*

Vierte Beilage zum 9191-1111- und' StagszüZR-„Nx. [140 vom 21 Puti- 1039 s 2

Vker-e Beilagé zum Reltsxs- nnd Staatsaimiger Nr. 140 vmxl'. Irmi 1039. S. 3

ä.

[16516]. abschlüß erläutert, K0,geßy11chen V“. „Vom» Vorsiver-Rmax Ems, ___

Hubertus schrtften. , VTUUUWblen-Aktikugesenskhast- Berlin, den 17. Mai 1939. 'FÖ'TW'F'Z' inä'Érs'v'X' RÉMWW? T “"""" ' "'" “"'“W"""s- ( B *aus am 31. Dezember 1938. WHITE“ ZéuZTöstirtLchastsprüfer. herr von OppenheiY'ZZ. 'ZZ'Ü'MZZZZF ' Aufwendung .. "R 9446] - Martin A-mrm-uer 15 Vetsch“ d [mim en ' ' . e . “ „ - rum _ GUMMI Ith'sva' 12.“ «9. LULU)? d Hauptversammfunxa' 1'1'1'1'1 FZK'YMYZLTZYYKNÜÜÜ D. in Y'ZWLUFYYF'M . . . . . . . . . . . . . . . 1 "1:1. "" "Ü“- “du'2'e'1'9336'b's'c'hl ',?m ' le ene Beka (Ubungen. 71- Gesetzliche Rücklage k§ 130 A.-G §37 V-A-G ) 1111 ;: " " """ * um en Uachst€henden V8schluß Ed ' d ' ' erga 3 or a. D* Absch 'b ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' - ' ' ' ' ' ' ' Wks- "* " ' * e " "" Zumeisun im Geschäftsjahr " ' ' ' . -. 882 577,_. gefaßt; mun Tobias m Grube Ilse, "“ ungen_auf Anlagen . . . . . . . , ' ' ' ' ' ' ' - . _ "“ „,mmkapita! der Ges. mird 152,6 711. Gew“ - ' ' ' ' ' ' ' ' ' 3363.36 Abgang . . 32 246,90 85033010 Die 5Dividende für 1938 auf die Stamm- Ech'r'l'; Lorstayd besteht_aus den Hkrren: FWT? _JkZsYretkungen - - . . . . . . : : ' " ' ' ' * - , "' S 405MB,“- auf *“ 20500."- ' " . lnnre'Zerve "" B'""'"""' ' ' ' ' ' ' ' ' _É'Y'ZZZ Bcbaute G1'1111___d|ückc: aktten beträgt 8%, 'H s K___rqop xn Rodenktrchen; Dr.-Ing, Steue hn_tche Aufwendungen . . . . , , - . . . . . . abg M Tte Glä_ubige_r der Ges. Mittelstanbshjlfe Krankenversichenm s Summa 1570 88760 mit (.;;„.schästs, „nd Wohn- . . die Dividende für 1938 aufd' V an rstmg m Brüggen, V „ m vom Emkommen, vom Ertrag und vom V'e - -_ . . . . . dcn auf.].«fordert, sub bet derselben Bi! g anstalt a. G., Dortmund. Gesamteinnahmen **- 996605911: aktien beträgt 6% *e . "rzuss' Brüggen (Erft). den _13. Juni 1939. YZF". ' vertu?tungen . . . . . . ""'“" ' ' - 171"me1den'und nn'tzuteilen, ob Sie „_ "" “'“" “"'"? »“ GeschäftSjahres 1938. Gesamtausgaben ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' “ZZ“ “871€?“ Vortrag . . 126 028,89 D_ie Dividende ist nach Abzug der Der Vorstand. L'Küxklamx ?" ----- . . . . . . . . , , : : : ' ' ' ' - - . 5. ““ H....bscpnna zustimmen oder wegen "" “„ -- » ck ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' WI! Abgang „ „ 1200__ 125428 89 Kapxtalertragsteuer sofort zahlbar. [16517] Uebers'Zh „ÜT- ..... . . . . , , . - . . , . _ „' 2111191111116 befrjedtgt oder stcher- , Spe _ . Gyihabex (Attiva). K.“ .I, „., K., _ _. __. mit Fabrikgebäuden: . , . _ „ ___DF Jitßlösung der Dividendenfchcine ' Hubertus ,“4'MTTÜTY “Ks, ZFH . . . . . . . : '31; 7'7'1'83 * 111121909611 wollen. "' Gr___k_k___?_'_1_k_8 bk! der Otadtfparkasse Dortmund . 50000-' der BüYch detx ZYch'Teß'nk'z'xn FFII meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund V1rtr1 . . 65 . o ur ck auf än " a e 111. . . . ' ".“ ' _ ............. . . . ..... __ r “" .“ "7 " k -- itt? tandslile“ K nl 06 " „' ' . 35-419? . . IMT? Ffm....WesY. 6?.... Köln V""m“""'i-*“Wtienoe.ru-9.10, “ «L..; 990 . . KI“ LZ"?"""" ""' "“"""dskbuldforderungcn . . . _. ; syDortmundsowwdervom Vorstanderteittsn'M'fkrärZÖgeÜ'unZ'I'Z'FZIÉ'KYÉÜF'ZHHL's ' 667 228'85 elbkißlk von der Heydt &' Co ' Gemäß JZKZYF'Z 'Es!" 'S + Gewinn 1938 , _ „ . :? ?ZZKZ Tx; “_1'8 1'.1_ “]__)_k_t_t_:§g LYRA] 311" Z'" * ßxxxlÄckxmfordernngsn gcgen öffentliche Körper- die ?uYFYrYnnger Rechdnungsabschluß und der Jahresbericht, jomei: er den Rc'ch- _ _ , in in _ ._ „ unerer aun . ...,... . „79 "111-1311 , en mt. a. . „o-o.....,.,......, nun 0 u eräutert, en eelicb V ' " „ UAbgang . . 112 502,73 554 72612 sowie durc'h die Deuts e Bank YSZleZrmann 'J'Abs-Berlin- VOLWYd's'F R'“ t""l't""Bc=chL1!8 der Geselischa teryer- "';" FSPMWW . . . . . . . . . . . . . . . . 203MB " Dortvmuy, dk" 13.91Z'ai'F'939'n """'"""" Usbebaute Grundstücke: Hauptniederlassung erlin Z; Blgie_ der Deutschen Bank, Berlin, Mit . Erträge 1011111111111 W)." "“. "' 193.9 "" "“?"“ ' kciltgungen: .. Hermann Schroarz, öffentl. angestellter und beeideter Büchkrrevi'o &),th _ _ 226 35,_55 iliale Köln un eendtgung der ordentlichen Hauptver- Gethnvortrag aus 1937 . _ _, _ ' bwjzjnng 111 W101) Mtttag, Mun. 1. an andcxcn VL'kUMrlingsnnte'rne[)mungen _ 20000_ Vorstehendcr JahreSabschlußist vom Aufsichtßratgxm §125 Abs Zdes Mz.", Zugang . . 6670,* derg: alt Erfolgen 'daß die Dividend Yclmnplung vom 12. Juni 1939 aus dem + Uebertrag auf Rücklage 111' - . . . . . . . . 38 373,83 0123,C11111c115str. 4911, Gib, EtWaige 2- 9" sonstigen Unterncbmungcn . . . . . . . _ _ 20000 gesetzes festgestellt. ' ' ' _ 233 02155 scheine den vorg'enannten Einlös "" Ufs1chts_rat aus eschieden. An seine Jahresertra emä 1 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 28 ““"-* [äubigkk dcr GeseUschaft Werden ""' M*k-kfkiftiai', Vt'kbkit'ftk “0 de * *" * Bilanz nebst GSWÜM- UUÖ kalnstreckwun ist de M't 1“ . * ._ _ __ _ , _ ungs- Stelle ist v L , g_g ߧ 3211] Akt.-Ges. _ __K _ _ __ .. 17111 (13 . . „ 31 k Lungen . . , . . 11338" - . . . , _, _ g r igiéderVCrtretung am . Abgang . . 195_ 232 826 55 stklle" zum Inkasso übergeben Me d o" .“ Lkekchen Hauptvew AUßerordentltche Erträge - - - . . . . . . . 1 111400911- "ch 3" ""w““ ' ""W"" "" V“""WWM Sparkassen nin)“ 1,3101. '939 ""' BMM des A“"W'SMW WMW“- 'r? * Maschinen unMW , ZUm BilanzPrüfer für das G2schräfTYL "'L'Z'lx'xng neu 111 den Anfsjzhtzrat ' ' ' ' ' - * - - . . . . . . . , „ : 7-82] 21chtenstcim Sa., "5- Iuni 1939. ] Ö01M_1?krn1alt11ng. . . : . , , , „ „ _“: 9131250, Vorstand UW Aufsichtsrat ist Entlastung erteil't Worden, "' ?- - Anlagen: W 1939 Wurde Hsrr Wirtschaftsprüfer '('Cele " s Forde": Herr Rechtanwalt M"" „MMM (73- '"- **,H- 3“ “3000781811?" . . . . . . . . . . . . : 347976 9479226 Domm'W“ "" 5,3001 '939' », Vortra 504 ' Alfred E. Schulte B [* .. men hö, Bonn, . Gnunerödorf-Frankenb i , Ter Abwtciler: thlv Mtttag. 111, 770100110. ...; ___.“ Der Anfsicht8rat. & I - 7897.33 - erm- gewählt. Brüggen (E t “'s . Sa., am 11. Mm 1939 " P 1 »: ' " * .. - - . ZUgang . . 119419 94 . Der AufsichtSr-tt besteht aus den Ude“ 1341141111990 Der Vorstand Sch'llb - * . -. ***"- 1- a" Konxcrnnntcrncrmwn “". ?te'nkUWk- Vors'sek- 0020711195 Feuerbaun1.1t€11v. Voriiger. Z.; = 5167287'07 Hérren: Justizrat Dr. jur. Josef Abs in Dr Der Irstandx Nach dem abschließenden Er b " "ch' "'-"'ßenberg“ ""'"er (“*-.;écllscbaft ist aufgelöst Wir 2" "" 'Und"? V'“kÜMklmaMn'ts'rnx'hr'nänx'm; : ' ]?ZZ“ """"""' Vartholatus, Dr“ THEMA Sackmann, Josef STORM 216. an . , 31... *“, Wp“ "- Kekstms- - der Bücher und S ' 9' ""s""sercxpfl'chkgemäßen Prüf "' 14. Gläubi ' ' * 3“ "“' “"VW-die' na0§80 91-010 w. 345€ -- 73“ “"“"“ . „ W __.1 g B 428,74 4855 858 53 [15791], . „ „„-rungen und N a chckxxfixxn ÜF; (Ysellschaft sthe der vom Vorstc1115ux'gx'Z'" ""F" "'Z'ZZ' bei uns ?,;TUL'L'É ""“ “14.11.01 nur mit ...:-drücklicver Znsxjénnnn?“ O"" Borenkamp* Guß“ Kohlek- Jk'v Fark. Wllhelm KOMEnschulte .___ .*r zeugs, :tri.zbs- d . „ _ _ _ ., , _ en re en die B ' „. „kktkn orrru11._ _ „_ . __ en. .. . ---' „., .- ", * .. . S ' _ __(ÉZZIscbäst-Zausstattung:"" Paradiesbettenfabnk M. Sterner & Sohn Wengesenscha", GeschaféYJZF, "WF? e_r dän JahreSabfchlu'ß'ckZL'lY3*enrkt]a (It: Z'FYZ'iJ'b'ck'J' .; Berlin 314qu- Cteamundshvf 16, _, TI??'1'1'1'5'1'5'1'1'91'1'1'1'1'11'1t"1'1"c"k"c'r" tvcrdcn durycn . . _ _. [15489] _. ortrag . . 210 413 80 , tm al 1 39. , )011 or.", “.*n1".,x§1s]'xl -:_-,. ' __ ' ' _ ! ' 1 t | . o o c _ » 199945 - ZUI'U'I - - 18015'95 YZLLT'Zuk-"F'; Tankenberg i.Sa. Säéhsisihe RevisioUS- und Treuhandgesell ' ““"“" """"""'"É ": """" "'*'“ "' "'JBL-d..“.."“'..."'*.'*""'M""*'“" “"' AIM"; Witwen- und Waisenkaffe -k' *_ _*_4_ . 5 , __. . _ ___ _ _ . lk ._. „. _ . * * Abgang 22? FZH A e * Dezember 1938. "___ AnY'thkZ-erkYckijpruser. Nya. Jodeleit, Wirt'sYTf't'pFFQ? "'""" Yppe ""'" "' a) num ..j,.„..x-,z',-„."Y'É'Ö't'r'xIJÖ'Y' . des Réickjs- und StaatSdienftpersonals * - , 225548 kti ' * : et sminiter . . - " . ' =. * n * . . ' “ Bkktkilignngknééé 110 000 25 ]. Anlagevermögen: da. 12.“ „9, F?.“ 5, Kurt Meylerfftellv. VorsißerUDire'ktoréHaYs YréiFÜFHrIx'xek_nZ?ld (Vorskskr); ". "'HP Friedenauer Ammobilien: 1.) WIFI, 9101301016006 ' ' ' ' LZ ?J-ZH 8 __ Allgxtßeime Uhensverskchermxgsanftau a_._ G., München. WZrtpaYicre des Anlage- _ t'X'ZL'ÉF'UsTIZ"Grundstücke: ' Vorstand: Curt Schillbach, Kurt Wejßenbcrxerr' """a'm'sBohl „'.-wennnqsqesellsckmfi'm. b. H. zu 2- Vkovliion'svor5611016 an V6rt1ct'cr'_""'""""" 24 IZE; 329 e Im und Verlustrechnung "" das GeschaftSjahr 1938“ € € . . € ! *“ o __ - *" ' ' ' _ _ . _ _ ' “ 1 o o a . „k . '*- “* * ---. ._.»- „. ..,. ".; Ande'r'cx'o'Z'LZ'r'ZPÜpj . . . . 1397 900_ ZugaZL's und Wohngebaude . . . 71300,- exlmkmr d_1_1rch__Bk1chlllß _v, 31._ 1-.?- W- Knsü'nbcnand c'1llsc1)li.*ßljch PosxsMcxgmhMen. __'"* "' "' “- Entnahmen. 12.11 :x- 12“ 9, 911.3 ' _Eré ' ' 2157 477 05 . . . . . . ' . ' . . . 20 629,56 „ 193' ""' " "',_'9"',' aufg?lö__st._ Lian" ]. K_U'xnptvyrjvaltnn ' 1. Uébkrträge (JUZ dkm T'Ok'jabkk': _ ; ' „„ '*' _. Kant1_on k),111t6rlegte M »» 1001 01 dcr b15hertae Grjchaftsfuhrer. 2 (“110161611 ___ 9 . . . . . . . . . . . . 148551 ] Vortra aus dem Uck- "ck “ *. _Wcrtpaptere ..... 136164 Abschreibung , 156 twaiac Forderungen sind bei dem - 1- 6 en . . . . . . . . . . . . . 16 567.43 3142258 2' Dyck ". '“ch[ "' “'*'" ' ' ' ' ' ' ' -8 1390] Hile- und BLtricbsstoffe 207 342 ' Gr dt" ' ' ' ' ' ' ' ' ' 91928'56 ' 10 G 911100101“ “xcnö Tauber Bln &? “10 )(". vaxntar 11110 Trucssacbcn . . . . . . . __"- ' 3' "'""*"'" "" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' "23""""'"" Frikettbestand. . . . . . '36 802 ZZ Zuxanucke ' ' ' ' ' " WEZ," 1,- * e e a en m, b, H E'jx'0*.:6c.-'3'11 117 anzu'melv'en "“' “"M“ ,COLÜ'M' MUM: ' ' ' '_ 4'YZ'É1'YYF'TZT'Z'ÖU1ZZ666 'V'f'ch' ' ""'“11 ' ' """"" "" UpothSkLU ' . . 332085 ' ' " 0 a _o ' ,_- “ . V ' [it'- ()' ("*. ' jgczq ' - 5011111511" FökdkkllUgs'n . c . 553-53 ' ' * * -- ' "' e.. Lr! *Srungg'a ' 113 565 30 .. , - - - _ 35 ___- 15982 U“ ** 1, um 2 R' .„ ' ' ' ' * ' * -,- 5. Gswmnrucklaqc der Vermcberten 2730 000- . _ . ÜUWMMJM UUfGrund v. ' - 11320,“ [ ]" Ter Liquidator. ' .'ck""'*5**Ül'6kk„'1611"0 - . . . . . . . . . 1198663 " m * ** - - “ j * LAYs't't'x't'x'c'Jxérung'm und b) LF'Y'Z'irk'x'z'ebb'a'j'Ye ' 'd' 'd' "' 320-_ "","" 1- American Expreß Conlpany mit hesch " kt H “1371 """"-""“"" 3. Matzn- 11110 Vertragsrückfiände . . . . . . 1512830 32 652346 "UVoT'j'TbeT'SS "'."'.Uébc.":"""' "'51010 49244 3740 42244 , _ . _ ...... 100000506 . un an ere Bauljch- . ran e _ ].";8, _: _ __ : _ , __ . . . „. , _ Barbestand emschl von , ke1ten _ Bil [' a „1, „, ...,-„ »umma 51104303 6. »,onsttgc Rucklagen . . . . . . . . . . . . 117916631 - _ , . . . . . . . . . , , „ „ __ 1! „mb «1 Uni; der Gcsellschaterver- _ - __ . , ___) )4L43841135 N91chSOaUk-u, Postscheck- Zugang _ . _ _ . . _ _ _ _ _ 27?W,_ , Y „ a 3 vom 31. Dezember 1938. Lammlullg vom 27. 9. 1038 ist t'ie Ar- ], erx'r'xdxx'ZM'z'K'm'g'" ““W““ 11. BUMI.“ ""T. -_ _" -_ “ * gUthabsn ..... . . "4079 96 M Alti 0161101th 03. m. b. H., Bremen, 1], Nüchx„g,.„"s " ' ' ' ' ' ' ' " * ' ' ' * . 50000- ]. NaP1t_c1_[VCr11chcrungcn auf den ! ' Auch Bankguthabén . . 1159 226 Abschreibun “_ Barreserv * va. VUUTWW'MWVLI 94 nm Wirkun * " ** . TUH'S'É'W _ S , 41 9 . . . . . . . . . 20364_ L* U .. . .. 9 1.065.600».- 711061609. [ - - . . onstge _Forderungen . . 209129827 "___“- ' 8) Kassenbestand (deutsche und Z!" - vom 1, 10.19.38 aus floß. Tja Glan: “) Bestand am '*'-“(11111116 des V . _ ") ]“ ?",„ÜOINMNFU? ----- 9653 682,23 , , Post6n,dle der Rechnungs- Grundstücke _ , 29 264 266 536,» Mittel, Gold) . _ au andtsche Zahlungs- 'U6kk„dk1' ('éktc'llsxbat Werden aufgefor- W 811100018 im 7516161604" 0 orjahres . . . 11737418 b) m Nuckdcckung ubernommsne -,_ 9653 682 23 , -„ abgrcnzung dtenen . . 13538« Zu an ' ' ' ' "" _ _ b) Guthaben auf Re' . . _. _. . . . . . . . . . . . 162 10-1 93 derl,s1ch box dcrjelben zu melden. *. . * “ "' ' ' ' ' ' ' ' ' „__2 763, 36 18013754 2- NLUWWEMMLUUJM - - . - - _-_.__ -'_ 9653 682 23 Armle- ,- __ g 8 . . . . . . 4200- 33 _ „ „ 1("l)L7*[)al1kgtr0-' Und ' - 111- WUWertckxU-nn-„cn: “' -- . . ' ' _?- " 2140000_ _ U , 464, 300000_ _ .„ , _ _ Postscheckkonto . 60213914 Vrrmen, den 2. Zum 1939. 3 I 111 Nebenlentun en d V 4“; nbebaute Grundstücke . . . . . . . 3016_ Fa t9€ Zins- und vatdendenscheine . . . _"_'" Arbeitsstätten G. m. b. H. " VMM“ ""5 'MÜ'SL JWUUUJLU (** )( 17' K 't [ rt "" " ""che'ung'n'hm" ' ' ' "*** _ 15355 834 98 Zugang " ' 0 d b . . 0 0 . o . . 13400,“- ZéZFl ' d o . o o ,- o o o o o o o . . . . . . . . . " ' ' in Aijicklung '“ R]11' ') ' ' ' ' . " ' " ' ' ' * " ' 7913 91 . 1ÜZ'rtaräLqerÜZL'BLtkiligU" Ln .* - ___-_ , * ' “...!-000... - ' ' "' .. “ . ' joa-ooo- _:_- _1__é Passtva. _ , * 16416- . , a) TZe'cksel (mit A _ La„_ggx_ Wilhelm L_e ler, _ ?.Bettrag-31'11ct0axtdk . . . . ._ . . . . . . . 15113ch 2302691 2, Zinsen _ _ _ _ . . „L_ _ . _ _ _ . 194536006 GÉltmdkaptkttql: MAsbsMelbung - . . . . . . . . . . 16415“_ ] - . b) eigene Akzepte “ssckÜUß von " W (1) . . . . . . 28 554 20 Abwnklcx'. stellv. Aijtckcr. "- FZH?" !ur 'cbwcbcnde Vcrsrcbcrungsiälle _“ 3. Mirtsertröqe . . . . ' ' ' 13033187 207569193 __' ('Unma [cn * achinenund - . ' , _ , _ “'.-...,......... _,“ ;a*nrcsEkV('): . ', “.'-o-oo-oo_-____ _ _, *, _ _ 3900000,“ - Zugang . . éa1chFnélléAnlagen ' ' 14 1," * J ngxne ZLHUUJM . . . . . . . . . . . . , , „ _“_ [15211] “) Mstayd zu Beginn des Geschäftsjahxgs „ , 120000_ "' FLIRT THZW'M'ÜUWIM- 1 , __ _ _ VorzugSaktren 400 000__ 4300000" . . . . . ;_WZ. g nk? echsel der Kunden an die Order der Bank . _'„_ 28 WWUÜ PräparatengeseUschaß b) ZUMlsmlg im Gcscbäftsjalzr . . . . . . . 30000,» 150000- 2' ?oxt'sder 61.166..." ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 2694319 _ ._ , _ Y'Z'W'Y Y_Ücklage . , , 65159415 Abschreibung . , FT YZF; ] IndekYsZrLéYcZFtLsUanL ZnthYten: 17.“ 28 554,29 M „_ __ ""'É'ZZF'sans'Zniöfi 7. YsäierSrück'vcrgÜtungsrescrve: RücUage im Ge- '_'"_"- 71 VOL_ÜWWM dcr Nückv'cr1ick'72r'er'f6y' . . . . . WZ 13211962 ' - !1Lre.ü “SU.... ' -""""-._._' __ * . r. es5ank “ “"'W'Lk'. raue - 1 ksiabr .......... ..... "" ' * ' " .. . ' Wsktbkrk'lhtigngen zu 1850 284 88. . MYK'YHU' kurzlebig . . . . . . , _:_ . Ei WLchselna_ch§16Abs.2des MÜNST'TFZFZ'HT'FFHZ ZHÜWL'I' T1€('5!t111blner Werden aufgefordert, 71. Rücklage su: We'rWQltungskosccn; ' ' 81202“- :]! T_ccku"gsrucklagcsxganzung_Zemag § 6. VAG, 11689913 Postcn dcs Anlagever- * g g ' - . - o, .“ . . . . . . . 1103,10 gene Wertpapiere: _" “ 6 *NEU")- ßch31i melden. ]. für Abschlußkoftcn . .' . . . . . . . . . 119975 3' "'-"'g""'""" V""""'""""'"'"e ' ' ' ' ' ' "" ""'- mögcns . 7089 403 40 . M "' Anlejhen und Verzinsliche Schaßanweisun en des Re“ . _ __ „.___-_.... 2. für sonstige Vektvaltungskoslen . . . ' -- _' ' „01111196 "'""""'g"' ' ' ' “' ' ' ' ' ' ' ' __23 738 40 156 412 53 Zugang _ _ 246 48,495 , _ _ L_lbschrenbung . . . . . . . . . . . 1103,'10 __ - ' . , 1.) ZLI?“ . .“ . . _ . . . . , ", , „ "')"9UZ'Z'7ÖZ'5 ""'-."" _ , 3. für Stcuern und öffentliche Abgaben : : : 3750.- 494975 711, Sonft'geE'Mahme" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * »" 15 68304 Abg 765.788765 ' ' ZWILLI- UUd elektrische Beleuchtungsanlagen . . 1_ o) b'xökse'k'ZZät'T'Z'i'g'Z'ZZ'O'Y'i'deTYZYLpÉYx'Te'e ' ' ' ' ' ' ' ' 735'" KY_Y_?FYYYHYUIUUKÉYÜYZFK W' fS'k'xeß'g' _?!ehsTrven: V'b'ßag'rü'txie'gü'ung m'" P Gksamteinnahmen ' M:?) ang . . 421328,91 691-4558“ 1 o o o o o ' . o a . . , __ ck onti ? - ' d o o . ' o o o 445 7:29:75 it d' . . * .. ., _ (.*? ru kk". „_a e"“, under kaUFbLer kü , - . . 347108 8. '5___ _ W'ÉYter'chZi-IUURJM zu „ _ Zugang „ „ , ' . . . . _ . _ . . 52451,06 _ '„'Jn'1)e"r GYTT'TT'IKe e'ntßaitez .F./“2755. . . . . . 50,23 a'Usg'äFstÖchUÜ vom 13. Zum 1.1.5- W]. 1. Zernndllchkkjten gegenuber Konzernunter- 3388 5 1. Zahlungen für unerwad'i'qstY'Y'eer's'i'cberungsfäUe der , ,; en » . , : __ H?- - - -- . . . _ _ ----------- . . - - . "' q ' " " ' ' . _ _ "___qu és Umlaufver- Abschreibung _ . . . . . . ZYZ'W _ _ _ Ku „VLichsbank belethen darf. , Wertpapiere, dae du __?15 (s1|a_ub1ger wherden bterm:t_ auf- 2. Vcrbmdlicbkkiten gegenüber anderen Vcrsiche- - T303132112126715119uxlbftabgc1chlosjcnenVerstehcxrungcxn. Anleißen ' ' ' ' ' ' 98 700“ Inventar kurl b“ ' ' ' ' “06- )"" - rzfalk?!".?"!kc'kkUU-"xngtxn unzweifelhafterBon't't d ' - '" ""'? "'" "“ “""“" """“" rungsnntcmebmungen . . . . . . - _ 3388 75 2' “ " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 74 49365 Verbindliä)k'€it'en'at G- - H 2187 05 ' Zuganä ze lg . . | . " d . . . „],-_ DMEdttjnftitute ----- 'a un L'qudltat gegen 3851 eUITrYiÜUÜdls T'zz'lznexdgßjtg' l-Y Vartantionen ' ' ' t _ 188 38 11 . ZUkUk-fgkstcllt - o ' . c o o ' o ' o c . . 777202 82 265 67 „_ .kUU ............. av - .:.-...'..""""o ' [n'cn ., _ ',. _ _-_.-_ooo-oo-o..,. , "*- Y' -- . HFZstFlagrxxltefernngenu, Absch b T ;ZZ-Z * . ForderYgsdeaÖÉÖZY WYQFYZYJZFY(Nostrogulxhahenx „ Ter Liquidator: Bruno Benthin. )(, ZY'ZJKY'W'W'W'UW "nd RechnungSabgren- ZTF'Ü'ZYj'Z-ÉUZUZ 'jxx'v'Z'L'Z'Z'J'L'Z'YFZ'f's'e'r'Yt'U'x'zT'r's'ickx'e'x _ ...... 4... reiun„„„ , , eneSnö ' : _ „: * Sonst“)? „Verbindlichkéiten WHZ ZZZ LZ Fuhrpark " ' ' ' ' ' ' 6102“" "'" Schul ZFUW" ' ' ' ' ' ' ' ' ' . . . . . g.". . .r'.""."".""."'" 159.24] ]- VokÜUÖLÉ-WW W'kkäsk - - . - - - - - . 4186561 Kmx't'c'x'p'ixx'l'versicherungen auf den Todesfall """"l""""c "" N9ch1111ngs- Zugang ' : : : : ' ' ' ' ' ' ' ' '“_ 8) Kredit'institute . "suck Uraueu Biervertriebssksklk ? R'ck'n'qng'abg'en'm'g ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 736647 8) geleistet . . . . . . . . . 2871846,43 R&Ixxizxngd dienen . . 16 60284 ' ' ' ' ' ' ' W ' “ * b) sonstige Schuldner' : .' : ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 91107.48 "hast "" _b- H- (vormals F. ck- M- ' Prov'konngaben "" VMM" * - . - - 2-24.§Z_1_4_6_77Y b)zurückgefte11t . . . . . . . 114 443,30 298628973 193'8 " LZZZahres Abschreibung . . . "' 335,54- ' ' JU dies“ GLsamtsumme ent 'lt' '. ' ' ' ' ' ' ' "__-' "' WM" T' k " “"Man-"") " L' - Summa | 61104303 !. Rentsnversikberungcn , ' Géwi ' ' ' ' ""'“" Filiale ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 10334'54 1- aa) 3.2 509760 3 "“ “"' "" "'"U'ck'af' "* """"" D." sewin- und ver! " 319919108 (abgehoben) * - - - 6796" a sn'1'93'7'mg Zu ""nr'chtung ' ' ' ' ' ' ' ' 1,"- bb) 12.74 44939179' Z'“ ""ck börseksängkge Wertpapiere, ZAMM" MM" aufgefordert. f1ch “"*"" für "“ “'““stzßhr "38“ 13) zurückgestellt (nicht abgehoben) --'- 6796- U - - 32 882,81 376 90105 99719 - - - - . . . . . . . . . 7363,94 Geschäfts. und Betri'bs 9“ ““ dUrck) sonstige Sicherheiten. " W". NWA" ö" “'*'"- Y 3 Unfall usaßverficheru __"; Avale 2145 000,- Absch “6 736494 Posten, die 5er Re ch3m§1ssas2cxrtung . 'd' . . . . . . . . . . . . 73 'VW". Zen 123632111 1939. 1 Uebe _ __ T-dkiuxéalxnßen. U 51 U S- ' a) gelx'x'iftet "g'n 131455 ___ retun.-. .. “ ' *" - . enzun ienen ... «er vier: . kkgeau m orjare: """""'„-" G . 15355 834 98 Patente . . „g. . d . b . . . 7363,94 ]“ JL) dFeTrZAeTtlxkken stud LUthalt'en; g o . o a . o . 30 JTÜU GrUbert Berlin W 50, 1, Vortrag an". dem [Überschuß . . . „ . . . _ __ b)zurückgeste_l[t_ . _. „. o o _. o_o 29130,"- 161185- 3154 270 73 “:*-::"; 1UZdezéVnetrblustke nung Wertpapiere des Anlc'ngerÜö'geßs': ' ' ' ' ' ' "" “ - - eigenen ZJTT'JFTJYLF'YUZFFZ'ÜMTU 'e'n'ch'ßßßck' d_er unter den ""'ü"""""""" 23" 2' FSexarrJeénerweßchwebende VersicherungSfäUe 111. YZFZYÉLXIMW' "' Ruckdeckung "b'momm'ne .* ' er 19 8. YZFÉYZ 1'1'1'1'm Umlaufvermögen . . 22 672,45 “ [Le'i'j'tF'cha'ten' Wechsel- und Schéck'Z'ZFxscß'T'f'teF "1521? 'LY'É'T'ÖÖ" [WLW] 3. Gew_jnnreserve der' ßeésie'he'ru'n'wde'itr'agkräcks- "" M'" 17. Rückvergütungeßzär'vo'rzéitZg'au'fgétéste', 1.167.be """" _ LölnAusYendttungeno K.,“ ,L? U. Umlaufvermö en.. ' o . . . ' . . . 72,45 22M_ JLLM- _ .___ PT?ssi35rt1nge]1_15 und Unter den Indossamentsverbindlichkeite" VOllkchBkschluß der GkftÜs .'[ster der ngutungsfsmdN - o e . . . o . . o o o 0 61114828 18114828 ge'ch'o"ene Ver"chemngen (Rückkäufe); S "c'c'l un GLl)altcsr. . . 1480 271 12 Roh, Hilfs- UIQ Vt b) Ansa en 11 “ 1 und 16 “ etxthaltenen) K.“ 239 482 73 MW“! Karl Fay Gesellschat mit be- 11. Prämien für Krankenversicherungen . . . . . . 135401919 " Ahgehoben ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 744 500166 , Ass" e_bAbgaben „ . _ _ 18445381 Halbf'ertige Er eu e_Uebetoffe . . . . 264 436,77 , __ _ _ 1? *“?14652Z'9§8 7 Abs. 1 des RetchSgeseßes über das Kreöittix'esen chk0nkt§r Haftung in Darmtadt vom 111. Nebenleistungen der Versicherungsnehme: , . , 231505] 2“ N_1chtabg_ehoben ' - - . - . . . o . . . . . 34579533 779 07999 ___ckth ungen auf das An- Fertige Erzen znisx'en'YLe . . . . . . , 138 448,43 _ . . , . __ 4111111 _1939 ist das Simmkapital 17. Kapitalerträge: ?. Gewmnante_rlc an Versicherte: "__" A dg? ermögetx. . . . . 278 73085 W , 9 - aren . . . . . 246 567,29 649452410 670 ZGMWchaf: um 100000 11.4 herab- 1. Erträge aus Beteiligungen . . . . . . . . . 109445 1- Aus Vorjahren S? Eke Abschrélbllng€n_ , 20660460 FYPÜPLLW . - . o . a . . o o . o c . . . . 2W1__ - . , ._ „ _ 5 WEY! 111111:_den. 2. Zinsen . . o o o o o t . . o o . . . . . 947112 1116557 3) ahgehoben - o o e ' o . o o 82 844,10 _. . extérn gem.§132 Aktten- oLeiesxungen auf Grund von Warenlieferungen und Gläubiger: Passiva. . ___Dte (Aaybiger der Gesellth wer- 7. Gowinn aus Kapitalanlagen: _ ],) mcht abgehoben . _ . . . . . ___ 82 844 101 _, _ Angdere' S._______,____ „ . _ _ B? ZZZ Y Schecksuég'n _ „ „ „ _ . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 430367 36“ ..... _. J) Einlagen deutscher Kreditinstituté 9032790 ué'lde1'1""""""""' sich be! ihk 3" Z. Zursz'ewae . . . . . . . . . . . . . . . 94 2. A)usbden_; (Zeschästsjahre 648 , : " "'" ".*"'.'""---.--, ' ' ' .. ' „0111 Win .es-ooo... _- _- oageoen........, 984192 „. » BAFF; an BerUfsVertre- KYMFÜW e1nschl._Retchsbank-und Postscheckgut- '*'"50 ) YTZ'YGYUÜ'M - - . . . . . . 4667 798,60 475812670 4758 „D" ""kiuise Gkschäftssübm „ 71, Sonstige'xirnnahme; „ , ' ' 1416 "' ") nicbtabgehoben - '- - - - . . 61437,52 710422144 793 26654 „ , _ Reingewinn' ' ' * - . . _7755_ Andere Éaékg'ut'ha'be'n . . . . . . . . . . . . . 3175??? 75 ' ']. jédérzei't'nf'éJ'lTJT H??dx: FLÜZSÜY'ZFL) 09 ' YiTUZXZYYvatXIFF'M" Wieder Véreinnahmte Schäd'en' : : : : : : : : 129589! 131005 W JÜTLÜT'ZLUF öbeiträge 'üf'ZJ T _ 19,38. . . . 344 018 24 Uebrige Forderungen . : . : : ' ' ' . . . . . 54_ 2. feste Gelder und Gelder au ' ' ' R t ' ' _ ' "'" "'" rungen "" "' odekfall ' ' ' 16216497 1 __ G6tmnnvortrag ' 111. Rechnungsabgrenzung . . . . „ ' - . . . . . . 211: 1127 21764 * Von_2 werden dureh KündiLUT'k'anßge'ÉninF'an'j')? "'7"'" KK " hgeber. 13. Ausgaben. Summa "7988760 32 FZF'ZÜTZFLZJZTJH'YY'M ' ' " ' ' ' ' ' ' ""'"" . aus 1937" ' 32882181 37690105 ' ' ' ' ' ' ' ' __ “LAUF FZ ZTTZLYWh'L TILL? K.“ 192 974,51, g. “ » 1. Zahlungen für unerledigtc Versicherungsfälle der “ 711, T'erWaltungäkosteF g ' ' ' ' ' ' ' ' ' _? "'56_3 16490060 3226 145478691 , „ -. kau ! zu 3 Monaten 1727 40581386 Vorjahre . . - - - ' * - - - ----- - “ 11654407 * 1. " ' ' _ _ E __ 265L _ Passiva. _.???_ S ' l ") daxuber hthaus 516 31; 12 Monaten 12/1 10 829'24' U. 1. Zahlungen für. Verstcherungsverpflichtungen im 2, Ybsckzlpßkoxten "1"'"""'""' Kosten) ' ' ' ' ' ZW WOLF ' “ GewinnvoZ'mge' '“ Irund'ap'ta" G'r'ÜZ'no'dY'" (Z.?" g's'Wck)“ Kund'gungsstist “ 103" . nose!!! Geschäftsjahr 59689371 9 ZMF? ZFHFZÉ'ZÉ'ZWYU “v' ' ' ' ' " ' “75 82935 ._. _ ra . , _ , r a. . o.„„„„„„, „ *.*-oo-ooo-oxo-x .“ Uk? aen...... -'-_ »; Vorjahre " ."". """ 32 882 81 ZYP'ÉYk'ÉZtL-XFKYFY b3w*650 Stimmenin * GZsEHliche Msoerm'Tp'Fa'. .' .' : .' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' "'"-" . 111 "' "'h'd'n'Ä'w' ' ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' "0000: ""-893 " 4“ B'i'käge “" Bewssvekßew'lgen - - - - . - '1'2 ZÄZÉZ- 169021678 Jahresertrag nach Abzug .Stammaktien, 2675 Stimmen . a o v o . e o_ . 32500» ' ' ' Ruckstell11ng_en , , . . .“. . . . . : ' ' ' 0 o o o o - o o | o 61 schaften. . «letiantetle an, Versicherte: _ W. Abschreibungkn . - o . o - a c . o o a 1 . o ' -_ 68 41é'01- Zi?!) AZ'T'f'stU'Échn für U. Rücklagen- Geseßliche Rücklage' ' * . . . . . . 267500-' 300000._ FxsrtYerYttYungZTPoften . . . . . . . ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 48" [16979] "' :?salLe'k'er'xZ'nM' 118 75 'A' VL'K'Z"""Ö Kapitalanlagen: ' ' -,[-u,et'bs- ' „ ,...,... 60 ': , [Lerenun ,'.".j'0.osjo _ “_“- _ .es-01411 ]. [HULl coocoooeooo' ,'. .* _stoffe' - ' - - - "e- . 275941834 YZYZZZZLF Fx" ' * . . . . . . . 105083- Remge'winn: GLWZUUUZTTZJF'S'YYdJXthr' ' ' ' ' „037024079 " YTJ'1'1111 __Yßneralve ammlunxk vom 1)) mcht ÜLMU'T . - - - . . - 2793:09 291184 . Sonstig'x'ßVerluft . . . . . . . . . : : : 38 YYY 80164 36 . YYY.- E-___-äg-__. . . . . 233 F? ZZ 1_1_1_ YüYstelsungen für ungewisse Sc'hu'ldx'xn' . . . . . 78000_-:- 243000_ In den Passivétfrs'xtsx I?? __. . . . . . . . . : : : : 33392:85 903 _mÄne'va 11.1'1'1'10'00I'6'Z'6FZJE 2. :?FZZOMMYJÉZ _ _ _ _ _ 57558 45 & ;DäercxungNücklage am Schlaise des Geschäftsjahres ." Au er d ' . . ,v. . 1 er indlichkeiten: . . . . . 82M" ' ' a. en: ' "'Lil herab " e ". Glä"bi 'er d ' t . . . . . . , . ' " ' ' _ 6 or entltche Ertrage. 166182Y 6% Obligationsanleihe von 1926 einschl 29 A f ' “ ' ' * JZ ZFIÉJÉYFYÉ? gegenüb. Konzernunternehmen 12/12 508 631,35, “ ;oekbe der Hera?) e's1k'n widerspreZen: xy VexÖIYT'ngMIe" . 677,99 6823644 6114828 Z. ZÜYÜUMZWWM auf den Todesfall . . . 37 110 924-301 „ 3226 265172 geld (hypothekart'sch sichergestellt) ' “ “.' «) Gesamtve ,. ungennachK-“W.-G.*§11Abs.11726486137245, "'der" wir an', si bei uns zu ' 1 Wethau „on . ' “""“"chekunse" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * 47 7633237158687 62 , Brüggen (er3). im Mai 1939 V'e'zßh'YZ'Y'Z'X'ZM Kunden . . . . .' .' ' ' ' ' ' 20734 49 “2918227" Gesamtes hafte'r'IZÉY'E'YY'ZaZ'iM „TZBZH'Y 'G'sz'“ 4758126-70- IMF" , As ' a) innerge ' 11010 10 Q YT'UÜIZÜWÜJLWSMUÜE des &'chäf'sjahkes "' ' „ uertus ' rm 1_e1 naufGrundvon " ' . “ *-- ., .“ .- . 11Ab.12./ck550000 au theudors e.G.u.b.H. 1. “ : , „ Vraunko(Yen-Zlktiengesellschast, VHT'Z' ZYkkuxxgen . .. . . 84.916.655... «5737995 * - . - . . . , . ' 5.70. ram... N...... 2.11... . .;)„FZTFWWWÜ: ' ' ' 28479265 MMW" " ZYJYWM?" auf den TodMl , _ er or tand in' 1 21 gegenüber Bank . ' . j . ' o o_ _ _. ___-___ ' , d ' ge o1ene . . o . ck 46576 . ......s. 521... . : : - 1118 - 23“.::?'.""" "mvauv. .. ...-„...... ...m... "1.21- 6 878376“ - - - * - - "1882 . . " «...-......«W. --l- „...... . Nack) _d,em _abschließenden Er ebnis brtge Verbmdltchketten . . . . . . . . . . : 34528: “ “440 "59 * N 5 "' """““: E' GUM W- Klau. 6. Nicht“ [Unqe' Beschluß d'? ÜWW'WWI o) fr'eiw'itlige soz'iaie'ALafrderd'mge' ' 3696'08 '“ "'"MWWW' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * „.___-“'"“ 424646576 YT'YZZUWÜFÉÜÖZM Prüfung auf rund y'; URYZMZJZWJMJMJ . . . . . . . . . . _" ' 74 WTF der Büch'Y' uß'k'x' YKZÉFUZM FYYEE fimferer pflichtgemäßen PkÜsUnIhZle- 1939 "WFk'ÖnZieZÉZ'FsFe 'Wftuku'Z'ßeYß' ä) Spenden . . . . . 797'50 TY YMJWMWMVLÜMUM . . . . . . . "" 3895 762 49 . Ern" S riften der Gesellschaft ' U : eWi'mvortrag aus 1937 ' ' ' . .. - . er ? akFowie der uns von der Ges “ D' - " ' 6) sonstige Unk ste ' ' ' ' ' ' ' “0" "ge (klagen - - - - - . . . * 1 167 79080 lee d . _:_ _ o . . . . . 38 37380 ertejlten Aufklärun en u d - _ a ]? Gläubj () n o . o . o o . 2132-33 W4467 » . b | ' 0 . 'lärunxxe? u'xtodmNZ'cZ't'FÉ'i's'x' e'r'x't's""'" AUF“ ' uebertrag auf Rucklage TU . . 28000- abschlUß den gesesichen "V..?ZZY'TLZÉ "'"preck'e" "" Buchfüh'UW ""' "" fich zu_rne1den'," """"" a""'"""'"“ 8. Beiträgexan Berufsrzertremngen . . . . ."." 9577 M' ?"n'nge Ausgabe“ ' " ' ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ___3899173 BUch1,Ük)rung-der Jahresabschrkx'sZ'YÜ'Z 6de + Getvinn 1038 1037383 * "'"? "" "' März 1939“ ' eYZZWMWWMUNÜÖ's' "' S'euem '“" ""M““ Abgabe": - Gewmwussabe" “Z....._._3 3202792735 Geschäftsbericht, soweit er den"Jahxes- ' - - - - _. . . 12 32 59, 122 70142 * * “Muss- Sem Revisionsgesens-haft m. v. H., ' “' Jzebéix'ädZZYUUK' JZ ZF'i'Ü'I'eésiäxZ-Ég'sbéit'räße' ' ' 'LH-FF 2925910 9 WW (5- "UMW- ' _ __ ._ * ikias : __ "_“ , *" ? 'W]“m'ldstoooooooopoo “' “ ““ ' -1-454 7,8691 _ Dr.,Y' FMKZK,MY?Z: L;!erft' Likgk. Helle. 7 5. Rück_lage fur Steuern und öffentlrche Waben 860880] 53409601 GekamtaUSgaben . . . . . .. . . . . . . . . . . . LZZYMZZ ., ---*--------- . AbschkekaSeU_ .“, . o o o e o | o o o c a__ o_ _ _! 282391'40 Ueberschuß bet EjUnahmen 162 781"