M'

! - . Dr m_Venage zum Nekchs- nnd Staatsanzeiger Nr. 157 p_om 11 In" ]939„ «„ 2 _ Ikk'i'Q-YÜFXÄJiTZ'tTKcsF-YZU [MW]“ ““ ' ' * DM" """"“ """ “""“" "" «“““-inseln" Nr 157 vom 11 "c 11 19 * " „ “ _ “' -**__ ' __ . ___. _ . _. “ _ ' ! u 39, S, 3 _ HJL'ÜOW'ÜLMWHW' ,. “ * Uckxrmarkische Juaerfabrjkeu Aktiengesellschaft, ' " 1. Grundtap'itaFrxn't'xYkaMu' *«lW335]' . Berlinér' .Handels-Gé' eu “ft Berli * D - - * - ' [2035A1]_„ NMUN, _ &“ 9,“ _ *, _ StraZburg (Uckermark). _ _ _ __ _ __ * 'Neye Aktien : : : : : : LZYZY- 2 Horka-Rkt'hexlb'Y" ri b ,dver l,Ieichs-Kredit-Gexellßßst' A, (Z: % XZZ'YKTZS BJ.:F'erVYfiyle'r' Prokurist [18708]_ „, _ __ _ .....1938'996- .. .. . ..,-,......W... .... 31. 8a.- 19..." ' “ ; 61» 6882 R...... - - - . . . :1-'- «m--.-.--«. * ., ' 7.7 "66.217 26.299.991- 299- YTÄ"'9'Z"'"'* “D'" TW? Mariiui-Hüneke und Salzkotten Maschio d " 1.1.1938 . 88 621,-- ""'" I' „ „.___... ]y' Gefl . ' ' " ' " " ' ' ' ' ' . - - - . . Ja resbilu . anstalt Görltz-dé'r Dr sd ' ' "' "' enbUk -O-- -' Verkehrs- en- un * _ _ Bei teile. . * 9,8 ch„aftsynterftüsung . . . . . . . . . . _ „ -- * .. .-7 . _e ner Bank, dixektor Robert KaFi ' . „ A ara . . F; _ Zugang 9x 302,17 1_ Anlagevermögen: sh _ 12.“ „9, 11,77 „5, 7. Zerbmdlkchke'ten: _ _ *_ * . * für den_3 Dezemb 1938- J,:Yzalx YFM “ „K."? l'“ der „FWW relchsbahnrat Ernststhéul'Yxtlz'e'x' OHFlke pp tebanleüen-Gesemchast' Salzkotten [. West, " Abgang . . 15 ZZZ-I 4. Fabrik Strasburg (Uckermark): “ ' 13' XXIX?!) der Zuckervertriengesellschaft . .“ 4 12981034 Aktiva. „ “""-L“"!!! Mkrsdors ck 1-_ 'Uli Hj-bJrlm-Wil- ZHSaale); Re ierun _sbaumeister' a. 32, "**-"WWW" 31“ Dezember 1938- . ___-._. __ , . 1. Grund_- und Bodenkonto:Buch.Wertam “ 1'aus RZ"; 1“ ' ' Anlagevermögen: & Herr Landrat Z:. Rudo'lf'W eorg Noa ; Ver !!!; Regierungsrat , Stand "_ €! , ;. 80 923,17 1.Apr111938 . . . . . 32600- - enteferungen . . . . 1584 75180“ - ' Rothe b - “ "ek- 3" annes Ptnßke Lte ' ' - “m 3 Ab'chr '- S *- Ab Abschreib. 9198,17 * 71725- - - Zugang ,. . . . . -* ' ' ' ". 14,68“ 33668 F aus quenlieferungen u.Leißgn. 471115'37 ' ' ""Z“?“"MYYYÜYZY' sichtsrÜt“""]ät§"Lsä;ie'1-st ""sud'ms "" '" V"““W' bilYenjT'die 'erren ' " "" '938 ugang Abgang b'un9" 31 "Fd 12321518 Fabrikgebäude: Sta"nd"a"m* 2 Gebäudekontw ' ' ' -'----T' * - “" -aus arlelzn- . . . . . . . . 895 000'_, - -- “"“-)" 'r ' ' St 11 "" " “'"“ Regierun sbaumeist ' “ “ * ' “ * _ _ _ _ ._ _ __ . 4_ , „ [„ des Ba nkö , _ E e Wurde err Landr L_ . er “* D- Ek! Ka- Aktiva. ' ** *- :- " ZU'g'a'n'sz .. 3482 YZF a) _(Zesxhafts-1uFWloYY8ebäude:Buch. _ _ 5, WTFYFYWM ' ' ' ' ' ' FZZ YFZ? _ Z'er'sck'und der BeZieHZ- anäekfmZtY. RothenbuZ'É,Z"L.Ha'i'r? bB'eßélYL-rl'"Öx§x'srtelke§rn§F-l Sktha "kls' 1- Uanevermögen: "'“ “" “““ «9- M «9. U *8, 12,77 2454 T..),- _ . .___ __ , , _ er am.. U _- . . a . 182M- 6. us . . . . . . '_ . , '- .' “. ebäude „ , , . ' „ 1 u ' kat kWä lt„ , “'*' ' ' .. „ ao , i y 1, kbaute Grund; . _, k “49 ": __ Ab Ab _ 424 532,54 Abschreibung . . ._ '. . . . . 14 400:- 168100- , " yx N ZniY'tzTT'SYZÄF 'Ak'ti' '. '„' „M ME 7717" Gl'c'éisnnlagen . . „ ZW? 7928132 Der Usfichi rat_hbesteht demnach S ':Feröbé'xrl'yz 30 stücke mit: ' _ -; "hre'b' 32 281,54 392 25]_ b) Fabrikgebäude: BUchWert am ___-_ __ _.- 711. Bürgschaften? e e enzmsen . . . . . . 8 StZckenausrüstung und aus den Herren Djrektor Dr. Hans Deoé É't'vrsta'n UU 1939, a) Geschäfts- und -- * . Wohngebaude: Stand am . 1.2[pril1938 . . . . . . . . . 341200- ' ReparaÜVUs-Hypotheken ,_ _ * «cheruygSanlagen . 3592._ “ Wohpgebäuden N' 1938 - 22 943,- ZUgang . . . . . . . . . . 193 311“42 - SolidarbürgschaftenfürZuck'e k 681 ' ' ' ' 335500" Betr'ebsm't'e' . [19246 Be'lm'Zehlen“ '“ Zugang , „ 938,50 "7534751172" * diskonten rund" rr _1eund Wechsel- 40134300 , W(ch_1_l)r_?eug_€§_)__ . . . 0 170900_. A ] “ d(x'l !" . . . . 70200_ 1900! _ck! . """"-" - “ ' ' ' ' ' ' ' ' ' * o “. - er a ma men. an “a often . . '- T“- 68300?“ .'- AOAHWWW 23 ZFR 23 29. 9151chxechung , „ „ „ „ „ _ _ M 493000_ , „ * ' 40710 8003: __ maschinelle Anlagen_ . M[_ pollinaris Brunnen Actien-Gesenschast b) Fabrizkgebäuden 60200 3600;_ 556002. M „ _________-___ 7- 3. Maschinenkonto:BuchWert am 1.April ' 7111. Reingewinn zur Verteilun * ___- * Werkzeuge Geräte Be- 1 "“V zum 31 D ' Salzkotten 165 [ 7 “ a_sch1_nen und Betmebs- 1938 , „ „ „ _ - » Ge - - . 9“ * | _, . __ ' “ . _ezember 1938. 2 . * ' * 100" 23217 52 276 «. , , em „ck, „„ . . . . . . . . . . 131800,- Wrnnvortrag aus 1937/38 „ „ „ „ 1 9 , _ trtcbs und Geschäfts- ] - . Gle1sansch1uß „ „ „ 15 200__ . 1- 02 460 700... . . r )ungen.Ctand*am Zugang . . . . . . . . . . . 279 149 41 . , Gewinn 1938 "' ' ' ' ' 5 0-34 . ausstattung. . . . 200 Aktiva ' 3. Entwässerun ', 2700- 12 500- ' 1.1.1938 „345956-_. .___-...“. __ _ ' * »- - * - . . . . . . . 15044761 .* . ' *- 1 Al . * 72.“ „9, ;; . 8 - * 13000- 325 .. . , » Zugan 14] 115,42 410 949 41 . «___-“_. 152 Vetetwgungen . . . . . 6007- ' nagevermögen, . *“ “91 4. Maschinen . . . . 62125'- 53097123! 1325 "' 11400“- * . g ' ;_ZMLFÄ Abschreibung .». . . . . . . . 126 749Z41 284200“ * * Gewinn dk! “ ] 11259 Unxaussvermtögen: 1. Gqu und Boden . . . . . . . . . 296 635901 5' WßkkzLUZLBetrieb-Z- 18 92260 96 300“-- _ x 4, ' - ; . _"_"'_ ' "**:" - - ' un “lu ! , . „ «toffvorräe ' " o o . ugan_ ' ' - o o . . . . . . . ' ' ' Un G“ ä s s- 4 485 55-242 U M _ _ _ ;_; : *. - - - - “",- _ . „ _ e ungen. “ _ Hypoxhe . . . . “3000*__ .) Geschäfts- und W , ") Werkzeuge und Ab Abschreib. 73 492,42 412040__ ' Z g g “ ' ' ' MM “ . _ 1.- TFUZYZTU' b G L' U_S011strge Forderungen . *176094'32 Buchwm am ;)!)1110 XYZ“)? 70 350___ Gerä_te . . .. . 4575- 72 51] 50'. 48 78"38 : ' ' Gleise und Loko"___*m0tiven: Abschreibun 5298,28 - _ . _Ne un _ehälter , . ,_ „_ . , 1426 043,66 _ -_ _ -. Post_en,dte der Rechnungs- _ . _ Abschreibung _ _ _ _ _ - 1980'-- , b) Betnebsaus- . . - 749912 20 800... Stand am _ g . . . . . . . . M 347000_ , . eubautenm Strasburg belastet 39 069 76“ 1386 973 90- ? abgrcnzunq djenen , „ 63787 b) Fab' bä . ' ' . 68370-9 stattung. _ _ _ 93 525 31 ] [ . 1 1 1938 46 811 5. SchmHeldarre-Konlo: Buchrvert am 2. Soziale Abgäben .. “ _“ ' ] „ “_"-'"'-"7- r_1_ * ude und andere VÜUÜÜMML 0) Büroausstattun 3600'_ 117-562 32 742 62 919009- Z.____.ang _ . 15850“: 1.April1938 . . . . . . . . . . 1,.. 3, AbschreibungenausAch1aZchs : : . . . . . . _ _1133326109 ., , _ . MW &»??? am 1.1.1938 . . 216146,80 6. KurzlebigeAnlagerZ _ 12446101 444610 11600... . 62,_6_,_ _ Zugang . . . . . . . . . . W , 4, Zinsen „ „ „ „„ „ __ _ _ __ _ : : : :.: :_ 272 YZF _ Passiva. _ _“ 3 'Bahnänsckzl 121299 : . . . . . M 208 82510 27719510 gegenstände: ? ; Ab Abschreib. 5916'_ 56245 _ 178170,26 . - 5. Bes1ßst_euem „„ „ „ „ „ „ „. .- . _ . . _ _ _ _ 338'143'56 , Gru11d_kap1tal__. . . . , „ 600000__ . Abschus'b uchtvert am 1.1.1938 . . . M ' 8)Wer_1zeuge und . K ft . „„...-;.. __ Absthkelbung ! o . o o o o ' o 17 870,26 160 ZW" * 6. Vexsckxledene Abgaben * . | o e o o o a . . 110210140 .“ GcsCHllck)? Rucklage . , . 3168090 1, kel ung ' o a . . „ . . . . . . 9961- 3032090 Gerate „ „ . . 37W- ! '1c'1w'1Z263'8' Stand -am - 6. Wasserversorgungs-Konto: Buchfoer"t'"""__ ' ' 7. Bearqge an Bexufsvertretuk'gen . - - . . '. . “ 8575j70 " SonderÜucxlage ' ' ' ' ' 3462j60 4" Maschénen "I'd t“Müsch? Anlagen:. ' "' b) Spezialvorrich- 36999," 1],- 21091 " MW" * a"1121661938 . . . . . . . 57100- - . 8“ Sonstkgequwexldungen -, ----- . . . . “224776882 AUÖW'NUÜWM - - . . 289069] „Buchwert am 1.1.1938 . . . . . . . 93294-64 tung“) ' ' ' ' 4000“- 7 57026 ' [ K lbYschr2ZloW 6926? AbschreibUng . . . . " . . 7200, 499W „ 9. Zuw21sungan dje'Gefolgschaftsu-nterstüßung “ _10M 4818' YLLLrVLsondssf. dos- ; o ' 5081253 ' ZugMg ' . o . o a o . o . . ' 36 050 ;) Maschtnen * - - ZM"- )'ZZZZLEZ _ Y_- U -- . | a . ,» __ . , _. . s o _ _ 6 n ' . . . _ ! . . . . ___-._.: § , „ __ ___ N&W? _léksckFfL-YLY. 7. Werkzeuge- und Inventar-Konto:BuZZ - “ 11. FÜ'Z'MÜWÜÜM' “ ; “"" z N;?xez'ex'thJsaoxx'wjhe durch 77 13750 Abjch 'b - 12934464 ' sFÜßbsaus ' ; " Ab Abschreib, 11434160 __ Wertam1.April1938 . . a' o t o . 1,- 2“ Soohy'eluZldb Geßälter . o o o o v o o a o o . 7519325 _“ Eintraqu'ng im 'Buy'!“ ' 5 * _ .'“. [e_l "x_lg ' s - o . a o a o . . . ' 2559114 103 75350 6) MVÖLllgL. . ' . ?600'_ _ 2599*_ ]_ . . ___-T_- " Zugang * o o ' e o . o o | c ' 334405 ' ' 31a e. gaben ' ' o o o . ',"- o o o a . 4190'64 “. sllndb'llck) s' ' . m Von Befindllche Maschinen und technisch " ' - . F " ** ' . . “'“);-_ 6038 94 13037194 ' Betclltgungen. . . . . . 53 500- ___-_ck- 3- Abschre1bungen . . . . . . . . . . 22 099 «g ** 1 "'-"h?" -' ' 81 807.10 “lagen ...... e „ ) VUWP-“sftaxtung 8309* 829 * 1?“ Rol) UZ'ßfoerJYenZ ] Abschreibung TFL? __ Z. JPY . . . ._ .*. . . . . . . . . . : 6256 B1 ' FZZ-x'1'1gediZFZF'YTZYQY? 512712 6" Werkzeuge und Utensiließx . ' ' ' ' . ' ' ' 46528 47 ' 8) YXYÜTLHQLBL- 91_ "_- -, t ; _ ' . _ ' . . ' . . . . . . _ * , . e . . . . . _ _ , . „ . _ _ . _ _ ustkM ' ""'“ ""'L'bs' 152 722 05 "' ?Ys'parüonw 'Buchw'ÜW1'Apr" ' 6- SoÉisx'É'Mfwenk-ungen : : ' ' ' ' ' ' ' ' WZ ZZZ? 210 Re'1ik'1")'e?0'i'0'1;' " d'ene" ' ' 4328'51 MYLIFE " "1938 ' ' ' ' ' ' ' 1“??? F 7 'k'ß'T'a'Z'zeug" "" '" 791516 7915316 1“ manwerkaiee... “*r-eeo'ooooooo ]- - kn], " ' ...'...é _. '_ '-: “..-.....-..-. 1" “. Üe'nL..,., 2- " " '" Likserforderxnxenr. . . . 450 622 3? Zugang . . . . . . . . . . . 1 13190 . Gewmw ZYLWVFZZFI aus1937/38 . . . . . _ 159034 Gewmzwoxtrag aus-dem ' "' "'“st'Yg'npark' BWW?" “m 1-1o1938 . . 342253 8- Bsteüigungen . . 19 001!_ 1000 1900.“ 2- S.O"stigéForderungen . . 62 20720 ""?M . ' "'", , /39 - - - . . . . . . . 150447 6] 152 V“?"UW- - - - - . 2380.21 ' "W“ “ - - - - . - - . . . . . . 7038 74 868430'_ "7" = * "-' 19001'" Ltqujdationssaldo Basalt- Abgang „ __ . . _ . _ _ _ _ _ 370-_ . - __ _ "- . Gewmn1938. . . . . 17 28722 “7776707 _ .“ 215240z30 48 78738 18577192 849111": stemG. m.b.H . 2000 . “ Ertrage. - * 519] . !" . Abschreibung - . . . . . . . . . “ 15 54896 * U, Umlauvamßgen, * [ Yasmitxel _ „ _ 11351491 . . Abichreibung “ ?F-Y 1 T.?akZint: v t _ ' “ “ G m' b __ __ 85719960 8. Mobiliseln: Buchmert am 1.1.1938 . ' 129185 25715" H' YZTYLFÉÉ'EUW BÉtriebsstoffe . . . . . 938 977 95' ; ** 4. , ....'.." ' "'"-' _- .Llnn ' " ! ..... ' reu' -e-„ , , " *-' “ZYXEL???" * * - 4610 82 9. FabnkgutRaoensmühle: ' “1586170 2. FabrikatiZYs'a-egwM1937/38 ' ' ' ' ' ' ' 159034 5 feür'J'e'n '1'1'1 Dßmnft“ """“ 9 211 "'ckm'bung ' -' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 198 75 109310 3' Fertig"- EkzeuxnisXU'e ' ' ' ' ' ' 1453520'61 “ “ *? * - 9 tsvsrpmch- ' .) Ländereienkonto. Buchw „, 3 Auße __ 15" . . . . . . . . . . . . 481390456 * . IMU? 938. ' "ass" 'm Pachtbetneb: 4 W . ' ' ' - . - - . . . . 465 576,43 2858 074-99 ""'gen 35 (W'- 1 "“'"" 1. April 1938 ' " am 75000 11 L'andw' 1't's'Z'l) "T' 'che Erträge ' ' - -“ - . . . . „ . 95 503 72 4910 ;Aufn1 "v" ' ! ***" YFM" am 1'1'1938 ' ' ' - - 152 015 5' CinYani'en'w' ' ck12“ ' ' " ' ' ' ' * '"?“ 37751' ' “."...ogy _- , lr : ___-___ , e ' ., „ orn.. _ "'! „__-.- Passiven. *---699 LMX Zugang . . . . . . . . . . 1868T20 76 86820! 1. Iiolerträch'e'n “ AUfWMÖUnz'enm'sYmd K*“ 91 10 W ! schrm6ung ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' . - 7997 76 144 017 74 6. Von der Gesellschaft gelejftZtLeY 'l' ' ' ' ' ' ' ' ' * 12 05050 G n " b) Gebäudek - “ ------ * * ' * - - - . . . . . . . . . . 280 - - . e" * ' "'"hakkuns- Bachwert am 1.1.1938 __ * 7. “forder * zu.!) ""Le" * 41428,73 x_u dkapttal . . . . . . 500000._ onto.BuchWertam1.Apr1l _ _ _ „ Bahnbetrteb, . Abschre1bung . . 22580 1, qngen ausGrund von Warenkeferungen RÉZslaßql?x):R_-ckl ÉZFZrZiöuä . ._. . . . . ' . . 70M,_ T V . 51911L?cso'lyunan,Löhneund . . . . . . . . . j . . 423385 * -18 34T71 8 FTZdeLrZL'ltungen 'K- e oooooo . o o r 2017 574 43 e1e uage g 6400.- ' er o and. . omne'eüe'... -- _ ' LMM onernunt . “ _. . . 50 _- 0) Betriebsinventarkonto:Buchw6rt_an_17."A_x;r"i7 63600 N A-lb' J_9hnke.__ P- AITd-Q H. Stenßel ' SoziÜZZ AMF?!“ . . . 42382733 LZ: YZFZMMZ e'u*'" ' . . . - . . . . . . . . “212120323 . 9- Schecks - - - - - .z. . . _er1_1ek_)m_en ' ' M 2967 90'508 _. FreteRücklagen126000,_ 176 000,__ 1938 __ _ _ _ _ _ _ . . . . . .. _ _ _ „_ 140469 20 G _ !! ach pflxchtgemaßer Prufun auf Grund der Bücher de- Schrif“ . Sonsttge Ausgaben für 1_ Vorräte“ 9 * __ , _ 10. Kassenbestand einsckxließlich Reichsbank-'u' X'Zoft . [ck" . . , 20732352 .- Wertberichtigungen . . . 24631174 13. Fabrik Pren lau“ ex _schaft sthe der Zins Wm Vorland erteilten Aufklär-ungen und *... WohlsabkkszMcke. . . 422699 . ' ») Rot); “1" . ' U- AUÖLW Bankgutlhaknxn . ' sche guthaben 79 MW -' Rückstellungen . . . . . 36000- 1- Grund-U-Bodenkto.: Bchhwért“ am! Apri11938 “5000 ' .- . _“ JIMMY IWL daß "" YUMYUM“ der thestschlUß untd der 0 9 Kosten für die.B*'-schaf- . * ' ' FlasÉenL'uxsß'au'Ündz Bemebsßoffe “"schl' 12“ Sonstige Forderungen . : . . : : : ' ' ' ' ' ' ' ' ' 43 23676 Verbindlichkeiten: 2. Gebäudekonto: 7 * ' "* _ entspré 3 “ “** de_n JJHTTSM __ußxerläutert, be'n"geséß_ljchén'259., fU_Ug de__t Betriebsstoffe 2686113 17) Leer ut . ' ng malenal ' ' ' ' ' ' 483530108 ' 111. Pößen der Rechnungsabgrenzung . . . . : : . . . ' ' ' ' 209778 ' EMFFWFLL n 2549 98 “) éeLslchäflté9xnd Wohngebäude: BuchWert am ' Heckliu/S'teüin dén 7 Juni 1939 ' '- KMT,“ FZÜZFLZYUWT . 0) Je aware : : ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' TFT?? „„ ' ' * ' ' ' ' ___-22 405521. .. 7 e ' looo... _;- ', " ' , ' . ., un " “_“' ....."'.." - ' " LieferschuldYn 269 85628 210161..in ' ' 6113 ZZZ“ Dr, jur. C' A Thekvalt, Wtrtschaftsprüfer Erga'nzung der: g 2" Wertpapiere. Beßand am 1.1. 1938 . . . 27420 781359'03 Passiva * M'É . .?, Bankschulden _ 517129-45 !; _ 9 ' - ' ' ' ' ' ;___.__1"..".".. 54800 Paul C. Jankowskt, Wirbschaststreuhän-dex beeßd B'ücherrevisox baulichen Anlagen ein- Abgang . . . . . . . . . , . „ ' 665 1. Grundkapital: a) Stammaktien ' ' * :. Sonsti e * „ )Fabrxkgebäude:BuchWert am 1.Apr1l „„ Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren" H6 8 K [ schließlich de Lö * 3“ Von der Gesellschaft 1 ' . ' - ' ' 2075“ ' 19) V 6 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 800000'" * ' Sch1'1'lden 113 829 23 1938 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 947 “" Zusedom, Vorst er; AlexanDer Graf von SchWerin 'Woleha eL? CY"? "»" "“ Bahntx'nterl'ZZ'l? 4- Forderungen: ' ge etftete Anzahlung n ' ' 3333- U Rücna en“ orzug akt1en ' ' ' ' ' * ' ' -----' 250000'_ 1050000“ ' ' ' Unerlwbene ' ' Zugang ' ' ' ' ' ' ' ' ' „“__M- RYthenhWen; Wi“ Bosselmann, SNMf'elN; Diétwff Von gArJim-Éüt tl*".kzsarbeiter . . . 12 62993 “) “Uf Grund von Warenlieferungen 98 * ' 1- Ges'c'öli'che Rücklage “ *“ ' "' D'v'dend' ' W)" 90400494 Abschreibung * 'H? 373€? ' 'ga'Zee'Ö'Jxs'i-aYUFMZ YZYL'KN'É HMF BFZJcher'RYWkWUW (UT,: XY'W'THZM'É (?stahr“ ") YMMD“, "'s'veköinMM Forderim's “m'. 160164 ' “2. Andere Rücklagen: ' ' ' ' ' ' “ ' ' ' - - - . - . 105000__ “ ' a"'v Ab "“"" -§ _ . - - - _. . . . 168000- * -- . ' " n erre : "_ert -ne, 9111611, U99, er er att- “_ loung ge ellschat . . . . . . . “) Erneuerm s " „ “_ Yeidngmerénzposten . . _ 931119 3„ YYckUnenkontoWuchMet am1.Apr_"_""i1* ' * YFZ!)lY'x'xuLUYZYrké'rJTYYirk'ÖirFYrmar"' Fabrxkdire'ktor; Hérber't «» YYYÉLF “L'l'd der 5 K sonsiloe Fordemngsnfo - . . . . . . : : '6'1'3 YYY 2580 95405 ") JohlsahrtYÜ'k'k'sT'xsge- - : ' ' ' ' ' ' ' ' ' FW“- Gewjnnvota s - ""'--------- '- * 75- , ."."eénnlagen . echiel........... - " 0)0reieRücklae.„...::"""' “_ 193, _r_r_9 "4'35267 _ Zugang _ „ _ „ „ _ _ _ _ _ _ 43 464Z84 _ _ St_raslmrg (Uckernmrk),D den 26, «Zum 19-30 §111schl1esY. der 956.1. 6. Schecks . . . . . . . . . . . : : ' ._ . . 1250042 (1) RücklageausgnichtverteiltemGe1vi'111;('V' x'.“ 30000.- „ Neu ewinn “ """"-"_ ' . , kk. Vor and. *; _-Werkstattenarbejter 22 220 67 7. Kassenbestand einschl ' ' ' ' ' '“ 48450 aus 1937) , _ „ „ or “8 ' g _ 43 465,84 _ _ Wekkzeu e d „„ . von Re1chSbankk und _ ! ' o . . o o o a o o 18 960 43 _ _]938_ . _ . 45 685,12 50 037 79 Abschrelbung . . . . . . . . . 43464,84'1_ _ __ [20631]. _ _ _ _ Betriebgäx, .néeraGte, _ ' Aval-UPÜYkhetkguthaben . o c o . 1 o o o . o e 4530 111. W,?kxberlckÜigungen (Delkredere) . . . :___,._ 198 96043 * kungen 35_000,- _ LÖUZYZ- Y_kal 19532 : . . . . . . 156T'J _ _ Metallwaren zu Solingen. ald, “..-__»- VFWÜIS Ausgäben . . 15 266789 * .. “„ 453346147. - ' 1. HypotFZke'tén. . . . „ ' ' 157 _ G _ ___-1699985166 . . . . . "'-"75175450" Bilanz p er 31. Dezember 1938. Löhße und Gehälter ' . 1011“, Zin_e___er_1_13_ges_xo§t_1;nd_é Er - 260- 1. Grundkapital . . .'! „.: . . « 2. Anza_l)lun_gen_von Kundeä : : : : : : : ' *. „„YFZ-"x , __ ennnu: und Bezxustrechnung für Abschreibung _ . _ . _ . . . ,' . 1564'50 1_ Be Sozlaxe Abgabqn , . . . 78 tragszinsen Übersteigen - 1319 61 11. Rücklageu; ' ' o . . . . . 450000___ 3. Verbmdltchkettey auf Grund von “Warenliéfe'; . -,8- ;_;,- k; ' "' “ 5. Fuhrparkkonto: BuchWert am 1.Ap7i7'_'"_ ' **“ AnlageverZßnZn- ' Z'YU'UUZ zuzn Unte_r- Steuer" vom Einkommen ' ; Wevl'che Rü'k'age ' ' ' ' ' ' * ' ' ' ' ' 45000 ' 4 FZFYU'Y'; Letftungerx ' ' '“ ' " ' ' " ' 944278 05 Aufkvendun g en. 1? _“ ?ck; “1938 . , . , „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ __ * 1___. . Bebäute Grundstt'j'ckex MWYFHMYUT Än'la'e1'1" Z, Mn __Ertrag und von; ' 3' FWFYUWM ' ' . . . . . . . . . . . 52892; * = 5. Akzepte '.).e'tén gegenuh“ Kl)"zernunternehmen 13 944:30 Löhne und Gehälter ZUIUUS * ' ' ' - - -- - . - 4000,- Wohtzgebäude . . . . .! 35000- Zinsen und ähnliche uf- BeitrZ'Z'eonnxß - . .* 1320664 111. W . . “g' ' ' ' ' ' ' * * - - - - - - 67 980 81 118 27006 “.'-.VLWindlichkeiten g'egßn'üb'er'Éaxikeßx' ' ' ' ' “LM" “. 1326 261,32 _ _ 4 001" Fahrtkgebäude _ _ _ . _, 224100“ Wendungen .. . _ _ _ „_ tun __n erufsvextre- _ ertbertchtrgungen aus Außenßände . . . 7. N1cht erhobene Dwidende - . . . . 1385 549,34 .? - -, AburAn- Aban z' . G ndtück * * „ 9 3 17- Rückßellunen,. - "' „ 87716 ----..... 43740 39 -. „.z- 199?" ver 9 g ' ' ' ' ' ' ' * * . - . 41 ,- M?xchiLene (unbebaut) . 64800- Yexxßßeuern . 2.3 . . . . 109. Zuwctsungen an- .59'52 ? Verbindlichgkejten- ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * 1124126 7? FMM der R€chnungsabgrenzung ' 718MB „“ck. „_ “ _ ___ - o- - o c 'o a ' -- el rage u ern sver- d' ' ' ' ' . ' „ . Lin ew, * . . . . ' ' * 0 | . . . o ' | . o 105 021" rechnet _ _ 48 56201 1277 69431 Abschreibung _ _ _ _ . . . _ . _ ?LY- _ _ !- 22780 Oefen- und Kesselanla en 1_ tretungeéj auf (&de ge- __ dx YFlLYZÜRücklage ._ . 909185 „:) auqumdvon Warenbefxrungen und Leistungen 78285 6 mn ) . . . . . . . . . . . . . . . . 61644; * _ ., Sozialabgaben . . . . . 169 809 18 0. LUUdWirtschastPrenl . “ 3- Werkzeuge und Utensi1en 2000- *seßlicher „Vorschrift , „ 1 den Erneue “9? - . 27711 )aegenüber anderen Kredttoren . . . . . . . 384442334 , - - - - * 5 __ _ 1__ _ _ Anlßgeabschreibungen ' . 135 055123 1. Ländereienkonty: Buchwert anaTloApril 1938 _ _ _ _ _ _ _ Krafttvagetx . . . . . . 1_ Gewinn: _ Außerordentlirckzlx'nguofnds . 21M- ;; ??gepübek Bgn'e'n '- o o . o . . . . . . . 45 67]. _ *) Der GeWinnVMträg aus 1937 betrug K..“18960'43 993 266Z68 '- ZNFUYkFLYWank-C . . . 47 656177 2* Gebäudekonto: Buchwert am 1 A'pril ' 515 100“ * """"" WÜRZYTJNUZZMWR ' 1" Fox„txag 1535 ' “' ' ' ' .: Mdungkn . . "" 16'1 71, 61. onß'ge Verylndl'chke'te" - . . . . . . . . . 39 55266 3937 47609 _ Gewinn" “W BerlUstreihnung per 31 Dez'emé'ber 1938 “_ US 61971 tige «teuern ' 96 368 1938 . . . . ' 101300 “ * ' - * ge": “ m" * *- - - * ; eübrig Aufw' ' ' ' ' * . " winn: Gewinnvortra aus 1937 ' ' ' """“" “ “' * ' “ * * ' "» Gee [' ' " ! * ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ""' . *Warenbetände: " “ * ' ' endxmgen 250424 - g o ' . . o . 560754“ . . „ _ “ - 4- AllLZZYZLYZZTFVbYage 644107 Abjchrétbung . . . . . . . . . 8600(-- 92700- „ Roh- *Hislss-und Betriebs. . 149. «„Im», G'schäftsxahres Max. 12.- WJow'W “938 * ' ' ' ' ' ' * - . - 9989 36 15 59690 1“- Löhne und Gehälter """"-WMS“ . 12.- 3, Reingewinn ! ? UUJ- 378 991|38 3. Betnehsjnventarkonto: BuchWert am ' stoff'e *. . - * * 22897163 Gewinnvort a ' 1" K;")anortrag - “'"" , "" 2. So iale Abgaben ' ' ' ' ' ' ' ' ' * * . - . . . . . . . 242552487 '- ' ' ' ' ' ' """"-"50 037Z7F'. 1.221.961 1938 . . . . . . . . . . 7 100,- ' “ ' * Halbferkige Wa'reä: : . 168 52016 AusweispftiZt'Zgér' "91"th ' 2380-21)- - . . . 19 66743 «mz ' 4533461747 3- U, chtewangen auf'AJräge'n' : ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' - 16107552 Ert .. 2162 054-217 bschretbung . o o . o s o o - 7099- _ L_, _ erti e Waren . , über U [M ""___"-é- *_ . ""i und ““fit-“""". um 31. D _ 4. Zinsen . . . . . . _ ' ' ' ' ' o . . o o o o . e . 185 77192 „_ Auswe'* fl“ rtggeo „___ 1__ , . MMK"? erthpie e . . 362? ?65 63 A ß sckZ ßtl . ' d , o o 18 193_08233 "___“ _ _ * Umver 1,88. 5 BesißftsUem . . ! . . . . . . . . . ]W72415 . [S ; „„ , "" r...... ueo " . _ - _ “„ _____ __. „„........ ".key-oo _, _ übersckx'uß'é'gér. „"'.o'). 2092740710 11, Veteütgzmgen: „ , . . . „251224329 Darlehn . . . . . . . . ZZZ?) ' "' "' «5.6.1an 42 Einnahméäku'xcgd" 1 Löhne und Ge " ""' * *“ - 9.- 6' G'x'vüch' MW ' " Berufsverttétän'eä ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 284 99171 ?'?97'" Beteiligungserträge „ „ „ 31.740147 21). Fabrxk Strasburg . . . „ , , , „ „ „ „ „ „ _ z _ _ _ _ _ FOrheruygxn auf Grund _ .- 1 betrieb; em Vahn- . 2: Soziale Ab h_klker . . . . _. . . . . . . . . , „ , „ „ „ „ 536 40277 7. Au erorhentliche Ju Wendungen „ . . 9 . - . ._. . . . . . . 10 75004 „ “ J('Iußexorder1tlick)6 Erträge . 38 221'03 . Fabrrk Prenzlau . . . . . . . . . . . . . .“ 3000 8200- von Lte'erungen u. Lei- Nach de.") 'ahschließe11den„'-',_; _aus dem Personen. und '9- Aösch'teibungen aks'KJjäge'n' ' ' ' ' ' -' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' 37 34963 3 Y? übrxgeT AUfWendungen ' . . . o . : : : : : : ' ' ' " 17? 05729 "H e""""Vorkrag aus 1937 . 4352 67 111. UmlausVermögen: - WYMM ' ' ' ' ' ' ' . “JZ??ZZ "(YYY dYUZKÜZYßLIMd-Yxxf aZe'Zäckerhr . . *. 25786 31 x-Zinen . . . ...,. . . . : : : : ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' FMM ' msewm") - - - - - '- - . . . . . . . . . . . . : . ' ' ZZLFU ?“ "H "““""- ' - *. *-""'-, . erun em ütevk ' ...tenern,» ' 89598 "__-: „ . 2162 054 27 3)Fabr1kStr_aSburg. . „ „_ . „„„„„ Schecks . a o o e a o . 348238 der Gesell at owie der vom 1_ Sonsti e , k er khr ' jWMll o, . “x" * o . . o . . . . . . 5 . . . . . . . . _ 5 _ . „"Hoch dM) ab1ch_ließenden Ergebnis Z YYYZ'Y'YMUWLMSb-sßoffe . 202 402,30 “_ . . . , .. , Kasse,Postscheck,Reichsbank 89265 37 erteilten "Txfxxäsrun en und ßekokkx'entCl'i'Z'anen' . 24017F .,. LTUR"- aFoVerufsvuezxxxegxtmgen . . . . . . . . . . . . „.: . - YYY “„-ä“ 07157311 . G M pfllcht_gen1aßen Prüfung auf * _ g zeugmffe. . . . . . 4423 089,25 462549155.- . , Andere Bankguthaben . . 37 835 49 6111 prechen die ' uchfü Außerordentliche räge. “093 ' WWW " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 5607-54 1' Erträge _aus Warenlieferungen nach'Abzug der A fw * -' GYM "" BW?" ""d Schriften der ") Fahr“ Pr'x'zlau: * - * 19116435"; . “ resabschluß“ und der Ges ä dungen". . Zuwen' * W 1933- - - * - . - - . . . . . 99899 15 59690 R92“- H'lfs- und Betriebsstoffe . . . . . . " «"M“-für - . erteiltéra'Y'l so?"? der vom Vorstand 1' Roh-_,- Huss“ UU? Betriebsstoffe 163 770,64. . . . . . . . . _ oWeit ekdett Jäbresab (blu .“. ULWinnvortrag 'aäs'h' ' 757480 “' "“*"“ 2“ Mieten ' ' : ' - * - - . . . . . . . . . ' ' ' ' ' ' ' ' " 5027 56294 [Ö '*' entpr'e'ch “"l“-"UWH" "XW Nachweise 2- FerkgeErzeugmsse . . . . . 3367 812 81 353158345 . . , . „ _ Bekpflkihtuugen. “* en gejeßlichen Vorschri tem Vorjahre. , „ e'" - ,. 739 MW "“ .Uußerordsnkk'be Erträge . . . . . . . . . : ' ' ' ' *" »" ' ' 10200“ Ia *cesalY'chlus'z'le unduchxxuhrUÉJ-s „__der 0) Zebßndxs Jnxentar: ..... . , . . . . „MYTZWZ- * * . - . 900000- SJ n eTthen 3. "YFM" -' ' ' ' 2399741. 1. NwimWrtr * ?mc- 1937 Haben, - . ' ' ' ' ' “' “' ' 33810U ,» be * " ' aks- “" w!“ atRaveUSmühle . 22100- * -_ : - ' r- e Wirt ,a. . 19308233 2. Aus ' 1 * ' ' ' ' - - - - - . . . . . . . . . 560754 , „ ') Der Gewinnv 507157311 ..kzxékéxtso'FFkI " de'" JÜZWZÜH- [Uk Landw'rtJast Prenzlau - . : : . 53005'-“- “75 105 '“ * G'seßl'ä)“ Rücklage ' ' 90000"- err RechtsaZwalt. Dr.? „ D" Unfsichtsprüfun 3- VackM ÉiZnT'Zün'ZeÜchuß ' ' ' ' ' * - - - - - - - - - 728 918 47 Nach dem abschlie'YdenaY 11237 ""-"J“ "'“- 18 96043“ Steinölühle,g§'eenßl“t7che2'[1 rilo'1'9YLr3' ten. 6) Yorxzät'e' , _ - , xei'lerIg'Fxgeéz'PKst'. _ 130000... bajj KFO 'duychLos ““M"" 324 dxr er ten DurchfühTYr'td „ZFUW 4„ Außerordentliche Erträge 7.1: : . . . . . . . . . . . . . 217165 ?!? Bücher und Schriften der Ge leycßsaf'x'ksthpYMänskigén _?eran auf Grund E- Roth Wirtschatsprüfe ' “" """" “x' Ravensmühle - . 821155 “ * - * * “ des“ Umr ' “ "' “"s'und wurde» Uk“ "" - Septemb 1 ' ' “ ' ,' ' ' ' ' " * ' ' ' ' ' ' ' 335"- m" “"und Nachweise entspreche d „6 "' " Milk?“ A“!- -, - r, - ., ' - . . _ aafsvermö ens - 72860_. * „Nen .. _ er 7 mn „ .- - . n *? uchführun der ., . „ZZYZßxxgsYeYäßd “I)? dem Auf: .) YZYZZZF ' Prenzlau ' ' ' ' ' 44 80655 . 3,53 WF] . ' *. “YZM'ÖM'J '- . .J. .' 813 20478. ZTYZYF'W “m “"'" 6" :* MTW "É'a „YMYWZYFWZUÉ vad Neunk. im Februar 1939 ' 739932 5“ ""'«'*'?kaYYYÖZÖ'ÜZW'YÉÜZZZFWMY "" ?'«WM'ÉFÜWÉT * ' ?“ _ _ _ S 91 en e it lied Herr ! „ ' o s . . ' . . . 0 o e . . . .-* 1989 r 1 e en: ' Soli ZW [ d n2 „kkektion e' ' ' „ .Fr B ' . ' , * ' o ,_ *,] ' Joe W * - . . )Etgene Aknen Nennwertkk.“ 1 _ „_ USM “ %S. - sent! Halle (Saale tt . *- ""Üb- Wilhelm S neider, Weber 1191 . * * 1“ ( wÉxZe IZH'YZL'YNY'MU' '"erie'ch- Z)) YFTJLJM ZUTYarénlxie'emn'er' Leistän'geß 26303233 ' ' FÜYLFYkeZte'n aÉrund 1,900"? U. Pr???“ KYÜZZ. ktbok'v'ehne, Beanstandungen 11'111'101e1t1' nicken der BKK? :X MYSQL? Er FZUÜUZÜLeY P lickYmäßigén Prüfung aus*Grund Där“ “füJJT's «KÜXWÉ K&NNHYWZMFLFMWMJ vom 22 d M enk le vi ende ür das Geschäfts“ . gen an are en . . . . . . . . .' 2141751 * “' von Liefertmgenu .Lei- ' ' " Die - !lärun en und-N ' 0 e er vom orstand erteilten Auf; e de ., W ie nass. und Stamm kt ' .' ' 5 _ 1938 = 8% it Fo ort jahr 1) Kassenbestand, Guthaben bei Noten anken d 11 en _ _ . ' _ . - s , _hcnnge Hauptbersammk . _achweise entsprechen e Buchführung der JahreSab lu _ !! v_on e 6 z„ a ien eme Divb ?Wahßebei der GIsellscZaftZkYslx'li'r'TrÉtxi't't'z 1.) YZYY'YMYÉHZM . . . . . „". . . '.m. _ 52343413 j [ '_ “ ' (JWeFschzxtt-en : . : . . ' AÜWZ [21,679] ! Aktien'Ées _ HWY Y_Y_?scth eix'xes ä'e'Y-UZ- YY'JYUYÜFZXYUIWZJJYÜZFFTU geseßlichxxtck'ch'er'YstLÜ' 61. Voxkgs-UFÜJHY'Ymek'Z'ÉFLZ tY_Ureichung des Dividendensche'ines'Nr 3 xa, , _ Ste'inmiihle. den 6. Juni 1939 “ ]) Anzahlungen an Lieferaäte'n. : :: : : : . : . YZF Z; '8 739 31306 GeKT'i'YF'ge Löhm'. “_ ' " 12 639 "7 AnstoeFeZnWAFfßckxtSrMßé' zah11l11Hg' auf sämtliche F't Fü; 1955312 AFZ? LWL“ ZWAYFWWM vorgenommen Werden, falls FIUÉZMYYT'YFUÉZ; für jede JMS " zug der Kapttalertragsteuex mit K*“ 10-8, ".“ * _ ...“-*?" ' ' Der Vorstand. ' 77- Bürgschaften K.“ 40470800- . ' _ . “Gewinnvortrao .. . . 1 774 69 Ruöolf Ploeßke, Beklinxk" “ Unter Ab ' Gewinnanteils ersol : .Zu * ern. * - * urch die Gesellschaft;“ e '" ““Wo“?" " . "' .» “ '“ SUdhoff- Kirschner. “ . ' Reiügewinn 1938 . . .“ 76 818 41 Berlin, den 8. Jusxi “„U Ösen Ein'r'YMZTZ F““Y'Wragsteux'r KZXZÉY-Fm ?!Zi'Z'lhe Revision“ 2 5 A ?'Y'ZY'LYT ?:?!"F lio' s. "" "' H"'I“l'" "' 8 . ,. ' _ . - - “ "“ “ - “"""-""' -- , “ ' . . s ivinn til. - u “U an aß. - - kk "“"" 8 od ' ** 1125975626 191164360 «? - "' “ rle "116111625 “ ? ane_ Dr., 111 irt! afts üs Dx - . dte Dent v “ «. .- . , abtun. enden Uktie et„den auf 100 K-x-lau- Der A * Pk _er. , Snnon, irtschast-Iprüfer. ck" “Uk. Zweigstelle éaderborn Pad [- 2.5“ _ _ _ _ _ n mn 12.46 270 [_ck der S “11 „“ ?“,“ beste 1 n nmehr aus den Herren: Rechtsanwalt . . , In den An sichtörat wurde neugewählt: err V v , er orn. „ ' _ _ . ck. ing. Dukseldor, _Borüvex; ?! I. Schaung, London; Dr. A. Pei", Köln.Io" "ck'ä'ts'Z'klez'kZZ'Z-LUM ?LCZ'UZ' 11315911. H., Werkt'in 77 ZIM" Hug" Maßmann“ Ge“ “ _F- ; _: ; ' ' * Der Iorsüand, “., :