Zweite Belluno zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 142 um 28 Juni 1939. S. !

. * ck _. * ' , Ankgabeu. 12.4 8, 12.“ ,9, ;(. __ 1. Zahlungen für Versickzvrungssälle der Vorjahre ' '*'“? ans skWsT abgeschlossenen Versicherungen: *] * -7_ 1. Unfall: F a) geleistet . . . . . . . . . 155 522,- _ _ » * „*** b) zurückgestellt . . . . . . . . 25 946,10 1814681 -Z * 2, Haftpflicht" , . F?; “) gclciftct . . . . ' . . . . . 73 595,03 ' b) zurückgkstcl" . v o a a t . . W6172,__ 379 7d7W 3. Laufende Renten, Haftpflicht: F“ &) abgehoben . . . . . . . . . . 495,60 ZFI; b) nicht abgehoben a . c ' o o o | "","" 495ZY“ 56173073 ' * 1]. Zahlungen für Versicherungsfälle im Eckehäfts- ] jahr aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: .» 1. Unfall: Z 8) ngCistLt ' d e . c 0 0 b . ' 1W037/35 b) zurückgestellt . . . . . . . . 66362,60 192 399 95 2. Haftpflicht: . a) geleistet . . . . . . . . . . 66210,19 b) zurückgestellt . . . . . . . . 128 671,- 194 881 191 3. Laufende Renten: Unfall: 8) 0119611011811 o e ' j 0 . 1 5094,20 ,»... b) nicht ÜbgehObén ' v . o . ""","_ 50942 “* Haftpflicht: ' 8) abgehoben . . . . . . . 7472,92 5) nicht abgehoben . . . . . 474,72 794764 4. PrämienrückgeWährbeträge, abgehoben . . . 1013010 410 453 08 111. Vergütungen für in Rückdeckung Übernommene Vcrsicherungen . . . . . . . . . . . . . . . 1697428 117. Zahlungsn für Vorzeitig aufgelöste, selbst abge- schlossene Versicherungen . . . . . . . . . . - - 7, Rückv6rsicherung5prämien: 1, Unfallversiche'rung . . . . . . . . . . . . 26274418 2. Haftpflichtversicherung . . . . . . . . . . 206 670Y 469 41431 171, Verjvaltungskosten (unter AUÖsck)[Uß der Lei- stungen für in Rückdeckung übernommene Ver- sicherungen): ]. Agenturprovisionen: 1Lnfall - - ' . o 9 o o o o . 58049,25 Haftpflicht . . . . . . . . . 41493,36 9954261 2. Sonstige Verrvaltungskosten . . . . . . . . 238 013x38 3. Steuern und öffentliche Abgaben . . . . . 45 669 02 4. Beiträge an Berufsvertretun'gen. . . . . . 107124 384 296 951“ 711. Prämienreserven: 1. Deckungékapital für laufende Renten, Unfall . 30 413- 2. Deckungskapital für laufende Rentev, Haftpflicht 53 506 _ 3, Prämienrückgewährreserve . . . . . . . . 141826- 4. Sonstige rechnungsmäßige Reserven . . . . _ 153 500: 379 245- 7111. Prämienüberträgß: ]. Unfallversichkzrung . . . . . . . . . . . . 37149- 2. HÜftPflichtVLrfichLrl-lng * a . o o o c. 1 o 0 50215" 87 364" 1)(. Sonstige Reserven und Rücklagen . . . . . . 200 000- )(. Sonstige AuSgaben . . . . . . . . . . . . . 8467 02 )(1. Gewinn 1938, der Rechnung der Lebensver- sicherung überwicssn . . . . . . . . . . . . 36 7534_4_ Gesamtausgaben 2 554 698.81 3. Kraftfahrzeugversitherung. .? Einnahmen. 11.“ 8x 12.“ 8; * 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1, Prämienressrven: * Deckungskapital für Renten, Haftpflicht. . . 195 197- 2. Prämienüberträge: 8) Unfall. qeco-ooooo 12851,- 10) Haftpflicht . . . . . . . . . 152 271,- 165122- 3. Schadenreserven: 8) Unfall . . o 1 o o“. o . c 136681_ 13) Haftpflicht . . . . . . . . 1046881,80 1060549201 142086880 11. Prämikn: 1. für Unfallversichsrungen, selbst abgeschlossene 153 557 42 2, für Haftpflichtversicherungen, selbst abge- schlossene . . . . . . . . . . . . . . . . 150419043 165774785 111. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . . . 18185 17. Kapitalerträge . ....... . 1 o . o o 0 6196991 17. Vergütungen der Rückverjicherer: “ 1. Unfallve'rsicherung . . . . . . . . . . . . 9030294 - 2. HaftpflichtVLrsicherung . a o o o . o o e e "656 2497_7 746 552 7]. 71. Sonstige Einnahmen . . . . . . . . . . . . 56 373 56 Gefamteinnahmen . . 3943 694 68 : Aus_gaben. “1 1. Zahlungen für Verjrckxrungsfälle der Vorjahre ; aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 5 ; 1. Unfall: " ,“ 8) geleistet . . . . . . . . . . 53 958,36 € * ])) zukuckgestellt ] ' a !. t a o 0 4035,_ ' 57 993 36 ,j ;( _ 2. Haftpfliclst: ' . 5 ? Ü)g€l(*1stkt - 1 a 0 ' o o o . e 375 728,65 __1 .“ 5) zurückgestellt . . . . . . . . 879 259,- 1254 987 65 1 3. Laufende Renten, Haftpflicht, abgshoben . . 520 80 131350181 ? 11. Zahancn für Versickxrungßfälle im Geschäfts- ? jahr aus jclbst abgeschlossenen Versicherungen: ' 5. 1. Unfall : I)"!UJlListL't ! ' o ' . o o v ' 6630/46 1 ; b) zurückgestellt . . . . . . . . 22 874,50 2950496 ? x' 2. „6,1657le "' ' ' " ( '; 3) gk'lß'istk't . o o c- . d o o | 244 350,94 '; “7 13) zUrÜckgcstLllt . . . . . . . . 297 038,- 54138894 ' 3. Laufsnde Renten, Haftpflicht _" Ü)Übg91)l)b€n . . . . | o o . o 26 655,31 „! 13)11icf)t abgehobcn . . . . . . . 903,02 27 558_3_3 598 452 23 111. R1":ckvckrsichorung501äntien: ' ' ' ' ' “ ]. UUfÜUVUrfichLrUÜI - e o o o o o 1 c e o o 8753133 2. Haftpflichtvsrsickxrung . . . .* . . .* .- . .- 752 18613 839 717 46 _ _ M'. Verwaltungskoften (Unter Ausschluß der Lei'stun- 1 *; _ gen für in Rückdcckung übernommene Versiche- 1 ,_* rungen: - - ' * - - ?:“1. 1. Agenturprovisionen: k?“ (“ Unfall - . . o 0 . o o . o . 21.370,47 71 Haftpflicht , o . o c o . o ' 192 353,98 213 72445 “ F““ 2. Sonstige VerMaltungskosteén .- . . . . . . . 417 18127 3. Steuckrn und öffentliche Abgaben . . . . . 80 047 01 4. Beiträge an Berufsvertretungen . . . . . . 187885 71283158 17. Vrämienrkservcn: Deckungskapital für laufende Renten, H0ftpslick)t . .* .* .- .* .* .* .* .* .* . . . 214 862- 71. Prämienübcrträgc: ]. UUfÜUVLksiäWrung . 1 o o e o o o o o o o 15 337- 2. Haftpflichtversicherung .. . . . . . . . . . 148 202: 163 539- 711. Sonstige Au's-gaben .* . . . . . . . . . . . . 567434 7111. Gcwinn 1938, der Reckxnmg dev Lebensversich- rung übc'kwikscn . . . . . . . . . . . . . . 9511626 GesamtaUH-gaben . . 3943 69468

sowie d

mann,

besißer

Zur Verfügung der Hauptvxrjamm Vorschlag für die Verteilung; Zieses

führung, der Rechnungsabschluß und abschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. * ' Magdeburg, am 12. Juni 1939.

Dem Aufsichtsrat der Gesellschaft gehören an; Notar Werner Knaut, Magdeburg,

Herr Adolf Mittag,

. Verwendun? "9

ewinns:

An die Akticmäre éin'e Vöröivkdénde 'vön*5%

An die Aktidnärx! éiné fvéitéré

.......

er vom" Vorstand erteilten Aufklärungen und NachWeise entspre der Jahresbericht,

er Prüferé

Kaufmann in Magdeburg,

in Hoheanlsch b. BiZMark i. A.

Magdeburg, am 15. Juni 1939.

Magdeburger Lebens-Versicherungs-GeZells-haft. * Reinhard Barby. Robert Gerling. Dr.

BilaI am 81.De]emker 1088.

* * Aktiva; 12.4 „9, 11.“ 1.6)rundbe'siß . . . .... ........ 266433738 11,_.v_ypotheke11 . . . . . . . . ....... 3655839328

111, «cl)uldschemforderungen egen öffentliche Kör-

Pkksck)astk_n . . . a o o o o *- - o ! e o o o 5973 70821 17. Wertpapiere . . ' . . . ." . . . . . . . . 25 457 798 19 17. Etgene Aktien nom. -,- . . . . . . . . . - _ 171. Vorauszahlungen auf Policen . . . . . . . 6612 25036 711. Guthaben bei Bankhäusern . . . . . . . . 71800690

7111. Guthaben bei anderen Versicherungsunterneh-

mungen:

1. Forderungen an Konzernunternehmungen . 237 486 61

2. Forderungen an andere Vcrsicherungsunter-

nehmungen . . . . . . . . . . . . . . 5102894 28851555 121, Forderungen: _

]. aus Méditen (5 80 Akt.“Ges.) . o | e s o "_ "

2. an Mitglieder des Aufsichtsrats . . . . . _- _- _ “ )(.Wechsel................. _ _ _ R]. Schecks" . a | . j . . . . . . . . . . . .

2111. Gestundetc Prämien (noch nicht fällige Teile der

JghresPrämre) . . . . . . . . . . . . . . 3756693- 31111, st- und Mietsforderungen . . . . . . . . 603 587 4] 21117. Außenstände bei Geschäftsstellen bzw. Vertretern 379 563 23 )(7. Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben 26 303 51 xy]. Invéntar - - o o o o o . . o ' 0 o o . . 48.916- )(711. Sonstige Aktiva . . . . . . . . . . . . . 30429880 )(17111. Rechnungsabgrenzungsposten . . . . . . . . 14 82954 Gesamtbetrag . . 83 407 20136 1 Akt" 1 “tl Passiva' _ 4 1enap1a-o-ojovctosottd _

11, Rücklagen: 2000000

1. Gesehliche Rücklage (§ 130 Akt.-Ges.) . . . 200000- '

2. Andere Rücklagen (freie Rücklagen). . . . .- _ 200000_ 111. Wertberichtigungen: "'"

]. Hypothekenentmertungsrücklage. . . . . . 72280738

2. Rücklage für zweifelhafte Forderungen bei

Geschäftsftellen bzw. Vertretern . . . . . 32 112 59 754 919 97 17. Rückstellungen für ungewisse Schulden . . . " .... __ 7, Prämienreserven: 1. für Lebensversicherung: &) Kapitalversicherungen auf denTodeSfall . 58304 697- b) Rentenverficherungen . . . . . . . . 345 226- 0) Sonstige Versicherungen . . . . . . . 197 666 58 847 589-

2. für Allgemeine Unfall- und Haftpflichtver-

sicherung:

a) Deckungskapital für Unfallrenten . . . 30413--

13) Deckungskapital für Haftpflichtrenten . . 53 506-

o) Prämienrückgewährreserven . . . . . . 141826-

11) Sonstige rechnungsmäßige Reserven . . 153500- 379 245“

8. für Kraftfahrzeugversicherung: Deckungskapi-

tal für Haftpflichtrenten . . . . . .'. 214 862-

Prämienüberträge:

1. für Lebensversick)erung: Kapitalbersicherung

auf den Todesfall . . . . . . . . . . . 3976117- 2. für Allgemeine Unfall- und Haftpflichtver-

sicherung: .

Ü) unfallVLrficherun - o o o o e o ' o . 37149“-

b) Haftpflichtversicherung . o o ' o o o a 50215" 87 364*

3. für Kraftfahrzeugv'krfichekung: _

a) Unfallversicherung . . . . . . . . . . 15 337- b) Haftpflichtvechicherung . . . . . . . . 148 202- 163 539- 711. Reserven für schtUebende Versicherungsfälle: * * * "" . Lebensversicherung ._ .. „„. . . . . . 487 919- 2. Allgemeine Unfall- u. Haftpflichtversicherung: a) Unfallversichexung . . . . . . . . . . 92 3087 b) Haftpflichtversicherung . . . . . . . . 444598 76 53690746 3. Kraftfal1rzeugversicherung: * _ &) Unfallversicherung . . . . . . . . . . 26909 10) Hgftpflicksdersicherung . . . . . . . . 1 177 20002 120410952 7111. Gewinnrücklage der mit Gewinnanteil Vers " sicherten ..... . . . . . . . . . . . . 826241684 Zumeisung aus dem Ueberschuß des Geschäfts- jahres.............-.. 2791431731105384857 121. Rücklagen für" Vermaltungskosten: ""

1. für Abschlußkosten -* .“ ., -' o e o o o o o 245 358"-

2. für sonstige Vertvctltangskoften . . . . . . 844714- 1090072- T. Sonstige Reserven, uüd zWar:

]. Lebensversicheruyg: _ _

&) Kriegsversicherungsrückla e . . . . . . 473402- 13) Wiederinkraftseyurzgszrixck_age _ ._ . . . ._ , 71900- 545 302-

2. Allgemeine Unfall. und Haftpflichtversiche- ""___""

rung: Risikoreserpe, ., ._ ., ._ ._ ._ ., . . . . 200000-

711. Sonstige Rückstellungen . ._ ._ ._ ._ . . . . . 314 764- 2111. Guthaben ander. Versicherungsunternehmungen: 1. Verbindlichkeiten gegenühey Konzernunter-

nehmungen . . ., . ._. . . . . . . 21555352

2, Verbindlichkeiterx gegenüber anderen Ver-

sicherungsunternehmqngen ., . ._ . . . . . 66858 21622210

11111. Guthaben unserer Geschäftsstellen. . . . . . "" 6438 68

2117. Sonstige Verbinölichkeiten . . . . . . . . . 890 376 93 2117. Verbindlichkeiten aus Bürgschasten, Wechsel- und Scheckbürgschaften sowie aus Gewöhr-

leistungsverträgen . . . . . . . . . . . . . - _

21171. Rechnungsabgrenzungsposten . . . . . . . . 77 605 13

ZYX], ReinR-ann* -* 1- o- 0- o' t .* .“ .* j- '“ . . .“ c“ * 160M-

' ' " “ 'G'esänübktfag .'." 8340720136

des Reingetvinns. 17.15

thlsibxndex Gewinn . . . . 160 000,-

. . I . . . . 1WM_ Divid'ende'v'on 3% . . ". . “. "60000;-

zusam . . 160 000,- Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Mang auf Grund der Bücher und der Schriften der Magdeburger Lebens-Versicherun s-GxsellHchaft en ie uch-

sorveit er den Rechnungs-

D Karl Fr. Schmidt, Wirtschaftöprüfer. Herr RechtsanWalt und als“ Vorsißer; ferner Herr Dr. Gottfried Drenck- Kaufmann in Magdeburg, Herr Kommerzienrat Emil Garnier, Lörrach i. V., Herr Georg von Rohr, Ritterguts-

ans Woigeck.

der Akt lick) 10

Vekanntma

"78, Charlottenstr. 27, vom 16. Juni 1939 an in [16544].

ionäre für das Jahr 1938 auf 8,- % Kapitalertragsteuer, mit 7,20 12.“ für die Aktie ge

der Kasse unserer es ästkstel e Berlin

Magvebur er Lebens-Versi erungs-Gesellfthaft „Alte angdebnrger Le en“ von 1855.

chung über die Außzahlung des Gewinnanteils. Laut Beschluß der Hauptversammlung vom 15. 6. 1939 ist der Gewwnmtteil 12.“ für die Aktie festgelegt. Er kann, abzüg- en Einlieferung des Gewinnanteilscheins Nr. 13 bei unserer Ge ellschastßka e in Ma debur Alter Markt 11, und bei , Berl

fang genommen Werden.

11;

Zweite Benaz- zom _am-u- med Staat“»zemer K:. 148 vom 23. Juni 1939. S. :-

Ack dem abschließenden Ergebnis

[17073]- „„„z per 81. De einher 1988. unserer pflichimäßigen Prüfung auf Grund dende ist gegen Einlieferung de_s Divi- Uwi-m- mod serlußreqcumg für das Jahr 1038.

Kainz ",.-„_ "r Ww “ _v „_ , - -----*- * der Büchex und dcr Schriften der Gqsell- dendenschcinßs Nr. 4 unserer__A1_tten von ***-***W ***-«**- *» «***-"***“ ** "** «“*“-“***- “"*"_-“*" *,“?

Vermittlung von B alina. * „,;7],Betmögek- 12.“ V. schaft sowic der vom Vorstand cristlten 116111? an nut F?.“ 4,“- abzugltct) 10% _ _ _ Soll. _ _ FMC ZZ- Bielefelßrsjcheku [17 Ynlmxcvermögen: Aufklärungen und Nachweis.- entsprechen Kapitalertragssteucr bei unseren Get HandlungSunkMen (cmschlteß11ch_8.x 121_6_08,99 Abschreibung aus im __" _.-

Bilanz um 31 * _____,_. "(Heilbästs- und du'. “2400150011010, dcr JahrcSabschluß und schäftsstelleu in Dreöven und Riesa Geschäftsmhr 1938 angeschafft.: "111011111811; . . . . . ..... 67-3 310 58

„-- z _ . ' Dezember ] Y„leqrurldstückc: dcr (x6.*schästsbcrit11t, forucit ('r den anxrss- sowic bei di"! Deutschen Bank, Filiale Steuern . . . _ ............... . . . ..... . 191 670 81 “"“““ » .“ am ]. “'(anuar abschluß erläutert, den gcsckzlichen Vor- Dresden, Dkeoden, bei dcr Dreßduek *Vetriebsergebtns 1938 ...... . . . . . . . . 1210 234,56 ] Aktiva V,;rtlclq * __ _ LListungsforderun' e 111; 1938 '. . . 124 000,- _ 50.111116". * _ Bank, Dkeoden, und be: dcr Allge- Tavonxvcrxoandt: _ __ _ _, Fordernn en 11 * 14 , W„ngvung 3000,» 121000“ Bkklin, den 16. Max 1939, meinen Teuischen Credit-Anfialt, als Sonderabsclumbung (m_f Vankgkbaude . . . . . . . . . . 1000 000- g 'm ""R“"- _ - """ * - Deutsche Treuhanv-Uesells ast. AbteilungDresden,“!reöden,zahlbar. ats Zuweisung an den Pcnjjons- und Unterstüyangs- _, dst (!

esellschaften . „ „ . .„ 14.2:nvsgru11 U e. , ., _ , . ,

? * * 82* J“ ] «, 3111116, 11911. Mublcnfelb Riesa/Dkeoden, den 19. Zum 1939. fonds ........ , , „ , , „ „ „ „„„„„„„„ 200 1004. Ka se, Poftscheck . , . 1 21111114“; a"! ' Tanuar W (l . “ _, , S i i d 191“, (““," Bankguthaben _ 74 _,» _ _ _ „552 500,“ _ _ :rts )ast-prufcr. p_e there - un ___-_ ,

Reinverlust: ' ' ' ' .- F11111111 _ _ 18 924_54 __Tte |_" der Hauptpersmmnlqu vom SLeditiyns-Altiengesellsihast- Gewinn; Reingewinn 1938 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1023456" Neuverlust. . “513,18 . 1] ___-"57142454 _ 11. Jun- d. I. auf 4.1" fostqurßtk Divi- Tr. Cchn1ldk. Evverletn. Mage]. Gewinnvortrag aus 1937 _ _ _ _ _ _ . _ _ _ 110000,» 12“ LINZ

+ Gewinn- , -*jvu|1 15 424 54 556 000- 8 885 221 95

vortra . . 279.1 . ""“"“ ,“------' [16868 ]. __

6 700 ];; &)...ij u. &agcrgebäudc D . . . Haben. ) "4 "' [„]txxxcigencm Gelände: ""ck-Südamerikanische Bank Arnengestnschaft' Vortrag aus 1937 ...................... 110 000 .. Passiva. 0 V*"„""“ am KLINIK“ ' Bilk!" 111111 61; _Dexmber 1938- Zinsen, Diskont, Provisionen, Gewinn aus Wkckvseln und smtstige Ein- Aktienkapital . . . """“ 7 ' ' ; '“ 38000 __ ,„ nahmen abzüglich vorweg znrückgestellter Zinsen und Provisionsn Gesetzliche RückgabZ . . ' "? ' ijancxbung_____-l ")'-" V 1 ""wa' K*“ '*'“ sowic Abschreibungen und Rückstellungen . . . . . . . . . 8775 22195

* -- ' ' ' - ! „(,-„: am“ crve: _ _ _ _ -- errtlkinerilYkaeFen: . . . . 30 * AM,;«W am 1. Januar *) Kasirnvcstand (deutsche und ausländische Zahlungsmtttek, _ ISW 24195 Voraus-allun 211 v 193" '- * * 8'5 “""-"" (“VW) * - - - ---------- - - - - 3849456671 Deutsch-Südamerikanis-he Van_t_Akttengesellschast,

*“ ) 9 on , „901011 40000,- 25000" 11) GutlmbcnnnfRcichsbankqirwnnd ostschcckkonto 3661184,68 , übbe. Nathan, Neveling. J-tjcbbeck. Wedekind.

Versicherungsnehmern - ] * AM? _g___________ d [ c) (511011011611 dcr mmiändiicbcn “Filialen bci auSlän N 0 1,711" J 13 E b "ck 5 e pflickM äßi cn Prüfmq anf Grand

" ' ' ' . .“ *“ x 8 an . ** * “ “ _ _ _ , . ema :* 611211 k_('111- uner r n 1 _ - LU!Mngsverblndllchkette.x * * ZKÉRMWWZLL . . . . 1'-- dischen Noten- nnd Abrechnmtgsbanken . . . 151-5088,69 22 48694208 dcr ViiMTéund Okt,.TJchiftcn der (Yesslkschaft sowie de'r vomgVorstand erteilten Auf-

1140 klcktrisM Kraft- U- B?“ 1 SÖÜÉ- . - - . - . ----- . . . . . - . . . ----- 1465 676 59 klärnngen und Nachweise cntsprmbc'n die B11chfük)r1_mg,_der 3611169665611ny und der

““Um" und Vertu t Wm sanla M - . - ["" WUbsi'lk Geschäftsberickst den gesetzlich Vorschriften. Tte Abschlüdse der Ueberscejtltalsn haben

srechnu truck 1 8 . . für 1938. Pferde: “) Welk"?! .............. . - - 10 128848,03 wir nach don in Bcrlin vorhandenen Unterlagen gepruft. «KU Vortnxg am 1. Januar 5) von unsekcr Kundschaft in Ucbchee an unsere Berlin, den 10, Juni 1939, Flussvendungen, 11.11 193». . . . ],“- Trder ausacstcllte Eigmuoectxsel ....... 4858 553,64 14 987 401 67 Denksche nyjsjonß. uud Treuhand-Aktie_ugesel_lsch_gfi. Gehglter ' ' ' ' ' * - - 29.:- 311963111 . - 919-]" Von der chamtsnnmw sind rediskonticrbar; HEWI, WkkkWUstSPkUsLk- .1)1)3- Tl“- Purz, W1ktschÜkaPkU1kk FFZIYYWZM (“It" - - -. 920,10 ]. bei dcr Rcicbsbank 11.“ 151»1050,28, __ __ „ 1 19? ““ eULM '1,.«jvu:1g 46010 460- 2. bei nnsla-wtiäxan “Zentralkwtcnbanken 11.“ 9854547,47. Geseßlrche Berufsbeiträgc A"" ' ----_'- E' W* “ - * [15799]. ' . - „ m "cm."; [gone _crtvapmrc. _ _ __ _ _ MYFZYU'UMIFU ]? Fanuc" a) 911116111611 nnd vcrzmsitcvc ZämschUungxn des 711611176 m_1d Sun Versicherungs-Gesellschast. .. _- ' _ _ 3... der Länder . . ........ . . . . . . . 75-1 245, 0 __ , Ertrage- 1937 ' 4077'20 1.) sonstige vc'rzinslictw Wcrtpavicxe , . . . . . . 60743,“ Rechnungölegung fur das Jahr 1938. 1111 o ' . „. - . - GWWWÉWJ ' ' ' * * ZW " . ', (1) börsenqanqtqc Tnndcndcnwcrtc . . . . . . . . 41290,.*.2 Gewinn- und Berlusttontv AiZslxveté-prchnger Roh- __ IZKF; 3 c) jonstigé We'rtpaptcrc ............. 24 650,20 880938 23 ' „ -* z "* .___-___ ___ „.-.,. _____._ _ _ .„ __ __ ___,- ZinseFsckUlß. ' ' ' ' ' ' _IW'U ung__-_,__ ]]“ In061-016161101111111116 cnttmltcn: “_.“ 758413,27 Wcrtpaptkrc, _, 4: 811.11. Reinverlust: ' - §§___(________-_q_:_n:„k_ 1872 683 80 Kx1nsortk1§11212i[?xxxxr?"!dclmkwndn". _" Yorxtmkz 711111 JqutchY .d. .K. t . . . ck ._. 1331340301 1495 489.13. () erlut1938. 4 1 * * " : , - - ' ' ' ',." """" ,'," ' ' '. ,'-" .apjacr rag6,111) ur an ere onenverrc nc . . YGeTvinn- 6 3,18 NWZ;1_1_l_.1d1_1_fvcrmoZe__n_309 Kurzmlnge éyoxhkméntchx unzwcneltmftcr Vomtat uud Ltqtnmtat 30807 32202 abzüglich Einkommensteuer „ , , , , „ „ . 36043. 8. 5 98 300,15, 6 - . * . ...“- gcgen . n' 1 mtr u (' .................. „ vortrag W 18 WUWWWW ' 69'67')“ Tavor: sind 12.“ 2322638549 täqlieb fälliß (Nosuoguthaben). Ucbcrtxde von Her _ 111101?" 31800"- - - - ,' - * . .*ccm'rabtkllung . . . . . . . . . . . . 336 .89, 8. 2 38 . HM“ “ V0r1chusyc an! verrrmhtetc 601,1 cmgclagkrtc Waren. U . __ ___ '] 206'0312 __ Der Vorstand. Bccliy FFWJTKL'ZQÖTchlicfcrurrg a) Rembourskrcdit. „ . , . . . . . _ . 3619591,16 TYZÉZVTZZWZU.UZJ. ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 39 86018 „5 576 353 18 ][

Na dem ab [je (318 " r*F_.“. ' . „... ' 11) Kredite gsgcn 3111010 und sonstrgk 1111111711112 "_ __ ' ' ' ' ' ' ' ' ' '*' “ " ' ' unferYpflichtmäßiZYn ÉrüjfxxöYaZkF "“'“"MWM 284 94"“'5 Krcditcgcgcn2161101111511:szbcstimmtbczerchneter _ U6bcrtxagungsgcbulncn - * * * . - - * . . * - - - - - - - ]99- _5_ 0 der Bücher und der Schriftcn'dch. J“'_;d*_'_r_“_'_*_?x_'_:tc:_'_ marktgängigcr Wach ..... . . . . .W 17 91- 30966 Vcrsckxxcdcne Emnahmcn. . . . . . . . . . . . . . . . . . W schaft sowie der vom Vorstand rrtc' “0 "' ; 7cknldncr: 217351619. 6

„. .. [1111611 . . 335 606,85 *- ) .. .. - Aufklarungen und Nachwctxc cntspr "k 18“640 u) Rrrdmmntntc. ...... . . . . . . . . 201953235 . . _ .. - . -- 5:- , - _ __(777 die Buchf__ül)rung, der 30111030010111113 YYY ' ' ' 3223,87 6) sonstige Zcbnldncr ..... . . . . . . . „28 53014219 30549 67454 (TEFLZZJZY11115519!er** «0636116 193801181491L1616mr_11__11_;1_t_c__4_c_;_)_ 241.118 .. 0 er éeschafßbélét- sLWth__8_k_d_Lk1Ja KaistnlWsMnd cin- In der (Ursamtimmnc cntxmltcn: _ _ _ Nationale“ Varl?idigung-T-bcistcua'r _ _ _ _ _ _ _ _ 218301811 a sch uß er an er , den 911031160" 561114111111) von ““ 1327 4433-71 NWR" durcb 1100611901016 WCÜWW'NÉ- Ausländische Kapitalertragsstcuer . . . . . . . . 8162. 5. 6 schinteln. d , _ ijch.z1.ank-u, 1.211 21802327,17 6606111131116» sonmge ;:chcrlxtten. _ _ Abschrcidnngcn _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 21.20.1811 ? "fel , den 123141111353?- Posxéchcsgutl). 26 216,58 er'otvcken, Grund- und chtenubnldcn . ........ . . 45535. 88 Allqcmcine Unkosten _ _ _ . _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8116.19. 4 119 042. 2. 3 Treuverkehr Westfalen Frlmle * 310169 77 Bctcili un en ' 131 Abs. 1.1 11 Nr.6 dcs Aktikngesescs), davon - .* . , . . ---_-_- „, . Van1g11.tmbetl “ g g (' - - * * * -* Boltra um thwcn- und Wa1sensonds „ .;00 0. 0 Treuverkehr Denkst!" Treuha _ 6011171101" Forde- sind 11.4 313903342 Betctvgungc'n bet anderen Kredtttmtttnten 313 99382 B ___ I zum PN'ionsfonds ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 100000" (_ 0 Akttengxsellsch6ft._ runx1611. . . 32 725,85 1036 25466 Grundstücke und 016601106: _ _ ' AxsckYZOTU ___ (an's WsrtPaOi-Zr-c1011t0 ' ' ' ' ' ' ' : : : : : “___"“): ___“ 0 Dr. RJLdVWFtisFZ'WMM P.,sw" dcr RM 1 8) dem rigenru Meiäxästsbetncb dlknkkTÖki ck . 4932 086,50 AbschreibunJcn ___"; Hachiis ' ' ' ' ' ' ' 50000 __ 0 . rl * - - _ _ ! - | . . . . ' . . ' . . ' . ' . / - - ' " . _ _ _ _ 2,“ 96181 (3111101100111 WWinu1_-,Adgang. [mm ung . _ _ ___,2 __.7_ __ BIZZYYZZZ 485 M,"- M6; “_“ R“) W_)___ Abjchkclbg. “.“ 1210145,1)1) 00 644- 6352 950? " ULOck1chu3 . . . . . . . . . o o ' o o o o o a . o . 0 . _W [16530]. _ * ' ___“, 5) sonstige ........... . . . . . . 4. 8 , . 9. _ . . . , k l k .. ' . - 1_ Hainstein “."-„ Etseualh. Berbmdlcchkeiiem Geschafis- und Betriebsausstattung ._ ....... _. . . . . _ Bilanz per 31_ Dezember 1938. Grund?.wital: (Zugang kk.“ 12160899, Absck'rctbyng K.“. 121608,99) _ * ck vom HÜY:?3F_7Z01938 27000 Stück Stamm- Posten, die dcr Rccbmmgsabgrenznng dkcm'n . . . . . . . _. . 6030205 ** *“ * ***-*** ******* __ gb ___ * ' 61116210 11.“ 100,- . . 2700000 - Angaben gemäß der ersten Ture!)futxrmtgsoerordmmg zum Aktten- Aftienkavitü ]cn ______ _ PassZULUM)000 - ' , ' | E o t . ' , Aktiva“ “ "“W“": ' KUW" * " Akt" nk 11:11 (€**ick1'nc L 2400 000 ' ' ' Gksk“1“?iché Rücklage. . . 82 000- In 13611 Akttoen nnd enthalten: _ __ _ 19 UP 110 _ _ __ -_ _ - _ _____ GRULÉFYTHW Hamstern Etnmxcxrungsrücklagc . 80000- Forderungen an Konzernnntcmrbmen Zé.“ 292059.8,.3, Emgczahltes Kapital. L*)(0 UU! 2400000 AÜW" zu Z 1 - * - 2 ZZ HZ 8 Z . 911161019 für soziale Zwecke 12000- Fordc'rungc'n an Vorstandsmitglteder und sonstige Fordernngen Fetzerkonto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - .___. .