! 94 St 3

_ O 5 -__-s- .*- " _ ' ' "* * M u s' m. “W mewerpflickztemäß * Prüfu fGrund * * " * - ückVersicherun svrämien. 2169236 ' U 9" * LU " Ans ben. 9 . “. “sau . - : “'"" - Ü ' _ “ Provisionen „" ..... 1 10703 Zahlung.?" 7Ük Versiche- "" Schäden aussi)a Vor'ah en“ "“ “Z' "" Bücher und Scbnftxn der Verstche- Sonst. Reserven, U- zwar: * Z'“ ?91 Gemewuaßigevau e ell Ökst ür [19526 Sonstige VerwaltunZ-Kkosten 28 256 20 rungsxäue der Vorjahre e ahlt ' 1 r ' rung-Z-unternehmun sVWte der vom Vor- Transportversicherun 25000 Aachen, Aktiengesetz af! Aa " ]“ Vinoria Sonstige rechmesZchäßjge ** aussElbstabgeschlossenen FUZück efZel'lt' ' ' ' ' ' 233783 |N)" erteilten AUYUÜT ngen UNd Nach- Einheitsversichexun g_ 112 680"- yjsanz um 31 2 ml, ' ' ' zu Berlin * - N21"? 19 n “ _ Versichern en: " g_ ' '*' 7 ' ' 537“ Werse entsprechen die Yuchführun der Be ' s ** -- ' “ 1.38" All eMLi , 11- Prämien (1 ' W * !!! Prämjxmew t". “““““ 23T Zs: erledigt “" 3047806 S'hadY'W G'schastswhr“ Jahresabschluß und der Geschäftsbgérjcht „ZLFZZM VersW' 70- ! 19786] „.in »“ ne er cl)el'-UUgS-*thien-- Gesellschaft Kapitalfvxz-ck 65“ 5, 6.4 99, Skrage oo. "'-_ """" "' ea “"-.,., ' _ _eleoekoo * ' * _ kl)erun2n “ “- ' „ Kur:“?vxrlust . . . 10 919176 schwebend - - - . . 10 550- FUTÜ'c'kgestellt. . . . . . ZYXEL Kowert “_ck" Jahrequschluß erläutert: Verbuzdbchkegiten: 000 [Wohngebäudekonto . . .' FMK) ““Um“ mw Verlustreihnnng für das Jahr 1938. 8) yelbst abgesck)?osjex?€'" 9611200680111, 114393605952 *. -:onm_ge :?luögaben . . . 18 021745 ZahlunZeZl für Verstche- Rückversicherun spxäm' 224 M geseßtchen Vorschylsten. Verbmdlichkeiten gegenüb. Zugang K.“ 16 313 78 1- Abtenau der Großen Lebeuv i b) m RÜWLckU'ig Übernommene . . ' ' - 5 * ' Usbewckms . . . . . . , 45 16650 rungsfaus "" Geschäfts“ Provisionen " "“n" 1904] Berlin, den 3. Jun: 1939. Konzermmterne men- Abickstkibungen “ ' ' *" " ck““ ' ÜL- Ncbenleistun en d B “' ' ' - ' ' ' MTLWWWL 95 Éeianttbet a ___-12 9 Z- jahre_ aus i_elbst abge- Sonst, VSch1lt1m'gsios'tex'x FFF Georg Deter, Wirtschaftsprüfer. . für einbehaltene eserÖen K.;! 847,56 1 ck. Einnahmen. 1? _“ :" “"""-“ 17. KWitalCrträxe . e_sr_ Lr11cherungSj161ckmer ' ' ' 382908“ r g. . . 5 873197 eT'leoi'g'tM'Vers'ck'e'ungen' 90823 Beiträge an Berufsvertre- Bilanz für den 31» Dezember 1938, aus;?émlaufendenRück- Grund-u. Bodenkosten . . 117000___ * FLEXX; 21113 Lem YZ'ÜZ'M 5- 12.4 5- 7. :IerHinn aus* Kapitalan'laxzeip' . . . . . . . . . 270512946 - Haftpfli tveri erm: . ' ' ' ' ' ' - - ,10 tun en . . . . . . . “'“ ** » "erk erungsverkehr - 9- 4. M'" * . em sr chUsse. . . . _ __ - nrsgewinn . . . . . ' =». -..,- „_ck ,'_")„__„g __ schwxbend, _. . . . 35925é- PrämJenüberträge , _ 10 ZZFX Aktiva. K.“ 51 Sonst, Verbindlichkeiten 6895523 Betriebs- u. Geschäftsau.“ 15 50 _? Prämxenxesexven, . . . . . . . . . 247 417 476'_. 2. Sonstiger Gewinn _ _ „ . - . . . . . . 160 000- Einnahmen. ___“ L) BezgÉZungxn fur m Rück- Sonstige Reserven. _ _ : 112 680- ForYerxzygen an die Aktio- Verbindlichkeiten gegen- stattung _ _ _ _ _ _ 2324 ___. Yrämtenuberträge . . , . . . . . . 116 483'- 171. Vergütungen der Rückversic'h- - . . . . . . . 30 582I 190 58247 TéckUng§kapttalf,_1ausende V9 „"I UÖLrUOMMene _ Kursverlust . . . . . . 360558 naresur WE) nicht einge- über anderen Vers1che- Banswfse ..... , 10668; _ä'_I_serve fü? schWebeade Versicherungs- :5 711. Sonstige Einnahmen ?ker . . . . . . . 4370 50008 NSU?" _ _ 399 809- erkrcheumgen: Ueberschuß _ _ _ _ _ _ _ 4846253 zahltes_Akt1enkapital . 1512000... ryngßunternehmungen: ZUIMS 12.“ 961,91 __ ___ e, . . . . , . . , : „ „ _ _ _ _ 3705 5651* . . . . . . , . . . . . 262 330927 Vräxmenüberträge _ _ _ 775 789'- gezghlt . . , . . . . . 62 85058 . . . G mtb .___-.... Grundbestß ...... 1212 996 92 fur embehalteneReserven Abgang 12.41 483,20 6. Sewl'énreserye der Vérstcherten . . . 194044335999 Gesamteinnahmen: MTI Zchadsnxeierye _ _ _ _ _ 1981269130 ___zyzxckgßstellt. . . 214219... . _esa etrag. . . 486 978 67 HVPotheke-n und Grund- aus__demlaufendenRück- Rucksmndi 6 Mieten. _ _ 150919 ' “onstlge RUM)?" - . . . . . . . . 5108 0249__ 1 ___Ü- Aysgaben. ,_ "***-3156 86„'-- U ,?xÜMMngspraMen. 267 602 77 Glasversicherun schuldforderungen . -. . 344681750 Verncherungsverkehr: Barbcftänße: . "?""7'"_'76 5 17 ' 3951117199979“ Börslckxrrungsfälle der VorjaHre aus Ab WährungSauleeicF) 12230 "CZMtMoYzéwcht' '61 s't ' Z? 11383 25 “"'-___"; Schu'dsch'Z'fn'chZ'un'en ZnZ'l'f'l'F'ichexung ' ' ' 667494 Kassénbestanb 3157.12 7“ Währungsausgleich . . . . . . 205"'/ZZ1'5?Z 297880975773 'LC'vgncla'T'tg 5*_1ch10116nen ""fich'r'mg'n' “ ' .___-„|_ . „: k kag 0 en 40 Simm m egenö eni eKor er- a p i tvericherun . 78498“ V nk ut ab U- Präm'e *' : ' ' ' *- ' "'*' ' ' ' ' ' * - ' - . . . - . . . ““ --- - 3155 744990 BMWJE an Béru19vertr6- Prämienübeh “" "'“ fcbaften . . . . _p_ . 713000_ Sonstige Versicherungen 787 51680 -- é- " " M 555654 1. Ka'in "" ' 2- 5KlikUckgcéstcéllt . . . . . . . . 57 W'- PN!?ULU: tungen _ _ _ _ _ _ _550 Schadenreserxäge . . . F? 657 41 Wertpapiere 884464841 Sonstige VLkbindlichketten 525 ZMF wonmgcs Umlaussvex. _____ptalverstcherungen auf den Todes- 11 Zahlungen ____ Ve _ck __ ___-___. . . . . 31496- 88 593... für 16161": ab 6 [ - ä . _, __ - . . . Ö“ __ _ _ r . . . . . 45227 . „ ' o . * . . . _ 11109611 .... _ _ T ' * __ _ _rl _erung._verp i tungen im """"-** Veriichecungegn_".h ""'? 2540123506 YrMYÉ'r'mg' ' ' ' 46098!" PWMWLMWHW . . . 50458043 JIM AM" ' ' ' .' ' "" "- Barka-"Uone": ' "' * Geldbs1chaffungskosten. . FZZ? “) selbst „“bgszosse-ne -3843221709 G'scha'éWM W51leltabgs'ch)lossenen Versiche- _Ü_ ___ Nückdeckung ___b___ _. ___b___ch__ __ . . . .. . .. . _ 260117 „Ausfxrtxgungsgebuhren _ 11746'41 arl_e[_)en auf Wertpaprere .. __ Son_s_t1g_e Verbmdkchketten: Abschreibung &“ 230___ b) m Ruckdeckung übex- - rungcn; _ nommene Versicherungen 317 908523 ___ _ ' __ . . .„ . _._____4_2__1_'7_0Y ZZ??? aus Beteiligungen 1874Z67 YYYZFZTLLZ'ersicherungs- PÉTMZYYLWM der __3 75464 Rechnnn95abgrenzungs_' 2 __ nommene . . . . . 2910577,60 41 342 794691 _], TIEF ___. . . . . . . . . . . . . . . 906 401.23 * AUÜUÜAUUSZJLÖÜHWU 55 623556 Lam “trag'“ " 70319115 ' 7- ' ' ' ' ' ' ' 14 504910 unt Guth b d ' " ' ' ' ' Poste" ' ' ' ' ' ' ' 10965 ' 'apitÜveksiMkUUgen auf den Leßens * 111 9.65 ** ' ' '. ----- - ------- 134 857- 1041258 -„-- * _ ,. ' _ . _ __ - ... *- , ' ' : “ - .„tu116nur1nR"ckdcku " .. “23 (!.trÜJS aus Betetltgungen 17 34451 Haftpflilhtbersicherun ' “ „Mietsertxage ' ' ' * 140688 erne "UML?" 380 89047 _ a en er Steuerbe- . 9901191938 , . . . . . 166; fa" “ ------ ' ""' g ' U ' "9 Ubemommen? ' * .; - „'.. ; .- g. Kurs ew nn . . . . ' an sonsttgen Unterne - hörden. . . . . . . . 77 213 191 * ' ' ' ' ' ' ' ' 3157947 VNUÉMU" M ------- ' KTW?" 7- ' ' ' ' ' " ' 139 “39.28" _" * = Sonsk'i e'Einnah ' ' 1402 63 num en . . . . . .'). 10000; Hypotheken Grundschul- "' Fordexungen aus VÜkS“ 3“ RentenvekÜMkungen: » 17. Zahlungen g____ vor'e“t' ' ' " ' “' ' ' 1975196'" ' "“ET-NINA“ ' ' - " . . 13 16667 Einnahmen. 12.“ 5, g ""'n ' '“ 7963|1_0 KurzfriJige verbriefte For- den und Äentenschulden * ZMF; W'chs'l' ""-d J) selbst__abgeschloss6ne ' 1125605524 997ch10s56n6 Veriichc§uxx"c'2na('"1'kg??n" ""'" ab' ' FUrSJéwmn . . . _. . . 1312681 Deckungskapitalf._la'uf„en_de« _ , . , . Gesamtbetrag. . . 865 58790 derungen im Sinne des auf dem Lig.Grundbesis -' - J:??Jer'x'zräng'F'q'ten sow": ' :'o Ruckdeckung abe" "' GEWinnantUile 9" kaséchekté'u auf) ' ' ' ' 80090661 ___müx r.____ ..... . . 742 34340 Vramwnuhertrage . 48041501.- Schädenaus den Vorjahren Guthaben bei Bankhäusern 1152 467 97 Annahme vongezogenen Akt-Ges) ode . es . 4011|: ?(Jtlv0[ldl_1atk-)M_erl erungen: „) abgkhobkn _ _ _ _ _ _ 7520 __ Ä_____;__ge nnahmen .... ZZ FY ZLYFY'WW . . . . ._' _1260 06122 (einschl. &“ 107333 For_1_1_erung__en an Konzern- _?LZMc-„ln oder der Aus- 1901011611)“ SZU'TYZ JZ'iL'bI'FÜTLTTW'o""1'-e . 1028692,- 11) njcht abgehoben. _ _ _ : ' ' “355: 7872 ..... . . . 1__ __ . _ _ Schad'enermittelun s _ : 11 erne men: e l_lng ei ener Wechel -- ' ng U N' 2. an' de ' ' "' - ' ' " Gesamtbetrag. . . 7112 95824 fur "W| abgeschlossene“ * ! gezahlt - - “- . .g.":"' 19 30519 fur zurückbehalten“ Rs“ Verblndlichkgeiken gege'n- * ""'h'n mch" .. ""?"""cne ---- --,- 1328 892- 53 72122408 ')vaquoÉeYcha'W'ah'e' - - "7 A _ ---_-- „V?xslMxpngen . . . . “412715891 zurückgestellt. . . . . ' 33830'62 serven und Prämie'n- über Bankeü . . . , . - .. 229 048 67 111, Nevéknlklswnqen der Versicherungsnehmer *" b)nic1)t achlw'be'n' ' ' ' ' ' ' MIME“) Zahlun e:: ISbeJ ) für "' RUÜSÜXUJ Über- | Schäden im Geschäftsjahr'e: ÜberträY aus dem 1611- Vexbindlichkeiten aus Be- Passivm "__- "'9 K9917916111696 ...... . . . . . . ] Z.28 88102 171. RüävsrsickwrW 6- " " ' ' ' ' ' ' 33 752“_ 342261045 350133 05 rungYiälle'Ö'Zr VFM? AZW'FÖYU'ZÖ'WUW 994773509 “('inschk 29/- 4.305,32 fende" "ckversicherungs- *k'ebéspareinrichtungen- - - Grundkapital. . . .“ . 90000! - "' NJW" “"' Wi'alamas'": 3328312“ 911. Verwaltunqsws'ZéYFYJA's'" Z ' ' “675 ' ' ' 380699930 ausselbstabgeschlossenxn Ert __ __9 5ng? 11_hren . 36 309191 * Schadenermittelungskost„): verke_l)r . . . . . . . .... _ Sonfttgqs ..... _ . . 272 75654 300 Aktienä “_“ 3004 - 2-___ursg_e1mnn . 7 , , _ _ _ _ _ _ _ _ 799446156 fÜrinRücköeckun _____________U1chHß9€r46111ungcn VMMMSM. 3."er “" ?te'lgungen ZZ ZZZ FZ gezahlt . . . . . . . . 167107 03 JSP's? Forderung? - 26026046 PosZM-dls derWUUUJS- ; mit 300 Stimmen “ „1 V' «"W“ Gewmn - . . . . . . . . 233 226 31 1032 67244 ** 9195chl99f5k9stcng(erstmatiZL'Z'oste'xZ'Wung'n)' . - „ ; - . . . . . . " . . . . or erungen an an ere “ grenzungüenen . . 217 35295 R' “nd“ . ergütun en der R"ckv ' -- " 2 “: "' - * * ' - - 140257593 erledtgt. . . . . . 49142279 MistsUtrage 94098 RWWckgÄtellt . . 9128725 Versiche n - . exerveso s(Gesesl. Rück. „. . L_ U ers1cherer . . . . , - »Vnmge Verwaltun Skostkn - _ . . _ _ „...,-,...... „ _ _ „ - __ Sunterneh- Remgewmn: | , 1 711. :onsnge nnakxm 1737189560 3 : 9 ''''' 9 - 2064-8417 1chwebend. _ _ _ _ _ _ 995129_ Kungekmnn 93813? uckv_e_rs1cherungsprännen„ _ Zu 9 V _ _ , age) ....... . . 630492 ck - . . . . . . . . 931003 . -teusrn und 0176n111che Abgaben :* la ' d ' * 5 -'- ' ' ' ; Provtswnen ..... . 150 347 59 mungeké' .NWFI aushem Vor1ahre 29106094 Zugan 17.4420 70 . ___É 4. Beiträ 5 ' “. ' ' ' ' ' ' 144 788 81 695896668969 6329113638899“ "71968 89 V"“"6*"";"*'"'" 999999 98.586989 .?,“- "" 9999999- - - - „999-9999 9555 .. ., "9999999999 55555555 55555642 ...... * * - - - _99.9_99: abgehoben _ _ _ _ _ 309650 _ - - ___._______._ , er xage. an eru svertre- ___ __ r mxenu er- Gesamtbetrag. , . 20173 790'Z Betriebsinventar 600,- 1 [ ".!"ka "" 1191. Verlust aus Kapitajanja . U tgungen ' ' 180 076'-- ni tab e b _ _ _ _ Gemmtbetrag. . . 10066 76223 . JUWEL _. . . . . . . 83220 : ge au_s em laufenden * - - - . * Zug.12„€341 10 ' Zab ""JensUk Versichern" sfälle der Box- ]_ s - gen. . Zal'J'l'unkxe't't "?ÜTU .___ __ch___ 22 80 A _ b --.-„-.--.- _anmtenybxrträge. . . . 20744182 Rückvérstcheryxxgsvexkehr: . m_TYe _m die Bilanz ?lßgeftelltßn Prä- RÜckst.Mieten “. . 22819 828! 19912 aus selbstabgeschlosenen Versiche, 2 LF-kerlu'tV' * * - . . . - . . . . . 13558] ' “ rungéfälle jm Gengästs, Zahlungeß M e'U'Z'ersiche Kursyerlust . . . . . . 710814 SSNTstlge Verstcherungen 97 372 93 léget ZYderxä's'be'L'YHZor'ck'r'ftsmW'g ange- * Pensionsrückstellun , 5129jj19 ' Hungen; )(. Prä'mieerere'r'trFL “1111 's 'd " ' " '" "“' ' * _.." "" 1 355 81 jahre aussYbstabgeschlos4 rungsfälle der Vorjahre“ . _ . . , USÉYYYUJYZIWM . . . 104303 FUFZ'LT'FFJJZZZZ'ZTZFZZU. 30080922 Berlin, den 3_ 311111 1939_ Zugang 12.51 „...' ' *70 2" FTTZLÉKÄÜ- ' . . . . . . . . . . 1600425._ )(1. Prämienüberträge amVSck711sée HFSYT'ZYY'ZMY'T _48150 LRT" sc_2ne_n Vek11ch6rungenx „ _ UUS_f_elbst abgeschlossenen' _ _ _ _ _ _ _ _ . _. _. _. _. . . _ 36 54582 die nach§80 des Aktien: Der T,.reuhäuver: Abgang KF5429_70 ]] Z'ahlun Inf V' _- . . . . . ._ . . . . 2231 3747" 3831799- R11. Gexyinnreserve der Verfi'cherten einschl_ ÖLHÜZF- ...- _.- ?chée'ZL “d - . . . . . . 464 90872 Ver.11cherungen: Gesamtbetrag. ' ' 855 58790 . L_eseyes bzw. § 34 des Baurat Dr. Friß Neuhaus. H?O'hE'LYchu'd'n' ' ' ' "" 96950 ' im M_Zäst_-_ah_k_;s_l_k_k_):r_uk__65v?vfltchtu_ngen _ MU "'-""MS aus dem Géschästsjahre ' ' ' ' ' ' ' 17064513- _ _ en . . . _. . . . 711109... erled1gt. . . . . . . . 1032056 82 W ErsicherungSaufsichtsge- Ückvinuverteilnng: _Ygang «570 000,- Vexsjck); n _ e fta geschlos1enen _- Z“"ßkge Re[erven . . . . . . . . . . . . . __ 07 auxende Renten. schmelzen?) asserlekiungxschaden- - - - -- Tilgung kk.“ 746 67 „ „ku 9?" für. ITU, „onjn 6 Aus ab 129) 323- _ ...... . 620 623- _ seves nur nut außdrück- An den Au1s1chtSrat und Vor- KF - - - ' . 1 Ka tal " g g en ' ' ' ' ' ' ----- ÜFTH'ÉH'?) 6 ' ' ' ' ' 40878 73 laufende-m den Vorjahren“ - - -W__verfichch"s* licher Ztstimmung des stand . 32 78545 VNb'ndl'ck'kÉ'wn “"' L'efe' ' ____p_:___v_;_1_1_6_;_e_r_ungen M'11'ÜÜ1T'd's' G ' mtaus ab ' 66684566 ] ageoen. . ., “1 ni t be _ .u„______ * - ...,„.' ....“ , TUUgLnU. eim", .. - __ e . .. * 227,92 e'a en " '- __ Ve___ü___________„_____ ___ Rück- 2871 02 ab?__7____g___xjo1)e116_R1_enxerk, 296622 ___ __ „Eitzuahmeu. U L; ZYTYYSJZFTU gewährt _ J'e'üxi'ächlIFeru f-'dc'16'n'o ___ 191 040,- Sonst. Vexbindßiché'eei't'en , 7:9?22 _b) zur11ckge|cllt . . 19!6844--" 13408071 92 GLsamteinnaHZZnAbW'uß' g ME 669925899999 3699899999456" ' - 5 - 5882986999 " * 99349;- 555555555 an 555555- " 5955555555555555555» . " 6699961329999 "***?" 555555559555 . ' ' ' ' ' ' ' ' ' * * -- 99999 . 'Ur Srl e- __ _ _ a"... _ ratsmitl' “*.*... . _ __ „tal ...... ". _ _'1_-co... 1D * __ “.o-...*"- "'.-.._.-oaap 78-9R81 gezghkt _, , _ _ _ _ _ _ 25543590 xungsfälle im Gesc'häfts- Yrazmepemnahmß - - . 173 034274 Wechsel 91_ed_er_ _ __ MAY? G______________ -E'in'n „_ 72 000, Verbindltchke1ten ausBür - b) zuruckgesteUt . . . . . _:_"- _ __ UeberschUß der Einnahmen Y_Y_"? zé'ngneUt- - - . . . 335 571- 1ahre aus selbst abge- “skett19un9s9ebxlhksn - 542954 Schecks . . ' ' ' '" rungs-Stistun " ' ' 1 schaften“ WWW ""T 3“ Ne"*"'vsrsicherungen'__ 111. Unfallversi 135 M')“ 499 999- 9199999955555 95.659 999 999999999 „89,599 5.5.4, ...-„45. 41: - - ... «9,8. 48 «"'-"“ 6739265555 5-5 «. . . . . ...... 959959995515 _ ___ ..... . 77229493 ere lg * 0 ' . o . . c 713 842 76 ' . ' ' ' " ' . . 88 ' mien de unfallv . nun “ e re' ungsver- b) zurüägeftellt ' 30192, I Einnah _ Sonstige Verwaltungs- . schwebend 7 Stsekkkäos - 387 r - “'s-' ' ' 2155" g ' ' -' ' ' ' ' ' ' ' 306835“- tra enu 131211: 7 * - - ' '-'-_---; 2355289 75 * ' "'-"** - - - K.“ - „_ . __ _ __ _ . . . . , , , 0] 350_ „ , . - ' ' ".,“ - 40 Forderun en auf Zmsm ___-“_- 9 so des 4, sonsn 6 Be sch . 1- Uebertrage aus dem Vor al) * 57 U 95? kosten - - - - .. - 78145915 lauxende Renten- WSW" . -« ; * 23 113,9)2g ' . . . , Gesamtbet Ukk--Ges) d g " "uns"“ l-re'» * . - - * * - .. .. ., .. - "***-'*'»- 55555 9-97 16611 . . . , . rag . . . 70266045 „ _. v er Wegen 6) elei et . . . " 1- Vortrag aus dem Ueb BYYZJ an Bérufsvertre-- 890070 . be ?hYYYbL-„(x' *31 924 91 .. ..Geanztbetrag; . . 263 42049" Außéustände béi GMekäl-9' WMA Y_Y_)?_Axtio.när-Gew“iänanteil ür-,19'38 ZYYKZRSW „W 95) Z'müc't'gesteüt . Z Z Z : “NZZ: „., 33, 16530693 2. PTFDMYreserven: “'Wie ' ' -' ' * 9 - - * oe .„ ' »-_--.- “* *. ---* ' '“ "*""«- . 9, *- . " BFUTJH-mittel für lfd. Vergüxunggen fürnin Rück- 844188. Schädexx'zsßab?“ j __ ?(ZZLYIYstZZ'e'ZMZAJZM „ üninrWlekLtlike'ini'ßszMÖoF “. * " ' . “ 229048 67 111, ZFYYVVUUFYUQYYÜ . : “".“;„7'“ ' ' '“ SH ") ' _ngskaprtal für laufende R'n8'6n868 „en en: deckun übe “ _ 11 en oraren , _ _ _ u * , ' ' . _ __ . . ., . .". “.":9 „Y:,„I- « « ** b - * - - - „e:?- ' aus den VNWM _ _ _ 365 3____ V__stckx_;______rx_?61mene (emsthk 17 _“ 398,52 _ Maklern. 21 “Zu Lästh'an kommetx her ben Gewimt- und serlnstre-huung 17, Zahl???" fur vorzeitig aufgelöste, selbft 943869145 _ „:)) YYWnkUckgexvabrresewe _. 3714_4-4,- _ Ms dem Geschäftsjah___ 9082___ gezahlt _ g . 559 222190 Schadenermütelungß ZZZ MZL'YYTLJN . 158817950 Kapitalerträgteue'É' 8--__qu79_!_1_§!) _1_0_F_. |=Tzum 31.DZember 1938. „ “(FSW 011719; Vcr§cherungen (Rückkauf) 14 897 044,83 3 PerienZchFÜJSWß ResWMLM'MT- 7179 765 _? Prämicnüberträge 805 476 zurückqestelit' ' ' ' ' ' kosten): „ - - . -- _. . " e = . emtnnan 616 an «sicherte; * . er age . . . . . . . . „ _ _ - . . . »- __ . . . , _ _ 266 627:- _ Ka enbe tand _ und__ [121 den ktien Lit. ' . 4. S d ' ' " ' 4632684“ KUrvverlUU . . . . . . „MZ: YZFFanckZßxungsprämiew 362362714 FTZZ'c'k'ZesZeÜt' . . . . . 'FZZW J sLeckthhabeTn'él„Pk'ft: 39375 __ FIJDYZW % KaJtalertlr'aKtheY'Z-o MsY_l_i_f_§i_j__e_lth_n__t:_x_z_en. “ 8, ]. FTYTZFHYU' _245 __97 5_ SFZÜZYWI'MYTLÜ : . . . . . . . . . . . _;13 «__ GÜRWUWO 7112 95824 ...... 978 352 33 S .d - ' ' ' '. ' ' '"- nventar und Drucksachen 1_. - "UW- isse Beträge kön- Wohn bä d ' 5) nicht ab "v' ' ' ' '" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' «___-“ 9“ * 5' -' Sonst. VerWaltungäkosten 48002697 cha_ en "" GeschäftSmhre „ Sonstige Aktiva nen von heute b ' ' ge *.* e ' ' 847,53 . geho en ' ' * “"",- 1245397__ .. „ 8 Z"“ , , - . .. : - . . . . 489 1 .. , 6_ gegen Emret un Geldb . - - - -_--_---. 6. W ' 528 319."- _ _ Txansportversichernng. BYTE? an Berufsvertxe- YYYZerYtelZJsl-F' Posten, die der Rechnungs, 8 250 F'ar'amgen Gethnanteilscheine_chu__ __st__fsé)a1fu_ng_s_ 230_ ___7756 2. L?saÖYovGeYchä'MM“ __“002_ ___ ___ Prämé'ZLU'f'éFx'usg'"ch . . . . . .. . . . . . . 27 970:- 8500349- Z ;?" 9 ' _ __ _Eipnahznen. m !„9, Deckuüg-Zmit'tei fi'triar1f6'11d'e 6892" kosten): abgrenzung d'ene" ' ' 2036112 zu den Aktien Lit. 4 Nr 1 bis VerWYtUngs-unkosten“: b) nicht abgehoben. : : 1343322; 47833“ 82 ___8 ___) _1_. se!b_;t__c_1_1_)_géschwss€ne Versicherun en . . . . 445148725 ; YMWMUkéertrage . . . 504034*.. Renten: gezahlt - . . . . . . . 2991020 GLsamtbetrag. . . 20173 79046 6000 Nr. 35, Lit. 11 Nr '1-6000 Gehalt,“ 99- soziale Abgaben W Rückversicherungsprämien . . . . . "“ 82 111 “' m ". “'“"9 "beknommene LksichErungen 243 66984 469515"09 ' Ych9„d.'"k?"r_ve , . . . . 1849 044__ aus den Vorjahren . . . 216 049- FkYckgéstellt- - - . 20518- Passiva. """"" Nr. 15 ' S. . 5080,- "U- Vexwaltungswsten (unter Au41ch1uß der “79035373 115“ YLbWLWWL" der Versichewngsnehmer . . . "" 45-4 9“WWE Ke1erven. .. .. 25000*- 0119 HLM, Geschäftsjahre . 181'633- Pu _exstcherungsprämxen, 43928 83 Aktienkapital . . . . . , 3000000 ÜN unserer Huuptkaffe,Berliu8s768 achllche Unkosten 3574564 865464 Le'stunZen.fÜk 1" NÜÖean ü'bernom- y' (.__M1_talertra_ge ' ' ' ' * - . . - . . . . 42135)“ 84 5 . . 23780775: PrWenÜbektkäse- * .' .“ 572 484"- S??»Y'W'Yw'xt' ' ' - . 39 832 56 6000 Aktien 811.4 zu je "" Lmdxnstraßx 20/25, erhoben werden, ' BMWbswsten: """"" mene. e1rslchermuzen): , ' cker? “““;“. KWW'MLWM? “0843 AbWahrungsausgletck) . . 27 591159 Kursverlust ' ' ' ' ' ' " '47 54218 Beiträ'le a'É' ung'wste" 3198165 nom. 12.77 100,- (von _D12„Gew01nanteils eine sind auf der Steuern. - - - - 18157,76 1- Zb'chkußkostsn ('rßmalige Kosten) . . 8034270 2“ :*" IWM“ : ' ' ' * - 9 - - - - - - . - _ *“. ' 2350486141 U'berschuß ' ' ' ' ' * ' 2310012 tun gen“ 11 erufsvertre- eingezahlt) RUckselTe mit der vo en Anschrift des ÖausMélsterlöhne 2" Zonsnge VUWUUWUVÜM . - . . . 4482 042,99 ' ..0nsnger Gewm" ' ' ' ' ' 9 - . - - . . 1325-91 1325-91 7 Vrämieneinnahme _ _ _ 3194 404j48 Gesamtbetra 10066 V _ ___. . . . . . . 32940 6000 Aktien Lü_Z zu je BLkthttgFeU zu versehen. . U__-so_z.Abgaben . 3450,68 3. «Wuern und off uche Abgaben . . 95565309 7]. Yerglxtungen der Rückversicherer . , , ""*"-"_- ' A*“Ö'SkkikZUUqÉgebühren _) 24905 g- -- -. 762 23 Kcamrenn erträge . . . 76 595- nom. 12.“ 400_.. (mit Die ,restlichen K.,“ _12_ Werden bei Sach11che Betriebz- 4. Betträge an Beru svertretungen . . . 36971“ 711. Eonsnge Einnahmen . . , _ „ ' ' ' ' 1643027 31 ; Extxäge 61:6 "Beteiligungen' 13 401521 Ka'koversikhkkung. * - UFZXZI'" . . .. . . . 1957 32 37% eingezahlt') d__en voll eingezahlten Äktien Lit. 14 kosten . . . “. , 7039415 2869560 7111. Abschreibungen einsckj.Wertberichtigungen : 1350893317 _ G ' ' '. ' ' ' ' YZ ? 85951555 . . “. '. '. . . . 103 683x115 Einnahmen. * ' ;; ' ß ' ' ' ' ' ' ' » 13 41622 Rücklagcxn: ' LurdRechnung der Aktionäre gemäß ZZ, Ixtßandhaltungskoste11".7"7'."' 2355075 I' Verlust aus Kapitalamagen: W 79“ 53 13. Ausgaben "WWWÖMM 15 322 90981 ; 1 YTY'LLrtxage _. ". '. “. . . 10 05724 Prämienüberträge 130x7793' G'sam'b'Uag' ' ' 263 420" L's" [_1_cheRücklage "130 emb'esr YF'YZ'ZM' '?L'ß's _:_:osmA4. " MUR" ' ' ' ' ' ' ' ' ' “5296 Z YYYMV'XF ' ' ' ' ' " ' “ " 285615 " Zah'ung'" für VeÜichWW's'äU" 5“ Vorjahre ___" , wmn....'.'. „ "'" "* teneees: lun '- .uw ; -“ lr eru ..„„__ __ 9 ' ' -- .. : 9 _ . . . . „___LMYJZ (Ich_adzsnrejerve . .. 118 0951_ Zusammenstellung der Uslhästi- Bestand a'Zn'SHchl) d 10116 an' die Déuische gGFlddi'Z'kelhT- ZUWeismx "WUK“ . , x P äm- _ ' : 285615 Jus'elb".9bgés§91011?"€" ka79ch€rungen2 * Gemmtbetrag. . . 568430834 Pram1e_nemnahme . .. , 1585 415 88 _ ergebnisse. Vo_j________ usse es ank überkviesen ___ä rend bei derknu gung g a. MbYchn' schßftS'Z'lFY-LUW? am Schlusse des Ge- . 8) geleqtet. 1111: el_gene Rechnung 218 348,36 „___ Aussabeu. __."- JZTFZÉ'WZJFZZYZHÉ ' 11 234 Y Mh„“ Zumachs in't 'GésÖäfts: 750000_ ZVTZ'a eiFgeza lte11 Zl tien Lit. 11 e?n ZUWLisUZI'Q'P'Ui- "10 1. KazitalverFH'erungen aus den Todes- b) zurückgeste'l'l'tr Tm'l'er'lck'exxg ""_206 707,67 425 056'03 "' “- ÜÖLUQUÖÖ. ' . - ' „ U- 12.“ 'a . . . . . . . . “.... M .“ 1 ,- “ 'ionS" „ _ _ _ _ re1gene 6 nun . . . . “ 9___ .. - " »__________ _ _ 9113061366. 598 267 __ Y_Y_?Ü _ . . . . . . . 1156122 Gewmnvyxxxag _ _ __ _ _ 291060'99'4 AnZeZY Rücklagen (freie .- der EFnzahlung auf dasz'Éthrd'YZ'i'M ! ruckftellung 1500, 184110 ___ L'Ipitalvers'iÉer'un'ge'n .___-_ ____._ 'L „__ . . 231732937- 2. Laurende Renten: 9 154 529“ 5-958503 _zuryckgesrsllt ...... 676 809?.- KÜYÖJLYVZLZF . . . . . . 112144 NYM? fur verschiedene Rücklagen) . . . . „ , 325000_ FUNK“ auf 4079 verendet Wird. Der ,69 NLE fall . . . . . . . , , ' ' 3 J) ahgehoben . . . . . . . . . ___ Sch602n1m Geschästsjahxe; Sonstige Einn'ah' ___. .. . 111804 Ubers1cl_)_e7cu_ngsz,wetg6 . . 70000- Wertberichtigungspoftm _ 64007640 ptßenbetrag f1_1r ede Aktie Lit. 3 „ _Erträge. ' 3. Rentezwersichemngm _- _ _ ' ' : 28012172- )J'Ot aYgehoben * ' * “. '- “- - “9 399,-- 9399- geqult _ ....... . 702006-. * m' ' " ' MZ _?etschussx„ Rückstxnun en _ _ _ _ _ 181619136 YFU; 12,46 0,04__w:rd er Deutschen Gold- M19-tenemnahmenu. Gebühren 6643549 49 Sonftrge Versicherungen . , 5313 027“_ "' V'am'en'uc'ge'Vährbe'räge: __ _ erackngsllt ...... 1254 458- GLsÜMWStrag. . . 188752828 ?USkaskcherung -_ . . 722 81876 Präm1enre erve: '..s ontban_k_ fur Rechnung der Aktio- AUßexrortzentliche Erträge .. . 1175 21 TL Prämienüberträ ' ' ' ' 814: 265440950"- 9*) abgehoben . . . . . 4188 YUWLZUÉWTUUÉNÜMKN. 955 791565 Ausgaben "___ (?xxßuchd'sbstahlverstckw- Unfallversicberung . “ 3863- FZZYU fo'x'hrt' 2d'M denk'?“ 125" '" BYR de' GesÜstsjahre' ' schäftsiabres "r"" W Sch'uff' "' M' ' ") "icht “('N'-When " ' * : : ' ' 16 9197 2110" 610 09103 “(011111011611 „„„„„„ „ „ - '. - . . . . . . 198770 _ a l' ' „'“ , en an von“ .“ _ ' 8 . , „ „ „ _ _ - ' '" - .. '.'_--_„.“L __ “." Sonstige Verwaltungs- "' 238x33 YFZ? aus "- VMM": __ 359_ YU'YZL'L'MW'J . . . 45 WHL?) Yrc'ttfkf'aYLZZUYFZ'e'xgung JFF“ F;- Jaxßkalertragsteuer von ero'GYZ ' ' 9 1961 Y 1. Wyrtalvec 1cherungen auf den Tod:;- U“ ZZYÉUYZZÉFÜTZYZYMYZUFV mx ck935561616- " 1011611 ........ „ „; .. ' ' ' ' ' - . - 7 ra orvert erung“. . 16538861 Prämienüberträ e:" “ " a erWMMen. " ' 69 272 61 ' . - 1, * . -* - €r'»*_-9ZU_n99n3 5599959? an Bernisvertre- 355 41631 Squckge'W'lt' '- ' 7 ' " * - 4775"- Krafxfahrzeugunfall- ' euerversichérußtg . . 1647425 Der Ausückjtsrat unserer Gesell- ""ÜM- ben 25- Februar 1939. s.,; [IYÉILUNVUEW ' ' 1076089" .) ge'e'ß'" T' JZF „Yeckjnung “315“18-50 6169551 . . . . . . . 3937- ??h'le Geschäftsjahre: . . vers1cherung . . „_ . . 4217082 - 'bruchdiebstahlvexsjche.' "“ chaft beteht aus den Herren: Scharf, Der O_orstanv. Vrzeskiewic ;„Me “ck"*“ WWU“ „) * „ck ' -" “'*chewng M 998 073944 VrännenüZerträge . . . 481183Z- ZUZÜckgesZeüt' - . . . „ FF 33? 62 K_ZÉFYeughaftpfhcht- urun . . . . . . . . 500408 LY?- FxfchFabZZant, Berlin, Vor- ___NY c'k')"'ch'g§nk'1äßer Prüfung Mszt'unb 2 Kapitalverxi ' ' ' ' ' ' “_ """-"" 107 608- 2 LaZ'f'md SYS": fur eigene Rechnung - . . . 690 4159_ 1688 48844 “501117096 7 e' __ _ ,. .. ' ' ' -_ - ng . . . . . ' ' '" Z' t er, „to ' ' er un e ' * cherungen au? en I '" . en 6 enen: :- __ KU____________ "?vén, _ _ _ YW'K F?r?xi'si'ZWZ'ungsp'ämwn' _ 123339494 _Yafxfahrzeugkasko- 2319012 LLQf'lY'ÉYFiYeTuäg' ' «ZZZ: _ nkIr,_Leiter der RÜHYZZZZÜT'V'Z? '- YZZFWÜ der vxnéYoL'ßeanereréeeixY; 3 &ck&" ". ' ' ' ' * * . . - "'-n'.- - _. “) “bgÜPben: f?r Eigene Rechnung 12 418,76 999999995 - - - - . . _ 15555551 5864 4.5.3554“ . "743. 6628937944.“ ' " 9998-99 . 99959999559965955 - 955155- 61841163;sF“Z'."'8'"'“ 999-999 555 W;; “Z:- "3' Nachw'i" 999“ "- * 5T Sonftioe'YYZY-m "..“ ' ' ' ' ' ' "" " 5. - '“ R““"“'**ch"""---9 ""'-62 19 999 99 Gesatnlbetkag_ ' . 5684 WZZY kpstxn ........ 58 062 96 GlaSVerficherun 1.18, : . FYZjZZ YFYLTZFFYericheWg 792 233_ dent a. D, seimaRe-ichsx'l; FFFSaatZLptr?_xl; abs läß undleder UÉZM ÉZtIYJeJ W. Geminnreserven der Ersiche'rtén' _- . e _ : 107M_ 3 P):'11cht ahgehobén ' o o . . . . o e o o . _ _'_ 12 80138 MastsahrzéUgverxm-eruxg. BYJY. an BLkuf-svekkk?“ ' “ WassLrleitungU aden- GlaSversicherunTJ ng. : : 211197221 Y r-wawérsicheryng, Perkin; Schol, “ ßen Jahresabjchlux erläutert, 'den g'.- der „uweisung aus dem GeschafujÜ'K',“ ' 17 ' „)'ÜYTZ'Z'ZZY'WW'Ü'MI“ ." UUs_aLversichernug_ Präm12nüb_'_t'..*_- ** - - * 210503 Sberiicherrxng . .- . . . 13 416,49 Wasserleitungsschadenvex. 'Nttlhelm ?,Usttzrat, Rechtsanwalt un YZ)?" Vorschnfteu entsprechen. UU- SW !8? Réserven . . . . . . . . . . “YZ 856?88 1») nicht abgeho'be'n ' ' ' ' ' ' ' 218117597 . Eik't'tßhm '"": Kursverlust rag ' " " " "ELFE“ onftlg' Einnahmen ' ' 237 535 88 «';?an " ' ' ' ' ' 76 595" FZZ? ___e__r RßbeFaJ'Éa'É' Ge'Yäf-F' ML:?MÉAÉIUK 12399 W“ Sonft'ge Ausgabe" ' ' ' ' * * - . - - 3613F125'77 TU- Vergütungen für in Rückbeckun “üb'_---3 'N'" 221 “5597 1922935 79 _ _ __ en. 1? _“ ' & Ueb ' ' ' ' ' ' * Gesamtbetra 1902 "' a e'nre-erve: * 0 . m. . -- kk o tum .- -___._;__ Ve ;ck 9 ernommene '" . Pram1enuberträge _ _ _ “___“-_ erschuß . . . . , , , 800821 _ g. . . ___-442482 euerver"icherun _ tuxtgart; Wessi _ ax Geheimer "ternehmen“ Bangen en . Gesamtausgaben: 365186 798916 __ rt ,erungen . „_ ..... . ..... _. „ , Sckxadxnresexve . , , „ _ 51750__ Gesanxtbetrag_ _ _ 1887 5282; Andocken. 'nbruchdiebstahlßersiche- 31906095 Yegxerungsxat nerald rekt_or der Meß" en d e.V. üs Lider,. . Ü- "bslhlkß. _ "__-*- ' Z_c;l__;l|u_ng_et_1__und RUÜTUUUIM szr vorzeitig auf- , 36294287 Pratmen: ; Reserve fÜr verschiedene run hetnmetall-B'orsig A.-G. Düsseldorf. Der auvkleiter. r F ende Gesamlemnahmen . . . g “- e | abgeschlojsene Bexs1cherungem - für selbst ab _ck ,s ; Einheitsversi-hernng. Versicherungszwei e 70000 U ?( ' -' ' ' ' ' ' ' 905029"- Berlin, ' , Der im Jahre" 1938 t ' " Gesmnttmzgaben ' * 9 - - . - . . - . 365523715658 1. geletßet . . . . . . . V..;MWMY _ "é"? 268937595 “**-_- -*-- - == Verlust aus der Haftx'o'fliéht: ;" YFÜ'HYMYU' ' ' 2YÉM" .Der Vorstand unserer Gesellschaft von 154 1661.91wirdéu daz IFRS ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 365186798516 2- zurückgestellt . . . . . Z Z Z Z Z Z Z Z - 139 YFM für in NÜÖLÉZUJ über. «; Y_ämYZZ-YYSM Fe.“ „9, versicherung . . , . . 3909132 ranSportver-icherm'IY 1931 22??? JÜLY TU_s den Zerren: (mann, Kurt, vorugetragem Ueberschuß der Einnahmen: » “***". 33695894"; 7117. Rückversicherungsvrämjen _ _ _ _ _ _ _ _ _ . .___ 14011666 A "LMU?“ YUstxherungen 113 909 70 Schadenreser'vx. ge . . . . 23 615- thlxem.V6rWaltun sroßen 153 846526, Kxaftfahrzeugversicherung ] 804 698 88 Bxknnérl'BF“ ther; S ulze, Richard, Dinhere, ben 15. Juni 1939_ "- "bieilnug ber Kleinen Lebetkversnhm". (ok“ . "ck __ - T_TrxvaWS-koftenxunter Ausschluß der Leistungen 1881 534 15 . _uss_erttgungsgeb1_1hren . 236605 Sonstige Reservén' - . . 962- AFM UNd ,öf entltche ! EinheitsyeksichUUUJ - . 34000- üsché t Ekow- Hans,_ Berlin; Der ""TBÜUBM Dr. _Paßer. "ÖKK ). Tarife ()h' und 01), ||" ] ;;" eckuyg Ubernommene Versicherungen: (__tr_äge aus BUMngungen 686,02 V_ä_____________ . , _ _ 105900__ aben. _ _ _ _ _ _ 48906156 Glasveéslcherun _ _ _ _ 12511787 ? era? arl, Dr., Verlm; Over- Dxrso and. Brzesktewic . . „SEerropistonen . . . . . ...... 8197267 ZM?" __ _ _ _ _ _ _ _ 5307965 Aquertigun Thx? . . . 292 569 51 Sonstg_e AuSgabxn . . . 34605290 Wasserleitunggs adenvex- amm. Afed, _Bexlin; Sachs Wolf- ___!etuxnusgemäß aus dem Russi n. z. “"my-ww - 2. Oon|19e VertygltungNoften _ _ _ _ _ _ _ _ 1095858011? Mietserkxage - - - - - - 514384 Erträge ausngeteilh'en' ' 9040 MYM“? ep e'nschl- si erung . . . . . . . 21071- “ "171 ZRT", e7clm; Seemann Wilhelm, nud sche'denden Herren Stexan Veißel 1- Ueberträge aus dem Vorjahre: , .?“ Z""Ém “nd offentkck)“ Abgaben - - 5 - - ' 63 14238 Kastean , „ „ _ _ 51328 insen _ _ loungen 950 92 9__e1xtb6r1 tigungen . „ 96732 33 Rü ellung für Berwal- 'Be'r'ii eTenberg, Ernst, Berlin. ___ _Udols Heucken, beide 11 Aachen, 1. Vortrgg aus dem Ueberschune. . . . . , , . ettxage an-Berufsvertretungen ...... 5746: 1984 - V?xgutungen der Ruckver- ! Zöetserträge ' ' ' ' ' ' 735714 ngewmn: . tungskoften betr. Abtei- Mn "; M 30- um 1939. 9 F ““ nnederrgewsxhlt. An Stelle des 2* Prämksnreserven- . . . . . . . . . . . . W“ Absckxkekbungen einschi. Wertherichtigungen “Y '*399' „ckckck __ _ _ _ __ __ _ 214 957_48 _______w_____ . . . ._. . 71364 _ or_t__ra a_us dem Vorjahre 291060494 lung der Unfallversiche- "Ä'th'u'r' ersicheruuas- Hasch Tod ausseschtedenen Herrn Max 3. Pränneniiberträge . . . . , , , _ _ _ _ _ 7111- Vexluft aus Kapitalanlagen _ _ _ _ _ ' ' 35661- Sonsttge Einnahmen . . 4708 Sonstige Einnah'mxn' ' ' 71148 "" 9chäftS1ahr . . . . 411599 51 run en: D e. en-Gesellschast. Suenclever wurde Herr Dr. Herbert 91- Resexve für schmebende Versicherungssäue _ UL Pramwnreserven: - ' ' ' ' 20652 Ceamtb """""9" . ' ' 3910828 Gesamtbetra """"-|"" Ür rovisionen . . . . 360- " Hamann .. Schulze. ermondt- Aachen, m den Aufsichtsrat 5- Gewt'énreserve der Versicherten . . . 1- Deckungskapital für laufende R t - ' ' Straa- . 0 703191415 Gexamtbetrag “6 g- - . [MULL rsonfti e I Was Glagow. Dr. Huschelratß bekufen. 6. Sonfttge Reserven . . ' b) aus den B ' en en. “' ' 97357 Nach dem abschli enden - ' 9 “ "msk" Over a . aa - . .*." * - - 9 - - - - -- Mahrs". ----- 70367,- eß Eraebml kosten . . . . . . . . zz],_ S _em___h____k__TM. TDr. Sa_chs, . O“hen den 29.Iun1 1939. _ b) aus dem Gkschäftsjahre . . . 12998- 83365 _ _ eckenberg, _ er erstand, WWB- 7. Währungsmjzgleich , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Z YZTYi'g'Yéeck ewähxrexexven . . ._."__.""". 3754 «43: , nung maßtge Reserven . . . . 36606981: 7508747-