1939 / 171 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 27 Jul 1939 18:00:01 GMT) scan diff

Gebrüder Sting! Klavierfabriken

Aktiengesellschaft Wien, 1., Renn-

[24067]. gas e 4. Kundmathuug.

Die am 19. Juni 1939 abgehaltene 17. ordentliche Generalversamtnlung (Hauptversammlung) der Aktionäre der Gebrüder Sting! K'lavierfabriken Aktißn- gesellschaft - hat nachstehende Reichsmark- Eröffnunngilanz genehmigt: -

Reichsmark-EröffnunFZbilanT

zum 1. Januar 1 39. K_______„ Aktiva. F?.“ 5) Anlagevermögen: Geschäfts- und Wohn- gebäude . „247 000,- Einrichtung. . 400,“ 247 400- Umlaufvermögen: Forde'rungen aus Markn- lieferungen und Leistungen 2 311,92 Postsparkasskn- gutbaben. , . 357,31 Bankguthaben . 1688,- 435723 RechnungSabgrcnzung . . 579124 252 336,47 Passiva. Grundkapital ..... . 200 000 _ Gcseßlicbe Rücklage . . . 14 98059 Rückstollungen ..... 475x- Verbindlichkeiten . 36 450,04 Rcchnungsabgrcnzung . . 430,84 252 336-47 Nach dem abs ließenden Ergebnis

unserer pflich_tm'a' igen Prüfung auf Grund der Bucher und Schriften der Gebrüder Stingl Klavierfabriken Ak-.

ticngcscllschaft in Wien sowie der uns .

von der Verwaltung erteilten Auf- klärungcn und Nachweise entsprechen die Buchführung, die RcichSmarkexö"f- nungsbilanz und der Gksckjäftsberi t, soweit er die Eröffnungsbilanz er- läutert, den gesetzlichen Vorschr"iffcn'. ' ' BZien, den 23. Mai 1939. ' Treuhand=21ktiengesellschast ?Wirtsclmstsprüfuugsgeséllseüast. Mittelbach mp„ 131), Weiß“ 1119, Wirtschaftspriifer. ' Tem Aufsichtsrat "gehören nach der Wahl vom 19. Juni 1939 (111: Georg Graf €chönborn-Buchbeint; Jaroslav Riba; Tr-Ing. Exvald Bing; Jug. Theodor Roll. ";.-a." Mädler'sche Grundstücks- Vernxertun s-A.:G., Berlin. Bilanz zum . 1. Dezember 1938.

[24057]. Atiiva. 12.2 "9; Bcbautc Wolm- und Gc-- - - [ - schäftsgrundstücfe . . . 1087 6003- Goschäftsausstattung: Stand am 1.1.1938 . '. 4036,88_

Abichreibung . 547,20_ 3489-68 Lager ......... _ , _ „ck", , Wertpapiere ...... , 130 482177, Aktivhvpothckcn 19 25077 Hypotl)ckcuamortisation 37 582130 Lcistungsfordcrungcn _ 3 123151 Forderungen an den Vor- ,

stand ........ 8027831 _ Forderungen an Aufsichts-

rat'smitglic'dcr . , . . 3344992 Kassenbestand und Post- :

schockgutlmbcn . . 9001-- Bankguthaben . . . . . 9910-42 Sonstige Forderungen . . 81 684 68 Abgrcnzpostcn . . . . . 1152 72

1488 905,41 Passiva. *; Grundkapital . . .. .. .. . . 30000(),:_.- . . Geschlichc ?]iücklage . . . 5000,- Andere Rück- _

lagen . . 49 396,69 54 39669 Wcrtbcrichtigung “anf “X2" * ' “' '

Anlagcvcrmögen . . . 4 268 23047 Rückstellung?" . . . . . "44615 Schuldbypothckkn . . . . “7968-00- ' Anzahlungen ...... 202 95 Lieferungs- und Lcistungs-

vcrbindlicbkcitcu . . 3042 59 Sonstige' Vcrbkndlichkciten 516920 Abgrenzpostsn .- . 3 55501 Gewinn: ' * '

Verlust aus *

1937 . . . 83]3,66 Ncugcwinn. 2] 206,51 12 892 85 1 488 905 41

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31.Dezember 1938.

Aufwand. 12.11 3, Verlustvortrag . . . . . 8313 66 Gehälter und Löhne 51 557 86 Sozialabgaben . . . . 2557 39 Anlagenbsckxrcibungen . . 22 861|20 Andere Abschreibungan 1 425-31 Htwotlxkenzinsen . . . . 47 548- AuÖWei-kaflichtige Steucrt 139 564 07 Alle übrigenAußvendungeu 91 438 77 Gewinn:

Verlust aus

1937 , . . 8313,66 Neugewinn. 21 206,51 12 892,85 378159'11 Ertrag

Grundstückstxrtrag . . . . 352 399 48 „81111911 und Dividenden . 14 569725 Außerordxntüfhe Erträge . 11 190 38 . 378 159 11 Nach dem abschließenden Ergebnis

unserer pflichlmäßigen Prüfung auf „Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand

65*

81mm Beilage zum Regbs- yuv Staatsanzeiger Nr 171 W111 27 Juli 1939. S. 2

entsprechen die Buchfü ryng, . der Jahresabschluß und derGe chafts11erichß _ soxveit er den Jahrßsabfchlyß "erlautert, den gesetzlichen Vor1chr“iften_

Berlin 11117 7, den 4. Mai 1939.

Mitteleuwpäische Treuhandgesell-

Zweite Bennge. zumRet-hö- und Smntsanzemer Nr 171 vom 27 Juli [939- ck 3

smilnn- 11

Vorstand: Kaufmann Wim) Frank, nd Berlüstreebnung für das Uéckjkung

Berlin“: Charlottenburg, _

Aufsichtsrat: Brugo“ Wéjmann, Verlm-Schöneherg, Gledxffchftr. 61; Mit lieder: Ingenieur

erlin-Lichterfeldé, _ Verlagsbnckyhändler ij'mann, BerlinEchöneberg,

é-Go_

Karolmger- „_

Steingutfabrik Witteburg A . G

Bilanz per, 31. März 1939. “Vermögen.

Bilanz für ven Schluß des Gesthäftöjahres 1938.

. „4. Vermögenswerte. Grundbesiß..............'.... 1 Hypotheken _ Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körperschaften . Wertpapiere .................... . Vorau-Zzahlungen und Darlehen auf Versicherungen . . Guthaben bei Bankhäusern ............ . Guthaben an andere VersicherungSunkernehmungen . . . Rückständige Zinsen ................... . Prämienrückftände der Versicherten . „Postscheckguthaben ..... . . . . „Einrichtung ......... . . .

kjahr' 1111 '“ - Aufwendungen. . MMS- und Klein

. Löhne und “Gehälter . . . . . . . . . Sozialabgaben ......... . . . . . . Anlageabsckxreibungen . . . ZinSmchrau'fmand .............. Ausweispflickjtige Steuern . . . -. . . . . . . ' * .Gesesliche Berufsbeiträge . ._ ......... . ' ' ' Verrvendungsbeträge aus der gesetzlichen NückLage ' " ' Ausmeispflichtige„ außerordentliche“ Aufwendungen . Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1937. . ' . . Neugewinn im Jahre 1938 . . . . . .

Forge.

553 700-

s rinbkfißkk “"ßsth d 2 913 98329

E ktriziteits:

... oooooooooooooooooooooo

Anlagevermögen: Vebaute Grand ücke: Grund und

808 1651- 194 725190

' . . . . . . . . . j . . .

Ge'nnßscheinen er Aktionäre u d

mmrecht der G ftigen Hauptver-

a) Wohngebäude: Bestand am 1.4.1938

........

_OOIDOHQYA

Abschreibung . . b) Fabrikgebäude: Bestand am 1.4.1938 350 000,-

* 'chlosjcn „rst. - 1

. Rechnungsabgrenzungsposten .

9 ._ Ausweispflichtiger Rohüberschuß , Beteiligungserträge .. . .Zinsmehrertrag .. . _- Außerordentliche Erträ

', 1939 stattgehabten neralvcrsamqtlmxg wonach Ste d1e

"35299473" 1 _

4 743 76134

Wert am ' _ “- 31. 12. 1938,

Abschreibung

ge. ._ l;. Verbindlichkeiten.

oooooo

Maschinen __1_1_nd maschinelle Anlagen: B*estand am

. befindllchen Genuß“ _ _ 195000__

. Aktienkapital ............... ahlun von

. Geseßliche Rücklage (§130 A.-G., §37 V.-A.-G,) . Deckungsrücklage . Rücklage für schwebende chsicherungsfälle . . Gewinnrücklage der Versicherten . . Rücklage für Verwaltungskyften: ]. für Abschlußkosten. ._. . . . . . . . . 2. für sonstige VerWaltungskosten . . . Sonstige Rücklagen: Rückstellung für Wiederinkrastseßung und Storno . . Verbindlichkeiten gegenüber Generalagenten . Sonstige Verbindlichkeiten: (Hufgeschriebene Gewinnanteile der Versicherten Restkaufgeld füyGrundstück .Rechnungsabgrenzungspoften . . . . . . . ........

'ge aus der geseylichen Rücklage . Au erotbentliche ZUWendungen . ' 7. Gewinnvortrag aus 1937 ..... . . . . .

[.L- _. «999»-

------ *ab-eye-

____ .................... 3 205 6441- 206]42,80 Abgang....----..s-

205 992,80

oooooo

Ihk? Umgehenée RuckTußerung.

lektr1z1täts= und hn=Gescllschaft.

___-".___

"end Haus und Boden U.S.,

Fränkfurj am Plain, den 23. Juni 1939. er Maschinenba-U=A.=G. vorm. Pokorny Der Aussichtsr

_ Tr. Köster. * ' Nach dem abschließenden Ergeb Grand der Bücher und der Schriften der Ges en und Nachweise ent- eschäftßbericht

Abschreibung

Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausst stand am 1.4.1938 . . .

Frankfurt

, . Dr. Bo e Der Vorstand. Dr, Ixtg. Allstädt, ms unzerer pfli

s e b e ck, Vorsi 177 98554

attung: Be- ' 5._.

ellschgst sowic de _ sprechen d-te Buchfühm , Torvetx er den Jahresabschluß __ Frankfurt am Main, im ehr Sudxeutschland“ Filiale der T Deutsche Treuhan-d-Aktien-gesellscbnst. chönmüller, Wirt _ „In der ,am.18. Juli 1939 stattgefundene Wurde die Verteilung Sigmmaktixn z-u nom. is_rvon _we_r*d_e11 auf Er % abziigltch 10% Kap Berlin, zugunsten des stockes abgeführt“. Die Auszahlung der restlichen 80/0 erfolgt gegen Emveichung der Gewinnanteils ausgegebenen Gewinnonteilsch-ein-bogen nach steuev mit 115.717 “7,20 ab sofort: . . .in Franksurt/Main: bei der Kaffe - .bau 2_l=G. vorm.-Pokorn/y Solmsjtraße 2,

Abschreibung

Umlaufvermögen:

Rol)-, Hilfs- und Betriebsstoffe Haibfertige Erzeugnisse ' Fertige Erzeugnisse ....... .

:..-ooo

erteilten Aufkläru wbschluß und der * geseßlicherr Vorschriften. ' „Treuverl

zum 31. Dezember 1938. ___6 _25530

........

79-1 057 000 Jnni 1939 ' rcuverkchr'

schaftsprüsty ordcntlichcn Ha' _ Von 10“. ail 7“: jahr 1938 befehl» !! 4. Dezember». khr Golddisko

nlagevermög61l_I 203 09930

4 743 761 Z; . ung Aktien-

boo ...

ibung. 492;

' 'o- [feld, S _ H h.jgeWirtsck1asts-

Die in die vorstehende Bilan der Hambqrgex LebencZVersicher gesellschaft in Hambyrg fiir den S luß des (Hexchästsjahrcs 1938 unter 111 der Verbindlichkeiten mit dem- Betrage von 11.47 3205 644,- eingestellte Deckungs- 1 des Gesetzes über, die Be-aufsichtignng der mungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931

Verbindlichteitem Grundkapital: Stammaktien . . . Rücklagen: Gesetzliche Rücklage . . . . Rückstellungen für ungewisse Schulden Verbindlichkeiten;

' auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . gegenüber Konzerngcsellschasten Sonstige Verbindlichkeiten . .

Rechnungsabgrenzungsposten. . . . . . . . . . .

einer Dividende 11.441 100,- für das Geschäfts" awd des Anleihestockgeseßcs vo1 iZalertragsst-cuer im die Deuts fur Rechnung der Aktionäre zu bildenden An]

] k!]

rücklage ist gemäß § 65 Ahja prjvaten Versicherungsunterne

Der Sachverzftäudige: J u l i u 5 I s ck e b e ck, Die eingestellten Teckungsrücklagen_fin-d entsprechcnd der Bestimmung der §§ 72 und 73 des Geseßes über die Benassi unternehmunaen und Bausparkassen vom 6, __ Der Treuhänder: H e r m a n n L u b ck e als Stellvertreter, Verwendung des Usberschuffes. An die Aktionäre . , . . _. . . . ZK An die Gewinnreserve der Versicherten . . ; W

11.“ 203 099,30

aujsvermögen :

T-jvidende a-uf ch cherne Nr. 5 der für unsere?!“ Abzug von 10 % Kapitalertr“

gung der privaten Versicherüngs- ni 1931 angelegt und aufbeivahrt,

JUL.?

40000,“- 40 0001“

der Frankfurter Ma Z & _Wittekind, Frankfxm

oder be? der Deutschen Bank, Filiale Frankfurt a. M. oder bst der Deutschen Effecten- med We in Berlin: bei der Deutfckzen Bank odcr bei der Déutschen Efsecten- und Wechselbank. Der Vorstand besteht jetzt aus den Herren: Baurat ccdt. und Dx._ Leo S. Rothe, sämtlich in Frankfurt/Ma-in, . , Der .Amstchstsrat besteht jeßt aus folgenden Herren: Re 61 u. .Notax ..:Dx Ernst Boesebeck, Vorsilzer; stellvertr. Vorsißer; v. Felbert; Dr. Wil

Gewinn: und erlusn'echnung per 31. März 1939.

_AufWendnngen. Löhne und Gehälter . Soziale Abgaben . . . Abschreibungen auf Anlagen . .

, . 137 801,86

' . . . . . .

Der Vorstand.

chselbank oder' -

[ZZZ

ooooooooooooooo

Steuern vom Ertrag und vom Vermögen Andere Steuern und Abgaben . . . .

Beiträge an Berufsvertretungen . . . .

]

;"11 Und ngen . 577 991,80

. . . ' . . . . . ' . . . . o . . . . .

Vereinigte Harburger Oelkuchenmühle und Kieler Futtermittel A.-G., Hamburg-Harburg.

Bilanz zum 31.Dezember 1938.

; 7; 11 ?

Ubi“ b-k '-

_ _ Direktor Dr. Th. Fritz '.1' Dtrektor Dr. 11112. Pet'er Bartmann; Dip[.-Jng, . helm Stadler; Rechtsanwalt u, Notar D Frankfuri, den 18. Juli 1939.

N'“...

[KWI

r. Kurt Wifi; Der Vorstand.,

er Mnnhenn Aktgaenesellschst, Man .

echnunxöabfthluß auf den 31. Dezember 1938.

- * Erträge. Vortrag aus Vorjahr . Ausweispflichtiger Rohüberschuß .

Außerordentliche Erträge

und Voß- ;uthab. 20 976,55

222

61611116... . .

31.12.1937 46 379,57

" ' . s o . . . . j . . . . . ' . " ' o . . . s . . . .

“]]-';

Anlagevermögen:

schaft 131. b. H. Wirésthasts- prufnngsgeseYschast, Augustastr. §U1tterschr1f__t_) Ernst _ Ho Wtrtschaftspru er. Kaylerstr; W Frankfurter Maschinenbau A vorm. Pokvrny & Wittekind. 23839]. Bilanz zum 31. Dezember 1938. eWert am Zugang Aktiva“ 1.1. 1938 Abgang(-) ]. Grundkapitalaus- 122! ,9, 11.“ stände ..... 11. Anlägevermögen: 1a. Bebaute Geschäfts- grundstücke: Bürohaus - Essen . . 20200- 113. Bebaute Be-_ triebsgrund- stücke: 6) Werk - Frankfurt . a.M.. . 1092800- 31170791 66970 0) Werk ' Speyer _ a.Rl), . 18061“ - 2. Unbebaute Grundstücke: 3. Maschinen: _8.) Werk Frankfurt a.M. 1. Kraft- zentrale 31228 2. Werk- zeug- mäsck). . 69 214-_ 404959 - 210 5) Werk Speyer 0. Rl). . . 1- -- 4. Werkzeuge'und Ausstattung: 9) Werkzeuge ' ] - 104 816 601 104 816 b) Werkstätten- einrichtung. 1- 7969629 0) Büroein- - richtungen ] 49 093 (1)Fu1)rpar1 . 1- 22 396 13) Modelle . 1 26 724 5. Patente . . . '-- 6. Bctcikigungen - 225 000 7. Anlagewcrt- ' papiere . . . -- 25500 1200 283-1000586 - 210, 111. Umlaufvermögen: . ' _ „1- kabkauchsstoffe ' o o o o a o o 574 965,61. 2. Halbcrzeugnisse . . . . . . . . 790061,26 3. FertigWaren . . . . . . . . 4.111nlaufwertpapiere . . . . . . . . . 5. Eigene Aktien ..... . . . . . . . 6. Grundpfandforderuugen . . . . . . . 7. Gegebene Anzahlungen. . . . . . . . . - 8. Liefer- und Leistungsforderungen: . -* a)Zn1cmd . . . . . . . . . 2137507,01 b)Ausland .. . ..... 9. Fordcrzmgen an Konzernuntemehmen . . . 10. "Ausweispflichtige Forderungen an Geschäftsleiter 11. Forderungen an AufsichtSratSmitglieder 12. Wechselsorderungen . . . . . . . . . 13.Schechs ..... „...... 14.Barmittel. . . . . . . . . . . 15. Bankguthaben . . . . . . . . . 16. .Sonstige. Forderungen:

- “) Vorschuss: . . . o a o o 11) Sonstiges. . . . . . . .

117. Aktive Abgrenzposten . . , . . . . Rückgriffsforderungen aus Bürgschaften

*

' ' * '_ Passiva. "1." Gründkckpttak (St'an'tmaktien) .

111, Wertbeu'chtigungen: ]. Anlagewertberichtigungen .

117. Rückstellungen. .

17. Verbindlichkeiten: 1. Langfristige Darlehen .“ . .

3. Gefolgschaftspfandgelder 4. Werkspareinlagen . . . . . 5. Empfangene Anzahlungen . . 6. Liefer- und Leistungsschulden: a) Warenlieferungen . . ., . b) Provisionen . . . . . . . 0) Sonstige

. Wechselschulden . Bankschulden . Sonstige Schulden:

)- J ODWÜ

schuldverschreibungen“ b) Verpflichtungen aus Versteige- rungSerlös unabgestempelter * AMW oooooooo o ! " 0) noch nicht erhobene Dividende!" 1934 (Div.-Scheine 1),

1935 (MWS eine 2), 1936 (Div.-S eine 3), . 1937 (Div.-Scheine 4) . . .

(1) Sonstiges 171. Passive Abgrenzposten . .- .

c o .

erteilten Amfklärungen und Na,ch1veise*

Bremen, den 14, Juni 1939. Der-Vorßand. .,

Georg Kahler.

M. Ko ep 1 e

[[JW-

Fabrikgebäude (auf gepachtetem nd ......... Maschinen und maxchinelle An- lagen ..... _ ..... Werkzeuge und Fabrt'kinventar . PersonenWagen . . Geschäftsinventar ....... Transportwagen und Trecker. . Beteiligungen . . . .

“ö“ .-*-.-. . . .

n .'124 376,96 _lden 771908,35 [ck

' Adolf Kunz.

Otto , reife.

» er Auffichtsrat. _ _ _ __ __

Nach dem abschließenden Ergebnis memer pf'ltchxgemaßen Prufung auf

Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaf_t 1011312 d__er vom Vorstand er-

teilten Aufklärun-gen und NachweZ-je eu_tsprechen dJ Buchfuhrung, dxr Jahres-

abschluß und der Geschäftsbericht, somen er den Jahresabschluß erlautert, den gesetzlichen Vorschriften, _

Bremen, den 5. ZUM: 193_9__ W" _____________________

. ae e, rr u .

T eit aus den Herren: Banxdirektox Max

Koepke, Vorsißer; Bankdirektor Robert Stuck, stellvertretender Vorstßer; Dnektor _

Andre Helms, sämtlich in Bremen.

. 367 286,33 1732 313,20 - "___"- 1. Anlagevermögen: _ ], Bebaute Grundstücke: 6) Geschäfts- u. Wohngebäude b) Lagerhallen . Maschinen und maschinelle Anlagen '. ........ . „Werkzeuge, Vetriebs- und Ge- schäftSausstattung . . . . .

J)

„€ 1. _ k“ .?

Q! „_

[|]!!!

------

315 384 65

1.-

11111111

100000-

?

Umlaufvermögen: Rohwaren................ Fertigmaren . . _ Der Gesellschaft zustehende Hypothek_. . . ..... _ ..... cn auf Grund von Warenlteferungen und Lexstungen . orderungen _ _ Kassenbestand einschl. Guthaben bet der Reich

289 997,81 2 427 504,82

64680 80- 2200 , Unser Aufsichisrat besteh1 zur

532 629145

. . 522 114,65

€**- 1 1 z; 1 Z, . .

Y "_.-1 - | Z

. Umlaufvermögen: 1. Waren ...... . . . ....... .. . 2; Forderungen auf Grund von Warenlieferungen

und Leistungen ..... - ..... . . 3. ForYrZMgen an Konzernunternehmen . . . .

. e ..................

5., Kassenbestand einschl. ReichSbank- und Postsch

_ _guthaben ......

6. Andere Bankguthaben . . . . . . . . . . .

111.'Bürgschaften 11.11 10 000,- ' ' ' Passiva.

...-9091“...

ellungen 53 344,32 erichfigungsp osten :

Obligatorischer An- ck auf Uebertragung

1 €** 7 ]

878 013,-

amburger Lebensversicherung Aktiengesells aft.

Gewinn- und Verlustreahnunx für das Sesthäftöjahr 1 38.

KB Eitznahmen. 1. Ueberträge aus dem orja te: 1. Deckungsrücklage ooooo _. o - | o o ' . 2535443,“- 2. Rücklage für sthwebende _Berstchemngsfälle . . 3. Gewinnrücklage der Persxcherten 4. Rücklage für Wiedennkraftsetzung 11. Prämien . 111. Kapitalerträge:

-------------------

. . 1 018 283,90

Posten, die der R'eck3n9n13s0b'grénzung dienen Verlust: Vortrag aus 1937 Gewinn1938 - o“. o . o | o o a

_, „5 . ;" 1 .. . , ;

' 214 125,72

k!.ksbk.

o.,;

122 962,56 128 074,46

439560898 * -

1 221 538-36 nian: und Verlustrelhuvus 1938.

un'd Storno

...-..

Aktienkapital . . . Delkrederereserve . Rückstellungen . . . Berbindlichkeiten auf Grund von W Berbindlichkeiten gegeqüber Banken Sonstige “Verbindlichkejten - o o d . o o . o s 1 | o a | . o . -

0!'d.'.'..,

6039 059 48 “***-K_-

s. Aktienkapital . . . ' *11.'Geseßlich“e Rücklagen . . 111. 'Wertberichtigung zu Posten d 117. Rückstellungen für ungewisse Schulden . ., . . 17. Verbindlichkeiten: ]. Verbindlichkeiten auf Grund von Wa Leistungen . .

' "2.“ Verbindlich

2. Mieterträge . . . . . Gewinn aus Kapitalanlagen: ]. Kursgewinn . . 2. Sonstiger, Gewinn . . 17, Vergütung-der Rückversicherer 171. Sonstige Einnahmen

.',]...d-

aéeälieferungen und mlaufvermögens

11. Rücklagen: 1. Gesehliche Rücklage . . . . 2, Freie Rücklagen . . . . _-

" ' Sei'sténßeé und Gehälter: ' ' ' '

. . . . o e . '- . . . .

renlieferungen und ".0-111011-15515W,66 er Konzernunternehmen" 772 591,50 ..Gewiuka„".""'"_'bjok.é.j_|o.--otl _. “1711._-Bürgschaften 11/1 10 000,-- - -

Getvinn- und Verlustrechnung für das GesäxöfiSjeihr

Aufwendungen. Löhne_ und Gehälter . . . Sozialabgaben . Anlageabschreibungen . . . ZinSmehraufwand . Auswäsxoflichtige Sxeuem . Gesehliche Berufsbetträge . Verlustvortrag . . . 4 . .

. 250 000,- . 145 000,-

2. Umlaufwertberichtigungen (Delerdere)

'ge Au'f10e11d1'1nx'3er'1 ordentliche Auswen- __ibunge11 'a1'1f' 201"-

e Ubséhr'eißm'1g91'1' :

keiten _gége'nüb

.|-|..

13. Außgaben. _ 1. Zahlungen für unerledigtß Versicherungsfälle dex Vorjahre aus selbst ab eschlossenen Vérßcherungen: 1. Gelei et. . ' 2. Zyrückgx 11. Zahlungen

2. Grundpfandschulden (Bürohaus. Éssén).

'Éewinu- uyd Verlustrechnung auf Zeri 31.Dezember

Aufwendungen. - 1. Löhne-und Gehälter . . . ' 2. Soziale Aufwendungen: a) geseßliche b) freiwillige ' 0 'r o 3. Abschreibungen auf Anlagen . . . 4, insen, sotveit sie die Ertragszinsen'übersteigen. teuern vom Einkommen, vom Ertrag und »Vom Vermögen . . 6. Beiträge an Berufsvertretungen . . . .

7. Gewinn (nach Zuweisung von 12.“ 40 "Rücklage)....aoo-oeso«...es-aasee-

steut---'Ye.ootajoo-oo _ r Versicherungsverpflichtungen im Geschäftsxahr aus selbst abgeschlossenéxt Versicherungen: ...e-de.odatkjk 2. Zurückgestellt- -._-_-„,--_ a o o v o o o a . o . ___-___ n en und Rüxkßeliungen für vorzeitig aufgelöste selbst ab- ene Versichert! en (Rückkauf) 117. Gewinnanteile an Vers, erte aus dem E 17. Rückversicherun Sprär. ' 171. Verwaltungsko en (2 1. Abschlußkoste'n 2. Sonstige Verw

. . . . o

. . . . . . . . O .. .. o o . . . .. o o ' . .', . . . . . .o. ' | . ... | . . . . . c . . . .. . . . .. ... ' o . . ... o o e . .. . . . . . . . . . "' . . . c o o o o . . . . . o . . . , . a - o . . o . o . .

162 568:69 * ag .......

| [ZEW]

“cordentlic'he' E'rtéäxxe _ ortrag 46 379,57 ,nvIrlust _ 18 937,14

] 011251,13

154 865,91 1. Geleißet. ,

1 172 878,07

Auswäspflühtiger Rohüberschuß Veteiligungöerträ Außerordentliche Verlust: Vortrag aus 1937

Gewinn 1938

111. Zahlu

. Schulden an Konzernunternehmen . . . . .

VlK

897 251,07 342 917,86

* ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' .1ch16s;1h;....5.... YMc,---_ooojsjod mschließltch Rückla «([m-6.366..." ! J T . . . _3. Steuern und Hffentüchx Abgaben . _ . . . W. Abschreibungen“ . _. „5:5; 7111. Deckungsracklage am Sch_ 1x. Gewinnrücklage der Berßcherten )(. Sonstige Rücklagen . ._ . . . . . 111. Sonstige Ausgaben» . “. . . ._ *. . _Ueberschuß'2_"- o o'o"- . *. o e

ck dem (xb's

Wo.,

chließenden Ergebnis Prüfung auf _cher und Schriften der k l_Wle dev vom Vorstand er- karun en und Nachweise ent-

_ chä'ftsbericht, sojveit eZab) lußéer1ä1

. o e o ' . . . . . . . . ' . o . . . . c o . . . ' . . . o o . . . o c o . o ' 1 ' . . o o o . . o e a .

000,:--. zur. ses'ehiickZen

T|?-

a)„ausgeloste und aufgerufene 5%ige Teil-

295 416-07 nmü-hle med Kieler Futtermittel 21-63--

urg, Bl-ohuqstc. __8.

Ott» Luck, __ flichtgemaßen nne De_r vom _ n die Buchf' rung, dxr thres- Weil er en Jahreöabs [uk erlautert, den

ger Oelku Hamburg: Ed m und P _ Nach dem _ahsch1i-eßenden Ergebnis 11 Gvund der Bücher und “teilten Aufklarungen uxvd a_ u und der Gekchaftsbencht,

!mburg, im Mai 1939

Vereiyigte Hardter

' Er _ Jahresertrag nach Abzug der Aufwendungen_ . „_ . . . . '. . . .

6:16 555 61

riften der Gesell chaft „o chkveie ents'pve

Mannheim, 1171'Juni 1939. - _Röhreylagex Mannheim Aktie Der Vorstand.

916 den 1. AprÖl 1939. 11561111, Wilhelm H Wtrtxchaftsprüfxr.

Dr. Hans- _GWUl _ Regierungsrat a. _- ? 1119," Berlin, Stellvertreter [ e_xs; Emil Oeding,“ Berlin; unther. Groß-Glienicke.- .Pave. BLW";

ngesellschaft, Man , A fred, Reisewi _ Aufsichtsrat: “Génera' (rektor Dr, 11. 0. -Vorstßer';- Direktor Dr; “Bangert, Mannheim

der- Gesell

' . . .

. . " . . . . j , . . .

1

. . . . . . . j . * . . s . . . . .

. . . . d .

Welker." )'; ' nn, RUR;-

l-i tm_äßiger Prüfung aumewd der“ Bücher undder _ owve__ der vom Vorstand erteilten“ Erklärun fuhruxtg, 'der" Jahresabs schluß evl'äutert, an*nheim, im“ Mai 193 _ Diplomkaufmann Dr.

. . . . . . 126 734 179 383,99 . _ ' ' meiner pflichtgeniäßen _ Sunternehmung _ _ et'xtsprechsn dxe Buch- reSbericht, sotbett _er' den Nechnts-

. ! d . d '

1711. Reingewinn: 1. Gewinnvortrag aus 1937 . . .- . 47 313,18 2. Neugewinn im Jahre 1938 . . . W VerbindLichkeiten aus Bürgschaften ZFUW 000,“ ,

(davon K.,“ 340000,-- Außfallbürgschaften)

_ einigung Aktiengesellschaft. _, * St'einxücke, Wirtschaftsprwfer. __ ';HaO'i _ ' Der Auffixhtsrat Besteht auf Grund der in -,er ,up .de 80. 6: 1938 ,vorgenommewem Neuwahl aus_folgewden Herren: 2. Konterakomwaxl q._D, Jo

a-mburg; 4. Bankdnektor _ _ 5. 1939 durch Tod MSMchr-eden.

chließenden Ergebnis _ _ __ unQ-det' 'Schxjften*der Ve 1ch9111ng vom *Vorstdnd *erteixten- Aufkkärungenund n , der Rechnungsab “erkäutert, den mburg,“ den __

H e r m am 11 L* n“

"Nocky dom ... Grund der Buche:

0161111161169, 00111 1, Rechtsmmvalt annes v, Karpf, . an- vnst Maack, Ham' urg.

[Uß unö dei Ge chäftsbe en Vorschriftekn, _. «

“K u r _t F l 11 ck , Wirtschqstsprüfeko

"d "“I WHM...

'der-'s,- Wirtschastspr-üfer,

ne, Kral .Vorji

Herr Divekbor Franz Toll ist “am 27;

de el 9116126