D.fm Vena uni Reichs. und 61-610" es er Nr. 161 vom 15. all 1939. . ' 9! d , 4 s o I _ s L Orm- Bemme zun- Nenhz- und Staatsauzrmet Nr. 161 vom 15 '“Fun 1939 S 3

[LULU'KoS 5 Mill)! nbau _ [20367]. . “ „ _ * . Cervino unvxerlustre'chaung zum 81. Dezember 1938 * Hemm“ E 'i mo e ck, =h *: . ' “x ; - " W 2!- Aktieu-Gesells-hast. Privilegirte osterreichis “ungarische “ !. Aufwendungen. - Y te, u. Restaurant Bürgershos [21362]. rem "' Y_Yeralölvertriebs- enggesenschasß Verléx. Gewinn. und Verlust , Mägdebnrg-Vuäau. Staats-Eisenbahn-Geseuschast Wien. ], Löhne und'Gehälter _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ; _ 122 , Akk-Ges. .“ * 4.- 52? 31*Dezember 193 . für die Zeit vom 1. Januar bis 13e1ch nung ' ' Bilanz am 31. DeW193§;_ . Die am 28, Juni 1939 abgehaltene 80, ordentliche Ééneralversamtklung _2_ Soziale Abgaben: l**) gesk-ßxickze . _- . . _- . . . . . 9631249 NWT?" [M für o_e_n;_31.Dez_e_n_1ber19_8__8_. quW . ““ ““' ..-„__„,_„„_„ éezember1938 | ' Z'- É ' " “13.4! & (Hauptversammlung) det Aktionäke der Prüzilegixten 6fterreichisch-ungarischen;Staais- _ ") fre1W1l_ljge_ sozmle Letstungen - - 35§55.W 131 9681» "'Akiiva. K.“ «91 1? Aussehen:» Einlagen äuf.das.Grund!apital . . . "'“ "" 'HELP-,I Löhne und Gkbälter UUfWeudungem „)J-!* € M ' d maschinelle _- Gsenbahn-GesellWast hat nachstehende_Retchsmarkeroffnungswlanz enehmmt: 3- Abschreibungen KUW WMÜWMKJUUJW aus das AUageermogen . ' * ' ,eszundstücköö 333,-- „Anlagevermögen: '*'“ "" Soziale Ab aben- ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' - * * - * - 203903641 -' YZF??? un 22 801__ Reichsmarkeröffnnngsbilanz znm1. Januar 1 39. , "1'5' YYY" YZnEmkomZ-ch _vaErtraß unh Vom Vermögen . . b,:hxeibung- _ „ 1167,“ 54156,__ 1. Fkschäßs- und Wohngebäude _ _ _ 75 635 85 __ Gefeßliche 'LEistungen _ _ a z-_- - . . . l 1 k _ ' 0 ge euernUn gaen._,..._.... "__- . _- ugan . . .._.; .. . .. ,. _ _ _ _ _ - o ooooo | .... . Werkzelxgez_BEkklkbs“ und ' Aktiva. 12,“ „5, 12.“ Z, 6. Beiträge an Berufsvertretungen . . . . . . . . : T“. . ': : . "kak ' ' ' ' ' M')“- ' " " ' 22 473,38 ") Zre'w'll'ge Le'stungen UNd Zkandungen . ZF ZZZ'ZL ' Geschaftsmventar - * * 133," 1 Anlagevermögen“ 7. Verlustvortrag . . . . - „gang ' ' ' ' ZIK; 'A ' 98109-23 Abschrechungen anf das Aula " - ' ' ;_42-0- 37560652 Fabrikate "__d Makerialien 3133854 ' ]. Bebaute Grunddftücke mit Geschästs„ “od“er Wohn. . 8._G_ewin_n 1938 . . . . : : : : : : : : : : : : : : é660-39;1é “2700,__ 2 Mbsckstejbung . . --_-_- o o . a a 969,23 97 140- Ordentliche Abschreibungengeknxogekk _ Kass“? Post1ch9ch BankSUt“ 29,226 gebäuden ...... . . . *. . 391260,-- „ -:- Verlustvortrag . . . . . . . . . . . . . 252936,73 .; .schreibUW' - -__-§Z§; 2080,"- ' ' AYJFYZYJW "WWW!“ Anlagen - 1133.65 SonderabschreibUngen. . . . . : : : : : ' ' ' ' 203 YYY ' * ' Kha ?" 'n't"D'eb'ito' e'n' 897162 Fabriksgebäztden oder anderen Reingewinn . . . . . . . . . . . . . . . . . . "".-"___ 13] tionseffskke" """" 3375," „ _ „3 . . g ' ' ' ' ' ' ' “' ' ' 73-65 _ 1-0604- Abschkeibungen guf das Umlaufvermö en . ' ' ' '_-------L 778 892,82 ., onto orte . r __ Vaultchketten 3390 91] __ . 0239_ Bank utkaben 358 26 .. Betxtebsmventar . . Ste g * - * ........ 36 * - * . . . _ _ _ ,o"_- a -_ . o o , _ .R „ "bestand U- 9 ) ' ' ' . . . ' 2,_ _uern vom E!".kommen vom Erik d " . 807941 " GYMIFRXF'W" 2. Unbebaute Grundstucke. . . . . 181387,- 3913 558- * - 196105623; eustvortxng . . .13637,52 Z Zugang . - . . . . . . . . . *. 1250,15 BMW;]? an geseßliche Be'rufsvertren'x'x? (".? vom Vermogen ' ' ' 779 434,7] ' 1 11: 1'938 „"236 537 24 3. Maschinen und maschinelle Anlagen ..... 226 700- _ * - U- Erträge. ' “ ' ' ?" ust1938 . . „M 15169§ZL . 1252,15 . Gewmn: Vortrag_aus 1937 - . . . „g. . : : ' * ' ' '68' 738" ' 19 280,74 G'! 'nn1938 5835 236 478 89 4. Werkzeuge, BetriebS- und Geschäftseinrichtung 150000- 4290258- 1. Röhüberschuß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195863' “! 75148 3715 Abschke1bung - . . . . . . . . . 19115 1061- ' NEUIUUMU 1938 . . . . ' ' ' ' ;- '3Z ' SV] , __ _ _ _ ___-___ 2 Zinsen . _ 370, “_ 111 umlausv - . , ___ 99 261- " ' ' ' 1 o a . o 19.) 840,45.) 264 57876 30263531 5. Wert der AnnmtätSforderung für dte Arad- ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * * ' * ' * * * ' . 2422-53 a“siva , * ermogon, " "___" “__-»;- _-__--- 6 HemelZVÄrer-Bahn - o a o a _a o a o . a o a 45960- MLB „ drapitx ' 0, 40 W, Z' KLTZZLFFZÜtZt. . c o a o o c o 1 a o o t . 23341219 Ert „ 4293 63737 ' ' Aktienkapital ..... . 120M'_ . etei igungen- . . o . a o „_ o v . . . e . 468 637_ 7 * ' ' ' ' ' ' * ' _' ' . . . . . . . ,“ " ' , rr e ' ' ' s o . . 0 's . . , , . 5 " rage. _ Kontokorrent:Kreditoren . 182 635 31 7. Wertpapiere des Anlagevermögens . . . . . . 1623 075 92 __Nach dem abschlteßenden Ergebms memer pflichtmcifygen Prüfung a_uf Grund" "hekenk ' ' ' ' ' ' " Z' 778,3? 3' Gele1stete Anzahlungen - - . . - . . . . . . 27 FFT EMW gemaß §132- „U ] Akt*-Gks- _- - . . . . . . . . . "5 ., _ der Bucher und der Schrtften der Gesellschaft sowte der vom Vorstand ertetlt ** kautwn . . . . . . 3 370 4 Forderun * Erträge aus Wertpa 18 d ' ' ' ' 411809345 „ 302 635,31 11“ FTMÉZYWZNYFYW Betriebsstoffe 19669775 kläru6?en m_1d Nachweise entsprechen die Buchführung, der JahceSabschluß FUZZI ter ' 751MB ' und LeistYÜxeÖuf.C"""' bon Warenlteferungen Zinsen ' ' - - - _p _re_n_m_1 .BLtUltgunge-n ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 238],25 .=; _ ; _ „ Verlust und Gewwn. 2. alß'erti e Er eu nise. _ _ _ : : : : . : : 14550316 GeschatSbert t, soWett er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschrifte * 5. Kassenbestand einschl, Posts' e'ck' * * - . . . . 299 02811 Erträge aus Grundstücken . , . . . . . . . . . ..... 35 201x315 *" ' ;- “ 1 3' Zerti'ge Érzeanis's'e 'Waren " 177 155 99] 459 35690 A"“ dorf“ de" 1“ Im" 1939“ * " * “"“"" m'" Ber'u-«s"ech„_nung«* . 6- Andere Banngthaben ck "u'hab'n ' ' ' ' ZZ "" 87 "T' Hypothekenzinsen ' ' ' ' ' “ ' 63 855-52 ' ,__;_ _, 12.7! | * „ - * ' ' _“ * * ' * Dr._Sartoxjus Wirtschaftspxüfer_ - -*“*““*"""" , ' ' ' ' ' ' ' * * . . 407Y 64407007 21 - .. ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * - 48000,- 15 655 62 a 9111 «„eine RW„" _ _ _ _ 7369'Ü - 4. Forderungen auf Grund, von „Warenlieferungen 38266693 Der Aufsichtsrat unserer Gesel'lsckmft jest sick) zusammen aus den € _ Aufwand“ ,L“ *.91 "" Post"" der Nechnunosabgwnzung . . . . . . . . 3951 GYMFMUM Ertrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 681: * ** 9 s * 5 Forderun en aus AnnmtätSruckftänden 98 118 75 D ' ' ' “ ' HMM [111 811 auf Anlage- , 7- Remverlust, 5 ortrag aus 1937 - . . 38 Abschreibungen __ _ . _ _ _ 3035,» . g _ _ _ _ . . . - _r.Hemz Rtsse, Solmgerx, Voxstßer; Bankdtrektyr Ernst Nell, DÜ11eld0rf,stellv„VW Mug , . Gewinnvvrt sd ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ' ' ' ' - 68 738,31 _ck; ---;- 6. Kassenbestand emschlteßl1ch von Retchsbank- und , Wer; Fabrtkant Franz Kteserkng, Solmgen; Direktor Karl Hölzer Solingen Möge" """" ' ' ' 787'" V 1 " ""' "" "" Jahre 1937 ' ' ' ' ' ' 2926 66 “""“" _ 10 405': Psstsch€ckguthaben --- v o o ' . . . | . ' . _ 39 437 72 - Dü eldorf. den 29. Juni1939. ' , ' __ n _ , . „_ - o t o o . 1735_49 , eruftmeahre1938 ' ' j . . . . . . . . . 46 882 604 42955 94 Dresden, den15 Kuni 1939 4293 637137 ';,» b ., . , „_ 1040386 7. Ander_e Bankguthaben . . . . . . . . . . . 1069 69031 almedie & Co. Maschinenfabrik Akkienßesessschast, ,* ern vom Emkommen und . ; Bürgschaften 8000__. _ _ _ _ Ha' «_ _ ., _ _ Fa r1at1onsro)geWt1n . . . , . . - . . , rtwtg ck Vogel Akti ll *: Zinsen 1,14 8. Sonsttge Forderungen . . . . . . . . . . . 2968413 63 Der Vorstand. Robert Kieserltng. Ertch Feurtch. Hans M trag ----- ' ' 400:45 . _ engese 1chast. “__ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' . .. 111. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . 411303 “ck?“ "ge Steuern . . . . . „ 452,10 1 16168216 Nach dem a-bscbl-ieß „? U _3- M“- Herzog,_ 10 405- “* jeAufWendungen . . 7323x03 Passiva '- G . - . " “. L" *" Er ebms unserer PWchtquÜß/M PkÜf , 11449 72819 * = " . 1 G - * . “Md dex Bucher un-d Cchr1ften er Ges 11 ' ' “"9 “"' __ Nach dem abschließenden Ergebnis un. Passive? §03u20ZchÉff (t _ [)B [b kAkti [[ _ an* .; stvortrag. . . . . . . MI 11'6322'6'330'75'1'. 1,1500 Stammaktten) , . . , , , „ _ 500000 kßisFenßÄufklärunqen und NachWeise entspreecL'ÉFfZixorFZchde vom Yorstand er- serer pflichtgemäßen Prüfung anf Grund „ . .. - . . . a e e e en-un e e an e 2533559 * . . “se * - * - * - * * * * - . . . - " “ [" ""' der G" " “' ' ' * “ZWS“ "" ""h"" _- der Bücher und Schriften der Gesellschaft 1. Grundmpttal: Stuck 50000 Aktten zu je Nommale Bilanz „,:th 31. Dezeen't'lgersej 3 aft'H “Saale,- ; __ - ZZ Ferthkkleoynßen des Umlaufvermögens . . . . SFZ" geseßlichen VorschrifteKÜstSHer'cht' solvert er den JahreÉ-aés [Uß _LklaMM, den «"; sojvie der Vom VOrstand erteilt?," Auf; 11 KBEMZZZK_ . o o o o o o o o o o o | o o | ' 5WOM- ; _ _ _ _ _ _ _ J LtraFr ag“ 1016610 v ] erlexfoYtkiZISZ: lch? _ Dresden, im Zuni1939 Y.“, klärnn_en undNa weiseentspre endie * „ : , " '_ "' ““ 1; k ' ' ' ar n ... ...-.... . T : ' ' ' Buchfi?hrung, der Yahresabsctyuß und d., 1. Rqcklage [_ (geseßljche) . . . . . . . . . 500000- , Barreserve: . AM“ - K*“ 1.- sxvortrag__-_3_ YYY? ! 2- yp'kkh'kx" : - * - - * - . . . . - . . . . 243303943 TbUkmann. 'É'YMfYZMYMW AYM'MUWM" - - *- " GkscköäfÉberiM "- soweit et den JUWEL- 2' VÜÜWL für den Wert der Annmtatsforderungen a) Kassenbestand (deutsche Zahlungs-mittel); . . . . 19 87537 * 'verlust -'---5-- 15169,Ö'Z 3“ Lrb'ndx'chke't?" auf Grund von Warenliefe- In dsr am 7. Juli 1939 stat'tgefFF-e'n "HS'O'l“ W'rUchaWprustr' ; “ abschluß erläutert - den gefeHlichen Vor- fu_r_ dW AWNTLWLÖVSM Bahn * - . * * * * 45 950- b) Guthaben auf Reichsbankgjxw u Postscheckkonto 10 183'21 30058 » 25 335359 "MIM ""d'LL'ftu" en . . . . . . . . . . . 391 5941 schlossen, aus dem Ueberschuß in Höhe v 1? en UUYtYersqmmluxxg Wurde 5?“ schriften. ' 3. Rucklage 11 (frete Rucklagen) . . . . . . . . 2788 408 191 3334 368 19 2 Schecks . _ „"____-... ;51 ck dem abschließenden Ergebbis _ 4. Sonsttge Verbmdli keiten. . . . . . . . . . 3 18412 65459416 6% an die Aktionäre u verteilen Der“)?! tM 2645„8_16 eme Dtvideude von ' Magdeburg, den 6. Mai 1939. 111, Rückstellungen: _ 3“ Wechsel ('KänöeriwéckZséi)" ' ' ' ' "* " ' ' ' ' ' " ' " ' ' ' 176451“; rpflicbtgemäßen Prüfung au'fo'und Muc9schaftén 8000,- ; "- K*“ 60,- je ktie über 17.8 1000IUZ TM Mittel: und Westdeutsche 1“ Rückstx-Zlungen f.?“ Penstonsverpflichtungen ' ' 1621 64053 ' In dieser Summe sind e11tk')c'1l'te1'1"kk'./é' 14 302 24 'di'e 'de'm'§'21 ""'. ücher'und Sck)riften der Gesellschaft * '- -- - "'“ “W"" " Aktie über K*“ 5004- " Treuhand A.-G. 2. Verschtedene Ruckstellungen . . . . . . . . . 58141024 2203 050 77 Abs ] ZifferL des Bank ese'ßes entsprechén ('HandelZWczchsel ' der vom Vorstand erteilten Auf“ G Wi ' 1 161682 13 abzuglrch 10% Kapitalertragsteuer ist s0fo'rt'zaxhlba Wirtsthafthrüfungsgxsellsthaftz ___; Verbindlichkeäten: nack; _,16 Abs.'2 des KWJG.). _. ___n und Nachweise Entsprechen die e an. und Berlusirechnung per 31. Dezember 1938. an_ der Gesellschaftskafféjn Dresden " . , Dem L_lnfsuhtSrat SUM?!) “": WÜ- ]. 5% Obligationen 1873/74 samt Rückständen . 579 668 02 4. Eigene Wertpapiere: ' ührung, dcr Jahresabschluß und der ! „59! _der DreZdner Bank in Dresden'und deren Fil“ [ .. , 1381111 Box;, Magdeburg, Vorsxßer; Hans 2. 5% Obligationen Brünn-Rossißsamt Rückständen 10 780- . _ _) Anleihen und Verzinsliche S chaßanweisun en des Reiches und “fishericht den geseylichen Vor- ] Löh d G _ [. Aufwendungen. Z“, «9. gegen Emlxeserung der GeWinnanteilsch-eine Nr 2 in en - * Regen,?)kagdeburg:FriHNiH,Magdeburg. 3 Rückknöi Akt“ djvjd nd _ _ _ _ _ 5194 7 -- * . . . g , . ' FWU" ehalter . . . . . . . . . . . . . . . . Dkk Ausstchisrai bet . '. ' - . _ . sa ge ten 8 en_ . - . 22 der Lander (retchsbankbele1hungsfähtg). . . . . 32 405,62. , en. 2. Soztale Abgaben ' ' ' ' 106 26955 V ' - * ' seht aus den Herren. KMsUl Max Renner T 8 Be TDI“, V'HT'Y'" 4“ Vexbi"d".chkeike" “Us Warenkesekunsen ' ' * 155 616 65 b) sonstige Wertpapiere (nicht lombardfähig) - . . . 1,- 32 40661 [“'- den "'-FeerÜr 1939“ '3- Abschreibungen auf 555 Änka 'ev'eanZ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 496065 DJ'YU' FZbr'kd'rektk'r MW Oehme. Mngebnrg, stellv. Vorsißér' Vänkd'ir'ZktZ'é ,k]: “ ter a e, 5. SUfUFUJSfOUÖZ * _- - . . . . - . . . . 1179138 5_ Kurzfälljge Forderungen unzWeifelhafter Bonität un_"§__'_*d i uidität , Hermsdorf, WirtschaftSPrüfex, 4. Zinsen,sotveitsie die Ertr sg'ns ügen ' ' ' ' ' ' * * . . . 123403 a 11) [WI] 6113, Dresden, Fa-brtkdtrektor i. R. Heinrich Vogel Dre'sden' Rechts -, _ ___-___;- 6. Sonsnge Verbindllchketten . . . . . . . . . 72 539 87 88233819 gegen Kreditinstitute _ _ _ _ “_ _* _ _- _ q 98 08209 stand dEr Gesellschaft: Emil 5. Steuern vom EinkommenagvoZ; ELI;- berftetzgen ' ' ' .'- ' ' ' ' ' 3562 05 " "'D YFM“ Vogel, Dresden, ' ' ' „Alifa“ Frankfurter Likörfabrik 17. Posten die der Rechnungsabgvenzung dienen . . 2997104 Davon sind 12,“ 98 082 09 tä ['ch "n' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' - & Chakw'kknbllkg- Eschenallee 1; 6. Beiträge an ,so [ich B “ ag "" "om BMWs?" ' . * 796150 en """“W bildet Herr PN“ Schuß. TveSden. , “'i :G Franf'urt “ M / ___-___.- 6 S [ . , gl fa 19. Eckelbekg, Charlottenbmxg, Eschen. 7 Gew' V 9 v e ekufsvertretungen . o 0 e o o o o o a | 452...- Bi'la'nz 31 Dezxmber*1938. "44972819* ' ak'x'Zrde'k'w'i't'ikstitute ' “ “ “ ' * * ' ' rnn- ortrag aus dem Jahre 1937 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 2926 66 JU]- & Ehm K ' „_.___, ;.= Naxx) de_zn abschließenden Ergebni_s meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 6) sonstige Schuldn'er' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ' ' "381 92467 38192451 ÜWZW': ,VoksiHSkZ Rechtsan- * 127 36644 [21631] ' rone-nberg Akne" esellschaft, Leichlingen (Rhld.). [20973]_ Aktiva, der GeschäFtSbucher, des Umstellungöberxchtes des VerWaltungsrates und der mir von . ' ' ' ' “_ ' ' ' ' ' " ' _ ' * Fri,) 6197717111119, _Berlm, Kronen- " Erträ «___ k ' Mlanz zum 31. “ ezember 1938. Anlaczcvermögen: der Verwaltung ertéilten Aufklärungen und Nachkoeise entspricht die für den 1. nuar I') de;? Gejamtsumme smd enthcxlten. ., . ,_ ZZMUWU- VorslHk-r: Regierungs- ]. AusWeispflichtiger Rohübersch0ß ge, * “ J (;)-(Undftüc'k _ _ _ _ _ _ _ 9530*__ 1939 aufgestellte Reich8markeröffnungsbilanz den Bestimmungen der Umstelungs- “F7 '“ 144,95 gedeckt durch borsengayg1ge _Wertp_ap1eré, D* W'Mlm OLdmg, Unter den 2. Gewinnvortrag aus dem Jahr 19:37" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 7855718 Aktiva, Stand am Zu an Ab Stand akk (_Bedändß _ „ „ _ _ _ _ _ 4186350 Verordnung für das Land Oesterreich vom 8. August 1938 (R, G. Bl. 1, S. 982). b ) F““ 347 846,59 gedeckt durch sonstige SWSWM- . ' ' 58;. WNW“? PUPL- BLM“, 3. Verlust im Jahre 1938 " ' ' ' ' ' * . . . . . . . 292666 1“ ]- 1938 g g gang Abschr. 3] ]2 1933 Lee'rqut . . . . . . . . 336642 F. KFW" leh., WirtschYtsthrüan Z' ZLZZYZJY 1165018659589 * ' * * - * * - * -_ * * -_ * * * 120005 deandcn 58, * . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4588260 ' ' UVLUtar ! . 4 1 . o . 7562 85 ' er etwa tungsrat( or an ): . ' * " ' ' ' _ . _ " F"“ F"“ K (. ' ?Zeleiligung. _ _ _ . _ . 44283 Paul Adgms _ Kurt Fischer Karl Lerche Dr. Ernst v.Mosing "')“d'e'Y etgetxen Gexfkchafts-betrteb dtenende_ . . . . . 164_416,69 ; ]; _ ; ; Nach de__m abschlte enden Ergebnés unserer, stich, emäßen HFUZWU Anlagevermogen: _ Ö! 51 .“ «91 6.45 „. K..“ ,51 ; “_."2'788-5 EM) NM“? Dr- HZWUAF No,)“, Alfred Schenb'l - ») xonsLZY'Wung ““ 1200“ *- “ 13066608 32508, : schaftfürBaumwol üdustrie ÖMZ? ZTkkaUW' "nd,",p chften__der GeseÜschaft wich vom .. Y “YF'ÉYMNWY'F'U . . " ' , ' ans enn o h, ' “ * ' ., . . ". ! . . ., , . . . . , . . . . _:_-„,.- "' oLUdW0& '. "" «,' ! run m e-n re en ce Vuchf“ run , M - _ ' , u, o n- - '1 _ RohsYs'xxau'é'e'néo'ée'x' . . 475514 Dem_Auf ““ß““ gehören nach der Wahl "0111-28. IULÜ 1939 an: Franz Abschreibuyg auf Gletsanlage K.“ 300,--, Abgang 12.4! Hildeétk'st ramer), Z:? ZUFMW. ',Vwett U" den Jahreswulyschlu ulZYZÉWLLF'UZÉTFchY “ b) ZLJYF'UZÄ d - . . 54321- 1605; 52 716- * , ";. . _ _ _ FcrtigeErzcugnisse _ _ _ 1900386 Langotk), Lmz, o_rßßer; Dr._ Hermann_9101set, Wten, Vorstßer-Stellvertreter; __ G __ 60000."- AzxfWertung K*“ 18 000,7"- nz am 31. Dezember 1938. " MJJ,“ d “ X '. . andelkrleZeBulxnkuyd , I _ 7 Wertpaviere _ _ _ _ _ _ 1,__ Paul Adams, Verlm, Kurt F1scher,_Berlm, Hans Wennholß, Berlin. . Lschasts“ und Vetrtebsausstattung, Ubschk91blm8 K*“ 500.- - 2200 ' ck - .___M ' L." * Zum 1939. U b 5“ ' Gau1ch_e1t. 85 325" 7704 97 3406 97 89 623;- ' Eigene Mic" _ _ _ _ _ „_ Vorstand: Karl Lerche, Ferdmand _Medek (Stellvertreter).- F0. POstFn d_e_r_.Re_chnyngsabgr?nzuz16- . . . - .; - . . . . . - . 2-03 „ Aktiva. „. „c;, DeutsckZ ZFUJF- YWMNU- A. Ziß, Wirts aftsprüfer, MTFZFÜ'ZFU IUY'MZ 6127" 61272 * ., _. “8 GkWist- 9171300111119?" . . 73,3 30 __“ “"'-JUN ;P" “"We? YT"; YÉZF'L'L'W 2 KW 325 082 77 " _lggevermögen: , ' ' 11, "mm' [vertriebs:Aktiengese schaft, Berlin. Anlagen ' aj me 8 1338 , * ' *- Jordkrllklgcn . . . . . . 52 738 21 [19785] " agen na . s. , ___-.; "YZeLZUkZEl'TUt . . 25 322__ Hartwi & Vo lÄk i Werkzeuge,'B'et1-kieös-k uo 42" 11978134 3413 88 3293146 109 475-- _* Mechiel . . . . . . . . 35 50 ' ' „ _ „ - * 90203961 u_e, (* au . . . 64530- .. , - __„ „ ?.???????Z'M' . - . . . ZLIZZZ Malmedxe & Co. Maschmenfabrik A.-G., Düsseldorf. P."... . ' . """""7 “FW, YYY“ 78100 [21643]. VermöggeKSaufsiellugneg .... 31'. ZZZWYsZast. 6..ch.sts..s|....., ' YYY" 24786" ""'LZ'“ "“ 1:11 ..... . , .. - .. . , ' * _ -- * B _* "_ 44696 !- .--, '"" AWM Bankgnthaben _ _ 8595“ ___ Bilanz zum 31. Dezember 1938. 7 = 1. Z'JÜbFKÉnd _ n K d't N _ v __ _ gungen._“_, ; _ _“ _ 27 500__ Buchwert Abel _ Umlaufsvermögen: ; 1 2 341388 9161514 25-942__. S,)";xiq,F,.„„.„„,_„„ _ _ ___].ÉZÉ Aktiva. „ ; ; _ ; _ 'tungen) _au ge ommene re xe( osro erpf1ck)“ 158 87991 _lau_f_svern1ögen: ' _ 1a1111938 Zugang Abgang bu'n're? Rol)? Hjlfs- und Betriebsstoffe . . . . . . 168 394 41 “ 155 712 77 1, ?lnxxaßgelvermöFeY __ d 78808 . 5) sonstigeGläubiger . . J J : T ) Z J I Z I Z Z . 224 561,12 383 441 : 'YZYL_Uf-G_U__d*__n 14507- "___v ' ' “ YYYZ'YZYYÖFJZ'Ü .___-___, _.__. . . . . . . Z : 88 344,65 . , -- “*"" , o)n-m1_ürogeäue ......... -.- . 4 . """"-""' - „“- U 12.“ 1? „8 ueorete...„„„488-]0- “" GZkUUdkÜFtTkskvÉ: 105 000'_ Abschreibung . a - o o o o 0 . . o o . ___-LIZZ): 77 508_ FVLHYZSYUYYZY'ÉTTÖTY eZZleeö'YJZ-ZL;97 “ ' ' x,“,ngén Und Lel- 6612'9 ]. Jnxagetvcrmogkn: “& “9? *“ ? U “5! “ Zi Zypothekenforderung . o o . . o o o o o o o e o . a o e' .' ') 30T ZZYTZ RÜckjÜJLU: (Hkscßliche . . 11000_ 2. FÜHLYZZZTUdc , o s o o o o o o o | o 0 o 44? ;FZöL 2. “];-;ck TZYYJLZZJLU von über 3 Y.]?onaten bis zu 12 Monakßn ngen a'n L'b'l)ä;18'igé - _ 3 ernßtlke Grundstücke F:?FYHYJ 'au-s 'W-aroeniie-fer-uägexn. ' o o a o o o . o o o o . 400280 AUÖCNZ _ _ _ ' . . _ 18000“- '* g o o o o 0 o o c c o o o o 1 | ___-: __ , _ . _ [schaften ..... 4 608- “ G'Lck" s- Son . o o o o c o . . . . . , _ 2578()4é23 Wcrtberichtigung . . . 354214 * * - _ 451513 52 2. Sparxmlagetxr __ „' „ . eForderung... . . 8Z2'36'50 . 'Wo'hxßfe'bäu'Z'Y. 1600000.- “ Kasse'trTJÜftFdeZZ'Z'ck'JlenPo'sts'ch"ck' t' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' M'" RilckslÉllUann . - o o . 2789 56 AbskhrelbUUg . c o o o c o o o . a . . 7105 52 444408_ 3) méi Jeseßllchek KWdlgUngsstxst _" ' ' “_ * " ' . ' 73 556140 *“ stand UUd Post- , b) Fabrikgebäude". ].ZWM ." _ 791W""" 20M- 1MM-u- BakckgUtßabeu ' e gu haben' ' ' ' ' ' o o - . . . 5077164 Ycr_l*-i11dlichkeiten - . - . 1050206 3. Maschinen und Einrichtungen . . . . . . . . * 243 000: ' b)m1tbesondersveretnbarterKund1gungsfr1st - - * - 87 829-90 1613333)“; Waben . . . . 45319 Unbebaute Grundstüc'ke 2: : __ - "_ 20000?" 1100000_ BMW, die der R'eckZUÜUL'JZC'lbk'Jrénz'uäg'di'en'en' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 13 016507 '“ €'")'UMJZÜQLWWUUJ ' ' 8208 32 Zugang . o o o o o ! o o o o o o o . 5103-'- 3- ÖVPVtHekk-n - d t o o“ . o | ' o o o . o o o o o o o o 100 -"""' ' en ..... 293- Ma inen . e . . . _ _ _ __ 1" . . . ' ' ' ' ' ' " 410 93 Gr§6_v_8_rb__1ndltchke1ten , _ ' "M: F. Y'YF'ÉF'FR . . . . . . . . . . . . . . . . . . '13 7.00- . 2400004 -undVerl11strech- * AutstFnatifche Appa- 300000 Ml741 1000 20617410 300000- ' * 8491617073 “„ ,.5 “ * “' ".ee“ieeerveno............... -- "' - ' M'" Gcwinn-und Verlustkonto: , Abgang ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' «LFA;- *“ UWeisung aus Gewinn 1937 . . . . . . . . . . . 500;-- “ *“ ",I . kak'zeeuge Betéie'bs: 160000“ ""S-_ MM'UMj 1“ "" "Grundkapital“ . . . Passiva. * 5 Vortrag . . 249,82 ' ' ' “ “ [, - * - - 246 437 "' Weisung aus Gewinn1938 . . . . . . . . - - . 300-- 14500“ “1937 83 533,37 und Ge'schäftsaus- * Gsießliche Rücklage ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 400 (W“ ReingékUinn . . A schrUbung . . . . . | o .- 43561,94 6 Posten der Rechnun Sab renzun 229918'1938 6546,95 76 986 42_ stattMg 1 _ Wertberichti un en feür- J. .de . o o a . o c e e o o . d o 1 o t 1000'.__ ( ,s) _ _“ _ . , , "*"-__...- __ "'-doc.... “" ]-'35- - . - 44-0,87 4 K _ _ + 1020“ 445812?" 201856 7: RemgeWmn: GLWUJU UZI 1937g. : : : : : : : : . ' ' 294,25 ] *, 40809204 -ormen ' ' : : “ 1: YFZ9 .- .. YFZY *** Rückstellungx'n g . . . „0712111593211 . . . . ' ' ' 608',55 467069 ,' ' * ““FMYF' ' ' ' ' ' ' ' ' -' .' -' ' ' 5M20 Gewinnin1938 . . . . . . . . . . . 115,85 410102 Pa,“ * -_-- . _afxtvagen . . . . 1- 73425 .. _ 7342540 ***“ 'Vkrbindllchkeiten: ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 10126015 MO_[_)1,Ü[)YTZ- _ g g . ' ' . " . ' ' ' ' . ' . __ _! 8. Verbindlichkejten aus Bürgschaften Un Garantieverträgen ,- "italt a' E1nktchtungen d. Berk „ - 1"- Hypqthekenschulden ; o o 1 o o e a e | e o o' . 99 ; ",; 1111110198 . . 1000,- 367069 650620 _ 1? _“ 3744 20 _ - . ' *; * * - . 400000.- kaungefchäfte . . 1-- 5003 67 -- kablndlichkeiten auf Grund von Warenl'f ' ' ' " ' ' ' - 000“ '*' ___-_- __,- Abgang 150_ k ,' . chktgungspoften 6350 49 Byte'l' "" 5003 67 1- B [I' d1' k * -- te erungen und LAÜUUJSU 43 563 05 , 15571277 . . . . . . . . . . . . . . . MF 9, JUZM Passweßsmd enthaltßln: 11 Ab 1 KWG 12.“ 54482733 . zur Rechnungsab; _ , !kgungen . . . 1-- .- _. „„ -; ___- __ _ __“ ;FönzYanL YFZWl-er)Konzernunternehmen (davon Voraus. , *. - “' emtver'tunenna . . * ' ; " - ** . “"""-**- .-.... "" „' ** -G'w'""',“"d VÉZZÜWWLFYÉ * Abschreibung . . . . . . . . 550,- _ J)) G,.FmtveerlZYtunZennackZZU; 9286. 8238344103 “ ! "' ' ' ' ' ' ' "UZ 11. Umlaufvermögen. 3350097" MSU" WM * 778892 82 2900 7" PYM'UZ' ?erYYch'eite'“ ' ' ' ' ' ' ; : ' ' ' ' ' ' : : ' Z? ZHW _? 261118111305 [,'4]-. _ _ _ _ 5 ; + 1456.20 _ LMY 4350- GesamteshaftendesEigenkapitalnach§11Abs.2KWG. 6.46254500- _; 40809204 „ * ' . - * 0_ en, _1e _er e "ungsabgrenzung dienen . . . . . . . . . . 2 “9 : , ' . EU;,jalcl 191111100011"? . . . . . 3? LFZ Z? 5. Werkzeuge, Betr1ebs- und Geschäftsausstattung 5-- . ' ' 902 036,6 : "MUSU Verlustre nung JRKYÉLNÉIBLZTXFMOffe ' 'FYZ'JL ' Remgewmn. ZTTKJKYY'ZZZ 1937 ' ' ' ' ' ' ' ' " "5“50 26, 5 ' ' --_ * . - „ . __"- “ *" " o ' . „"„" ' ' “ ' ' t... " .* .'; ?( d St . . . : : : Z' ]. RVH- Hilfs“ und Betriebsstoffe ' 0 o . o . . 381 870 70 .- eu ungen. K,“ _ ' ' ' ' ' " ' ' . . 0 . o 134 53850 ' | ' .. . ' BL..§?F.....YTFH" , , „ , , ",?Z'é ' ?.Halbj'ertige Erzeugnisse. . . . . . . . . . . 162 95419] - “äl- UFYMWUSM Z““ “91 G Erikas“ s “ ": "Magnus 1937 . 83 53392 FNF '" Gesellschaft “U|?“ "za ungen : 8795;- LMM“ “"MlustrWW"? für das Gesihafisxabr 1938. W0____g________.__o_ge _ _ _ _ _ 1000__ 3.Fert1ge Erzeugnisse _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3402543 , FHM? xßn b hne . . . . . . . . . 231. L? e_rZanortrag au _ ng._„a_9_[n,a en 9600__ o_xnßnJgen auf Grand von Ware ieferungen, . . . _ . Aufkvendun e ck . (- Bilanzkonto: * 578 850J ' “ ' ZitT'jean _ ga en ' '“ ' ' ' ' ' ' ' "_ 21936 Grundstücksértéäx'ze: ' __?furdubxose For- , ' Wechsel etftungen ' ' "' ' ' ' ' '*' ' ' ' 1053827130 - ' “Löhneund Gehälter . . . . . . . .g.'" "'““ “"' ' “ .“ **, & GewinnvortragWZ'I' 249,82 4. Wertpapiere . . . . . . . . . . . . . . . 19000- “ * Pejlßsteuern' : ' ', ' ' ' ' : ' ' ' ' 9273 Zinsen . . .ägbe' ' ' ' ' 176 82 Kasse Rei'chébäni 5.86." ' "ck" ' ' ' * "' 44979764 Soziale Abgaben- . . . . . . . . . . ' ' ' ' ' ' ' ' * ' ' ' 332 084 78 - ' - Remgcwinn 1938 442057 5- FoZerthg-m auf Grund von Warenlieferungen ' ' Gryndstücksanros't'en : Z : : .'I Z : I 4084 Provision'en'u'sonst. AufwenMxen' ' 'H YYY Bankäuthaben .. |sch„e ' : ' .' *»,- - 37,513 YFZ? ' 'AkseriTZUWen anf Anlagevermö en . . Z : ' : ; : : ' ' ' ' ' ZF YZF "72737679" “U" e1ungen...,.......... 48690102 "" “' " ...-...*..* ' ' .So' " """" "" “ me" VWSÜsieErtra inenb ' ' '"" _ "' ? Wohlfahrtsfürsorge „41000,- 367069 “ “ 6- Wechselbestand . . . . - - . - - . . - 21 767 27 SZWÉ'FnYFrfte'e'seßlickxn Reserve" . . 489 AÉ'S'YTYYFÖSEW 108287 87“ 111, Postexft'xje“ Tordxungex '“ ' ' ' " ' ' ' ' "' W 375150'61 “ "W'" vom C'k'kLUUU1Wgt'F-z Extras FWU ee? “ea“ ' ' ' ' ' ' ' ' 940663 :; ' _;--_- 6475871 Z, ZaYenbeÉankk), Jt'Z'Ysban'" Postscheckguthaben . 122738wa Zuführung zur Zébitorenwertberichtigun 800 träge . . . . . räge __- “ e er echumk§19ab9renzung dienen. . . . . . . . “ 242770 “Ye?“ägß anlYeruvaertrerungen . . . . . .Ä . : : ' ": ' ' ' . 9? JFF „ ' ___'___x_ . nere anguaen--....'..... _ ' : UNd ' _ . * _; _ _ ___-___. “_kkokenti?AufWendunen„„„„ . o-_sd- __ Gewinnvortrag _ _ _ _ _ _ 249 82 9. Rechnungsabgrenzung . . . . . . . . . . . 217148 114881128 AClJZYÖYfYZ'Z.Yxt'riebsausstattg. 500_ „_ Pachtemnah- ' 6653936 31 Remgewinn: ZahreSgewinn g1938 . . . . : . : : ' ' "5011556 32000"_ "" Z Wgrevvrutwcxtxaa abz. aller „' Z ' 111. A (118 697 903,31 , „ __" * '- Bankgebäude . . . . . ." . 1200s- -» ",iche'E'rtr'ä' ' "124 57 !. Grundkapital “"'““ “ ""m“ aus 1937 * * * ' * * * * . : : 1 198'16 5131366 , , 1 IZM?" AU1wcudungen . . ,5LYZ,_1__8 ' * ' . 1876 99828“ “Gleisanlage- * * * * . 300-- 2000 W I' - "6 82 U. Rücklagen: Ge'seélic'be' 771961696 : : ' ' : : : ' ' 468 750' ' 3250000"' ' ' 635 6764-3- 3 ": ----- .. k,) „_:_-___.- 1 * ' " " "' AußerordentltcheErträge . . 416641 Passiva. ' YT'Z'MUY'TZ 8aus1937 ' ' " KFZ? 410 * *. 83533 37 111, "W _. „Freie WWW“ ' ' “ ' -- * - . - * 313 250:- 782000- Erträge. "" 5 Mieten ....... . . . 7194; 1. Aktienkapital . . . . . . . . . . ._ . . . 1000000- ' ' * ' ' ' '-'---- *“ “***" -' 4938 654695 76 "',bßmhtFungem * .; “ G'w'm'vortmg aus 1937 ' ' ' ' ' ' ' ' * * * * * * * * . ' 119816 _; _ _ ; ,'64 758-71- ][_ Rj'xckstellungen und Wertberichtigungen zuPosten _ _ 68151 _ _ , „ , 684,23 & ___?ZÉZ :::f 02: UMKMLWJM .. ." . ". . . . . . . 187 428,75 Jahresertrag "“ck Abzug der nicht gesondert aUSJewiesenen A'uf: . * * 511 cl 5- 6.1 " - - " . .. „des Umlaufvermögens .“ .“ . . . . . . .* .“ .* . “ 241794- Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßenPrüfung aufW-n' * 108287 81 “"f“""öge" ' ' ' ' ' ' ' * * * 130 982.54 368 41122“ ' wendunßen ' ' " ' ' ' ' ' * * - - - * - * - - . 613 77827 , ._6) LW Ü ULWÜU'ÖLUW Ékgébms 111. Verbiüdüchkeiten: . . ' ' ,. . - der Bücher und Schriften der Gesellschäff'sowie der vom Vorstand erteilte???“ ' DUVorstanv "'" Rückstellungen für ungewisse Schulden . . . ." 63'7 ' *Außerordent 1che Erträge ' ' ' ' ' ' ' * * * . - ' ' ' ' -* ** " :, - Y_Y_? déF'YYYY'RY'ZchYYYYJ (Jus ]. Anzahlmxgeyvon Kunden" .* . .' ." .“ .' .* “ 113 624 47 ** klärungen und NachWei1e entspre, en die Buchführung, der JahreSabschluß Mn abschließenöen Ergebnis 7“ Verbindlichkeitey: * "“?“-k"- * " ' ' ' ' ' ' P _890 _70 ' “ " ' ' ' ' ' ' ' * 20 700: “.I, x , , sellschaft sowie der Vo1n5'B-or'stxmd eret"eiltee1; "' Xthedel'ékerep auf Grund von Warenltefe- ' ' ' Geschäjtsbericht, syWeit er den Ja)reSabschluß erläutertxden geseßlichen Botsch »' ' ÉYYYMäßM Pxüfung auf ' ?YÜYlkiYkéüe'n' ' Ö ' . ' ' . , ' ' " ' ' ' 650000'_ " Leichlingen, den 19*Ma'i 1939 635 676 43 ' " ' Inschklééxxng 1111kd3Nc7ch1_veise entspxechcn die 3. AkthvaflichWYYen, : . . : : : : : : : 4'133'1'ZY51ZT . 567 789 49 "'-M Ji'sYeMÖ'T'e'véi'i'öns- und Treuhand esellsthaft A.!Go '*'-*" 'Red-“FIZ ZYYJZYUYT; W) L“ "IMM! „5911.11 'Im-' 83.678.655... 15 21106 ' “ Nack) d D“ Pok'skawd- NZ Gottschall, Beck ' [ G'e'sc!)'c"1'fx'l)'xr*"i,1)t,ersZrIZTtLI'ÉZ'ckZ'ZF YZ"??? [Y. RSOUuanabgrenzung _ _ _. _ _ _ _ _ _ __ _, _. """"-"***. ,"" 8425240 Muth,_WirtsÖaftsprüfer. _ 11118. S neider, WirtschaftsPÜk? ZFUÜM') NUchWeise éntspréchen YZKYLWUVMZU e _enüöer Banken . . . . . . 134 596,18 Gvuud der BFYYLY'FÉ'FYZYÉZYYU'SGZMerer pklichtmäßigen Prüfung auf . abstHlU'ß erläUtLTt, dLU gLfEHlichen VOT- ». JTLULISUUUU . . . . o | - o o o' a' .“ o o' t . a' 266 039.12 ' ' ' Halle, 517" JKU] 1939. ' , , "' “ködeZi' dcr JahreSabFchluß Und 71. ge er nd _ eit?“ . d o o o o o o e - 418 379,63 1218 18687 teilten Anfrlärunßen un-d Nachweise L?srtspresZ scha,df't on'e d..er vom« Vorstand Lk“ „ schriften. Verlustvortrag . . . . . . . . . . . . _ 252 9351.73 1310239 “De,? Borfé-ano M- Walker__Seyde. Franz Wealutthi-pzig I,.. M den gesevlrchen Vor- 711. Fox,?"- ,die der Rechnun3sub6renzung dienen. . . . . . . 132 868 69- ab,chlu und der GeschäftSbericht soweit er des?. F1; "'-")Luhrung“ "' Jahres" - Frankfurt „_ M__den 26; 9149611939. 71.916518 697 903,31 - sher FUT'W'HM'Ö "'lantxre'w-r YW'MÉW'"'Dr'fkéJl'ZchchtsexöwxltDr'. 0?“ “MW Juni 19 . ' 'm“ YottWjaW "37 ' ' ' " ' ' ' * ' - “8738.31 - - - geesli n Vorschriften. * ' ' " """ schluß “'Wert- 39" _Otto Allecke, Wirtschaftsprüjer. ' “ ' . 187695888" 61.961 R'FYIMÉW. Yirektoxn§ädo_._chsÉ?_,ze VZ'ÉYxig' „. € «“___“-______;_t_____:_1_1_1és __ eugew un 1938 ._ . . . . . . . . ._ . 195840,45 2,34 5.78 76 , erlin, den 12 JW 1939. _ _ ' - __ “ “ „ - “ * ? ' - pr fer. - ' ' 6658936 31 . - HDMWhe _Nebtüonsz; und Treuhaud-Aktéengescllsckmft. __ - -. - - ; ' esse- .WtrtschaftsprUfer. Flothow, Wirtsckxaftspxüsgx