* “W"“BW'R'W-Szeoen'14„1v--1"QS.'3111€1 11.15... * - ,. „„ -- Sieb-ente Beilage - _ .. ..33.:131:1*31333*;„.16.11111141111111111111111831111Wst„M,. 41.11...) 3.3...«31. ...... .;... “ * “ Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger-

[iW]. [16052]. _ZÜ »“ Rall & Gerber A.-G.. Stuetgart, Bilanz zum 31 D e ' ' Re-jWkreUk'MMsiba * Aktiensesekissast Bern » ** " * " 1938 Y „„ _ . , . mber 1938. * Der 91 . v. 41 . . .. 21.11.13 am 31.81.1313... 1938. ez 5.111.181, 61333?*?13711'3ch6“8.3"323.3“731...3“*“-31- ,„h. * r. 1, Berlin, Donnerstag, den 22. Juni = _ ! 7 “ck“*“ ** "L* ' Bestand Abs rei- Betand Franz Boner; H2rmann Martoede" Dr. Wi"! lm Köe [* * "MB"? Dr -*--*““*“""'*"*'"*“'" “""" ““ T'"""“““" F , [ 1x? B-*11111t* inTTZT-ck, 't' “ 31. 12. 1937 ZUIUUJ Abgang buck1,19 31. 1T 1938 Wintermantel; Geor Waldthausen'; Hans C.NB. KrusxpL ' NW 2191111161110“ , __ , __ Gewinu- und Verluftkonto 1 ,; - , 0'*'1“L't'-,Mdk J ' „'m * Der Borsten! besteht aus den Herreanxrmam, Hälms „ ' [11329] Sächsische Dresden, Mxx 010311, Kloßsche. Den 31 D mber 1938 abschließende Jahr. Z ZFJZY'ÖFY "" ZYYZ'Z'F Aktiva. 8.4 «9, 64 8. 8.4 «91 3.7- .9; 6.4“ MMU- im Mai 1939. *H'Wnn 3.1 7 Akneu- nduftriebahnen:Gesellfthas-t Vorstand 111111111: 911111111 WenzelßDres- für das mit dem * ese „ „__ __ _, __ ck : „ F 9101191610111191 “8 938: 318000- T' ;Erljjxlagever- & H€'In-YYYsDamZ'ffkhiffIalhÜS-Gesel[schaft „Hansa“ ' . ' * Wir YMYRTRYFZTYM"2111s YFLLYZ Wotßcr lefch, Rudolf Sturm, 36?) 955 11. 8 ' .! ' ' M * vgen: * * ' . er1n* ' ms 'r“ B0 . “." n ck " . 1 ' '. („. . «,k : Z , ' . , ld V tra - o ' ......... . . ' ' . . s * * * ' “" ' :„ 1 , 1111115116116? Gcllndjtuckx'. , _ 97 062“ ]. Dampfer, , 'Nach dem abschließenden Ergebnis unsexrer pfli ck)tT1)nlxinÉnYTMN-t' gese ' a ens siethrat 111118161 (6118111111011 Me folgt Dresden, den 19. Zum 1939. FWH VFW TDividenden nicht auf andere . ;. Z - 2113111111191: 11110 maschmcng Motor-' * der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstandunmß auscg znsa111111cn1ctzt:_ Carl Hsinrick) „119111021, Sächsische Iuduftriebalxnen- Konten übertragen . . . . . . . . . 8636213. 2 ,- 11 „1111517611 . . 211,00- schiffe, rungen und_NachWeij6 entsprechen die Vuchfü rung der Jahres TktxlltenAu * Bekanntmachung. TWIN". Vt'ksißkk, Tk- Hans WMW Gesellschaft Aktiengesell1chaft- abzüglich Einkommensteuer . . . . . . . 23 209.19. 3 631-1213. ZUIMUL, * - 940103 Leichter- Geschäftsbertcht, somett er den Jahresabschluß ?ä t ,t d *UM'Ülß und ] 5 1939 ist durch Todesfall Dresden, strikt), Vorsißcr, .Hcktor Freyor, A. We nze [. Stu :: m. . - k K italanla en ........ 69 403.18.10 ;“ ' , 2111161111511119 7 79508 14 780 ' y d 1 - “ “ 'k- ?" 9919819101911, - 1119- 1911" - 1 . Gewmn aus ÖW V“ auf "0" k") 9 40750 16 8 , W**k „ ' “z'?"x,“ * bestand . 28000000- 9463 627 58 1502 023 738461603 85 27500000_ “me"“ “"i 2211111 1939“ 1111111111 AUMMÉM „WWW? . . . Uebertrag vom Feuerversxckwrungskonw - - - - * - * * - * * 18 082'13' 9 6TF;ZZZ'ZZZZ;.,Z.ch"bs- und . _ 2- YszaYYg W “ÉJFWMTJFFÜYQYU'Y'Y?“Feste" that 11111 ?'thksinerYZYZ91ck-MWM“ [19,211] & [1611916] 1188111711166 30616107 [Mb, [10111101]. Uebertrag vom Unfallvcrstcherun9swnto - * * * * * * * ' ' ' 5 3-34 ' 4'10 ' . - . _ - o , . , . . o . a * Q;- "11 “ ' . . . „.. ." . ' . 55 5. - stattung . . 1700,- haaren . 5099 890- 6594 899 21 9463 62758 - _- 223116163 W“ Kl“!- 1'9'“ Nühks- WiktsckwstspkÜfU-s "" ??SNY- “"" 90- IN" 1939“ IWV!" “ Bilanz am “11.203110“ 12-33 --- *- "707171711 0 0 3.“- KFIQÜWÖ 4. . §9()-““ 3. 05111110- _ WWU" (3937, 'Waffer: uud Attiva. ;; z„ch_ Ausgezahlte Dividenhe. für 0115301); 1937 . . . . . . . . . . ' , 12 500 0. 0 ZR 811 11113111; ““'9;__*)_0F-:_ ] 590“ FZZ"? z“ 1 ' [16531] ElektTrFrtt-ZTMIZ AG“ ' 0116111611111 11111 111111; 1111111111111 6:4 Vereinigten Uönigrcichcs . 71ZZ17151U1§13 FWVM? YVLZÉYMFani-É„ZFHZLYTap'icZe' : : . : 69 4031810 . - „ * ', ' : "" "" _" "", _ ** - 1" ' ' Hypotheken 6111 “116510 außorkwlb drs Vcrcinigten Uönigreiéhes . 4“ . . M U 0; . , 10000. 0. 0 «* 311116110 . . 13 075,15 4- GÜÜÜUN* ' nglm 11 r. Dr. Wengner, 9111161911 111" 11“ ck, „. 1 1 U t 11 An estelltenpensmnsfondsreserve ...... . . _ &: -. _ - _ . . 1181 de . . 111l, Umla en. . . . . 2739.11]. 5 eberrag as „9 „ . «3517 0, 0 _, AbxchrcxbungW 1_- “) ZBW , Grignerx Kayser Aknen-Gesellschaft, KarlSruhe-Dmxa ' T61116e11n111 231111143511116111? . [.* „(1,0! („l. . . „g ..... . 236148919. 7 Zurückbehalten fur Emkommenskeuer ' " “ ' ' ' ' ' : : : . 353 774. 6. 0 35147 1 Unlagc" 851639872 . . 1- „UF Bilanz per 31* Dezember 1938. 8 2211111111111 11111 911111111111 .................. 2656 257.15. 6 Saldovortrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „ __ „?ck . - _ _, . R . _ „ „ 71“ *) k“ «721, Roséxéf H111s- 11. BELNDÖZ- 5404 Wohn- . ___-_.«-._..„_7) Z .““ KAHWKK - ]Bercinigie arbwerke- Darlehen (1111 Wx'rWÜUU'k? 11110 Akne" . . „l. „( . „N. 611. f. 60644. 7. 1 5.12.1411. 4.10 ?? 0 6 ........ _ 710 .. 11 an '- , * . T i'!“ ' “0119 d' 051*“*ll'c1 "t ' 191 b i res . ü au - ' '» Halbertigc Erzeugnisse. . 35 795 91 b) YYFYÖL ]- -- _. ._. „_ _, _ 1__ _ 1.1.1938 :) AÜYMF (,HRB; 31124 _aktteUZIÜllsték-Qeiizéxtsjsge[dorf 11r:v)xr1:kx111.1- 1 11 “11 ' 11.100] „1111 1)9 . .) . _ . . . . 8919371510 [16022] Fertige (531611111116 und “ * _ T kla'l “11 tf 195111111166 T' nd . . . . . . . . . . . . . . 140 725.16. 6 " “'- Warcn,6_ (I' _____ 235 42162 WU?" . “Vermögen. 12.16 „9, «ck „6, 11 „„ “. vom 31.Dczember 1988. 3171113911112 9111160111? „2111 ...... . . . . . . , . . 2368 214.16. 4 Papierfabrik Baienfurt A.Go, Baienfurt. €*....- Fordernngcn 6. Grund von FX “ [* Ankagevermögen: ' ' “* K*“ -- “"“"" . Anlagcn in 2911111081911": Bilanz zum 31. Dezember 1938. ZLqrcnlic'fc'rungen Und L::den BYNZÜ? GZYUFstÜcks mit - “mögenÖWerte. K*“ «*! “Depot [,L-jm (091-0911 Gericht: 1," 20000 009111 Indian 5136131903). ] ). “l t; ?“ «(étstUngOn ..... 145 703 67 0 nge 11 en . . 114 505** 788 _ - „_ ] «1181111011671; . ' ' ' ' “ ' "4% nicht *i!1["»*31*1r* *?0511160*1101181011119611, !! 22800 /2 /0 AOWWÜ“ “110715775917 Kassenbestand einschl. 5 M H01len Z"“ "'" "* "" _ "- _ 3_. Bebaute Grundstücke mit ) 3! 6“ 35000 Yeanrnmdstückc mtt: 11119116111111*l1111*,l x' 1237“, 50“: 51 9"m'xtjcxungsanlcilw, 1944 [St?nYF-ZY ZUJMJ Abgang bung 31, 12. 1938 1“. _. Noichsbank- 11.Postsch6ck- ' . TMM?" FabrikaäUden . - 1 767 020*1) 31063 29 68 08391, ] ] schäfts- und Wokjngk“ 1:16 1964“ ......... . . . . . . . L 57 188.10. 0 ' „ 911161111511 ....... 614413 ;" Repkam' *) 90'000_ “' 640000 W061! ..... . . 42 "5001" 1211111111111 311111151111111111 .......... 7 101 235. 8. 6 1? .“ 9 &“ „(ck 19 „;ck 5, K„ 'H, 71,7,- :„, 12: Andere Bankguthaben . . - 281303 ZZ'WÉ-Ir ' “ Unsebaute Grundstücke 110 387- 1 3191116115111 . . . . 448 .100 » SWK»,-1111581361111131-(16111116111714-)Papicre WMW , “' * * '. SonstigS Fordernngcn. . 4227 53 6 105 "213" €.,“ L_ "'" '" "" '- "- _-* L_- Maschinen u.maschinelle 10387 bautc0511mdstüche . . 144000" (Vereinigtos Königreich) „ _ . . . . . . . 2694 560,15. 8 _ [„AnlagcverpiogcY “';-“11 Postx11,di€derRekchnungs- _ ' “schaft ' Anlagen . . . . . - 184080-1) 116 56619 234 33109 65 kchlußglkisc . - : * * _500“" . Indische“ 11110 311110111111216615661111'1-6 . . . . 991,)532-17- 6 1- “) BPW“ de“ abgrenzung diknén . . 655 80 aUSstqttg. *) 131510 ' 000 schine1111110 maschmelle . Judijckje _und Rolonial-Städttjä)e "1151110er . . 198 760. 7.10 schaft?“ und- * *- ,“ ___-916 17.“ und Kraft- . - * Werkzeuge, Vetriebs- 11. Anlagen , _ . . .. . . 123000“ Ausländische Ztaatgvapjcrc ...... . . 78663413. 5 Wohngrun 221900-4 __ _ _ _ 13600- 208 300.___ 4 P " , 24449 7 ZTFÖTgs' 1“- 670110 "- _ 6701 10 1- F Feschäkstsausftattung. 30000»1) 13 603 66 43 602 60 ] kzciige' nnd Emmi;- 4004 Ausländische Provinzialoapicre . . . . . . . 16,3??? 912) 11) YFM" Be; ' . z a im:, ' “ * * u rpar '. . . . «. . 1-1) 2072 01 207 ()] tunen ....... "* Aüssändsskvc Sfädtiöck)? Papi?" . . . . . . k'- . . . , *; Grundkapitajx rechte bLtk- Kurzleb.W1rtschafthüter J 1) 17 180 52 ]7 180 1-9 ] gte und Vorfahren * l “" Engl.Eijcnvalpn1111uidvcrja)r., Schuldvcrscbr. und trZebsgrund 942 000___ 107 371 30, _9 800- 87 871301 951 700- FZ Stammaktien 15000 * Kamnlage “ . Patek'ke* . * - - - 1» ““ “ 111911119111. - - - * * 30000“ Grundsckmldcfickten ........... 339 629. 2. 2 |"“; “G' "nd"- ' ! Stimmen ..... . 300000- 8 YUMYUM )* " * "- -- -- _ ]_.. Betetligungen . . . . 1-_ ][ UmlaufWrmö enz ' ' "Engl,Eijenbahn-Vorzugs- u.garanticrtr Effekten 732 515. 7. 6 2. beebaue ru 51 300__ 45472“ __ __ 72- 967WÜ- , Vorzugsaktisn 500 bzw, ' BLM“- , 1 7- _ Hjljs- nnd etrtebs- «Wk Eisenbahn, (;.-wöhnliche Effekten . . . 164 465. 5. 3 stücke . . . . . . 22100- __ _ 785- 15_ 21300;__ . . 1000 Stimmen _ _ _ _ 1000__ gungen . 144 005- -- + _54000_. _89 996- 9_ * _ ) 180 485 67 Me ........ .75 552369 - Kolonialeiienbahnscbutdvcrscbr. und Effekten . 379 328. 6. 6 3- Wald_. ' ' ' ' ' 1473800» 165961'42 22800- 303 26142 1313 700'-- ' GSseßlicher Reservefonds 30 100- 33 243 904- 16 06“ 227 89 11 0196 ' _ " 2205 995 "**) 17014610 " 365 943 57 185039] bfkkkichMUgniffe ' ' M16!» * Ausländische Eisenbahnstvuldverschr. u. Effekten 235215. 8. 2 4. Maschmen . . . . - , „_ * Freie Rücklage . . . . 9900_ 11 Uml v 6 . 5 51 31 8558 300 95 29 731 179 63 11. Umlaufyermögen: ' _ "9601111111101? . . . 172 99265 Andere Sckmldversäw „_ Zchuwoex5chx_.0jjg[xen 3002026. 9. 1 5. Werkzeuge und 6800- 14 471 __ _7 11071_ 10 200.“ . WErtbc'richtigung zUm . ] BZYerTlcheZM' 512 249 .95 _ JFFÉZT- C11rrz1§1uBn6tsrstebLstoffE . . *. . 350 256,73 111111161111. Grundvokk: _ , , , , . Andere Vorzugsksfckten und Aktien. . . . . 33:71? W, Z.; 21811434. 8 1 6 YTMYMUÜ . . 4700:_ 13 7291401 _ .. _ 1492914 35001: 5 _“ Umlaufsvermögen . . 9000_ 2. Wert a iere ' . . . . . ' . . ' * ' ' ' ' * “ " ' „g 1 e ' ' ' ' ' ' ' 36 874-05 Wakknlikfk'knWe" “" Andere 9610001111616 Eifcktcn und Aktion . . . . - - ' ' '- __ , .. --- . * c . c . . * * .. ***-"_" __ 385 _ 430 820 12 2 WF; M, 17 RuckstcUunq [ur ungennsse 3 GEMÜSE? An [1 . . . . . . . . . . 7723 237,31 F?rttge ErzEUgntsse . . . . . . . . . 46182388 2148 954 66 Letdtungcn ...... 145 31724 Anteile in TQM“ , - : [b'tkoßen Ms „„„ 584716, 1. 0 2722600 347 005|12 33 . ___ . _ * . _ _ , __ - . . . . , . . gcsvlljckwften zum „c 1 p „_ 353 250__4 __ __ 250__ 4333 „ SCHUZÖLU ...... 23 736 78 zaxungen ' ' ' ' ' .' ' ' ' ' 8704,70 ' " ' Wertpapiere * s .* . ' . . . . . . . , . . . . ' “ rungen an abhängtge ' ' d ck ." lc GesWftsgrunw 7- Bete!llgungen . ' 4 ' Y_! „ _ _ ? anaMUngcn Von Kunden 113 32580 '4' FFJÖLLYFZZYÜU' Grund von Warenl'eferungen 3920 253 70 ' anale'MY st“ ' ' ' ' * " * * * * * * * * * ZZMW WLUMMM" """" 3043133443 Fre'esisYelxanka-WkYWYY L*J'za'gk."«1'1§'exch1. Beträgels- ; 1351905- 5- 7 2726 953'_ 34725512 33 385,- 431070412 26097531“ Lrb'lldl'ckk*'t. . 1» er es a-ueende “ . " - „......14'9102-- . 11511 WYZÉZFWYYÉ L. ÉTFFMXU dan Konzernunternehmen . . . . 54015;03 »- _ . 1 . . . . schulden Mestkza1xkf9kexrlder)Htépcéth.€ k?nxmédéé ukw. 143 000- stesiandcinschließl. «Zäßeä'mjéeeß “111111115011 "(9111106018 . . . . . 66.7 629. 7. 8 . 11. Umlaufsvermögenf- . ' . . 1256 035,_ KZ MLÜÜUUL'?" * * * - * - 89 504 91 7“ KassanTstaJ FiYsekxtaer-Y'Pßst'scheck'gu'chbßF ZZZ ZZZ-ZZ “ ', ' ' FLZdysxungen auf Grund von Warenlieferungen und" , * Reichsva'lk "- Postschcck' 6557.34 Grundmieten auf Pachtgrundstücke . . . . . . 183 974.15. 4 960 706.19. 4 2" JJZYYJMLL ' ' ' ' ' : : : : . . . . 36 513,- I -- ' * “' . etunen. ...... ..... . - . „- *"-"__"_" ' - -"'" . -““- ""A-'"“- VYÉYLYYFZZYk'xxxxn; * 64 586 63 8. Andere Bankguthaben . . . . . . . . . . . 2448 764;74 15783 01592 * ForderunYen an abhängige Gesellschaften . ' 29.5;88 LIZZ “YYYLWUUUJM * - “51 61513 *W'WÜWMWUW mäxallende Lebenchrfiche 2884 032.13, 3 3. Ferngerzeugmsse- . * * * “__ ' * ' ' ' ' „W 1296250?- 11er Banken ..... 195 685_ TU- PKstM dék Reckmungsabgrenzung . . . . . . . . . . . . . 153493028 WEchsEl und Schecks . . . . . . . . ' ' 19584 58 theké11,Tisagio- - - 1100- rungsxcntexz . - - * ' ' * ' ' ' ' ' 1817 712,15, 1 4701745, 8. 4 4. Wertpapiere . - - . - - - - - - - * - - - * * 115 452160 Sonstige Verbindlichkeiten 36 278 20 BWW“ &“ 400007" ' * “ 'Kasss- NeichSbank1 Postscheck . . - . . * * ' ' * 39010 65 "|: - - * L'be'Wpol'cM“ "' BM" “““““ ' ' ' ' ' "'*'-"__ 320000 0 0 5- Gegeben? UMWUW' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 511414112 Posten die der Rechnun s; ? . , * * ' Bankguthaben .*oa . . o - . . . . . . 62 519 7:7 4523 352 uverlnft' ' 98279/79 Darlehen an Tochtksgksknsckwstén . . . ooooooooo o ' 136 M'16' 5 6, Lieferfordemngen . o | * o o o o o . . o . v . . . . 97374T57 abgrénzung dienen “9 2710484 * ' * * ' 4___7049125Y 111. Pösten'de'r Re'chnun Sab ren: . . . . . . ' ' " ' & T&wjnn' V"" “"der“" Gesellschufu'" geschuldete Beträge ' ' ' ' ' ' * 12 393.10. 6 7- Wechselforderungen ' ' * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * 10162123 [ RLingLWinn: ' , ' . - ' .. Passiva. * . . ly. Avale RM WLWL g zjng . . . . . . ' . 15455 Wag . - 23756,21 74 523 58 JMe Aula en --------- . o a . . . . o . a d . ' 272 463.18. 4 8, Barmittel * ' * . . t . . o o . . o . c , o . . . o . 996 6821539 Z Vortrag aus [. Gxundkapltal . . . . . ..“. . . . . . . . „.' . . . . . . 12MWO; ' “ * * * * , 7M)_-___-__ ' Baldi der gente" . . _. ......... . . o . . . o . ' 11619“ 4: 0 9. Bankguthaben „ , . . . . . ! c - . . t . o . . . r 78 081230 | '1 1937. . . . 286* U RUcklaIeU' . ' ' * * ' 6389198] ' MHZ Debitoren für auf Termm verkaufte kfskkkkn ' ' ' " ' " ' ' 6074145 6 10. Sousa“ e Forderungen - * - ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 29605F- ' N w' , 1“ GSsLYliä)? Rücklage ' o 0 o .“ . . . . 1200000- “." ___ “__-' Diverse Debitoren . . . - . . - *. o o o o . “ " ' ' ' ' ' W9- 3. () Ul. Abgrenzpvßkn ' ' ' " ' * ' ' ' ' . . ' . . . . . . . __5“ , Lug“ "m " 2 S d ückl ' ' ' ' * SÜWW . * * . . . . . - - - - * * * * 152 * * 617252021 1938. . _ _ 15 734,63 1602063 3. As.?xkuécrxnszcheagé . . . . . . . . . . . . . FWW,_ . » -1, Grundkapital: . dkSkthluldeu. 885600 FUZZLZTW: YFFHWeTN'ett'o). . . . . . . . . . . . . . 6585914. 2 “_:_ " ' .. 1- 5960000-- Stammaktien110250Stimmen...... „ „am“,.****** - *1"“-“.c *- 239098.0-0 aiva. * G _ 916 242 79 111. W_6rtber1chtigung zu ziveifelhaften Forderungen . ._.*._.',_„' 77 206 80 Vorzugsaktien (1000 bzw. 4000 )Stimmen) . . 5000_ 30-500!) MUM RUÜWL - * * -8*8 5601" AU'gewuseYeDme" (Netto) ' _ „ „ „ , , 3483. 4. 4 ! Grundkapital „ , „ „ P . sk . . . . . . . . . . . . . . . 40()0000- ewtttnk und Verlnstrechnung. 17. RUcksxexlkl-anen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' 4525060 Rückzahlun . ' . . . . . . . _ __ ellUnng-I Bargeld au ! cp . . - t . AM HW,]Z. 7 210 082.17.1] . . " . . . ' . . . ' . . . . . . . . 191MN-4 “L- =“ - “ ck 4" 17 Verb1nd11chkeiten' ' 86 - g ' " ' ' ' ' ' 5000 oem RUMLUMJ * * 1882819 Bargeld '" Händen und "“i Kontokorrent ' ' 11- Gesksllchs MUMM“. ' ' ' 40 000*- ** Aanand | o ] Ilmerika nl "l. f"ll' ] 10 19 9 4 11. GSsehlkche Réserve - . . . . o . | . o . . . ! _ 308M W'luan "Fordern" . 47 014 779. 3. 2 lll. umlaufsfoertbenchtjgung . . | . o . o o . . . . a . o . 934 483,"- 266111 und 6165161. . . 342 457 62 2' DarlehnxthZfßékaen'g ' ' 3 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 11024 46706 ' Uk- erkerneueruxgsfonds, . . . . , , , . . . . 250000 „4155113qu 1317111161111 75000- Passiva- """"" 17. Rückstellgngey ------ - - - - - * * * * * * * * * * Soziale Abgaben . 22 73402 *3'-An hlun en von K .d. . . . . . . . . . . . . . . . . 2938187- 17. Ruckstellyngfur ungermsse Schulden . . . . . . 455023 Vech111511chkeitem - - [ K 't [ enchmi : und aunggeben): ; 1000000 s', Verbindltchketten: ' _ 185 497 43 Absch ib Akl * - . 8a_ _9_ _ un en . . . . . *. . ., . . . . . . . 169379 43 ' “7. Wertbertchttgungsposten (Delkredere) . . , „ „ 176720 de 91 dt"ckl stende Uta'k'mkap'w ( “p' 11 g g 5.11 to Anteilbe- ], Liefer- und Letstungsschulden . . _- .- “ ' ' ' „ * 1113116 Ygen a. nage- 30 30923 4. qubmdltchketten auf Grund von Warenlteferungen und " “' * ' Uk. Familie-Griyner-Stifnmg . . . ." . . . 250000 ' 6022116121111" su a 163 772- '" 100.0(“0 Antetlen von je " ]“ wovon ' p . 250000. 0. 0 2 Bankschulden . . . . . . . . . . . . . . . 487 «,I 701867 79 Zinsen, Korveié f1e “1116 Er.- "5,“VeelrsßililTXcll)k61t6n'g6g6n066r'K0nteén11 t . . .“é; . . . . ' 310620052 , ' ' . “Zagang ' ' ' ' ' * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * 50000» 300000 chGru11dschu100ekicl3e0 | M;)" 5111ka .s-cukoldoR'aHTceZte'ntjen'so11k-6: “4106632016. 7 3- Sonstige Schulden ' ' ' ' ' ' ' ' . ' ' ' _. 29 *, 31532550 tragszinsen übersteigen . 1586198 -6- Sonfti ? Verbindlichkeiten z nemehm n * . * ' ' 2961198 “NK Verbindlichkeiten: _ derBankkrsdit ' " '“ * ' 160M_ Lebenpel: Sf Fund pritaltilgungswnds . 2079 223. 1. 1 71, Abgrenzpofien . .' ..... . . . . . . . . . . . _._9.3(.5 ' Steuern vom Einkommen, 7: .Akzeptßerbindlichkeiten . . : : : : : : : . . . . ,' . . ' 35T? „YZ. 2185 Zypxsxhekepl ' ' ' ' ' ' ' * ' ' ' * ' - * 64174339 Mdiick'witc" a. Grun? - - YIZYF1Y6Q1MMUMW. . . . . . . . - 273 Y? 38 711. NEiUJLWiM; Z Jewginyäth ' ' ' ' ' ' ' * ZZZ (5,5756 273 636192 11 ; --* """" er aremaen..........'... v. * ,...... .eu --------",__.___'- „__-._.... VTYnöQgrettTa? "1166.65 m 43677 74 MZH YYYFYYJFW r'e "1111 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 1024 26625 ' ' ' “ UnzahlUngen Ion Kunden . . . . . . . . . 233.619? “ RWIN '.e 11.161311 *:". 75 535,44 R““JE'MYSMMZ : : _ „ „ „ „ , , 23136319. 2 43 716 711. 1, 7 6172 520121 Beiträge an Berufsvertre- 1711 611 ' * V t g '] "3 g ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 1675 89334 Verbindlichksiksn “Uf Grundvon Warenliefe- tberpslicvtungen - - 5239401 ""f" "" g ""'1 0111-1110. 0 0 * 31 De ember 1938. tungen 1364 85 . LVUM. GOT “rag aUs 1937 a cccccc . . . 1.4 308,58 run en und Leistungen . . . 2516751] bind1ichk1*iten gegen. 1 - , - Antag? Rasewefonds . . . . . . . o . t | . A*) (W 0 0 1MM, 0. 0 Gewinn. und Berlustrechnung auf . z Z .. * * ' :. * . , . . _ ewmn 1938 - - . . . . . . . . . . 846209,58 86051816 . . Bankver jndlj k't ' ' ' ' ' übe . ' 9827712 Allgemeiner Reservefonds - - - * * * * * „.___-"..- . - ,; ZUWLUUUJ zur frEten Ruck- BÜ s st “.“ WW “**-___ . che! en . - . . . . . . ] . . 457 42555 [VMM]! . . . . . _ * _ .' . . . 220M- 0. 0 Aufwand «“ EZY lage ......... 9900_ kg ch“ “" . . * Sonsvge Verbindlichkeiten . . . . . . . . . 6485643 1451865 hen ....... --140656,65 Angeftelltenpensronsrcferwefondz * * * ' ' ' ' ' ' ' „ , , „ 353774. 6. 0 "1 ', . . . . . . . . . . . . 1068 892146 Alle Übrigen Aufwen-* * * * * * * * * 47049125ZZ 7111- Posten der RechnungSabgrenzung "" 196 89141 ßigeVerbindlichkeiten 69142 51 Gewinn- Und Verlusikonw - - * * ' ' ' ' ' ' ' ' ' Löhye und Geha ter * * * * " ' ' ' . _ . _ . _ „ 82 455 81 dungen . . . . . .. .. . 192 886'54 , , _ _______ . . . , . , * 1x. Geminn;-Vortrag vom 1. 1. 1938 : : : : : : 4933160 [me 7000,_ _ . 46040485. 7. 7 Sozlala'bgaben . - z H Än-la- eßeémkög'eno: . . . . . 1 . Gewinnvortrag Gewinn: und Verlustrechnung für das Jahr 1938. - - - , Gewinn 1938 .' . . . . . . , , “, , 126 36696 17569856 [**-827 76592 Schäden, bewilligte oder angemeldete, aber unbezakZlZZ «1114935 MÜNZEN a11f „a, „ , „g . . . . . . . - . _. . . 408896112- 43107612 ReairlÉZeYiY' ' 28T“ * “ ' “ ' ' Aufwendungen, , 19.4. 1 „ x. Ava“ RM 20200“" * - "Mun- uud BerlUstre-hvuko Lehm" ' ' " ' ' : : : : : : : : : Z': 70 35035: 9 , Sonderabschkeibunge"' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 22174," 46 853180 1938. . . . 15 734,63 16 020 63 1- Handluygsunwstewder Zentrale: ' - - “97 - ' . 638919888 “"Z““ "*"" 1* 1' *“ “* "' FIZ. ". : : : : . . . . . . . . . . . 87 818.13, 0 38le- TH Zinsmehrauwa * 11111") ZoÜ'V'err'nIge'n' ' : : : : : : . : : : 415 457;60 675 21257 I JMFH WosYne " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' *) MYR? __ “"'““ILW Verkksikonw'ßer 31sDezember 1938- 1938' ' “ Renten, fällig und nicht bezahlt - - * * * * * ' ' ' ' ' ' 15'15' 0 ZFZZÜZ'VÉ'Zruss-Yi'träge - - - - - * * * * * ' ' ' ' ' ' ' ' ' FZ W145 : _-___ “ ...-.dooaooesy ....... ., „ "***,... " „,...,-...,...oosk *" *. ' '“ ...es-! (__ x . Ertrag. - 2. Soziale Aufmendungen: _ """""; 107? 674 5x _ _ „ , Aufwendunsen. K*“ '*9' . Soll. - U “5" Zu: TIFF: YIZYTTY. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5312388Z12'Z Zuwetsung zyr gZsleßljßchäkZuFuquge : . ' . . . . . 111663|- 5 Iahkesertkag nach Aszg (Isseßlickw soziale Abgaben . . . . . . . . . **) 491047 17 , . 859119 und Gehälter - - -' . . . . . . . . .- . . . . . . . 397436453 ,eund Gehälter. . . 171181484 “ * der Tochtergesellschaslkn . . - - * * * * ' ' ' ' -' ,- ' ' Außeror69n111che uf e 8 1191937 . . . . . . . . 24 079.36 ! T der Aufwiéndungén für Pensionen, Zuschüsse zur Pensionskasse und sonstige , 1 . . Soziale. Abgaben ..... .. ., . .. . . . o a . . . . . . , . . 293412 W„Abg(1ben '. . s s 15 SWW Z::FZTL anderer Gesellschaftkn - . . . r . . . a 1 . . _! . LTZ «' Z'Z Relngernn. JHFiYI-IYFZNÜJ a . . ' . ...'. . . . . 249 557,56 273 «:?-€ FZSYÉstVYfLB-UULZWfüé-e-- ' . . . So11sft1ikeiewnlige Leistungen für die Gefolgschaft . 1375 809,49 ZXYÉWUWM und Wertbertchttgungen auf Anlqgevermögen . . ITF? , MYLbnsYrrxxiaöuYnleWM' FFII Ausstehende Unkosten und Reserven für Einkommenft uer . . . 77448T11T10 9 ' „ "__-_ M 16 - " * ' 6.4.."4-0.......... "'-'".""""'-o.-.-.-.-- , . - ' „... ..... *...-o-s' , . "__-' 1 ? War?" ******** ' 67183595 3-'Abschreib1?1196n auf das Aula evermö en . “W 1892- 5739 76 S*?ULM Wm Ertrag und vom Vermögen . . . . . . . . . 485435 ien . . . . „g. . . 2111924 "“FaxeexkdseürEWsagTérmin gekante Effekte" ' ' ' ' ' ' ' ' 2121 13311543 Ertrag : ,; Ytgt- Und Packstßjnnathn 71846 4 111911 _ ' . * , _ g L ' o 0 . . . . . . ;. . 8ZZZ ZZZZF Verträge an BerUfsvertretungen . . - - . . . . . . - . . - . . 9323," USU! . . . . o . 32526343 Divers: Kreditoren (einschl Devisen und andere Resßkven) . | ! [;;-_; R hüberschuß ' , . . . ' . . . . 2397 63153 . ,. _, . ......e-..ooqo1......--,... * ' ",“ ,' __ ' . ' . l) . „*:...--.o.-o.-0' G?JQYZZZYYLÜYFZY . 2:2;86é Z. BETTY?TYUBYIFRYYZUFM Ertrag und vom Vermögen . . 2972860196 ZZTTMTZ FLIMFMYFUYJZZTZJFZLYYI ' . ' ' ' " * ' ' ' ' ' 25580004.- snge Nillwendungen ? , YZ'J - 'Bémerkuns: Es ist eine chjrgségftsYleMéYgYeäFYFF 47 014 779“ 3“ 2 Miet- und ?ZchtYMihmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . I LIZZ ' ,-___._ * „ . r gen. . . c . . . . o_ o o . . .“. 121754 'Géw7nbvbrlra'1937 ." . '. . "." . . : : : :: . . . '45351'66 ' ' ' * 1 ' _“ Q'AüwüeananderenGesellscha'len Lin ax .' . bü li Außerordenti e * ge ' . . c - . . a c . o a o . . . . : : : 24079133 " ' 675 212161 7.1onk1ßsst1ge.AYandungeZnÉ . . . . . . . . . . .“. . . . . ." ' 278 56618 'G'enFinÜ 19380. . . . . . . . . . . . . . . . . : ' 126 36696 17569825 Haben. _ f* Die Vörsenwertpapiere md zu oder unt6r bein TOLLYJUFKPTYAZ) LiésetY Gewinnvortrag aus 1937 . . . . . . . . . . . . . . . 7:73??? Nach de:;m 001ch116ßenderx Ergebnis ? Lnn- GoxvxÜJTZ-LZZ- 37 . . o 1 . . . . . . . 14308,58 , M85 win" . ; : . . ; 1 .771M4g4 äufdejaüfénér Zinsen) vom 31, ezcmber1936besmgeixß . ' _ ' 1 .............. " 24001) 1 YUM? dpfluthISmaßen PrUflx'Fg Mf , . . . . . . „e “mn . ' ' ' * ' ' ' ' ' ' ' ' ' 846209'58 86051816 ' . .. """!) ,“ |"- „ordentliche Erträge 29638 45 Datum exworben, zy odex Inte? YJÜFZFRFTLHLÜ Geseke in Ländern außerhalb Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichÉMÜßi9M PkaUUJ 41111 GZMZ WMtemveerrgLrÜTZinLJFe VFYMMFY * ' “ “ ' “ ' “ 1617319959 Gewirinvortra 1937 Qtrage' 49331'60 MWM“ ' ' ' ' ' 23 756 "21 d s B KFZ:: ZFLYJYiZTS FL:? Sicherheit für die Policeninbabskf 31" ÜMUHZÜMXM der Bücher und de:- Schiris“???derchGesYsYftYYxF W YYÉZLZÖWM Fer (- _ ' , 1 , . * 1 ' .. * "- _ * ......... . . . . ., ....... - T ck _.e ex _ _ _ - "tes find ge _ . „re und Na weie en pre en 6 U 1 _ .. * ZMYFM M1 RFerle-Y As't-UGZ *1-„GLWÜUUVVrtrag . . ' . ,Eétéa'gé' . . . . . . . .. „. ; ; , . 1430858.Zrtécakgxda?!tLI,!1813113753192Au_fwendungen gemäß § 132 Z1ffer6des A.-R, JFFYY F&Erxust. . 98 279,79 , _ „ hrzrterleat, und bmilchYchwTexTeZ?bZTsFrrstFßTngäsäÉaixdaskika (915000 Umm ?f ZTWZTYSÜM- soYeit er dM Jahresabschluß erläutert, den gescßltchen Vorsckntsnn- 111111111111 ,'?lufktärungén und NaJivékilsé Z"(FWfahrtYetÖiexs-fxgebnis . . . . . . . . . . . . *. ; ; ; ; 13703752 61“ *u*e*o*e* *M' *r gm"- ' ' ' ' ' ' ' ' * ' ' ' ' ' ' ' ' ' MF ÖMZ?"- 23 756 21 74 52368 LWTWYZYUÜY SchuldbUchfokdekUnseW 19554975) “nd "' Süd-Rhodesm - ““SMS-Y,JZsYpeUYYgßand-Aktiengesellsckjafk- t“ **(l " 8 "'“ '- ““ r rage U » e 21181111 EU | c . . . | . . . . . . . . . . . _ * . _ . .___-L_“- _ ' l . , ' . . i , . * ' ' " . FsLlletthß'1YddkxxrJTFYZFIYZZF erZehirteesr 4. Sonstige K*ayitalerträgeg, . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 917423;- , Nack) dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung aukam'b „ 899909i73 (5; 5We?HKTFYLZXYYYgYZchafte" Z| nur .msowM in die1EtnnabmeZn§e§ Dr..“ Bonnet, ertschaftsprüferY pyk... ?!;39Lllzxtf?)??ÖLFFYchJ-HPZFFZLWZUU . den Jak7r€sabschlnß erläutert, Zen 361126 -5' AUßUWMMche Erträge * . - - - - - . - - . . . . . . . . 2434450 40* der- Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie tier vom Vorstand ertsklkt'" Auf“ “ck pflichtgemäße'r Prüfung der" d : Gesellschaft anfsenommsn "Md?"- Wie die "o" wesen Gesellschaften Währe »e „D*? Haapwersammwng ZYZÖZHZULY fol t zu verwendeÜ: & lichen 8111161113111. , . ----- - "- klärungen-und--Nachweise entsprechen die Buchführung der Jahresa61ch1nß unk,- “1 oö(be:: und Schriften der *Gesenfcha “ Zenz,“ „* "„namn Dividenden in,Frage kommen. „ „_ 1938 *i "eins lteßlt_ Vorl.“!!! WF K*“ . “us * dasgAxtienxapiwx „ 307; 240 000,- * Stuttgart, den 26. Mai 1939 . . * * * ' 16 173 199 59 Geschäftsbericht, *oweit er den Iahreöabschlußkerläutert“ den geseßlichcn Vokschk7stem der vom Voeßa'nb érdeilten “Aa ** Die Gesamtvergütung an die AufsichtsWkSMÜJUWer für_ daß Jahr en- erte ung emes 6 4) GeWmnante auf _ 33 636,92 Treuhanv-Attiengesenst'haft . . , . .*.) Die 1.11 „1938 abgerechneten Gehälter und Löhne»dos Gesamtbetriebes-Oe“ . - Mannhexm- im Mai 1939. " -“ S?" und Nachweise bestätige ich schlie ich der Vergütung, welche an diese.")?U ““ A"7"cht"“§;s3m'tgke§elrFÜYFÖ: Vortrag auf "e““ Rechnung" ' ' ' ' " ' ' ' " .' ' ""'"""KYDM Niederlassung Stuttgart.. _ . 1010611 rund 6.76 „4 098 857,_. . , . . -. „. . . . , . , thinksthe Treuhand-Gesellszhast Aktien-Cexell ckaft- . k,dafz die Buchführung, der Jahreö- esellss'lchaften gezahltwvrdeUM- beläuft sichané: 16 377.148. . (ems . * , * _ , _ _ . ' , ' . 60 d . kk.“ “_ auf Aktien NL 1 Müller, 11136. Dr. Rühling- **) In den sozia1eü-Aufwendungensind die in 1938 abgerechneten sozialen Ab- Dr. MUT)“ owsky, Wirtschaprrüfer. CÜWlek- W tts aftsprüfer- ßUW der Geschäftsbericht, soweit 'er) * S tu sind Der Gewinnantetlschem Nr. * wwd mit &" *!* kti ' N,r 10 001-13000 Wirtschaftsprüfer * gaben der Zentrale mit 1192 37 63018 enthalten Die in 1938 ab erechneten so i'l " ' ' * Die von derordentlichen Hauptversammlung am Z.Z“um 1939 beschloß“ NÖM Iulzrosabschluß erläutert den ge“ eu 'D' in Dominion oder in fremden Währungen durchgeführten ck sse bis 10000 (NennWert L*“ [(W-""“) und “"““ 60,-- auf A en “13 I „z 1939 Der Anfsichtstat seht 116) wie folgt Abgaben des Gesamtbetriebes betéugen 8-4 5'09615 39 g * - *z-a ?" Dik'Ü'W'k'e-UM15%fÜrW Geschäftsjahr19381119!) segen Einreichung desG'w'm“ *- - *Vorchnfden entsprechén- o m?;kti erzielten oder an den betreffenden Tagen gült'sen-Pechselkmsen “F'f- (Nennwert 1311 1000,-) abzüglich 10% KUPWWÜWMLW “" «“u"-m oder usammen: Dr.-Jng. Ensl Kühn Vor- Die Dividende für 1938 mit "66/ l t “ ' 0 ' . anteilscheins Nr. 1 mit KM 15,“ abzüglich 10% Kapitalertragsfteuer == “*“ 1 5. d sselder den 2 Juni1939. zu üetrjt. EIK"! eine Währungsreserve vorhanden, um spätere Schivankungen - er bei der Gesells aftdkas e, bei der Deutschen Bank, Filiale. 1116 g , 71“er Albert Scherer stellvertr Vérsißer' steuer e en Einreichun d s G ' 0 gxlang naYeAbzug von 10/9,Kap1talertrags- für jede Aktie von KFZ“) “_ Nennwert in bar ausbezahlt. Ferner erhalten die, Dr, . ' Ff h [ku decken 11 können. , . beim Bankhaus? “Kl G" Leutkirlh "("R“)“ m bar Ang? |“ Bank- Ernst Bauer; Dr. Päul GimmZ. , Bankex Fur Auözahlunx: e eWmnante1schemes r. 2 sofort bei den folgenden nußxteYtYUHabxr gegen Einreichun der“Gew111nanteilscheine Nr“; ZFÉLÜ: öffenu bestejléeénFirrkckxastsprüfer echseWYebeßätige'?“ daß nach unserer "ebexzeuguFed;.ehRYFralYltFÜxxeerAn 6th" Der Aufs“) “Y ?estehtDausCYZKeCYFeKUKA???ZLYFZTrYorfiß-er: ' ' * * - - - - - - - 1 . ver e . ie a un ? * _ k e ' . . . ' e e enen r ' . * „_ t ri Lr' k. «1 S = , * . züngiéh 2102;dezjtkcxaeitaKZYtraTß/Zuxirßexeb; FFYQTYZY Fest!:klkxterein, Bex??? “V' * * * * ' * ' ' JBaguk, Beru"? End NIKJÉÜTFZFL LxsxelrlsILF-LZQWe :ekikkevkklin“ und méeplYUfsi-thugetYn FREY! MÖLLER dZZetkleerFi YZ; TYeLk-rvelckxer der vxrtgenajx'nte? ToanYLTTY XxßkrtiYnttnEYEÉTÉMKDYUEidorfFFFÜÜkYt ZWÉMYFLÉYZUFÜYKTYJWJ: _ , /0 , , ' ' eng e a ,' „renten, . , „ . “ ihren Filialen. * . , _ * “_ )]]kn, : ., or ; . ., , - wem anderen Zweck verwen e Wor en Ln ([ t Müller-Clemm Dirkktor cr in; „ Ur U [ Jéichxrßgunsdxtéer YKMYYÉÉMÉ :x ?::ZZZ'LKleé-FFUYUU“ ""'“ Bremen- * - - - -. ; . . Fer Auf amt“ besteht aus: Generalkon Robert Nicolai, “NWWB? "YYY YupexxszYF'kYaY? Tex," MMO Muß? MYM? beßinemt find“. , , , YellmZeZ-Tmuchburg, Échloß Zeét; S. Erlaucht Franz Erbgraf von Waldburg- * . s . - ' .* * * * - - .» - - - - - - * rs- ommers mat Dr- Carl Jahr Mannhe Stellveeredek'des “' 11 -- “" ' *" " ** ' . 11119391 . .. Wo eg -Wald,see Waldsee. € , auslxeézßbéta" den 14 Juni 1939 A d e Bautz???“ Hamburg, Hamburg, Yi chard Nieser, Karléru'he Direktor deéDeutschen BW,; jW:xaxuruhe; Dr. Wel“ »Düsssélexller' Bresven. „ 939 n 4D . Lafford, Sekretär. Ernest E. Btrh, Prästdenx. a 'd t. Zaiensnr't den 12. Juni 1939. “';, ,k“ s.„" „„ ' „FFM ' “"' "““"MMÖM- SWWW- . helm Rohrl- Mannheim, Ölrektor .der Dresdner Bands! Kanuhekw "7“ “" 12.311111 1 ' 'sernon C "Boys Generaldirektor. W. B. L. Bar_xt-ug.ton1 I'M 118" .- *“ M*, „„,-mx», Dr,-Jng.“Alfons Haug. *; _ ;,; Erwin Hokman'n . * ““'-B ::"F' „'Mbkks- Hamburg, - - _ 1 WWW.“ den 14. 1111900. „. S„Dey yorstanv. - W. A' Wortmanz Geschäftsjahre“ , . „ , , „ 7 _ 3 * '" M e “ “ “ "“ 7 * “MKMQK Carl belt. -Friebrich Zung- Uégfrted Mülleko- - * * * * * _