*.*-'“,
„*.-„„ „
“ “DW ,. *K»;chx*-;',WM4W “'?“ "*:.Lxmx? *“ * „ "' * _* ;. 1: *;*-“***'«";L;=**é::: :, ";; ';“ :“4 '- “ , *. *» * ' .. “. . * ., .* , *, “„ '
...ckck-. .- .'-
" Z 1 1 1
.
7
. Ü,- Ä?" :: „***, s', 1; k .;
.
“ _ ';..5. „.... ,
Trine" Benno» zum Rekch- und Siaqtsnnzemcr N1- 170 vom 26 Juli 1939. S. 2'
Wilhelmsaue Terrain-Aktieuge- sellschaft, Verlin-Wilmersyy Bilanz am 30. September 193 .
?
[21628], Aktiva. Anlagevermögen:
Unbebauter Grandbesih. .
Umkaufvermögen :
Kassen- und Postscheckbe-
stand ...... .
Sonstige Forderungen . .
Verlust:
Vortrag . . 117 911,31
Verluft
1937/38 . . 6037,46
Haftung 12.4 165 000,- *
Pana. L ' ' "_"!
Kapital - - . o c o Hypothek . . . . . Kreditoren . . . -. -. Haftung K.“ 165 000,-
Gewinn- und Verlustrechnung vom 30. September 1938.
Aanendungen. Besiysteu-Zrn ...... Vergütung 0. Vorstand u. AufsichtSrat ..... Sonstige Aufwendungen . Verlustvortrag . . . . .
_ Erträge. Vacksmnnahmen . . . . Vcrlnstvortrag 117 911,31
Verlust 1937/38 6 037,46
Wilhelmsaue
Termin:“Uktienge-sellschaft. Willy Fuhrmann.
Nach d-2m ab.chkießenden Prüfung auf (59111110 der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er- tcinen Aufklärnngen umd NachWeise ent- sprchwn die Buchfü rung, der Jahres- avjchluß nnd der Beschäftsbericht den
m-éincr pflichtgemäßen
gkécvlickwn Vorschriften.
Berlin, dyn 30, Januar 1939, (Unterschkift), Wirtschaftsprüfer. _ Wirtschaftsprüfun s- und Treu- hand-AftiengeselTchast, Berlin () 2. ezember 1938.
Bilanz zum 31.
C.....
[23647].
Eisenbahn-Verkehrsmittel-Ak zu Berlin. *- , Bilanz zum 31“. M
üengekeüfchqst
örz 1939.
117 911 31 124 629 32
123 948,77 124 629132
[21922] Attiva. AuHstehende Einlagen auf das Grundkapital . . . GcschäftSausstattung: Stand am
1.1.1938 . . . 1,-
Zugang . . . 866,-
867 ,-
Abjchreibung . 866,»-
Wertpapiere ...... Forderungt'n aus Le'istun- gon ......... Kassenbestand und Post- Fciwckgutlmbsn . . . . . Bankgntlmbcn ..... Sonstige Jordcrungkn. . Posten der Rechnungsad- gchznng .......
Trcx1ch0ndvcrmögcn . . .
Passiva. (Urnndkapital. . . . (“350102111016 ?]111610gc . Andere Rücklagen . . I)ii'xcjstc'llurm . . “Iimzahlungcn ...... Sonstige Vc'rbindlicßkcitcn 514011011 dcr 7)icchnnng§ab-
grcnzung ...... (“!-010111110011104] . 18]9,79
.as-
(91'1011111 1938 . 645(5,22
Treuhandvermdgcn . . .
(:
Aufwand.
Gewältcr ......... 2101000159110 auf Einrichtungen Abschreibnng cms Forderungen Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . . 210111000 (111 BcrUfHVErtre- 111119011 ......... Allo iibrigcn Aufwendungc'n . Gewinnvortrag . . 1819,79 kainn 1938 . . . 6456,22 .
Geleistete _ Anzahlungen a Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen ...... . . . . orderungen an Konzerngnternehmen orderungen aus Krediten nach § 80 Aktiengeseß . Wéchsel...-....-..1..--.-.- Schecks
?.
139115,W 138 268,85
_277 384]
277 384184" Gewinn- und Verlustrechnung.
Ertrag. - Honorare 11511). . . . . 81111911 . . . o o o v ' Gewinnvortrag . . . .
Nach dcm a-bsckzlicßcndcn „Ergebnis , _ meiner pfl1cht_gem0ßen Prüfung auf Gruny dcr Bixcher und Schriften der Gysell1chaft [61018 der vom Vorstand er- te11ten Uustlarungey und Nachweise. ent,- sprechen dxe Vnchfuhrung, der Jahres,- a-b chluß uwd dcr GeschaftSbericht den
ge1eylichen Vorschriften,
Verlin:-Halensee, de_n 27. März 1939,
o s. Drxr 11 p, W1Yschaft5prüfer. -em Ausstrhtsmt gehoren an: Re ts- qnwalt Dr, Otto Hipp, München, ßer; D1rekior Anton Wopperer Frei- urg, Brsg, stellv. Vorsißer; R amvalt umd Notar Dr. Albert Tilmann,
Berlin.
Vorstand: Dr. Alois Ma-hringer,
Berlin. _
Berlin, den 3. Juli 1939. Der Vorstand.
Andere Abschreibunge
„.at o-g_„
Vermögen. Anlagevermögen: Wagen-, und KonsortialWagenpark .
Zugang...........
Abgang....*...-...
Bebaute Grundstücke mit: a“) Geschäfts- und Wohngebäuden
Abschreibungen
1) Hiervon 12./! 22160 - - - gepachtetem Gelände - b)-Fabrikgebäuden und anderen Baulichkeiten 363 810,- ZUgÜUJ-oo-oéoo-c'
Brücken und Dalben . . ». Abschreibungen . . Tanks und Rohrleitungen Zugang. . . . . .
. ,-
Abschreibungen . . . . . . .
Maschinen und maschinelle Anlagen
Zugang...........
Abschreibungen . .
Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung Zugang o t | . . ' . . k ' . . ' . . '
Abschreibungen
Tankschiffe . . . . . Zugang. . . .
Ahgang. . o o o o Abschreibungen . .
Verpflichtungen. (Hrundkapital: Stammaktien . Rücklagen: Gesetzliche Rücklage . . Anlageerneue'rungsfonds . Sonstige Rücklagen . Wcrtbcr-iÖtigungen zu Posten des Anlagevermögens: -Wagcncrncuerungskonto . . . . . . . 10738470,81 Abgang.......--...
. . . .
Beteiligungen oe-oo-ooo-ooo Abgang ' . . . . . . . . . . ' . .
Andere Wertpapiere des Anlagevermögens Abschreibung . . . . . .
Umlaufvermögen: Rol)-, Hilfs- und Betriebsstoffe
Yalbfertige Erzeugnisse . . . . ; ertige Erzeugnisse . . . . . . Amortisationsmaterial . . . . . Wertpapiere ..... . . . . n Konze
nt'er'ne'h
'Kdssenbestcmd einschließlich von ReichSbank- und Post-
scheckguthaben eooocoo-oj'o-oo Andere Bankguthaben Sonstige Forderungen . . . . . . . . .
Posten, die der Rechnungöabgrenzung dienen
. . . .
'
_ """""379 53" 5,97" Abschreibungen . . . . . . . 33 635,37
2) Hiervon 12./- 120300," 67565613 auf gepachtetem Gelände
. . . . . . '
o-ost. 00-10
10649 750,98 Zugang . . . . . . . . . . . . 1010631,40 11660 38238
Beteiligungen.................
Werthericl)tigung'en zu Posten des Umlaufvermögens . Rückstellungen: für Pensionc'n .
für Verschiedenes. . o . o a o o ' o Reparaturablösungskonw Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden . . . . . . . . . . . . Verbindiickseiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen ........... Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen- Sonstige Verbindltchkeiten . . . . . . . . . . . Uncrhobene Dividende Postsn, die der Rechnungsabgrenzung dienen Reingewinn: Vortrag aus 1937/38 . . . . .
' . . . . . . . .
Gewinn 111 1938/39 . o . o o 0
Gewinn- und Berluftreehnunx zum
Soll.
LöljneundGchälter ...........-... Soziale Abgaben . . . Abschreibungen auf Anlagevermögen“: Abschreibungen auf
' Haben. , GeWmnvortrag aus 1937/38 . . . . . . . . Jahresertrag emäß § 132 (1) 11 1 Aktiengeseß Exträge aus eteiligungen Zinsen ....... . . . . Außerordentliche Erträge
Wagen , Jabrikanlagen und ankschifse . . . . . . . .
Éoästxge's
Wertpapiere des Anlagevermögens
n: Amortisakionöquoten . . . . ' , , Sonstige Abschreibungen. . . „Steyern vom Einkommen, vom Ertkag u. vom Vermögen +, zurückerstattete Steuern, , (frühere Geschäftsjahre betreffend) Betträge an Berufsvertretungen . . . Zuweisung zum Anlageerneuerungsfond .Zuweßdung an' den Verein Soziale Fürsvrga fü g örthe 56561:BEtsenbahn-Verkel)römittel-Aktiengesellschaft ertn..----.--oo * Außerordentliche Aufwendungen . . Reingewinn: Vortrag aus 1937/38 „ Gewinn in 1938/39 . .
o,.«ßdzs os.
. . . . . . . . |
114 880,- o _ 5020,-
ebäude - au?
1) 109 860.
*) 345 900
" 174 790
"" 587" 240 ""
"87737391 78
267 910
342 48196 75 98196
3-.
12.2 "9,
16 029 108 63 . 1 897031 17 926 140 03 Q 93 527 1_0 17 832 612
_„Grnn-d der Bücher und der S risten der G
erteilten Aufklärun'gen uxxd Na weise xutpre
“ absth-l-uß und “der Gescha.ft6ber1cht,“soWet er dem I]; den geseylichen Vorschriften. .
Berlin„den 15, Juni 1939.
' , Teutsch- T
H ii b n 61 , Wirtschaftsp
“erlichafr . - en die BWV“ d
40 .
Juli 93 zahlung “gelangen. , -
.iBUUk-VUUU, und Cöm-merz-
47 212 *
291 451 78
278 301 78
74 57196
31 527 38
""";-073038 -
31 527 38
527 095 70 - 10 000 -* . 517 095 10
' 3858 770:
147171 :" 14 169
. . . . . o o . o o o . . e . o o a o o ' . . . . .
1 240 820 95 342 669 77
253 000- *
274 095 1
71 095 10
25000"-
_I
73 949 2 30 480 577 017 77 253 454 781
697 531 31 456 147 88 1 500- 191 460 22 4 657 41
orßßer; Geh. Komm.;Rat Dr..
Harter; Dr. Robert Lenz; D * Vorßsta'itb. *,
J. Schinidt. Dr. Walter N'ettelrod,
Zuckerjäbrik Münsterbetg Aktienge
Vile'mz qm 31. Januar" 1939.
„_ reuhand-kßxsellschaft, rufer. ppa, Muhlenfeld, Wirt " Die ordextxliche Hauptversammlung vom 18. fur das Geschäft-Zxa'hr' 1938/39 eine Dividende von 1 werden 2% an den Anle ertragsteuer in bar ab“ 1
“uli d J
% (1119
- __at 01? “ab efü rt, währencd 8 % MUT. gegen Einreichung
un-d Prlvm-Jm “. Der Aufsichtsräkbéteht aus den Ü etren: M ' * Frih Winter-Mantél, steuv. H arms von Borsig; Max Dräger; „Karl, Hans WelHien: Max Caspers. Berlin, den-18. Juli 1939.
Réexisnhold-
erv 5 Uch1Uhrun om
““ “sadsch Üß
Böger, J;
96110.
sellschafi.
600 390 - ]. Anlagevermögen: 1. Bebaute Grundstücke mit: “ a) Geschäfts- und Wohngebäuden b) Fabrikgebäuden oder anderen
. . . 303 184,45 19 146,11 322 330,56
..........
. 60000,- 266 500 " Baulichkeiten
Zugang . . . -. . 2. Unbebaute “Grundstücke 3. Maschinen und maschinelle Anlagen 628 83 _ Zugang.......... 4. Eisenbahngleis . . .“ . . . . . . ..... 5. Vetriebsvorrichtungen . _. . . 117 202,14
6. Werkzeuge, Betriebs- un0 Geschäfts- ausstattung
. . . . . . . . . .
Zuggng . o o o e o o | “e o 67 552,56 _ .. 154 598" ",'2'"6
„ Abgang : - o o o ' o o c o 7. Beteiligungen . . . . .J. . . "._.-7:7
11. Umlaufvermögen: 1. Roh-, Hilfs- und Betriebs 2. Fertige Erzeugnisse . . . . . . . . 3. Wertpapiere . . .“ 4. Forderungen, hypothekarisck) 5. Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen 6. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen
und Leistungen . . 7. Forderungen. an Konzernunternehmen . . . . 8. Kassenbestand einschließlich Reichsbank- und Post-
scheckguthaben
446000- 3833770-1
stoffe . . .
9. Andere Bankguthaben o o o o o o o o o s o 10. Sonstige Forderungen . | .* o o o o a ' . .
57 920 110 522 93 96 746 62
... .de.
00-' std.
900000- 125000- 588000-
400000- 1401060101 180106010
909 265 71
330 032 59
90032752
1 010 631 40
1 327 136 74 . . . 34 537 7.8 .1 292 588 96
... *oo.
. . . . . . ... . o . . . .
140 000 _ 11 800 382 38 206 795 67
157 863 92
99 343 26
521 172 74 18 059 40
170 289 59'
12./5.97“
471 678 49
7109510 * " *
1 553 404 D' . 14 169 _-
_. 5 246 5" 4 462 99
170 289 59
900 327 521-1 070 617 „5891 410
111. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .
, , - 6 “Meile.- 4134 87996 ]. Grundkapital „ck. 11. Gesetzliche Rücklage . . 111. Wertberichtigungen zu:
Posten des Anlagevermögens
Posten des Umlaufvermögens
17. Rückstellungen für ungewisse Schulden . ?. Verbindlichkeiten:
].Anleihen ....... ...-casoo-
2, Anzahlungeb von Kunden . . .
3. Verbindlichkeiten auf Grund von W
rungen und Leistungen . . . . .
4. Sonstige Verbindlichkeiten . . . .
Gewinn 1938/39 . . . . . Verlustvortrag aus 1937/38.
27 741 413
9000000-
1613000-
71. Gewinn:
Aufwendungén. 37/38 . | .“ . . . Löhne und Gehälter . . . . . . .
. s . . . . . . . .
Soziale Abgaben . . ._. . . . . .
Verlustvortrag 19
Abschrei'byngen und Wértberichtigungen an das An age 112647191vem1ösen----------.«......
213 820 14
'1 070 617 11
_ * 27 741 413 02 31. März 193“
o'. *
Steuern vom Einkommen, vom Ertrage und vom Ver- mögen---......„„...-.'..." Andere Steuern . . . .-. . ... _. .
Beiträge an Berufsvertretungen]. . Außerordentliche AuftUendungew . . Zumeisung an die geseßliche Rücklage Gewinn 1938/39- . Verlustvortrag 1937/38. . .-
'
1... .|.-- sooo."- ...s-o .cc-_ooo “.o-0000 !.-..*dkk
] 580 989 78
Erträge. " 13211, 1 Aktiengeseß . .„ trägeaus Beteiligungen *. . . . .
&" Ért'räZze' :
ahreöerträg nach 5
. 0,5 a a o o o . . . .
8 . . Außerordentli
„1 167, 578 99
K.“
] 147 027
103 522 2 028
_
21 801
1 668 417 15 425 243 453
87 373 149 940
4 969 13 237 115 972
* ___-
567 395 98 931
725
1 511832
42 834 8 130 , 137 746 132 339
Gewinn- nnd Verlustrechnung zum 31. Januar 1939. F _. _ ,.1_„. , „.- . _ „“___“-""'"
Münsterberg (StMefien), 16. Juni 1939. Der Vorstand. Langeß nodenf Ergebn'is ,u mFtexx der Gesc ease enbspre
„ Nack) dem abschüeße Grund der Bü erbeilben Auf-klär-un emuwd
n Vovschvift-en. BraunschWeig,-17. Juni 1939. & Stolz, Wirt _ 9611 g, ,irtschastspvüfer. *
Un-er' Aufsichtsrat host t aus ol Wolff, Hs1nricha-u, Vorsißer; EVFcholdije-É
cher mud der S „ , „ endie Buchlxch , „„ _ äftsber: t, sow-it er d'en JahreSa-zs luß “
abrild-irekkou Jacob Conrad S umacher, Neu quänenpächter Rudolf Hetédelbe . _ „ '
M nsierberg (Schlesi Zuxkerfasbrik
Jo'sef L*anger.
Kommerz“, „. rer Otto Selfer "“ Justizrat Dk-
_ "5891410 Nach dem abschließewden Grgebn-is uwsérex pflichkmäß-igen Prüfling aaf
382 330 19 798
715 150
13 193 »
guanz per
//-Co “ ' vermogenT
,' Anlage
, er upp 3
te Geschästs- und
Whngrundstü,
cke 43 275,-
2 513,07
Zugang ' ““““" 145 78-897
Abschreibung baut? Betrieb gkundstücke '
AbschreibWI , „ebaute Grund a[chinen und 1110
: rk EUSe Zezschäfésaus- stattung ' '
Abschreibung
2 039,07 ___-___...
s- - 405 540,-
39 016,91
" !
Zug“ 9 “444 556,91 7 087,91
„ . .“)! “IW „ „ 131388,59 89 316681,59 * 340 59 b retbung 35 __...“ „ A [ck Vetriebs- und
stücke schinene 2 3
2 843,- 10 299,55
Zugang ' ___-.....“-
13.142,55 1 711,55
a erfabrik A.!S., aj-Elber eld. 1. Dezem er 1
Gruüdstücks - Aktiengesellschaft Benzstraße, Berlin-P'carienfelde. “
Bilanz zum 31. Dezember 1938.
Dkk"! BLW!!! zum Reikbs- nnd Staatsanzeiger Nr. 170 vom 26 Jul! 1939, S. 3
Gewinn- und Verlustrechnung für 1938.
]. Anlagevxrmögen: ]. Fabukgebäude: Stand am 1.1, 1938 . 352 500,-
"""""372 500',"-
Abschreibung 27 575,» 344 925,-
]. Grundkapital . 11. Wertberichtigungen . Ul. Rückstellungen . “ 17. Hypotheken
gh-, Hilfs- UNd
eri (WWW '
1checkguthaben
Umlaufvermögen:
Betriebs-
' o e . . . . .... . [16116836 Erz09g111s16 . ertige46rzeugmss€ . . .
p . . . "' . ' Aktien (110111.Re1chs- 111ka 10 000,-) u. Aktwn einer herrschkndc'rx 'Ge- sellschaft (nom. Jtexchs- mark 160 000,-) . . cgebenc An301111111gxn iefer- und Lc11t1111gssorde- rungen . . .
,*esel _- ' asanestand em1chl1eßl1ch Reichsbank- und Post“
ndereBankguthaben . .
ktive Abgrenzpostcn . .
Passiva. rundkapital . .
“xcklagen: ' geseßliche Rück-
lagen (freie)
* KaßeUungen
cesge/oße, noch
enußrechte .
Verbitsdlick)1ei1en: ,
,
26 733,23
ertberichtigung zu Posten des Umlaufvermögens (Forderungen) .
o o 0
nicht ein-
"gklöste" Obligationen déi Anleihe von 1905 (hypo- thekarisch gesichert) ypothekendarlehen iefer- u. Leistungsschulden erbindlichkoit gegenüber
Konzernunterxwhmen
Banken
aus 1937
“*ewinn 1938
crbindlichkcitcn gegénüber
“ onsüge V6r0insdl1ch16i1e0 assxpeAbgr611zp0sten . . ewmnvortrag
7 196,21
?. VerbindlichkeiZeä: a) auf Grund von Leistungen b) gegenüber Banken .
* Aktiva.
Passiva.
loljökk'ldo
2. Wohngebäude: Stand am 1.1.1938 Abschreibung
3. Anschlußgseis: Stand 0 Abschreibung
qxsc/ -------
m 1.1.1938
-----------
4. Elektr. Kabel und Anlagen: Stand
Abschreibung 11. Verlust: Vortrag aus: 1937
Gewimt- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1938. *
31.5592“ .“.W!“
59,49
1 040,- 64160,- “
.*ves-
.
1. Mieteinnahmen .
2. Verlust: Vortrag au
Der Außsichisrat beste siher; Major a, D. Waldemar * Drost, Berlin. , Berlin-Marienfelde, den 13, Juli 1939.
Der Vorsbmd: William Schweißer.
8811
Aufmendungen. 1. Abschreibungen und Wertberichtigungeu au 2. Zinsen ..... .. . . ........ 3. Vesiysteuern 4. Sonstige Unkosten . . 5. Verlustvortrag aus 1937
Erträge. 61967" : : '
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grun-d der, Bücher und Schriften der Gesellschaft erteilten Aufklärungen und Nachweise e11tspxeche11 die . 0bschluß und der Geschäftsbericht den gcseßltchcn Vorschrtften.
Berlin, den 3. März 1939. __ W i [ li D u s k e, Wirt-schaftsprufer.
t aus den Heréen Dr. jux. Carl Meläqn, Vor- abst, stellvertretender Vorstßender; Dr. 1111: Carl W
Grund-Bank 21-01, Leipzig.
Bilanz für 31. Dezember 1938. .“
10.Zinsen „,...-.... 11. Gebühren . . . . . . 12. Sonstige Erträgnisse . . . . Gewinnvortrag aus 1937
[23056].
Steuern......... Gehälter............ Soziale Lasten . . . . Allg. Vermaltungskosten . Beiträge" an Berufsvertretungen . Zuführung a. gesehliche Rücklage . Abschreibungen a. Geschäftseinrichtungen Abschreibungen a. Forderungen Gewinnvortrag aus 1937 Gewinn aus 1938 . .
00.00! „...-
Der Vorstand: Vogel.
Nach dem abs ließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfzmg auf Grund der Bücher un der Schriften der Gesellschaft sowie _der Vom Vorstawd er- teilten Aufklärungen und Nachjveise entsprechen die Buchxührnng, dx): Jahxes- abschluß und der Geschäftsbericht, sokveit er den JahreSabschluß erlautert, den „geseßlichcn Vorschriften. Leipzig, den 3, April 1939, _
Karl Kraus, Wirtsch-astsprüfer,
Der Auffichtörat unserer Gesellschaft seßt sich zusammen aus dcn Herren: Direktor Thomas Weilansd, Vorsißer; Karl Rch, stell, Vorsißer, dur geschieden und wiedergewählt; Dr. Eugen Moeller.
Holzindustrie Aktiengesellschaft.
Jahreßabschlnß per 31. Dezember 1938.
12.2 1 . . . . . . 935077 . . . o o . 9695/70 . . . . 486,75 1018245 . c . . o - - 0 4967- . . . . . . . . 29719 ' a o t o o . - M“" o o . o o . o718,80 . . j . . ' 0615,6-1“_ 1334 4]- . . . . . 705,25 . . . . . 10 069,21 10 774Y ' 3745628 ,...“.."Y... 3016632 ocooa-oao- 621227 ...-...... 37244 0010-0000: 70525 3745628
Los ans-
the der vom Vorland uchführun-g, der Ja" res-
ZJZ 8
Geminn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1938.
1 233,82
*
cka-ftöptü * ; esellchafk- f FTWYLJ-irWUftsßku [ erren: Präsxdenk “.“; ßer Ern t- a [text, Waghä
ff," Bernsdoxf;
Zirpel, F"
62 er" Aktienge-sellsthafk-
Rudolf Grünk-
rung. dé" *"
nra
Aufwendungen.
Elberfelder Papiers letiengeseUschastx ' * ' ' ' .Dr. Dehnert. abs, ließenden Ergebnis r 1216 igen_ Prüfun und dkk Bucher und der S riften „sowie der vom Vorstand fklarun en und NachWeie Bu führun , der In - ow t r Ges _ äftsbericht, “ er _den JahreSabschlu erläutert, MWM Vorschriften. DüffUppkrtnl-Varmen, 16.- Juni 1989. ' TreuhandsGe Alte"burg & Tewes-A G FristbastsprüsungsoesMschaft. „Witts aftsprüf'er. el, Wirt chafts Zabrikdtckktor . Vorsise WWWMU“ E u m , 11)in abrikdirektor Wi erlin-Zehlendorf, Friedrich
Der Vorftanb.
1292 ZZZ ZZZ Sozialabgaben 18 405 [ 6 et; " 1475 , 9 ermogsn Gewinn1938 80 421 66 430 20 »“ _ Erträ AYZWLispf 137 746 60 Ubstschuß 132 33931 Wupper m - a n n. - Nach dem Yserer psljck) der Gesell cl :;ktesilten WM prechen die ., . kesahsMUß und de flichtmaßtgen . oww der uns von? en ges
[dorfer
Dkl) e 993. Z meter,
Aufsichtsrat : IFLA. Di'tsßeldor
brikqm Knrtt M
R,:J
Li t D okstand:
Élxxpermann
Dr-an,
k. B 0 - jur. Ern
érfelde.
Uppertal.
st
k. Günther
Löhneund Gehälter . . .
-----
Abschreibungen auf das An- *
Zmsen, ]oweit sie die Er- tragszzmsen übersteigen . usw61spflicl)tige Steuern Geseßlxchc Berufsbeiträge. 1 233,82 Vortrag 0. 1937 7 196,21
„ „ge. _ lichtxger Rol)-
Uußexordentliche E'rtr'äg2 Gennnnvortrag „aus , 1937
705999319357"
11) Forderun 13) Grundstü
.. Gläubiger:
11) sonstige * Von 5 + b entfallen: 12./é 77 209,42 'auf jederzeit fäUige Gelder, „ , 12./! 379,55 aufbarüber hinaus bis zu 7 Tagen falltge G61dxr, 12./! 103 802,53an darüber hinaus bis zu 3 Monaten falltge
7,34 éäuf darüber hinaus bis zu 12 Monaten fällige
13. Spareinlagen: ' . a) mit gesetzlicher Kündtgungsfrtst ' b) mit einmonatlichér Kündigungsstt . 0) mit dreimonatlicher Kündtgungsfrtsi cl) mit sechsmonatlicher Kündi wölfmonatlicher Künd ängerer Kündigungsfrist Grundkapital . . '. . . . . . .
WW 100 ZUR Rückstellungen für Steuern Gewinnvertethgskonto 1936/37 '19. w n a - ,
20; Verbindlichkeiten aus AuEfallsbürg chasten is M 60000",-
21. In den “S ulden sind enthalten ;) Verbind ichkeiten gegenüber
b) Ge amtverp i o) Ge amtve Gesamtes ha tendes 12.- 349 646,18
1
9
?, _
. . t o '
ng aus 1938
- Vermögen. . Barbestän'dc: a) Kasse . . . b) Reichsbank 0) Postschéck ' o o ' . . Wechsel .......... .
.Kurzjällige Forderungen unzwei gegen Banken (alles täglich fällig) . . . . . . . . . . Schuldner:
a)Kreditanstalten. . . . .. . . . . .. .. . .
11) sonstige . . . .
00-0
. . . .
, . Schulden.
' l n deut eo Kreditan alten . . . . . . . 6254079 ' “) Em M W | 130 778,05 „
oÖe-oooo-o-taoooo
6 “3.195
' . . . .,.
.*. .
abhängigen Uüternehmen 12./ck
tun . 11 '.1 K.,-W.'-6. 122346 112,36 ck ge:?“ZÉ, 516,70-W-G. 12./C 193- 318,84. “'“ genkapital nach 5 11 Abs. 2 Ko-WZ-Go
felh'afier' Güte und .Fl'ÜsJ'igZei't
.........529153,88
Von 8 + b sind K.“ 30402298 durch Sicherheiten gxdeckt, unter denen sich keine börscngängigen Wertpapiere befinden. Hypotheken- und Grundschulden Grundstücke . Beteiligungskonto ....... . . Betriebs- und GeschäftSausstattung . Noch nicht eingezahltes Grundkapital . Rechnun Subgrenzung ........ . rmögenswerten sind enthalten: en an abhängige Unternehmen e (Anlagen nach „C) 17 Abs. 2qK. o) Forderungen an den Vorstand (texlw, Restkaufgelder) 5.“
.... ...s-4.- .“... . o . o b . ...... ...'. ."]... cook“. ..... s..... ..."-,.
BF! [8
17.“ 40 299,74, .W,-G, )K/é 18 952,-,
..,...“
v-oöoo-sooos „...a-voodoo- ...'-oooodotoo
z...)... „“......1
Verlustvortrag . . . . . Gewinn 1938 . . . . .
Rückstellungen
Aktienkapital . . . . . . . . Gläubiger -- Forstdepartement 'Ang'cstelllen -- Fiirsyrge . Dub. Forderung (Jßtgsohn)
Kurzfristige Gläubége'rZ : .
. 72 333,91
. . . . . . . b . ! . . . . . . . . . . . ' . . ' . ' . . . o o . o o t . . . ' . ' a e o o c o . . o . . ' . o o v o o
. 5 300,57
Litas Grundstücke und Gebäude . . . . . . 233 786,-
Abgang....... ...... .....3600,-
' 230 186,-
Zugang....... .....60535,--
290 721,-"'
Abschreibung 3%. . . . . . . . . . . . 8721,-- 282000- Wegeanlagen . . . . . . . . . .......... 1- Maschinen . . . . ,. . . . . . . 122148,-- ]
Zugang . . . . . . . . . . . 20 947,85 143 095,85
Abschreibung 10% . . . . . . . . . . . . . 14 309,85 128 781' - Elektrische Anlage - o d o o o o 4.4 '- o o o o o - ]. 344,--
Abschreibung 20% . . . . . . . . . . . . . . 269,- 107.7 .- Kleinbal)n..........'..... ..... 256,-
Abschreibung20% . ... .... .. . .. . . 51,» 205- Jnventar ; o . e . . 0 . . c . . o o ] 17 609,-
Zugang ; - . . | o e | o o o . o o . 13 274,“ 30 883,-
Abschreibung 15% . o . 1 o o . o c . ----- 4632,“- 26251“-
Ukarkx-oo-ooooo-o-oso 2218,“ FFUpgangooooooooa-qcooo 2100,-
4318,-
Abgang . . . o o o 1 . o . . o o o 340," 3978,-
Abschreibung 15% . a a o . e o c .; 1 o o . 597,"- 3381- Obligationen . o o o o o | a o 0 t j n o . . . . o 4300,“ *
Zugang . . . . . . . ' . . ' . .“. . . . “) . . 1- LW,_ 556(,F _ Außenstände.................... ..... 19538522 Schnittholzbestände ' - o - o o . o o o o o o o o . o o . . 10182135 Mcmeler Bank,Memel . . . . . . . . . . . . . . . 81,- _ Lietuvos Bank, Heydekrug . . . . . . . . . . . . . . 36089,11 361,1 [1
67 033 34
853 672 (52
700 000 - 112 235 35 868 70
14 141 _- 25 895 69 531 88
853 672162
Antanas
* Wkschwill, den 31. Dezember 1938. . olztSu-strie Aktiengeseusthast. _ ppa,Garme1ster. Vorstehende Bilanz geprüft und mit den Büchern übereinstimmend,“ Wifehtv-ill, den 9. Juli 1939, -HenryMaschke,be Der Aassi-heSr-u ber Holziwd Lech wie „folgt zusammen: 1. Direktor_ L* Wuffinsrats; 2. Kaufmann Müolas Gureckas mts Memel;
[iliaus/k-as aus Memel.
8
trie Aktien
stellter vereidigter Büchérrevisor.
sellschcift in WichwZU sekt nbanas Ru 111211 in 110111110, 0 1 der." 3. refto:
Gewinn- "und Verluftkonio per 31. Dezember 1938. 1 ;:I - .“ Litas. ] Allgemeine Verwaltung . . '. . . . . . . . . . . . *. . . 33 42240 Produktionskoften: Terneret . . . . . . . . . . 200,10 «[ “SägeWerk. . . . . . . . . . . . 58 207,36 Bretterplaß . o o a | o o o o o o 10 372,17 68 779 63 Verlade- UNd TransportkostW .. o o o o o o . e . a . . . . . 81 280 25 Au wendungen der Hilfsbexnebe: * ; chmiede und Schlosseret . . . . . . . . 207,02 Fuhrpark ....... . . . ' . . . . ' . . . . 7973,14 . Gebäude- und Grundstückennterhaltung . . . . . . . 1 429,65 960981 G01910sten . a t c . o o o . . . | . | . . d o o o o 12 40826 ProUifionen - c 1 0 a . | . ' . . . ' j . . ! o o . - o 15 23092 Versicherungen)... .....1"........... -1225187 AufsichtSratfantleme . e a . o o | o o o c o o o v o e a 3 881280 Löhne Und sVZiale Laste'n . e o o o o . o o o - . . o - - 357 567k29 „ Rückstellungen ÉUfKFLYWU Ö .". . . . . . . . . . 57.21. . 14141.- “ b reibunen: run eun aue......., ,- A sch - g Maschinen . , . . a o a | o o o e 1.4 309,85 Elektr. Anlage .' . . . . . . . . . . 269,- Kleinbahn . . . . . . . . . . . 51,- nventar . o v o o o o . o o o o . 4632,“- uhrpark .“ o o o . o o o o c o o o 597,-' 2857985 Gew1nn1938 os-xvd-o jdocjdjkoj-vs-- ! öMI 642454Y Bruttoertrag............ .....633575,04 Abfallerlöse- . . . . . . . . . . . . , , 6653,26 Erträge aus Bündeln, Spunden, Hob . . . . . 2 226,35 642 454-152 * 642 454165
“Ä“