Vierte Beira ' ' se Zum Renk; „„ * * ' -' “**;qu » _ Um 8. Inti 1939, ck 2 Werke Bella " w" Wk- mod" .. -Uakkkanzej * 3- Juli 1939 . . s, z

Vi ' YF." 3 *Dezember 1938 WY- Aktivä.* -- __ " „ _ -'- . Inventxßlkxg'wermsgen: '“ “57 TMZ)" -* 5 . *“ ' “' - VVUÜMJ. itt . ' * Z.....- 7074.- Rua-„e B oria «“-..... * ' . . 32_ _ ri _ _ _, __.J___, * __ ___“ ___._ 777177717 ""Z"-" für „ - LIqunss'ActiemGeseltsckzast . * .. ' . ""76711-7u_d;.„„ Faftagen; ung, “__ÖZ: 1900_ "'F- as GeschäftSjah1rnv23k13'Jkknsttechnxxg . “ ' XYYTZJXFM für eigene R7chnun ' Vortrag _ “ * anuar bis 31 “ “Wa . ng: 8: Kraftfayx. „___ Zugang . : : 4ZY-F ' _ Ge9e11stand „ . „ _ 'Dezember 1938, 711 b) Unßxxl'kl'ck't :,?*'-*_ -__.„,]._„ „ 31261 “"*“ 5? 13.41 _ ._- * __";- ZT. Ei im einzeln . * Sonstige R . . ' ' ' .' „"..-".'." “ * * “_ ' _ . im ein „lO ** '" “'*' «».-. „_ Ab an . 479318 Le "UWMen. ' “" 'm ganzen ve ichen, PWM für ei en :...-«ZM "' Barkaunonen z' "e" "" Jan 11 [18497]- "7 7779171419: : 'LH" "1'1'774794 auZ'FFnT'Y'ZY'Wo- - 777- “ „1. „» " A?? ' * *- - -“- 79?""""7' 77717747- 3'“923 "' 1S'Z""' 777714411000: * * - - - . . .. “"*“ 7- 1- 2; “7 »in-enth, 117.129] - WW:xumlaufsvesr,73",zx,7';'*Ü l600 _. ' räm'enreserv?" für ejiJ'e'Tree: Reck) * "' 11' Feuern ""FeY'ffYt'leiZ) WWK“. ' ' ' * ' ' ' 6500- 227 ' ark'prY'Y' Grund ckckck und Rente ' * * - "" “" AK:?“""'ch“Ü-n . Vittoria V ck Wértp'apZZZe . . . . . ,' _ _ 24 2. PräMienÜbex-trä _ FFWZW * BYt'xxltungskosten“ eixsckYTIFPen . . _ _ _ . 30511 2. Verbindlich eei't'eßttt1 a x_UndbesY _ _ _ "_schulden * Bilanz per 3,21 Ye “. B. ““Man und Berl . Wu nZlm' &“ 3000" . 7 900__ 525 Rechnung * _ _ ge für eigene . 9,50 11171, AbschinTuYeYer9fssckJertretuF LT) KF 7475_60„'fü; ; 123 303 591 FIJI? Wechseln oöer ?:? ATEN?“ “" .ge: _" "" Ulti zember 1938. UURRUFKJYJckUUO Bilanz ker Viet _ g' ftién dEr D," . . ' . . o . 18 31 _ ' * Verlu ezn ließlich ' ,' : a . „ . - "_ * , _ _ . ' ung eigener va. ern" s-Aet or " am R e n 1.71.0773?! .. 1.3'7'7747447974. ---§ - “ . “ “ 177777“ 5727131277717 .""'*"77777*7 -- 'I 47377 ?: YHHLZLFXZYW 7790017310. - - - - .. 47.171777 "' 7 1. «».-„TTLKLZKHW' 771-473'1'55'87'6717714 " . tiengeseu- 11“ mieneinna m ? ' * * 122 38 “ ' ' " “„Wiun an * ' - . . : ' ' ' ' * * 147 '" 5, Son * naus Betriebs . ' - - . __ "' Gebäud ' ' ' * * . 12 1. Abt erlustre uu ' 'ZTe'tn'hYFr'MWhak- [. Vermögensertx'ägx-_abzugl1ck] der NRW 41 644 308 02 . „ _ _ _ _ _711. FYJTI'ZM dte LSseßltche Rücklage, . , , _ _ 43 8923 F )(11. Posten-stßgixsdér'ßx'e „ _ _ _ _ _spakelnrichmngen __ *- Einrichnenig' * * . . , , WLW“- ,_____Ll_*k'y_ der größeren LZMQFU'ZZ 1938. , _ _ ..... *. -- :) ...*-*.. ., ****** , "'“-... **" “*"-*--»--.„.___„ "' ' FÄWMWLT: ' "**-W" 10900- 1“ WberträYa-ÜY'Z'chwersiWkUk'tg' . . ' ' ' ' ??J- T?? JZ 5250. ' ' ' * ") 'm“ GMFYQZK Vorjahre * 11070 ' 20000“ 21111. YZYWYYF'?" “U?UFZYWYI'W dienen 77693. 7769 35 Kaffxmlaufsvexngem WMF" usbeFkrä e aus dem VME). E"umhauen «***-“M Uf Grund von W" ]- Prämienre "" Vorjahre- * - . 614919 ' " * * . **:“ ' -27 ' -- 9 aten sowi "7 ecksel- unk] 1153 Postsch' * ' ' ' ' ' * - . 7 * rämienr * W? * ' ,. '.. ' .. . " * ' ' » . . _ ' ' * 86232 Vértra en KF_ ? aus Gewa 789 _ ?ck . „ _ _ 122464 2 _ésSrVLn _ _ _- . „ K„“ |c . MugenundLe; «Muss., 2- Pkannenü serve." fl"„7197117 Re * * * - - 774 9810 11117, Gt " "'“Üßungs- - Bank . . * * 5 * “R'ssM sur ' * - - . . “" stUUJM- . .' * ' nUng . _bertrage fur L509116 Y_ang 411367"- , . Gr NW dW'absCh-kie . GIsäm'tbetr 90' 379 8971 G? ha "' "“ Ge'euschasts . ' Wertpa j ' ' ' ' ' * - 28 2412 3“ GeWinnkése“rLéweb"'d-e.V"ksichérun sfäf ' ' ' ' “ * - . . 16 Sonsttge . ' 456,64 3- Reserven --' ****** Eck) ' * * “V WD der BUÖLr un-d Sßenpen Ergébnis m ' ag. M' w 'Tll'ckMst geLebenen (*.-*ich?1x "“ für die «n die Debijp “" * * . . . . Y“ 93 4“ Sonstige Res "“ B“"MNM . g " ' ' ' * * - . 38'3041“ 7177677501777 14 .. P1'717777 741.1... 7671- 1772771171117".777717371717,771.7777471717077774411. P...„3,_771 77400.- .7 „„ . ; * - : * - - - - . * 9.3; .h.**771 7 . . . : 2.773.730 )' eckJUthaben „ * ost- * kämienein _ LÖUUUI . 2 . ekläUtert ". .UUD *der " achwoise e “111ng sVWie H a a)Vc)1:t1:a ' * * ' . ' ' * ' * 5001- lk“ ' ' ' ' _______ lnnanteile 395 064..- “ GFZTYZ bei FF; 'DéuifckZexZ 1325 95 U- VermögenseTTrlÉY“ abzüglich der RUM?» 386 380_ ÉeTZ'nFexZFZÜW VorsW'fYÄ'sbemhß s-ow'xitxprxrerleIYuckyfüleZZ" ") im Ge chY'f't'szY Borj. Y 8Z6,27 . , . _ „ „ P " WH? ]* Kthalvxrsichexungen_._) sewst Üb9€schl __ ' ' ' * * - . + 251__ au- editA* ----- „__ . 24300 -Un7i1939' _ aresab '» undd 2274 __ "' . _aiva. “ - 2711 .. h*"'-- 1)en-;., . ee! kt: , 1 „ Sa * - . . ., 612 - schlu - .. „?Fsen Ve _ - - . Akt - - ente )m Ruckd .. - . . „ „ _ _ gs 'schast_(KMzembank)en_ * Ueberxragg aus'YYrsiÖÉXUUg, . * ' 164544 63 ___-Bilan _ Georg Deter,_ Wi __ ]“ AÜJMardwxdende:kwendung. Nüzelxkaprtal . . . . . 6 3- Sonstjnxxers'ch'rußgßél; . _ „ _ _ S_ckWg ubernomjnkne . . 4497 806 31 , . 5919274 1, Pramtenk. Vorjahre. _ 103156 z für den Schl rtschatftsvruf “) in bar _ Je * . . _ 0000_.. Neanle „ J „(InvalldltatI-5) V -- . - . _ 5992 94,5“ -_*_ _ P 802465Z 2 P UÜLrträge für Ligen? Rechnung _ , _ _ _ _ GY; __ Uß des GeschästzjaFez 1988 13) an die Öeétst'hekGHlöd'sk' „ _ _ 48000 L;);dxxzrekxn . _. _ : : * - ?(?)00__ Kapitalc'rsZYYxé']ÖÉFJ*VLÜ'ÖLWUJZYZYZYFUIM' „ _ _ : ' ' " * . 390 882 32 '. _“. _ _ __ . "' * ““““““ Snta d W . ?.Te'l lontb ***" , 99-11 . " 2408 ' *„Msén . “ "**-. """ 2195k_. _ . Grundkapital assiva. ramrenreserven fü ' 4557 "* lza [uns auf d ank gM“ Gew! , . . . _ 1 - 2 M. _„ _ . . _ _ o . . . )| , * : * re: eneN 21,01 . _ _ j - R Aktie as noch njch «.,.-._.;- 57300__ * ; .""antetl , _ 100001- Gewj leisertxä ' ' * * . . , _ ' ' - 11787183 . Z““ 50000 3 nung „ _ _ . g Sch- 4 ! “ Ak . m_elnzelnen ' „ n apikal tvoll em e _ GLWlnn * . „ |_ nn aus Kapttl , JL * . . „ ' ' o . „ '“ * ' = „*** Jnhab * * REserven ** ------- * . _ * Förderun '. . ti_va. "" gan 3- sasun s ' ' *, ..... 9 zahlte „ - ".“)kkka 193 . 53 05 acjnlAgen: 1. K* * -' ' * * - . . . . ' 826 50410 „ x“ VWT'MMM, IMYZJY __ rungsfälse'ufrü'rck'éiebend? Versiche- 21596,87 „ _ ___- gezahltes YKYkZZZU'Mä'e für noch ni „ „ * 12 _“ __ zen anteil? L_?nkäße und dtenstvertxagxi'che' «;o» . _ 20000-_ _ _ Nemgewmn 1 38. , _ : _ 6703 Vergütungen der 711“ ck _ 2, S'ZYZYMÉ „_ . „ . , _ _ : : . 120 312 51 . - = «» 7 * 97717717 71.177.777. .. 1'517177 - - ' ' * * - - - ' . 77 * 6- «. ...„- - - - - . t * . .. "'-7: 17,77 . . . . . .* "717,77; ;_____ G . : . _ . . . nnn“ .. el ene _ , . _ o Len ' . - . . . . . . ' . o . . Un . . * o o . 196 ew . 463..- . ;i _ zan _ . . * ._ [** WTthTlLYZtY'ÉTFJL d' ' : : HTW" 5 W k) 8 . . ' ' ' ' ? * 6600 . ' . U" sSYQdsanf'ßYerXäYJYYsqxfd'ferunan' . . ' ZZZ M' Der Aufsichtz 9 0.421,01," t. . 12 JUL? 98109 01 pke,;nUanemhlx'rs'? "UUIW Sons? SZX'ZZYLWLYYZFMYZM[€ : : ' . ' " ' ' ' ' " ' * 1566 804! deMv-gen 3“ ?" For- _ ' ä rUngsaus [' 76514 7 n .* * - . . "0 €“Uliche st ' ' 79 ' ans Dr * “" Unserer G ““S * * 1 ;- “***-"'- . 9 8- "Ie Ei""alyrnen *g“ Ci““Men ' ' * ' ' ' ' ' * * - 14540 '"" Rückstellujl _ . . . . ' n. Prämien . 821ch . . . . _ 2L9,53 . _ * _erkpaplere Und .* o . , , . . per“ 4M Z e“ [ _“, kFabrtkant“ Berlin _esellschaft besteb “ 48“)8595171 Answ * _ * " o . . . . . * ' o . . o . . . __ 83 61 _. _ gen _ . * _. 463 51 ] etnnath ab __ _ * . 1562__ ]_ WSrtp ., Eigene Aktiew * . . „ _ . en_ratd1re tor dEr R . , Bors: “' We . t aus den HK _ “ Lök) . _ and, _ * . . , „ _ _ ' * 1310352434 __ Verbindli k,. - , . _ 5145 _ . Transport,)? * , zugllch der RÜFÉ [WL 657 53 _ 2 E. aplere . . * * - 300 _Vorstßer6 Schul „helnmetaÜ-Bokf- ' "'I V'ax Ge - trek). Scharf & Pe ----- F““ . . . * ' ' 147“; 6409 Auf Grund ckckck: ' " 83 2“ FLUerv " "'")?an - uch74779611: ' - '_ lJ€ne Aktien ' ' ' ' ' * . 000 Hans G' ** -?“. Wklhklm J ' lg AÜG" üsseld' Ickmer Nemerun g “ Sl'zlalabgaven ' ' ' ' 7405_ Gesamt" ---'--“*'2 '“ "9" Ware [' “ ' 3 E' ersxckxszg . ' ' ' ' * 1233219 ' “ . 171“. Darlék)* ' “ ' ' ' ' * * * ' ' ' ** 1212 31 * esch“ ts Uhrer ?: “ usttzjlal- Rechts orf“ "ll" stellv " '"" Zinsen ' ' ' * Zahlungen " .. 13* Aud e'nnahmen 37 588 *" .. rMIM und Leistu "'e'?" “ 4 . . . * Merck)drebst -' ' ' * - 3 “8 - . “1711 .e" auf Wert ' ' ' * * - . 0.50 Der 11 " Robert B annWit und N “ Exkretender . * * . . 986701 "“ Verfaher ““b““ ___-"JN ';1_._ „ „„ ngen . „ _ 4, Glas . ahlverstchem ' * 53 88650 - . * Bsteilngn . PWere „ ' * - __ K t Wand auf o_jch G, m_ b „; mak, Berli» . Steuern _ ' “ * 27 & schlossenen . Ungsralle der - -- _ «., „ . _ _ ver n „ _ - „ _ gén, . . , _ _ . ___ ] _ ur, Dr__ _ erer (zz . H„ , 1091 _ . . „ _ 0303 Vsr _ „ Vor 774479. . . * 777771177127. * - - -' . . : 1x; 17,777 « : * * . . . * 1-14... V...... ' * * "* ""'“ 74714:«111171777174:-Ovex12717721771414 ...“-7217717- . - ' 07774711 . . : * Z...... .. """""714771774 ""'. 77 7777 * * RÉ'UWW M93 620149 ?“ Yeytiéversicheanng ' ' ' ' * WWW? ' * 7111 711112217 “'SWR" UU'L'WHYZ'ÉYÜMHWWen " B“ “» 1“sen 'N'," “YMYY'Z' TUMbuZ'YrJ'KÉ? Sach's'Y's'Zing'mW- "MWM" 19353- - Z ' “'?ZZZZ *selYZnab'Z'erjchF“Fr"MW"gsvérßféin'FHestel“ * * 7 ' ' ' ' ' ' 8709379 w' ' ' as . '--.,_ ' k “' ' N' "-* _ .,_ " "'- __ *“! _ -_ _ ' “ _*___*_ “__-;“)3 __ [)' . en“ [ GÉwZLLvZZÉ ' 9491-27 ' * . .' _“ ' **“) KaZkth'e'égve's'cheng ' 208076711 ' ' “ - . 11;- §68 Zif'fZer UFTJ'FL'ZZY o"M'rungen im Si'nn' ' ' _:_...- ._ DL Hamansz-er')" Rückverstcherun Z-A "'m" * * g " 288101J " K“PltalverfiYYg'e'F"'IWFI'" Ur: im Geschäftsjahr “us 8496"" aus 1937 _ 8 _ _ _ 11) Haftpflicht _. . . . 115674_24 , * Futhßbem * . . . . , „ _ _ . edes _. *- _ W Jahres Erirag. ___-i; 2_ Rknt - "„ , _ _" 13) gl? LFU . . . „ „ _ . “ " * ' "HM - 111. B...) FW" " -* . ' ' ' 'LH-TCM ' ' ' "' ' ' ' 2“ Y Fan'häusem- Spawkass . ' ' -' * [18730]. "' SUNSE- Teckenbe AktieYFÖ's nach 5 132 enverßangenk 7) ZekIstZTstL'“ ' * * - . ' ' ' ' ' 639 012- "*I-ZUWei 24744- . , , _ _' e'-'m'gen7-ern:«1j ' ' ' 7) 44152255 “ ' ' " '. ' “kungen an en usw. . „ _“ "" kg. . . . . „ _ 3, : . „ v * - * . . , „ : ' ' ' ' 151526s__ “141411127031. * - - . . . . “U; * * 711-9131; * * * - . .' . . . 777641714. . "11,7177767111277111776777:' ' ' 71 Heidenau“- Papie . - "'": ""'767-767147441794...)27737131" - - . . . . : : * - 777174 9 812z19 8435 25 ** berßrägeaus dem es Geschäfx„ ' * __8_6§87_ ' rä824aus dem wu 9" UUd„_Prämjen„ . ___-___MU rsabkik A “ ' ' * K""fiat-731, den 2 . 28 810(58 Vergütungen für * _ .. 17) zurück " ' * * * - . . . : 1963"- G w 80 " 11 'ÉWLWUL des Vor' Vorjahre: Vortrag aus de "" 2378 93854 WYZW'SHN fenden Ruckversiche ' Aktiv “ck"*“ “" 31- Dezemb enJeseusckklst Der 5051"- Y'a' 1939 " Prämienresm Rackdscku'ls Übeknomxstentx'é ' ' ' ' “ __ "* e * " a * “ ' * . r. ' . erv " en. . * ' " * - leilttttn51und VerlustrechquW 08 x_eYTZenserträgg;1 hres * * . . * - . , „m * ensverslZErUng _ “' 1.1.1938 Zugän “ 1. 8- ' "HYDUnann K;!tnivÜel 2“ Einget-retene TTFYYeYng-n . „ _ _ L_ _“ÜMkungen: * 30491“ *I “Dezentber1938. “ 2. GeijFt ?_ka YL'EZUJUn en , ' 11876 27 Haftpflicht- 358239-75 * „ _ cATZYIS"*"!mögen: „ “' Abgänge Abschr. 31 12 19 21er Jussiäxtsrat. ' 3. Sönsti "JM“: ;) selejstet : : : ' ' " ' - 1514 0531- Löhn'é'u'wendkküe'n; “ * ;; - . "' Sonstige VermZYÉYM “'.-ge" * : : 30T; ' ' ' ** * . . Verstehe, * * gruT'Jts't'üYohn“ O' "“ "9“ U «9; 112.4- . ' 38 mNach dem aabs'c'blZßeekYr' Zahlungen „YY'ZFZFZJZWKJS L7iftunge'Z"""“"""'* * - : : : 316'3'421" ?Slzzialx'anYZYer . , “_ ?Z'ZZZÜ “ ' ' LTUYYYZÜ den einleerTgYesZYü ' 7 _ * ' * ' * *Krrchlfßßr 46124,- * “ Zaxrikgmndst'ücje' ' FZR- .- “3' “ Lx GTM? d'e'1fxli t'.meäßen P;!üfKtrYebni? GewTYYTUF Versilbereurxlg'T-FJZ'FZ""frke'tig' Ü'Ufßel'öfZe'se'lbf't ' b" ' 2133 950'; . bschreibun € ' ' ' “"'-**"373 UL. S * igen WWE(huet s' ' e- ' * zSUJVe - “ a rjkgebäude ' 28 -- “_ "" '" 2000 Gesells ". er und Schx'st "U 1 "" an V?Lsicherte6 "" ' ' * * - a ge- Ü „„ „. ""Migemg- "ÜUfAnlage„ _ _ _ 99 .. _ -onft'9e.Einnahmen ind . * . 130319 (38 ' - . sicthr Maschinen . . . 410444... 45514"" _- .. __ " 94000- teiltenYafk [?Wte der vom Vol kn der , - aus VoÜabron: s)'ab' ' ' ' * . . . , 940 764'9 ' Inventar ' ' "“ 1:71:71,» .;. “. ' “1'k7711-„- _ ' ' ' * * . ""-""'"," 133 334 85 ' “ ' “ * * 7 . 1)) sonsti g M 44440 Elektrische An'la' ' ' 380000“- 239784 53 "' "* “119585; 91328"- spreche 'ÖfklarUU M Un-d NachjrxxtW er- 2 “ " ' 'k))n'c"1')("w""n ' ' - * . 2 Fastagen ; . *462___ _- , „[.. „___. _ _ 211;,1*:;43:*-„;;. „ -_,___..:_-. __ “___“-“'N- . “"'-'23959“ _. _ „ „ _ _ “ 3 - ge Forderungen 604,98 Kurzlebi e W, en * 67000__ 61 25 1732" 780 ' 444000__ Übschl n e Bu ü run d Lise ent, . aus dem G6schästs' 1 _t'abgehsben _ 0 * . . . „ _ _ . 98 ] , _ . * - _ __ _ _ -..,. o„é--_'_'_'_ __ *_____ * "]SZ'M _ - . ForderuU ' o „„ 70 - . s tr - 208] __ 52 26 540 Uß UW de .. 9; Zr Jahres“ jahr, a),ab ' ' . . . _ . 1021- Aus -- . „__«LM * - . . 13. A «Im ira _ ...... .-.-„ „52 ,. . gen an an .__EYZY chafts te: - 10 000- er 0 . k chatsh . Rü . ..ekwben . , _ * * - - _. __ YndY'e'sthe'ÉZYTLFteue'm . 12T? ZH 1" Le'bénzkaJ-JY' * g “' "* “s 55 6613650177“ *IYWWWW . -_ ,d"'5*V“s'ch'M7197unt'e:-- ** W "872 FZY'ZZ'Étungen “ *M "" "2000" Mekfi'tMIaZß-ssccßbrsi _:qu erkZYe'ét'MJ'e'L VeZ'L-YÜYÉFZ'P'ämien , ") n' * abgehoben . J ' ' ' ' * * 29791518 ' m “* .1 n. . . „_ -- M„W' ' . “ _ e ' ' "" » _ * en, *. . En ...... ZEW ..... ',aß) ' 5826 95 _LZHlungen “Us“ Versiche _g . . ' “ * “Übertrag? aus de [ÖW "UNd Präßn' . BuroeinriMxlck'wng' "" "- 1302' " "' 30 BHWWBWM, den 3 Ma" "bemom'nene YYY Ausschwß de" Leifkun en '- '- ' '. * * * - 31113? 8991""' RWF“ zUrJLsLH1ichL0 “5 616 40" 'U- ZaÉZZJZWÉ'lungskostenr's'Z'Zsefé'UM einschließlich .. . _ “ ' ' * ****** UÉZIZ'e'kebrr“““"-"'*ÜM'U NÜckvexsiZ'ÉZ-*. . "" «*- ZZZätschastenngen ' " » zMU "" *- 19231'13 "" _ "G““) “* WirtsWtsZr'üY?“ Z Zb'Yl-Ußk'ften (ÉZYTZ'LJLK'Zs " ""'" RÜÖeckung "44 Alle Übrje. _______ . . ]]]. *Verwaz n ur Rückkäufe für „lgene Rech11ung , _ _ e ensyskskcherxm 2 . _ _ _ _ schinen- . . . „___ 1,4 1504 _ __ 101565 -- _ [18729 . 3. “ontlge VerWaltun “kg? oten) _ _ _ . „ _ , gen Aufm 481219- _ tUUgL-kofte _etgene Reck - 2012388 - . . , Haftpfl _ g 7619 68 „ „ bes - ...-„7 „___ _4 , __ __ 4000__ ]. . Steuern „ gs 0!th . „ _ * . , „ _ _ Gewmn: Endungen 33 „ stungen .e- . "?Mdsonsuge ve )YUpg . , 2 37. 1 “ ------ 1cktvers1che- “ _ „pannung . _* 1911-47: . 305 J, 4, B - - “nd offentltche Ab ' * - . . . „ * * 978 784 28 ; 17.777 .. " .. 17577“777777771171777774777221171“ "" " - - . . . 11.2717»)... - -- * 7131371777 - - . . mo.»: - - .'- - * ""*" ...“7'7'771k'uéu'7777667- 7717717771727171'§'1§'*7773?7"- ' : ' ' ' * ' 7 ? ' ' 173 7:77“ . ; [unvortrag , y' __mxenrcservEU f„ _ re . _ _ ' Lr . _ _ ' ------ . “versich . “ Fuhrp ! ' „.... _ LM "'"" _ __ __ ". _. 1 an per 81 D er . _ _ eta aus Kapitl _4 er ericksiguttgen? . . _ _ . . ck . ' a 252 aus 1937 . . Pramtenüb „. Ur etgene Rech " - . . „ _ 34 _ * b - _ Skung _ _ B __ar . _ _ _ _ _. __ " 1500__ "- _ _ __ . e ““h"-UZ aanlagen; ]. K . „ _ _ . * . 589098 . . 375 „ _ _ ertra e . nung _ _ 217686 - )sonsne ________"“ 27 . , Stem u * 1- _ 8500__ . -, . _ „_ -- . 7. „ . . _Ursverkust __ _ - . . , _ _13724'7'L* . ' ' Haft!)8 für NRW Rechnung . ' ' 44729 984 4:2 ' * 4- Forderm? Forderung“ - .. .' . 38§1M8 g ngen ' ' ' “25 13133731 " "" 1222" 1000- Veb Anlagevexngen: ** '“ * ' Pram'eWW. *“amSchlu “2" Sonstigs'c erlust ' ' ' ' ' * * - ?? ZZZ 57 +?ZYYTJYUJ ,44 . , _ _ _ _ 1, . ?!?!?an ausstJsYskJHrsjÖerng. * * . 17 043___ 5-2 425 20564 Akxiengesegéens asterdZteM die im §8Y3513 65922 81 U. un'laufvermö «*:-MÖLZY 1250_ 193 751 [2390- GEFTftFkUUUMWmit: Z HTthalVLrssichexungeYe des Gssthästsjahrs fu'c '_ ' * * . . , __ "JF . L - _ - . . _ _ _ * a enektUittl erungsfällen , _ "- - . _ _ au sichts e * 4 des V ." es V gen: * _ ' 982___ 1] _ 6 b.. . ohnge- 3“ __ e_nvek ichemn e ' ' ' j,_., , „ , : * _“__ „__ __ 1chenRück1a *U- Reserve ""gskostenfü * LtUscl)lteß[jch . _ “ ' ' * - m g eyes nur mit . - ers7cherun s. ' Wäte: Roh- 524004 "M"" 13 “"de" . . 43400 .* Sonsttge V - g n" * * . . “ “ ' ' " * * . . * _ IS 4812,» - n für schwch 1Mgene Rechn “ * , _- ,Ung des Auf“ aUSdrück11cher .I - Hilfs- und Be - 840-1- Abschxe'b -- Gewmnx Lrs'Mrung-xn ' ' * * - . . ' ' 17 879 940... "* 8435 25 111 ULM? Rechnu €"de Versjck e FMI . . 96 ' dürfen .slchtsrates géwä Zusttm- Halbfertigez - tr'?bsstoffe . tung 1100- _esßrve dEr Versjch9 .' ' * * . . . ' ' ' * * . 0909 1 __ . Verwalt Ug * . „ )rungsfalle für 833 03 5_ FVLÖ ' * . „ . „ - _ hrt Werden Versa d , Papter _ . * . . . 64106303 Fahrtkgebäud__7__ 42300_ „„ schäfck1ahr _ * rten L111schl_ der Z Z ' ' - . , _ _ 41- „ 157 53654 U . UUgskosten e' : “_ ----- * . . "_ LkUngen an A . """"""" Wert - " fertiges P i ' * * . , _ _ 60 7 Abs , 91157 200_._ Sousttge R ****** _ UWUsUng aus d ' ' 14119“ .1 R Ertrage z gltch der A . - lnschlxeßlxck) P ., * - . , 24 6. Wechsel Ufstchtsrats * - ' * . . ... . _ paptere . „ aper . . _ 013,72 chrerbung 1600 : . escrven _ * - . . „ _ em Ge- “7 Obertrag * _ Prämien nierte der Netto ' x_Wlslonen, ab 6053_' 7 Scheck ' ' ' * * - Mitglieder_ "' o Gegebene An ' ' ' * - . . ' ' ' ' * 38 7898 Und b ___-L". 55600 »onstxge Aus 11 ' ' ' ' * - . . ' ' ' * - . . .* ' ., - --- “ ' -„' s.» “..... ** - L' zaUUnen ***-..* -8 e*Grundstn) *Ueh ga?"--.. "- 284646 t"st?" ' * - * 149 955 y- Präm' Merve" fUr 81 8 “Monate * - . . )(, * ' * * - . ' ' * * . "" u'fe'kfordexm g * * . . * * 3801- * -- - Ä.: erschUß der E ' * * * ' * * . . 129 ** **.7--.- . 46 - __lenubert" - g.“? Re 11 ** *85 order . " - __ * "Jen ., * . Gskchats “ WMF“ ""'“!th . 3003 _ Zuße.rokdentltche-Erträ- . - -1 47870 . * - Stage für ergene Réch339 * . . . . , . 46952147 )(]. assenk'x'stgen “Uf Zmsen und M' ' ' ' * - - . Yamuttel - * .. .. , ' * . ' 6365-73 ' "wem“: ' ' * * ' ' ' ' ' * . . . -' ' ' ' * * 701523;- §_ lennvortrag a ge* 23462 ]:- Nett . _ achversicher 118 o . _ . _1 24- . „ „ _ _ )(][_ “nv * and elnschl1eß1ich 1Sten, „ _ _ ___- 44719 60118] * angUthaben ' . , . ' o . 454473 24 uml - 2- 2, "b ' o . . ' o . , 10 .... '5 __ us 1937- . _ 1 * ozesswnsprämi , “ng. .. 09 353... )(11 ekxtax und Dr Postschech ut * * - - * Sonst; „ - . . . „ „ _ _ . . . . . , 10 4207 gufsoexmz en. 108402__ teilung der * __ZZYLJZ _ _ _ _ M17 „ Z YlasvéksiMrangM' „ __ 583 41517 )(xe“ Ponsklge Aktiva ucksachen . . , 9 Haben _ . 19 597.145 111. AbgrenzxoftFord'runge" _ . . . . . „ _ ___-ZZ Yerwaptere 19080 Lebensversj-h ngen _Gesamtausgaben 37 588 4015; _ . __ , _ _ _... ***** __. _ ...,-_ ..... .. ;- Ln- _o ....... * _. __ Q ern „ . BFM? d.„ 7 J__n____3.__ 15753654 ' z)raka_kak)orzeugversichemngf * * . . 26870„83 „ . * * - . . _ 2117.“ GxxtxxzodstlxndF RYchnun sabézre'nz'xxxi -d- . , WFT ""VeklUsÉxn 1933 ' * - . . . . . , „ ' ' M 1214 617 35 ?ZTYIL'M , _ _ VU und 00), "“ ärztliche Untersuchußg &' Utenb* ]) ,--.,_ ' *“ '“'“"'._ ' , r e'*, gien ' __ **" Win " ***** „_ "'-..„__ _ __" ___ ""“ ***-___" 117773131,“ 774777- * : * .' 73127117. . . . : 16-74 * ***** * * - * . * . '*'-“2171171177774- 711177111717 2.7.7..- __ _ . : au- . . : * * - - - . W.. 777- „KM:...7 * 2367- “"'1'77173 777-76417174"'"""7 - ----- 1 _ Der W ' Ü. . * ' ' * * . . _“_ “* ' ' ' * - , , yk]:- Em 9. UErträgen K.“ _. ensVWie aus ' . ' ' ' ' M order _ " 70- 2: nrx LrVen_ „ KF WJTU Gra_bc_ors§t_t_d._ _ YZZZYM (zus VSTsicherUn; __358,06 374_60 27 . . , _ _ _ _ “ 'jm YZFZY Stcherheiten von G'ese'ls' - _ _ _ G _ __ 1 ...-292722 TWIquY'kand * __ ZYX? fur schwebende VZ-rs'zck)'e . * -_„. . „ _ _ “93 ' UnseTY YM "" “ließle'eretlmEGenß. 1- TransLZZ'tYust'gskosten fü? YYY Fnschließlich' 245 43 ----- . “““““ we" von N.“ 32400 schafts“Oksanen “ U: GZMZZZ'YZ Skamnmktxk'st“ 2590 039 “ XMWZFUWLTZJ'7WF 4“ SonstierFY F" V““M'LM WMW ' ' ' . ' ' ' ' 83201561'“ lt"* „'reh'“ :* _rj „ ' “""- “*..,„_ _ --a' * , * „ _ren'_ - . ""- 8 __ 177121771711277137,7977774' LL:. ?:7717xxx11777197377 - - - . .. 7773762. «...ckck... 11113757777117'7 1.4.0001“ „1371113705707 "'1'7.7|*;.771714772172173,6.711.737- 7 77777147- * ' ' Stiftenr-.4.( .' al11versich""-'* 53624 ' 13. . """"-“'“ 17 „ungen. " an!. ' - 2." 4- oene .. Vesfall: ' 48775- ertetlten .AF'rt'jWW der vom Vo -U_lasvers:chem erung . -86* 1- Aktienkapü [. Passiva. .. 4840859571 'Verbmdlichkej - ' * * . . . ' * * - . . 22000._. * * - 990850 N '." Ruckdeckmg übe * - . . . __ , * . , - . „ . _- * „ 1T rschulden ' 0 e . , V „ gkenzung Käpltl - er Vérstchem * o . . ' ' * 2626160 Jahresabsch[ W Bu fuhkun Vélse 6- Krcdttversjck) ' rung * . . , 1539,30 * . . . , _ 1e nom ,1?_,“(volletngezah[t) 800 „ZU je nom _ VLkbin'dl' . .* * . . , . ' ' 5904090 erluft: ' * 7564 aerträge: 1_ ins Ugsnehmer ' * * . . . „ 1 196 béricht [91 UF Und er ng __ der 7. Kraftfahr cruUK ' , . ., . 6248 34 7 . _ _ . _ * n. RÜU * 1W0,_ (mitZ-o “_Akxlen Likß . W tchyelten aus de !. . ' t . . . . „ , ' Vortra aus 2 „ en ' . . . . . . . . o . . . ' 903 497'65 -- -' *. zeUgver' : ' * * . 200 ' ' * * - agen: 56e1n e zu , 7chseln und ' nnahme v ' * - 157 993 71 1 g Gewi -_ retserträ " * * * . . . ' ' * 10 92 ]._ erlautert '??th el“- den JahreseKa'ts- a) Kasko tchsrung„ 13,14 ..... _ ]_ gese [. _ _s__zahlt) „ _ . _ Vérbindl' , „ dEr Ausftellu . vk! Mo enen - 936. , _ 25 un aus Kapltala [ Js . , „ _ * . . „ _ L Berli)“: F" Jeseßlichen Vo “. . [U13 10) Haftpfl' ' ' * * . . 554397' ----- ' ' . .“) lche Rücklage (§ 130 d „* ' 1000000 Sönfti ' ketten gegenüber Fg elsener. ““Ziel 9 _ Vérluft1937' 658754 Wagen:.1„ KUrSgewiän' . . . ..... ' ' 465 517 40 Deutsche xRLU _ JUni 1039 rschrt ten„ 0) unf [ jcht ' a o . „1543 , 0 _ __ _ ' ''''' „ _ b estand am Sch1uss es Aktlengeseßes _ 71 A ge chulden anke" .. , . . 582,33 ' * ' * . , _ , 534,99 2619 Vergütungen de R _ 2. Sonsti . “_ ' . . . _ . . 6790999 kvisions= ' " Ux al * . . . „ _ 84-17 * ' * * . , . , . . _ ' ' ' )8uwachs im ed-_V0rjahr„ 38 )' ' bgrenzpo en ' ' " ' ' * * '- . , „ ' ' ' 392 659,015 ' ' * 3,52 1, * r ückvechcheren ger GSWLnn _ _ ' ' ' * 1195897 . HesLslxttez. _eseUZMereuh-md- YLYLZKY schwaende VKYYYW 225 832,42 _ 3945667 _ _ ___ “TZ andere RücklagenGF'réiTstKiTT . M 400000 _ | * - . . . . „ . . . „ _ * . . W 615 08134 Z'Z'Ä'Y'a' _ 100000 156 870 28 Z. YÉYFZYZYYYMW. _ _ ' * * - . 1020'63 Dr Ritt '- t"“Thafts 1 T “ng: ' ungsfälle * SQ . " erkberickui . agen) * ' ' ' ' ' * * . . e? - serve- “""" " . Sonsti ' erungsfäne ' ' ' * * - . . . ' '- tk? ; . PkLlfer, * ransportv * für. ' . LKA Rück gUngspoften ' o . , . "evinn * ' 13 917_ fo d _ „ S ' , JL*Vertragsmä ' , o . „ _ * o . , 1230 Dem A1 L J, Wkktsckzaft'“ " 2- Feue -ers'chekung * . . 7 stellun en - *" * - .. . . - '. _ _ 400 " “kk verlu " “ * * - -“-' ' n s ' * - 10000 onftlge EmWhme ßlge Lexstxm en * * . . „ „ 210- schaft Je 51“! 'tkhtsrat u-nsLre vprnfek, 3 Einberrsjchemng . . . . . . 92161 . . PräMiLUXLHLrve' - ... . . . . . ' o . . („M Au w . D . 25W039 24“ Werthericht' ***-_:_ 110M_ “' _ n . . ' k . , g . . ' ' . . . . . 271375- " '“ * * ' "'-. _" '- "oo, '“ . e tun. ''''' "'t... "'s-- 711767371117"7971177744 7.277.171- 2- Y7§Tx77ch271§37671777749 ' ' ' 737777 7 777117177777'31'417'7 7777-1147 ' * * * 433133 * "317. 7'71- EM:“ ' * - 7»- """" "" 12177767“ '- . ' ' * 4777- ------- - ' * * * - - - .. LT 713;- _ er 7, Ulf,. , . * , . ... cd. 3 _ o e,.'.* . aab *...-1 _ . uusa ". _ * , „ _, __ .*7177'17...7;;1;177.31'177777; 7-71471;5??11'x?31777--23"' .767'7 -- .. 1§67741414771§777771„„z : . : * * -- «...... 3774447173270014 “73771. 7-11. » 471777777111«...ckck-17.711»... 77774444WM. ' Übbert ' "7 (1 t“ 77 . Kraftfah J , . „ ' ' ' 02,_ * * * r Mienüberträ . ' ' * - . . ' ' 46194 en, soweit "* - en 115 240 e' p lichtlgex R 5018 95 s 15 !" enen Bersichem ? ek Vor'a '" elde stellvert 1U"-- Bér in... r'i lekd- „) K Z rzeUgversjchenm _ * . . . 43492__ 1. LLbensve . ge für elgene Neck) - . . . . USZ tragszinsm ste dle Überschuß vh- elvinu- and V 6870-28 ngen: 1, geleistet 1hk? aus selbst ab ülier Da Wender Vorsißer- F "W „) “ ko _. . . _ g' “ . ' 2. aftpfli "“hexung 1 . . "Uns: __ 2344807757 Ausweizpst- WWW:», _ 1 „ Bélkiligxmgkr'nz * - - . 11359609 .. 193xrluftrechnuug Zahlungen für V .“ 2. zukück * * - . . . _ se- Bezugs“- Msdorf/ Geschäfts“ heodor __) Haftpflicht _„ * . 33 645___ & achv chtvers1cherung -__. . „ _ _ . . _ Geseßlich tchnge Steuern 5 8982 Ankerbrdenu' _ _ _ ___3 2 W selbst ab es"] er11cherungsverpflicht gestellx . . _ _ . . . . 803]... . Damsd und - Absa U rer der ] UUfall _ _ ' * . 427 614,- 71T. eks1cherung“_ ' * . . . , _ _ ' 170434;- ' _eBekaSÜeiträg 18418 Verlust - 1che trä e , 19 Abschk.aufh g chosseneanxsich ungen lm Geschä ' * . _ __ 7 . orf e. 03 tz enos ensch 7. Ben * * - . 222 Reserven * * - . . * * 109 e 3500 . m 1938 93 Z 10836157 4 as AnLagev ., . . . . , Er“ngen: 1 - Mal): aus Gartn *“ - *m-b--H.;Jx aft - ."“lkungskot - . 85- 483 * für schWeb . * * -* . . , 353- *.- Gewi U 84 „mögen . „ “.“, Vergutun - . - . *Jele_1stet ., _ _ Strübeer' 7130115“, .. Guben-W Yasckkke- 17 »Fgl'ckx'der Ant'eTL“F*"schl"ßlich Pr'ovx'fißne544“_ 66778230 79?“ RLÖW : ende Versxchemngst für 513 13115213k 64021116 trag ..:-"FY“ ' , "'s?" - . .. ' ' * 2700_ 1- PZÉZLK “"'Ruckdsckung Übernom2* z“"*“kgestellt. ' ' ' * 141207- ' x77*77“7-7'727537171747-'«o.«.1.'7*7 «127.1273617177- "“ .. 4:721771171767'777471 “ " ***-n... ...... „1.777 6677777 0677.1„kzm... «... 4.7.1... 1ch*- 4746- * e chaft sind- D' er Un'erer ' 2“ Uleersicher nang_ * - . . 139239 7111 S . _ _ekung , ' " ' ' * . “. * rz 1939 ___ ' ' -- kag u. v. Ve “ ' ' emngssäue. ; ' * „- . . . _ _ ' be - * trektor Ge- * ??uerver' “"I - . . . ' ' Mstlge Re * ' ' ' - . ' ' ' 246053.“ Heiden.“, ' 12751073 AUßero d * "L'ösen. - 3. - ' )Ielstftet . . ' ' ' * 1048 _. 177413777977 YYYM 2“ «1277711712177... * - ? :.77171-- * "' "717777177741?“ “" "'-777777777110 701 8:5. .. . 77-7 ..,-ck. . 731. "7177145177111... ' Sx714xn'"*7"'-"'“" * "“" "' 7677777'747"T'74? 717171777777 73.77 ? : ' ' ' 7731371 rtedenau *" ny, Be [.' ' 5“ Ei _ersicherxmg Ng , _ _ 3879 ,"- * m ichkeiten . * ' " Ücher undde te nden Ergebn' n _ “ 11 ge Aufmendxin' * . 158805 chlossene Ver" ungen für vor __ _______ ' * . _ __ . Berlin," den 1 ' ' "" 6" "he'tsvkrsiche ' ' ' * - - . 37" "“'“th gegenuber Konze ' ' 6600“ 'am Vorstand ' SÖ" nder Hewe ""'““ pflichtmäßi “ ge" ' 6096 Gew'nnanteil' s'cherkmsen (Rückka z "9 “"W“-[öfter selb't ' ' “ 830 428 23 _ JUK 19 . Kreditve , kUng „ _ _ _ * 1194 26 a) für ei * . , munter. _ ber “teilten nauer Papa , en Prüf" __ - __ _§ ? (m_Verstcherte: Uf) , , „ _ _ s abge- _Gartenbxe,;2_l___1_a_e ZZiktten. 7. sztfahxx'eYegK? icher'm; . . . : ZFY'" .. . b) JückvTFseihaelÉJe YYY!" gus'demxaufenben * UYYWYYTFYWFKW enbe1;:_1_k_x__Nsachtqexsßberxtx'tsßreYZesxilxsYst ?ZKZ'Y? Ymndstükksertéag _ 12 376133; JückversiÜSkungsprämjen Z: :? Thxxxjxh'ob' . . : : ; ' * - 17169743 “'“-774; “"ck... 1 ') HTZTZxxiczt' * * - .F.-3.701 - "'" ' * - 7.“ Verß'i'TZer-TYW l77171142: " *" 4777- - TTFKMW «M.. 1939 “ “""“ " 777 JahresaoxchwWYZ'M VMZ'W'ZIW' “777777 " ??sz "WMW" “7777 7174711510 zess ' * *M- ' ' ' ' " ' :: MLM .. " o, _ ,1 ." - * . „" „“___- “ e "o.. en. ' ' ... """" ** „ * ') Unfall „ _ _ _ * * 144 659,_„_ _* * * tun ganzemeZÜZssetZüber anderen ers 4592... ;Fkltke'koesells-hg“ M!"!!! ** ' ' ' __ 534 99 1- AbschlußktheYeJ1chexuWen): "stungen für m Nückdeckun' 2 188 465- - &“ “18138,.-ch2“09 067... 5 . a).üxeinbchältene '"sz -. ' .“ . bur D"" “Assi ÖWD“ Dk- Äoehlin'haI-“p'üwnskgesenW Nach [„ , 12 3763; Z Sonftise'VerwaelÜWlx'ge Kosten) . . g ““ * ' 13 81“ “1 * ' ' b) *ssrix'kcékxxer" 'runJSverÖFnW-kdomraufenven ' kveYI-MMZMÜ ou| ":*-'.?“131' Wv'kuhr'tkschsxt' Tüfer' "" FW"pflichnk'sencxxsßéx'kßßenfd'" Er ebnis ' (“JFF Z""d“öffei1t1cheos'2ex'ßg'b* * - . Z ' ' ' ' * * . . . 364 505 71 ' ' erbin kikhkeiten ' * * '.____ .* - Erfurt; Otto Horch L' n-ftellvextx V “ " Lektor Konsuj er Bücher und S . kü ung aus Abschée'b Je a1'1 Béru'fsbeét . “ en .' . , ' '“ ' ' * * . . . 356 * . 2264'13 Wen * " Urftauv "!!-en, Wm“ iem-at DrstT'ßßszfved Lan e Gesam- 'Wie der v chr'ste" der Gesellmnd Verl ' ""g“" Einschl. Werth r_etu_ngen ' " * ' " " ' '“ " ' ' * 8 159 74 „ (FOrtfeßu ( 22641 höch, . „ zur Zé bie - n., 9 - veral- *klärun om Vorstand e t . schast U| aus Kapitalanl _ enYMngen * * . . , _ _ . 826324 na auxf d ._ - SWW o“ tren: Sie _ sen und Na We" “MLU Auf. * * . . _ag_en_, 1. rsv ' ' * . . , _ ' " 315034 Ö __ e: fskaenden Seite.)“ "“?JZYZS- Juni 1939, gfrieh GrUshof, Hemmnn ZÉFFZZYZÜU Zahé'esxaés'xthslTFYF _?ie YYYMr-Fserveu a'm Schlu 7221 Son ÜTÖYYe'iläst' . . . . : ' ' ' 3? FW 86 _ m- _ . . er nre erben d _ es es ä" s-- . ' . . . . ' 5138 ,. .“ .de-“Wakü! mti- . schuften. '" gessvltchen V G - sr Verst»! t -* staahres ' * * . _ " . ' "* 6: . nsesell'Üa ' La" or“ _?sWftsjahr. . ' 9er en einschl. de“ ",. . . . . . _- akhoj, Ebenhöch, "- _ 1939; „dsverg/Warthe- ". FSbruar ZTTYZT Zäsxwén . ..: :_ * . . „ _ _ . Z.ZéwUsung aus den.! 9796 412- Vehne, WirtsÖ'a uebuichuß begraßkein; ' -_ d_ . . . : : * . . . . . '- . : * o o o . 3239323“ . mprüfer, ] ._UUahmen_..._:-.,___...:_--,„ 27040_ . & _ .*v, ___ ""..sokd::.“. 35368852 1 «WM " .I.-Lx " aben 19037 94847 1 '“ »