . o *_ ' ' ' ' " ' ' : : : „ 1878 462133 -_ [[Wie dex vom orstand exteilten T. GB_Udeapktal . - o - o o o * ' b) Freiwillige soziale Aufrvendungen . . . . . . M 2444178 '*'Ö (777777777777 "'"WÉ'ZW -- “"; Zr'veuifx'lhafte' : . . . . . . . 392375 74 665 Z? 2, Ausrveispflich_t_tgerRohuberschuß ' ' ' ' ' ' ' ' : : . “. . . M|; "Buch??? ““ddNane'F FFY'YYY "'" RFWZÜ Rückkage: Stand am 1.1.1938 . . “ 148 75921 3 Abschreibungen aaf Anlage" * - - * * ' ' ' ' ' " " ' " ' ' 78 F3 7? " ' ' ' ... 2951 „ 'Ertreooe00"""_"'9' _ . 27 Urun erarea * . ' .' „„„......gooooo-t000*"" "1": AM" RW] 70000 2300900- 3- Kassxbsstayld Z“"d PostsckWg'Wb'" ' ' „ 388707 173 980 02 3 Sonftlge “ _ MTBF» ÜZchäftsver"i'cht, sowe7t er dex! IaYes- _AUÖFYFFUFPSWW am 1 1 1938 . . . 425000“ Z 77277125st1000 Steuern . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 3Z248 _ . . [WLW - " ___'"" ' * 4. Ban LULU )“ 9" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ""___" "Z . ' '“ fl'cht emäßen PrÜ LMI“? - Auf- ““ erläutert den geseßli en or- 1933 ' ' . .“ . . 250000- _ ', [. V“ ufSHeiträ e „ _ _ „ „ „ „„ „ „ „ _ „ „ „ _ 5 4_]5 _. . * ' *n . . . M 828 “5 ML- Na dem abschlteßenden-Ergebms memex p l 8 nd ertetlten ., _ “_ _ _ Zufuhrung . - ' * : 6. Geseßtckw ?r L_ - * * _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16000__ * _ „1 _ , _2W*rt_0_c*r1cf_)t1__q_1_1ng_c _ _ _ _ 1657 20733 der Bücher)? und Schriften der Gesellschaft sow1__e der vom Vorsrtx'sabschluß unh der & Z Ho im am Main den . _ 3750004“ 7_ Außexordxzntltche ?_luftyendun en . . . . . . . _ _ _ _ 44 830 46 , ' '.77777577171771'176713nen- SÜUWUUÜ 100000- klärun en und Nachwckse entsprechen dle _Buchsuk_)rung- dder Yehvlichen Batschkksten' Nat 1939'hhe - ' ' Werkserneuerungskonto . . . . . . - . ' FFW 1135000- 8“ GeWmn "" Geschästsxahr "' 8/39 ' ' ' ' ' ' ' ' . __Ä" “1270701010000... 0.65r1md ]. GrUndkapital * ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' Geschä71sbericht7 soweit“ d_en Jth-esabschluß-«[EARN-__ eng . - 'KaUsm'. Kühl. WirtsÖUfWNÜkao' ' ' Delkredererücklagex_ Stand am 1' 1“ 1938 * _ 30074]_ _ _ _ „M52 . , ' v. Warcnlisfernnch _ 11. Rücklagwx: „___ _ _ _ _ _ _ 10000... Oppeln, den 5.M011Y 'dow Wirtschaftsprüfer. M; der in der heutigen Hauptveß 111. Rückstellungetz für ungewisse Schulden . . . . - _ Wise- _. __ ; 245 814,11 ], “„Ist-EUER: RU age_ . s o 0 0 ' _ " MH719§9 , „ , elischaf'“ *'_' Nvorgenommenen Wahl ist der 17, Verbindlichketten: 123 756 25 _ _ „ joAUZWeispfljchtiger RUHÜHSM . . . . . . o o ' o 0 b ' ' ' 254 40506 - :' Verbindlich“ 2' LßlraÜElkeklekZZFnß- o o ' 23 W," 30000 Porilledpeijj'nktLl'Z- u'ndaKalksderke „Stadt Dppesn“__AVk_txkzni€es :I Unt Wie folgt ZUsaFmedej-eßt: YtetxstHZUtÉgskaffe o . ' o . o o o o . o ' * 18 750_ 2. Beteiligungserträge . . o . . “. 0 o a o o o o o o o o . o o 6? ZYX “ . kcitenécn“ ._. 00-0. ' __ __ j . - . onra a_* t, _“ onul . or . anner nnu „.,.,„.ooo"'_-: _ ' träe ......oooo'kk*_______ Überal?ßé?j_|gis;ßj1 b) Zutvetsung . . . . . . . . . .___-(LW V __DanYoZszdznbAÉfeFÜUMFHZ1Yerlésxre'xznung wurdenm berorden__________x_or_?)_1_:_r_ ___-___“ Kurt RWF“; Verbindlichkeit? LTULUZ'J d von Warenlrefe 199661 _ 3. Außerordentltche Er g . . . . 323 886 ___ __ Gc'eUsck)" "3" 3“ freie: or " ' 939 hmi t. ' . DivX ' - Lklvertr' Vorsißer' Bankdire kor run en _Un [ g " ' ' ' ' ' ' ' * 29605841 _ „ , , , „ . x' 2 * 7 Rein- * ln vom 9. UM ] gene g - n der _ __ _ , ' 9 _ , - muntemehmen rtl 1939„ __ ___ _____________________1__141068,44 a) TYAN? (1u3 h_en_1 79? 3r_ _ „ 15 000,» lichen ZYPYTTÜPZF s'e'sYsthen ivideßdeÜWLxxan FJSTÜYETYÖYKWQ &?YYFWWZYFÜQÉZZTTZM FFFTYFZYZF'YY'ZFTKFÉ Beteiligungen 41025_ . . . . , UJYÜYYSÖYYWM und Kohlenhanhelz-Aktieygesellsihast. -* .. kasse 0107ij ___3 „___ 83 b) uweisung aus dem 1938er Rem. 24 000___ 39000.- 79000“ de_thenéchßirnZerS ZRT 197175) JLÉIZZHÜZLUÖ 1% abzüglich 10% Kam “"StH'ßr' LandÉirt FerZinanb Georg VerbZY'éokziM JSJYÉYÉHTJYÉI (dagegen __ 6562 _, . _. _ _ _ _ DerDVx-rprxxtxk'haruÉrik JLYT'eYFl'Z-„n' YoWFWQ _ _ L_ * ' “ gewinn ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' er WMW ' ' Lü rt wird. - ' a“ in Be" in. , “" . ' : : . 54000 - , . * ' 's meiner 1 temäßen Prüfung anf Grund 7 * * F;?"kai-Fkx'i'tee? 70 465 70 295099068 111.Verbindli_1_z_xei_t__en: 25000_ __ ertrag («76 YYYYHYZQ zug 1 h _ ___ _ WMW . “ÖRK: (Main),den 2.Jun11939. YZFZ'Ü'diZerZ'Z-F'e'k't'dee'ten . . : : : : _ _ _ „5360 759 36105 ___ Büch? TJ YYZYUFI &'sZZ's'Öast ___w___pf_1_c_h ZW Zo_s__nd________lte___d„l___f_ _ _ m : ___-__ ]„ Grund u _. . . . - * : ' ,' ' * ' ' ' ' : 52 300 86 77 300 6 . : die Dresdner Bank, a e kü“, ksellHFKft - _ „ . . . - _ _ . “_09225 __ _ w 'e ent re en ___? Buchführung der ahreéab __ _ „__ _ _ _ Gewinn: 2. aus Warenlteferungen Wb Le*schngen . . . " 24614 39 F; OZeJe'l't't? die Meddner Yank-F iale Oppeln, v"Wich „nge & Co. „ . 7, BMW zur Rexhnungsabgrenéxuk 37- - - : _ _ _ 334 619 ZFZYMYYZtNsTYÉT'Lr'detTpJaYresübsMUß erläutert; den gesevlichen Vorschriften. 930ka 0958 21 117.Reck)"unßsabskeWMg'posten' ' ' H 1057" ' ' : 400 63 die. tadt parti";- pp?!" " '“ * Der Borstakd- 71- G'wm"; G'WJWZ'ZJZJ '*'-u .. . Z: . . . - 263 3_8_3_4 MMZ? Hambn'rg. den 28- April 1939- . ' 7 '1 1931/38. ' ' 17 ' 17. Reingewmn: 8*) GewxnnvkrtFZsaU , . .: . 982114 _ 10 22137 ** *dieweuts eVan , weigséellerpxlkk- ' ' von Briesen..- -H.ummel- * ** Gew " » * ' ' ' 1 1 4067956317 Dv! Wage: Sch1a5ch WMWKÜSPBÜFQ ' * _ * * “Z ck “7 RWF/Y'Zmn . 649 771,90 820 730 Y _ ") Gewm" " ' “' _ 291137 02 die Gesellschaftskas e. _ - 9- _ _ __ Ü -- - :x? * 13 818656 97 _ _ _ ._ '