Erste Beilage zum Reichs. und Staatsanzeiger Nr. 142be 23 Jin! 7939 s 4

Zweite Beilagé

[176101 [16828].

Nachtragsbckanmmarbun . * ; - Bezngw-“rr' ' * ' At ' „, , ““"-"U" und Berlu re n ' B.....Z..." 'L'ÜJT'ZÖKGMÉÄc-xckß, „ las VYI'ZZ'Z'ZA"'enZ's'uschafß 19.4 „ Qs“ Z.Zug zum 30.6eptember 1938. TM Aufsichtsrat bilden die Herren: Aktiva, *» 1“ Yerluß'vortrag, “- . . . . . . . . .' 3.“ "' er an ren en Staatsa ' RU'UUÄT YTUL'UUÜUU, Bcrlin, Vbrsißkk Dampferflotte: Ständ am 1 11938 K.“ Z? 2. Kohl]? und Gkbälter ' . o . . „ . * ' l . . o 0 4 o o ' 58663' e ger 97"*'1"U«TiW,- COldiY, stellvertr. VVT; Abschreibung " . . . .' ' ' ' o a . . . . . 1699100,“ 3. SÜZLÜle. Abgabenx . . . . . . . . ; : ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' [54104 ; r. 142 De lj i " WU“- ?.*'1'“kd1'lch) BMW, Stettin, Edwin Wortpapiere ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 4530007" 1246 100-- 4“ 9lbschr_e1bungen auf das Anlagevermögen ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 4 " "' Fre tag, den 23“ Jum L'ZZU'U'M“ Fr::xtgqxt, Hans Haenle, Schuldner: ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' . - - . . . . . . . . . . . 444 375!_ Z' FIETZ? FbschÉeiléungen . . . , „ , „ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' -- “"“" 'MW'"'*""""W""“*“' ' “ - -- “»»-» «»- -, _. 1939 „*„1 11111611, xsnn RU [111] , _ - . ' . «. rn om in Ommen E . : o . .' o . . , „ . ---*„--*_..-.__,„ „_ _„_.,_ „., ___„„_.,_ _ „_ _ _., , ,]- Iknrl Reinhardt, Magde'ZUrch V"""' ZF'st'i'TnZ'ndM' LEWMAR! * . . . . . . . . . . 5832 50 . 7“ B*Éksteusr und sonstige St'eu'c'1'c'1'."g und Verwöge" * - - . . . Arn «- Joris'a"T1'1D""'o' E""' Froese, KassMbeJandor ""W"" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 17998'TZ5 185 814'35 T8) YF'TäF zuaYerufsVertretungen : : : ' ' ' ' ' * . . . , „ . en, [15543]- kr1n'7,d]*40 *.*„1 s--..o........'.. .___-__ ' kaun.ot "- '*""00.eso “ . Ter Vorst'and'." 03" 0.51.1101? s1e*)09- Bankguthaben _ „ . . . . . . . . . . . . . . . . 1925]52 10. Gewinn: ÉLTU'LZFV'ZFT "'" “bngen A"smendungen . . . . . esenschanen. [" "'*'- Magdeburgek Lebens-Vers1cherungs-Gesellschaft “0 - Abgrcnzpostcn . . . . . . . . . . . : : . : ' ' ' ' ' ' ' 373 116'39 ' Gewinn:m'Éesths'c-fr' ' ' ' ' ' ' ' 58 “63-60 g Rechnungsabsthtuß fiir das "; - ' [17596] ' ' ' ' ' ' ' ' ' 12 RHEL ' ' ' ' ' ' ' ' W 440] ' " 1. Lebensversitherun'gahr "'"8' . _ “ _ , 79] ' - . __ _ * LLolmungsb-au A. G. ,Lipsia“ 2263 UZI -- M! ü [ Vrüve o dlbUtte ' “ " ' ' J Lexpzig (?. 1-„Thomasiusßraße [z']. Grnndkapital: Passiva. 1. JahrSSLrtra nach Ab Ertragnisse, , KK' "'-"'TÜZ'"PTppeufat-r'ikxoxlzxiß . 1. Uebertrögc ank'o'xx.'k1':m"'l' - "'“" V'“ ““ 591 wTdtc 2111161111» unserer Gyscsjscbaft 880 Stammaktien je 12.14 1000,- mit 8800 Stimm 880 2,_ Zinsen . .I, . . . zug der Roh-- Hilfs- und Betriebsstoffe . . 7199 * "" Einberufung. ' ]. Prän1i1*tlrcs."rvej1. .Was" . ,. - i' de'1: "1' hZ'tZ'ZÜstz'Z-ZZZM" Dir'ksmg“ LIZ V " , „ LW 100,-- „ 80 "' ZW“: 3- AUßerordentliche Ertré'ige; . . ' ' ' ' ' ' ' * - . . 1391? 0911110661“: dex Akmmeseufzmst 3" d" (""""-3100 1939 abgehaltenen-W. ordentlichen Gsne'ral- 33- PTÉÜMiUlüerkäge - - ' : ' ' ' ' ' ' ' "JITE 703?" 5 Uhr* im Kaufm'änni'sch'e':'1""“1"c'x'x'xxgs" GeseylichT'Y'chk'W " "" M“" " 4400 :: 22000:- 910000 ' - ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' W ""U'Y"';»;ap?ert:'fdt1'brrit':'t:'"""KJ'a' "'""""""""' """" """"""""'“ "" "" Jahr "" “i"“ ? YM" FY: "WFM" V'""""""“"""“ ' «"'7*'“'“ o'-.- „» .* * ,- „ üae...,„„. '"" _ .at!“ in en: . cjvmnr ac'erV' "'„7,

„ ck.ck““ :“ -. . . : : : : : : - - - - - : - - - 2:93“ .::9 ::: :“:ck::ck““:““ pm....m... «...... -« . “ “:ck 121/ rozentige iv .„ e ck02“ ..:“:“.::::;x„ . . : : : “2:77:26. lung Mit squ'aner 'Tagrsord-nung' SF"; [MIM ' ' ' - * - . . . . . . . . . : : : : : ' ' ' ' 1 _" klärungen und N chn'1'" "' "' Gese'lschast sowie der vom Vorstand 1'1"t*"l'" "'" "'""'c1-":'t' IML el" "'" "'" - 2 p D id d "' Vrsmié'"; "'*'-"'" "“ ein„el1den: ' _?1sf„Pf90dkLchte . . . . ._. . . . - . . . . . . , ' ' " ' ' 65 081104 G .. . Ü „erse entsprechen die Buchführun der a s -, "'MA 3§k-__'k'“" ""ck “.I , "'k- m d?" ]. [Ur K.1vitnlvcksicherun,en an d TD «I“ ['

1."V'orle un des G - .. ; _ Glaubtgey' ' , - . o_- . 397 000- Eschaftsbemcht, sowejt er den Jahresabschluß erläuterß; den Ie ?'fiä'lZW-ZUÜ unh chaxtvanmxzt m Kienberg an der das sind '.U „,-__, nach Ab u der 100/' _ „ * . „) ftwst abgoschlossmu-q . . .' '1"l-1TZ'LDT-'5'é;2"=8' Wie dx'r É'ilanz ]FYYasftFHerYthso- Verbindlichketten aus Warenlieferungen und LejNungén 6140 „ Dortmund, den 2. Dezember 1938 g ' ß )'" B0kschr1ft dan UMLUULUWU' außerordem: zr 1“- f' f d ' ' " " 2 “"g"" Dw'dk'MnßMsk somxt ») m “111160661an Üdernommem “) 416'"0 1144) 0 5, .; , 0016 , [g= Verbindlick keiten "b , ,_ . Emil Mo W" „ , „Hauptver ammlung eingeladen “,““ - 1111 Un vwrzag -- ronen für eine Aktie u b il ' ' “ *" '“ “7 " "' sprechung derselben (: _ ) , gegeyu er Konzernunternehmen 38 3229 99, lktschaftsprUfer. , „ - “ 3 c001011. 2. sur Rentechrncl * - - - - _ _ . . . . ' “ontt 6 Ve !) . . . 4 Der An z Tagesordnung. „. .. „... . __ )?kUUJM - . . . . . . . . 748384011:] 1]. . 2. "'a'xe'ZYZU'I'JJZ'r'sTTan an Aufsxchts, Verbin'dl'i'ckseiÖZU'LY'YFZYUV'U11k811 . . . . . . . . . M 8691130 Dr. A. Will, HnIbYFZxYNZFTHtLauZmTZFertitZYWT-IZJsonen: ?? (510110010000 Vejch109fassnng iiber die Anpassnng ab Ich,: L'Z't'1'3Z0112111 Fw:? "";M'd' erfolgt vom 20. Juni 1939 [[I '1'1""""t'"l""'t""""" der Versicherung?:mhmcx , „ , """""? 2175023 ' . .. .........., - , 7 ' erman '. Z , * ,“ ' [Uklll'1.'“ , „ ..0111 - Z. 332361)! eines Vilanzprüfers, AÉZYYOFFkaspfandreMe bis zum Höchstbetrage JLsichert)' . . . 11476612 JFFZZégj'terertr. Vorstßékx. 3. Dr. Alfred Schumacher, Essxn; "L'PFYY'Ä' .???" ;„5'4'x""1'.'"1'!')'37'7RYZ1.A1"'Z"";0'7' , __ "' ""' " 29 1. FxérZZer'Tx'Zx's Beteiligungcn . . . . __ '_ 5 5. VFs'Z'iYk'wndeeF Aufsichtsrmtes, RLingerzvinn:"Vor'träg'au's -19-37- . . . . . . . . . . . . . . . . 32848 Essxn'Bokbeck. den 15.Juni 1939 "' RGBL! S.585), (?_7-001: vaeiten' ' DU" Q'mlonmg dcs Dwidcndeneoupons findet statt Z Zé'i'x't's'xrt'ä' . . . . . . . . . . . . . . . 3778 93496 ' - ., ..... „„ * , '.- „ .- -- r,e......,„, -.„ . LMM" 31.00“ “939. Gewmnm1938- - . . . . : . : . . 333933. 4.52... “ .KY'IT'FTMWY "“T-.*“M-Gesem-yast. 0:99:19.03.73'.§;'Lx“3“x:,.ckßck“ "533,23; “;,-“„Yövmim-enU-omweoa-t und .. ...-..,... .. «...... :......WM. - * - - - _“482 «“ ... ““*“-“3 ' “ " sichisrak ' “ _ * “ “ mann- Hespin ::... Mit [jede ds 71 " ' “ “7 ' 1' .. .. . '- “ “ ' 1 : Rechtsamvalt _ . g. „11111 1 g r c ufnchts- „ _ . .*urN-xwmn. . . . . . . . . . . . . . . 7432880 3 , YFZÉZUW Sachse. ö Gewinn- und Verlustrechnung zum 31.Dezember 193282"3 "664 [16858] Zeac's'x'ZUmxg der Abschlußpruser "' :?:-headers "' "'" ""““" ""'" ""m' ""-""b““; 71 TL "'."UM "'""'""' ' ' ' ' " ' ' ' ' ' ' ' ___43513736 "7342 '*'? . _ “ . „ . , „" * „ bci d'r Länderban! Wi Ati . ' . Mcrgu ungc'n dcr Rückversicherer . . . . "" * 0- “ “ . Zyx 110110191116 an der Hauptvcr- "' "' “ en tengesellsthaft, 111. 4:0 t' -- ' * . . 38„-19]4795 [17070], Hanßlungsunkoften; Aufwendungen. KK „9,- ÜÜÜ-Unlon ElekkÜziiäks-Gesellschaft W' 6111111110010 alle Aktionäre berechtigt, m Sens bei dsr Société de Banque Skisse. ( 1s-9e 0011160111611 ..... „' . . . . . . 288 UWE Bilanz für den 31.Dezember 1938 Zinsen . . . . ? . . „ , , , Neich5markeröffnun öbil ' ken. _ spatcnens sechs _Tage vor AD: Gemmteinnahmen 89 36202024 ? Y L_: JUFWHispfliMige Steuern . . . : : : . . . . . . . LJ YZF . g anz zum 1.Januar 1939, 17107119)?kauptzxeßsammxpunfznmin. Prag, am 19. Juni 1930, * Anikgaben. _- _. Aktiva, 17.14 ??Hllche Berufsbeiträge . . . . . . : : : ' ' ' ' “ 0573 *. 1" "" e" "* k a m_kn 1- Zabkungcn für unerlödigte Versichern sfälle de Guthaben bei der Giro- " VUWWULNOÜW) - . . . . . . . . . . . : :* : 123' 3257273 450 204 Anlagevermögen: Aktiva. K*“ “9? “ 'W'dcbx"L'e'i'ikdkxo'a't't'k'Y'i'esn'aYeÖo' Der Verw [m s at. Vormvre aus selbst abgeschlossenéjx'g Versiche' zentrale Sachsen,Zweig- YHYYUÜUWM („Ulf die Dampferflotte . . . . . . . . . ' 45300019 Bebaute Gxundstü'cke mit: iale Linz a. Donau, oder bei' de'r' a "g k §"':,J"'L.[,.j-t.t. , ch'r';"a'l"""d"'g"sdo" . . 360 016102 waerung an dze geseßltche Rücklage . . . ._. . . . . . . : : ' 61000_ Wohxtgebcxuden . . . . . . . . . 400000- uk fiir Oberösterréith und Salz: ' ' " 11:92:10.“st .,.. - x In ZZZ "011595 . „. d. . . 18 400- AußeerVYUZJWASMffsSmeuerungsrücklage. . . . . . . . . . : 175000: Fbe'kg'bc'Ude" "d“ “"der? BMW“ ' I-Li"M-D""M- hinterlegt haben. im 6.90.6906 ' ' ' ' ' Y? ;:Z-“5 ., " halt€n*Anlane "n enlt- REZUJLWZUU- (Zewyfwendungén . a ! . j . . . . . ' . ! | ' . 82 341__ ?'ten ' . . . a o o o o . o o . IWM,_ 3940M- "U'berg "' Moldau, 20" Inni 19M" v) Ukück st'llt' , ' ' ' Y,:- 5-8 729 75 Abs.2'KW (H1 '181'4'0'0 §_7 * GewZZÜ'iF'FZYZUU' 1937 . . . . . . . . 8803,91 YasÖMen und maschinelle Anlagen . . . . . . . 600000- D" Verivaltungsrat. Rheuma? HUWWULWM Am ' [[ Y " j"19'T0'099'fall 37 02 ' * _. ' ' ' ' ' * * ' * . . - 39 725,79 48 52970 AT'ZZTZ'J" MMW“ “nd Geschäftsau-sstattung . . 175000_ . 168, . Wee [WM.UMUÜTUU. im Erlebensfall' . : : : : ' _8': 30 028 ___378 4162? “ 1270 07459 BeZejligt'Tr'ZZ'e'na'lf "'ne Anlagen und Maschinen . . 207 662 70: _ [ "' """") "* DMW“ 1938- 2. Gezahlee Abfindungen und Renten aus a'uf- “ 016119953»:xeva G' ' Gendinnvortra aus 1937 Ertrage. . _ UmlUUfsvermögen; . . . . . . . . . 27 765_ 4950427 'sx'e'rYndTriuiuv Ho steiler Aktiva. KF «9. &“ gewertete11Vérsichcrungen . . . . . . . . 1145832 570 211; 07 ' *M- R d - _g , ' ----- . . . . . . . . . . 8 . Warenbestände' . ' ere " geSchre önnen. 1. Anlagevermögen: 91 11- 300111119?" fur Versick)erung-Zv6rvflichtun ' '*'" zentrale Sachsen, ZWElg- ee ererbetmebSergebnls nach Ab u der 't d ' ' ' ' 803 91 , . * , - "handlungen Ack". Statt art - . Gc'ä'" - , „„ 990 1m anstaltNeugersdorf Instandha-ltun und d 3 g W er Inbetriebseßung, Roh-, Hilfs- und Betrtebs- “ Ü ' 1- Bkbauics Grundstuck nut Gcsckthsgebäuden: „. ' )a'tskak)" “Us sklbst abg€1ch1011enen Ver- genommenes lang'fxaj'fxx: stehenden Auf'r'vendunthY)Be'r"b "'" Dampfer "' Verbindung Hsltoffe ' ' ' ' ' ' ' 1490118165 "'n' "'m 31.Dezember 1,38' S'MU' ;nn " " """" ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' 54000" '1""3"1'u"x"l"' "(1 * - . ' “.....„,„„_...... abert' . bevrcivtn“ ._...... __ , aptavern)crunenau"de de'l: ZZZdZarléwé .".B"."""" 18 400 AUßerordenU'che Erträge ' ' ' ' ' ' ' * ' o - . . . . . . . . 1228153133212; Ferti'ge "" HZTFJYFT 1404234'91 Aktiva. U «9. 2. Geräte,Wcrk.§("u§t"-"Fnk)kzk1xgk,Holz Lagc'rpl'aé- 2000" 52000_ ") gcl-Zisict: . " ' " " "'a' Grundkapital . . . . . . 300000_ * d . “ 1270 074 89 Waren. . . . ". . .' 1 174108,22 4068 461,78 bil'i'":'.'""x't""'1'3""'n' 2111richtung21 sowic Betriebs- und Geschäfts- TY FZKZLsefa-L! ". . . . . 1365 912,89 * Gésßßlxche Resérve _ . . 47 863 25 ) Zn en Betrteh'saufryendungen und Verrvaltungsunkosten sind enthalten. Anlagen 111 Arbeit . . . . . . . . 245509316 652355494117038' “" 4250 111vcntar:„ :tand am 1.1.1938 . . . . . . 348503- 15) „ck _ ,. ,n-sa . . . . 1862 960,- 3228 872.894. RUcksteUUUJM ..... 300... Voß?“ [ZW G.?halt.“ emsck)_l_. Verpflegung der Dampfefbesaßungen 27,7: 805904 Werxpapiere - . . . . . . . . . . . . . . ' L'bsc'hrcidun' 1445': Zugangc ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 236 31917 "'N' IV""."' Jewxnnvortrag 1 244,89 SZZi'aY' ??Zezköge e§1xchÖßBurohaltungskosten 19.4; 92 630,69 ' “24 Geletstete Anzahlungen ' 125 94734 80834225 'tfky g__,_ 2805 * 584 82217 :I ÉVLÖZS'ÜZ'“ "' ' ' * * * 247 121,"- eimnn per ga en 407,81. . -- -F0rderungenaufGrundv'on'2§ * '!" . , „[arzeggc . . . . . ]... Abgänge „ . . . . . 1157 „_ "rc en 1a . . . . . 210 77(,),- 457 891- 31.Dc'zember Nack) dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmä i -- run - arentefe- Umlaursvermögen; ' ' ' ' ' ' ' ' 12") 2. Rentenvcrsickyerun en b b __ ,- .J.- ., , ck , en tu gen und Letstungen . . . . 3 , -- Iz .- ; -. J - U 9990?" . . . . . 10 91065 1938. „ _ , 10 607,88 1185277 ".'1'1'1'1'11 BU'ZZ'r'sanJ'deFe'x'lx'ste'L'l dekr"„Atlas' Reederet AkxiengeseßlsYaft'Z'«TYÜYWYUZF Forderungen an Konzernunternehm. und 607 212,29 113011915113 auf'G 'n!) 109 962 86 Abschreibungen . . . ' . . . . . . . 362 M32? 310 304 3, „01111186 V9111chcru1196n, geleqtet .'. . . . 124_ 3 702 80354 Bérbilldlichkeifen aus Bürg- der Jahresabschluß UH'd' de;"ÉTLYYZTYHZFZtNachwe'se entsprechen die Buchführung- Vx'k's'chti'x'dhestehende Ge'e"'chaften ' . ' 370 679,96 *" Warcnlieferung'e'ß - 16656026 3' Wertpapkere * . o o a o o o o . . . . . . SM" 111' ZTZJÉTJX" "'r "' Rückdeckung übernommene ' _ ' YZLFZM Yachtsel- urxd den gesEHlichen Vorschriften, , soweit er den JahreSabschluß erläutert, Wechsel ene Forderungen . - . . . . . 102 860,74 4206700 33 '„eckguthaben _ „ , 3 55832 W041: 17, Zahlungen JL: 'vo'rzt'sit'ig'aÜFZel'öft'e 'ié'lb9 06 e.- 211070 aus (961559671 31,32 YYY Hamburg.de", 10. Juni 1939. Kassenbef'tar'rd' e'in1chiie'ßli'ch'95 " Hb' r' 32 "" ""'"" ' ' ' ' ' "“'“ ““ "' 1' MÉ“"'3“"" "" sMosMBcriichemngE-n (Rückkunfj . .. . ." . 1 676 507 trägen (8 13] Absg7 d s _ reuhand-Aknengesellsthaft Wirt“)“stsßk'üßmgßgesellsch t und Postscheck uthaben e1ch an - 1937vortrag . 2: Fonds?; an angefangene_ Bauausführung“! , 975422 7. Gewinnanteile an Versicherte: . „.;; Akk-GesZ). Enthä'lt me„ ' ' (Unterschriften), WirtschaftSprüfer. "" ' Andere BankgutYaben ' ' ' ' ' ' 299 ZZ.??? 349 046 96 11887644 Gewi'nn' ir't 45 709'05 ?tt'x't'Tgen ngen "u' Warenlaeferungen und Lep 673423612 2' aun: Tem YesTths-jahre aUSgezahlt. ' ' ' ' 2523 22283 ' ' ' * ' . ......“ , , ' _'"'_:""'IOoo-o0a .a ('M*c- „ts ' „Z'- _ ' J'ZÉZTU..JKY'IYWZÜ “ [16820]. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . 14541. "" ' ' ' " ""'" 28 5481" "' J'a'LZTTb'ZT-YÉF'É'ZÖ F'u'ha'en "'0'1' ""'- ' "' ""'ck'e"'ch'"'"9"*'"'j""i'2"""' "u"'""""""' ' ' ' “___" "'-Y 2526 46918 ' - ' »“ "" Ju 0 en . . . 1 87809 ' * . . ? 500/ dernn Vertra Zv - “ " “ “ ' ,- Z 313 780; 4. «11 ' - “ 1- !!,“? Kapitalvi'kncherun en aux den Tod s 11. 2 ' : bk'il'tJis métanderer? K.?- " Kronén-Brauerei Aktiengesellschast Essen Passiva "' "" "' Passiva. ' "" 111 VÜrTYs'te't't'aL'I-U'l'xakaYZ'z' ' ' ' MMW "0 7605-7- 195960676 2- Wr RMkknvsrsicherunZen (negativ) .',", . ""“-'.? 237114458 d1t1ns_tituten ZLWäknten Wir veröffentlichex nachstehend unsere in der Hauptversammlu , . . Grundkapital: . ndkapitul . . . . . . 130000__ ' g “' » , , 711. Verwalnzygsxostcn (unter Auxisclxluß der Lei. "" K_redxte und Burgschaften, genehqute Bilanz nebst GeWinn- ng am 15.Jum 1939 13 330 Aktien Lit. 11 je 12.“ 100- _bcrici1tigungen . . . 6000- 2327 910" “ Lungen für m Rückdeckung übernommene Ver- ZMF" 19.41 215 354,07 ' zum 30 SeßieMberui'Z'ZZBer'us'w'h"'mg 12000 Aktien Lit.]z je 1? _“ 100- . . . . . . 13-33 ZZZ- *- 0110110011 . . . . . 1900- "."“. ZI sicherungen): 'r? ite nach § 14 des * - - - - - ' * "2737 ' ' ? ' " ' ' ' ' ' : vindljcrzrejxen: 1. Akt"n! ' ' 1“ Abschlusskosten ------ . . . . . . . . .. Nexckxsgeseßes über das - - - Stand am AÜW, S 4-- Geseßl?che"9':'§t'aß'e 1:77 .100.- . . . . . . . . . . 2533000 Verbindlichkeiten auf 11. Gej'ZstiY'ÜW-Zgé : ' Z Z : J : : ' ' ' ' ' 327090" 2- ?Mstige V““??"UUJNVÜM- * * “ * ' ' * '35'3' FFM " Kredttjvese_n1 100 877,76 . 1„0,1937 Zugang bun et- ZWD am Freie Rücklage . . . . „. : : . . . . . . . . . . 443580 Grund von Warenliefe- 111. Rücks1ellun8en für ungewisse Sch wen" ' ' ' ' 17.2500“ 3" ““W“" und okskklkllche Abgaben . . . . 3361480... Jnhlen Passw.... smd e'nt- 9 * *1938 Rückstellungen . . . . . . . : . : “ - . . . . . 450801 Brungen', „_ ..... 14033894 17. Verbindlichkeiten: ' ' ' ' “9000" *“ V““käge “" Mkuksvkrkkkkunssn- - - - - - 7670'21 2932 589 91 11'1'11CTc'3111'nGc'1'c'k'aY'1'1vZF's'l'1ck' “ * * Anlagevermöngkii-a. 17.2 «9. 17.44 0. “12.2 „9, 2.6 „9, HYMÜJMZYS , ' ' ' ' ' ' ""'" FTUJJYM'" “M"“ «04,62 H, JYZYYY',t - - 's'uZa' „l.. . . . . . . 862 722 81 1x JTLÜ'Z'T'Ü'Z'Z'HM' 1' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' Y 176 813 "5 Rei'cl)8ges.ij'b,'d Kkeöitfv" ] Bebaute G211ndstüch ' ab*'C"'" tgattonen . . Schw. Fr. 1894 500,-- ' kerbindjjäx 't . . . , . .. ! eren au rentesmmgen und R' V „ _ _ 1 “L agexx . . . . . . 42253 ' ' ' : - bestv . . . . . Schw F 148000._ - e'?" 99?"- Tstsvingen . . . . . . . . . . . . 502258 ' 'SWLUUZMUW Ech1U116des G€schüxt51abr€st 1 119 277,76 g) Geschä ts- oder ÖMZ igen ' r. - *ühe: xarlehensg 3, Sonßj e Verbindl' eiten ' ' ' 1. sur KapUalversicbcrun en a d Y'LM'YZ'Z'W'FYJ'Z' 05 * “ “ ) gébäud'en . . . "" 120 015 ' 2485 117 530 Schilling Obligati nen ' Schw. T_____?."1'7'7415'5"071,-"" 987 820 40: ZIM, d 2 4. ArzepeZ ""' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 529971“ “ZZZ? ;: ?- ZZ: sRGntendersichérunggeri ." . ',".T,","Fa'„' WWW:"; ,' „. „)*Uge.',' meuerei " , "' “* "" "- .“ „0 ......82184,000_ 'iner 500- . ""'*""""""' "konstieVL'et "'“? GZ. 5122023100. 1119277,76 2. Unbehaute CJFT'ÉZÉLFe : : : WFM: 9000... 255000__ ab: Exgenbestß . . . . . . . . . M .Her.Vinder 4000:- 6 _- 7. Jiü'é'f'i'eel'ik'zL'x'xe'ZZrTe'i't'té'Z'Z'Tewerän'g 'an'd'en'lint'er: 13- Fl. PrämienübeZträger'xxT'i YZF". des Gesck')äx:tä'- M':58847 5897" ck,)"fo .ZZZ'FFYZF'Z , „ , 3' YFM?" “Nd maschiüe“? 5000" . “' ', , , 8 2150 000,- 1433 33333*2421153 "W"“der-Éüfkung- 3 - ftüvungssonds . . . . . . . . . . . . . . . 100000 jahre.“7Ü„K'Wi*a!?sksicherungen aafden TodeSfa'll ] 3976117'-- 5.2 Reiche: «sex,... üb'd ' ' ' “4“ K" ger!- - ., . . . , , . . . 62 220- 11544- 10 464- 63 300 Son-st'ge .VerbkndÜWUke-n: * "* 3,37 Z 71. Pqsten dx: Rechnungsabgrenzung. . . . . . . 22808800 Gew'ymucnage "“ d“ VersiM-"M ' - - - - 8262 416 84 Kred't "33 ' * ' Ukzlkbkge W1ktschafksgüteU - "" N0ch mcht.emgel0ste Anleihezinsen . . . . 45 588 42 ' . 711- Retngewlnn: Vortrag aus dem Vorjahr 11588 Zuwe1sung aus dem Uebsksckwß des Geschäfts- ' ' [WLs. 47 863,25 __-_k_“-!- ' ;;“) Vörsandfässenr- . . o . . . -- 5174._ 5174__ ] SpargUthaben . . . . . . . . o . o . e : : : : 3405].- ew'U't- und Bekl“ ""no Geminn 1938 . 0 0 ! . : : : U470'Ä 45 05877 jahre, ' ' ' " ' ' ' * * ' v o . . 1 . . 2791431731105384857 * 378 4.160? *, , * ) Ymgeretgerate und "" Anzahluygen'der Kundschaft . . . . . 2775 367,04 sur das Jahr 938. 17111. Bürgschaften K.“ 115 088,35 UU- Sonstz'ge Reserven und Rücklagen . . . . . . __" 54- 302;- GeWinn- und V mrxchtunxn. . . . . . . 1- 1791 1 25010 ! Verbxndltchketten auf Grund von Waren- «_- * 11117. Sonsnge Ausgaben . . . . . . . , - 55 für de,“, 31 DeZ'ern'T'lT'ée'Z'Z'Z'm Z YYYYÉFHUFWZMWMUJ . 1_. “ 194_ 194 _! 54?_ VerlF'LLTxZUZJTn und Leistungen . . . 1226 904,40 , AxlfCizvaUd. 12.4! 8. S i * 2327 91076 217. Reingewinn . . . . . . . . . . .' : ' ' ' FZ 833,80 ' . _ tr) en ar . . . . _ “" m ! eien ge enüber Kon e - "„un 8 älter . . ew om- uud Berl * ' ' ___: "'ÉKl'M .sz “ZVÉMF'MY'ZS'M'MUWM . . 1" ""'9 80 1979 80 F“ UUkastU-thxngengsund gegen'ülx'e'r ' BUY: Sozi'eTlabgaben. 123232313 " . “M""! "“' ck :* Gesamtausgaben 89 362 020124 _ . K.“ Z, ar . . . . . . . 1- 24 _- "" mz)e 6 en en sellschaften , , , 171100572 "kl ng auf Mobilien 1445- “"bei-dam en. . Allgemeine U al! und ' LYFÉMIKUWFMH. . . - 432099 (53 Ilascheßkellere1e1nrichtungen. . 5000_ 50 2450 5003: Verschredxne„Verbindlichkeiten . . . . 305 3:73:42 0 . . , „ , „ „ „ 357495 Löhpe und Gehälter . . . . . . . .o. . . . . . . . . . . . . 3220-6313“; "' " Haftpflich'vM'ÜW'Y' ) „Juwel: " 9.“ U.“.- - „ 8007 50 7“ Bagexfasssr . . . . . . . . . 9000- 213750 409950 7038 Berb'ßdltäxkextan .aus der Ausstellung 09cm . . . . . . 10 69166 Svizmle. Abgaben - - - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33168366 ““““"- 124 '.9, 1246 :. 01.391.an W 9976911079: * etextllgungen . . . . . ., . . 1- 1" 2821)“ Wechsel . . . . . . 644490,45 l7570?"T'lufwendungen 67 82035 Zbchke1bun6en,aqunlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 94692 1“ "WMW“ aus de'" Vorjahre: "' . Ge'winnv'c'wt'ra' ' 1'244'89' 558'30 - 465 242!- 2527040] : Verblnkzltchkeytengegenüber Banken. * 3986197031 19649 2783410728 917 "" "'38 ' ' ' ' ' «1716031 Z:?Fm "It" Einkommen, vom Ectragundvom BMW?" 57 'N'") " Prämtenreserv6n: 3“? Gewinn per 9 , Umlaufvermögen: 36 096 40! 454 416- Posten, 516 der RechnunJSabgrenzung dienen . . , . "" 337 23714598 Beiträg: 'Im Z' ' " ' ' ' ' ' " . . . "." . . - 135819516 193 750 16 “) DeclkerZJlkax-ttal fü? NIN? .; "'; - ' ! ' ' * __ an . , . . o . . . _- '*' , “ ?::ZWW .. * Z: YFZ:999993792652“"“ * - - - - - - - - - - - . . “2092207 . . , “ ' 7685261“ «...... ......“ - - I"“.f "W"". . . . . : : :: : : : : ' ' ' ' ' ZZZ?" :::...... - - “““““l- 85225- - . . . . 607,88 , ,1'852Ü 3. Wertpapiere 9, . . . . . . . . . . ,. . . . . . . . . . . . 125650- Schw F)]:DéegxzsßzßngltYYUFZIÉFWZY ZeZZObkltigsatFnFre in Höhe "'"(1'k""?1'1"9 . RJLbeRgZZJÉ ,- RYFIYLnanVumerstühuxgxfonY . . „ .) . . . . . : ' ' ' ' 1000002 1); Yrä6rftiienrück ewäW143480,_ , ' 4, "'-co....oo-ao.... _ "'-' , „_ , e' une s ' ' s Vm . : oktraau em 00-000. (' 'on eren s' “ -Haben .24 739,20 5. ZINK?" ecx'rdYZré'F1?deon'otY'ZxßnZäL'F'xgle'l') und Leistungen 73 315 53 hms'chtxech dM dtesem ZAMM!“ n0ch Uichk getilgten Obl'igaT't'cT'r'x'egux' 231?er auf. “Aken. . . . . . . . 23714598 Gewimgt 1938 . . „"T'Th'. . . . . . . . 33 FZZ? 45058 77 serveng. ' - ou'Lg-mk'ß'g? '."'. 156 318,-- 385023 " o ' , * re . . . . . . ' . . , _ . __ ' ' ' . _ * tchrtrag ........ 124489 ?. Zaffébékständ and F0stscheckguthaben . . . . "11. . . . . . . 41T FF H? der Büch'xéund dT?'YYrßi'f't'Ye'Zeé'ÉT'Méch'nsstexer pflßchtmäßtgen Prüfung 9700?!" “ck 237 14598 , 4232 76859 2. P'äm'än'j'abl'lr'räg" ._., , [211100113611 auj Grundßex _ . BJU gutmben . . . . . . . . . . . . . . .' . . . . . 8243 92 klärungen und Nachweise entsprech d' Ra, ow" “.' pom Voxstand erke't'n d- __ d,?!" abschließenden Ergebnis krttä "__" " - ' ' ' ' ' ' ' ' '“ 33 8187“ _ 1 FertkkageSMFsder ero- rgschaften 12.2 30 600,_. ' ' vom Borltand erstattete Bericht FZ. 8'1'3seH'lZYYaÖ'F'É'UZ'th'bÜM' ""'" "' ' V'Zst'chtm'ß'genPrüqu “"mend G'w'nnvor'rä'x ." 11588 3 “ckckHa"s'e'"'ch' ' ' ' ' ' ' ' ' 5'738'_ I'M“ - 92.019 0 en . . . 216-7310 - Wen d 10 ' r " M* ' ." er und Schriften der Ges lls Ertra nach 'dé ' ' * * ' ' ' ' ' ' ' ' * * . . . 48 . »: ente rven: "___"" . SNUNIL Einnahmen ] 8215 1 115 418 . SU .Jum 1939. _ » de „ 9 ck““ g . zu r mcht bEsonders auszunmsenden Aufwendungen 4210 10939 Unfall ' : ' ' 7 64 Deutslhe Revisions- und Treu!) ' vom BVMW ““““?" Auf“ Außekovdemkch? träge - ' ' ' ' ' ' ' ' ' 95 958" : _ ----- . and-Aktlengesellsehaft "gen und N - . ' * ' - . . - . . . . . . . . . . . . 11070 72 Haftpflrcht 38 “ „Z“ , , o--.-.,..... .. „. . o, ' “. d 4.S _aü_' bLZIYZYersdorf. Sa., den 31. Dezem- [Z YTYZXW t0169396092 N?xcklage . . . . . ' : . . ' ' : ' ' ' 623883- K'Ze'r'c'th'f's'iZY'T'tax'Z'pxüfer' ck92“ M" Voß- ertschafistÜs9§-„ sr “YsbexZZUF'FYLTF'F'M' «:X der WKO!) dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen PrüfunxTT? TTT ha'x'txos'f'l'YtrYFk'Fxxsee'r'veuk'd. Rückwg'n' Uns ' 200 000, 1153 .. ,6 ' ' ' . 1811719?" zu Osten des Um! 6 ' ' ' ' ' _ ur en am . . ,.getvählt: Wirklicher chatwn “ erläutert !) 1' r und Schrifwn der g ell 11 -- - . ' ' ' ' ' ' ' ' ' _: «"' Ostsacksen-Bank, Aktiengesellsch 17. Rückstell " - ausverm gens .. . . . . 70000- 0.50. Dr. Herma Bü „ . --z ft - en gefaßtchen Vor- , es schaft sowie der vom Vorftand ertetlten A skla- . Prannen. aft. , ungen fur ungewtsse Schulden „nn . cher, Vorsißer des Vorstandes derAllgememe-n Elcktrtctt en, . rungen und Nachwetse entsprechen die Buchfü d u 1 fü U ll ' “ Nack) dem abschließenden Er eb 's " B*rbmdlickseiten: ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 7500" Gesell chast- BÜÜUVoxsZseMDr- Ernst Lemcke"orber7tlkcheSMit lied des Borsten“: " . am den 1 ...." 1 Geschäftöbericht someit er den "““ " Jahr“?“bschluß ""T! der ' "' "fa v-"s'chekunsen- W| “899006"? * 48606511 YF!'ZFZPchfxlrchtIZMÉixzhexszBrüfung auf '0'1r11n11'd Z' ZZZZTZJY au; ZYÜFJLZJrundftück . . . . . . . 151 938 FF::g's'rkxgtec'xuß'dn'ZrEFxxlrs'YTFanesexlschttlxjxß JJÜTUÉ?Jrsiherstellvc'xtreterßl [1300120191 “kam?; km gh' “MKW.- Mannh'eim, ben 17. .MZ'Z'YMH er äutert, den gesevbchen Vorschnften. 2' L'J'sFZ'M'LZT's'ZFJYngeU' 407 648 73 ' _ un rt en der Gesellschaft ' . UU "? atsbesißungen ' ' ' ' " El " ' ' ' „or ?" 1 e lg e es Vorstandes der 90" “ “ ese!!! aft mbH Karl S weickert Wirtschafts rü b)i Rückdecku “ ' ' ' ' ' “ sow“, der Wm Vorstand erteilten Aufkl' 3. Warenlteferungen und L“ . . . . . . . . . . 94470 99 ektrtcttäts-Gesellschaft Berlm' Dr Fr 11 Eb W'n' , : * D' ; p sek. " ng übexnommene . 11206,31 418 85504 90495( [5 4- . exstungen . . . . . . 13 35 Fr s d ' *“ - ' * “ & “harley Rechtsanwalt. '“ * . , A. Krämer. _ . '? mik10%festgesevte ivivende wovon 30/ dem ma.; «. 111. N 5 ,a- . __ * rnngkn und Nachweise entsprechen die 4. Sparemlagen und Kautionen . . . . . . 229 OLGR entltches Mitglted des Vorstandes der Allgemeinen Elektricitäts-Gcskllsck)“ *lied wecken find elant " “ hx" . zu über- e e Usbmsen der Vekslckxkungknehmer: --- , . . , , ' c o a o . o . o . - . e c . 76 252 4]. Berlln' D , - _ ' ('r des "u t. : ' " . g unter Abzug der KapltUlEktk-“a |euer " E! 1. U :::.:9006,“0:99:99“::::.: :..::::53:90:49...,...,-.„- - - - . . . .. 95... 4.0.9.4.32:3:“.““:::“9:.:::“:::::“:.“::::.:ck:.-:::.:::-..:::: “::““:::;.N9azx„knm§“'x 39899493-“MW9-W ““USB-907223317? ..::::5::::7.9.;.- : : : : : : ' ' " 59221 .:.-4 [„ - . * ck 711. 6; ' ; . . . . . . .. 7194050 erin*Dr.Ernt “ . . . - - rr r o ettenrin * - “" "“' ' „._.-___ ““ 90:9: “ck ...... Vor- 9:99:996546." ' ' * ' “ “ “ 39:2 31772 ““ck V492209?-91299999210999930453,0 3339890 .::-.:“:W “,““- „...... ““ck-“ckck 2.639, 3197952152133 97.35“: 929- «&a...... ck ' - '??? WWW *......- " 495.2“ ' ' ' ' ' ' *“ “ck“ “ck . , , . „44616 eierMitlid s - “- " i " Wem- ' ' " """“"- "'B9-'BM ' ' ' ' ' JZZ'Zkgerskokf-W 22.932... „1939., Bürgschaften “ck“ 30 600-- ""___“"- Kommeéziarragt 'Dr'FJnVQ'É'sa'F's 'c'ze' O'ste'r' C'ed'tgnstaü "" M"" B“""ÜZ- ' rstand: Franz Mane. D' 25:1 "'e'w' SWM T' "“- "“ 'U- MW. . Vss- karlsruhe; Bankdirektox'öeinrich :'x' ""anvxers'chekung ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' MM" ' tna wchmrdt, ertschasts ruf ,. „ „ 0 er chmexl, Generaldjrektor der Leykam-Joje * „. a . tre n KlöckeU,Man m'DirektorBa rat . , . . Haftpfi chkvekslcherung . . . . . . . . . . 16120753 0 e.. . _- 01-0. fürP . - . , . . „ gr: . . , ** semrub Schöberl Mmmhetm DwektorAl ns . “1716-27 * 1 115 418 64 Vorstandes 51?)er äuZ'd ruckindustrte, Wten, Börserat Leonhard Wolzt,M1tgln-d it a den 16 i Wtedermann, annhetm. - . fo 7]. Sonstige Emnahmen . . . . . . . . . . . . ___ _ “_ ;_- n erbank A,-G„ Wien. * Q.. JFK". R3?!“ ck92?! „Mannheim, den 16, Juni 1930, Gesamt in „»----;;... - * “ D er. Der Borja“. Karl Bonn. Dn-Jna. Otto Mund. ' """"" 2564 698381 “ * (Fortseßung auf der folgenden Seite.)