Zlöeiée .Beitage 512!!! Retibk- un'd CiaanöKz-kger Nr. 178 vom 4 August 1939. S'. 3

Zsöeffe Beilage “zmn Reichs. und Staatsäiizeiner Nr. 178 vom 4 21:15:61 1939. s. 2 NW: Hamburger Hachbahn_Aktieuaesellsthast. ' Aufklärungen uwd NachWeise entsprechen die BuchfÜZrung, der Jahresabschluß

24264]. ' W ' . ' . - Hamburger Hochbahn Aktiengesellschast. SMW? bedanke Grundstücke: Stand am * * * [WM ank Nürnberg A.G'. Gewinn- und Verlustrechnung am 31. De ember 1938. andsxe'ftGe'chä"sber'ch" ""W" er den Z'Wesab'ck'w MMM" dM "L'LH'WM 5 or rj en.

il . 38. . _ V anz per 31 Dezember 19 [25028]. Bilanz am 31. Dezember 1938. ' 1, Januar 1938 „„„ 447 229,54 Qanzbesitxerb Nürnberg. " " Aufwendungen. 12.“ 8, 11.74 ,8; Hamburg, im Juni 1939.

8.2 „ “ “KY."- „_.-_..- Zugang1938 34 934 91 * . , _ , . , . (';-""e 6359? T AnlagevermögenAkt'vM U *" ""'“ *" UFZZYYZLM ' * Bilanz zum 10.3uni1939, ' ' FMF" Hochbahkkbetrieb: Dr. Koob Wirtsch-aftsprüfer. siertenkonto. . . . . . 6000 - ; . “ *, . é,“- ' 12.2 "S'. ' "L* LVWUUUULS osten: ' “ “ " l *d- H 211 an' * s t b 53 Grundtücke. 27328 49 6226340 Aktiva. -, . . . . . Dem Aufsichtsrat unserer Ge]ellschaft 021101611 fo gen 6 _err _ .

HBZTTYLHF YFZ 1 JUYFYZFPEkaédezbe'xkieekFYeßäude:Stand - s - 509 492,94 Ka__e_Reichsbank,Postscheck 35311189 _ _ _o._) _B8_soldungen, Löhne und sonstige VZZ'L'FZ-L 88 Präskdent FZH _julrl, Car[VWe_rdern1ann,bSta!dt_Lat„ _VorsUZLLrC-HÜFMZUT _;WYWYHZU ' ' ' ' ' “ ' ' * ' ' ' ' ' *" - “ Anton üb" e 16 Vertr. ori cr, Ham ur_; Staa 6101 , * . _? rc_ , -

apUM _ _ 133 239 33 b) Sonstrge Verkvaltungskosten. . . . 90 503,55 372 538 vertrete'Yder . orsißkr, HambU'Z-g; Ratshérrq Willxlm BOW, Direktor, Hamburg;

Tilgungsfonds _ _ _ _ „600 an181_;J_1_1_nui1_1_cZ18938 . . „68 ZZZ YYY Unbebaute Grundstücke: 6 tlaben , . ' . 4 ' o v , * JY'L'Z?ÉFZ'Z?UJ' '46 «2.9? 110 480 9 9 68 946 662'62 _ JJ? 91381 1._Ja- 561013 21“ YZFYW'U _ _ 9061 23; ZZ 2. YSYYÜIZFYZ Löhne und sonstige Bezüge D'kal; __ 1. RT' C_[_)arlesH Ltßz, «ÖUFH)111_g-Bé„ar_x)ke_n*ese_;h ZF'Ü'ZÉYerFZYk-„kk'Forrd __ _ __ ""*""? _ _ . . , _, en- «_ , . 6, at- 11 us, “118 or, _am 1119; «00610 -emU» _ *L- ' ._ . Verlujt1938 . 871,05 47 534 Abgang 1938- - - . - 9562,47 68937100 Abgan81938 542-49- . - BUMM . -* . 33000“?- 1 . . . ' 2946 351-09 - Hamburg; Direktor 2532-8116. Karl Rißmiikler, Bcrlin; Dwektor Dr, Frzodrrcö __ __ Gru . 1002682 24 b) Sonsttge Betrtebskosten . . . . 247 117,83 3193 468 _ Schlan-busck), Hamburg; Stadtbaurat Heinrick) Schluckobier, Hamburg; Dxrektor

178900 19) Gleisanlagen: Sfand am? Januar 560 470-79 lust . . - ' 1938 . . ..... . . 5509 618,79 , +Uebertrag Ber 2110 ZRH 3. Treibkrastkosten _1522 930 ROOM Säjköck, HÜMÖUTI; BMkicr J. F, Wilh. Schröder, Hamburg; Dtrektor

Passiva. Zugang 1938 - * - - 99 062,61 5608 681 auf bebaute * ' * 4. Unterhaltungswstén'eit'tsÖli'eßiiä') d'er'm'xf'die' Lint'er; Friß Spennrath, Berlin; Direktor Erich von Warzewski, Hamburg; Direktor

YTZZWM : ' ' FFM _ 0) Strecken'ausrüstung einschl. K*lingel-, _ . . . . „ . . Grundstücke. 27 328,49 533142-30 1042 635 2909545 Passiva- haltung entfallenden Löhne für: Hermann Willink. _ _ ' ' Fernsprech-, Uhren- und Lichtanlagen 191 1047780“ Gläubiger ' ' ' ' ' ' 1202 96161 Bahnkörper * * * * - * * * * 205 331,24 Vorstand: Friedrich Stanix, VorsiY-er; Carl Hertler; Dr.-Ing. FULDNck)

Hypotheken - * * * 116000 und Sicherungsanlagen: Stand am * * _7. Karzxebjge Wirtschaftsgüter: Stand am Aktienkapital 178000 Gleisanlagen . 834 274,43 Lwdemann; Dr.-Jng. Johann Pküß.

178900 ].,Januar1938. . . . „10 614 090,27 . .' . , 1.Januar1938 . . . . . . 18 725,0 ' WertberickJtigu'ngsPOsten 727 785 71 Streckenausrüftung und Sicherungs- 2000 anla en . . . . . . 582 270,56 .?

_ Zugang1938 . . . . 16 598,84 'Absckxxeibung 19'38 . . . 18 7250 “(1161111119911 . . . . -- g , .- . . . Gejvinn und Verlustrechnung 10 630 689711" _ 8. m Bau befindliche Gegenstände des L'ln- Ygx'enzungspOstM ' ' 11122 Betriebömittel (Fahrzeuge) -_ * - 1 190 277,65 [25029] “ ' ' ' 2110 859 82 Werkstattmasckzinenund maschmelle * * Hamburger Hochbahn Aktiengesellscbaft.

per 31. Dezember 1938. , Abgang1938 . . .' . 97 457,67 10533 231 Fgeranögens-Dbahnl S __ A1 46 759 98 s N 28 f" 1938 d . (; Betr'ebsm'ttel a k'""***""_ o- eu au Ho inien: tan am _ „ re nun „ U99?" * , - Vom 28. Kuli 1939 ab wivd Der Gewinnanteil (06111 12. ur er GrundsteuYÉrl,m„k ..... 326/92'096 ) 1.Ia'nuar1938(.F.hr.ze.ug.e'132S6'4"5t82',"Ln-"T _ * ' ' ' )*IMUÜ': 1938 - * * * * * 357 308,16 ' GeWkkYnd BerlUst ck WZLZLUYT'S GFKL? Betrtebs- und 23 763 99 “„Ü/J-Axkien unsexer Geselksch-aft Mit K.““ 22-50 (5% ? Z'“ 274" Dividen-dc Inst.-Arbciter_t und Hausaus- . Zugang 1938 _ „ _ _ .___ 13 264 582 _ Zagang 1938 . . . . "__YIZM 387 071 Aufwand. 12.“ 8x GruLdck'stü'ckeaÜ'ndaG-S'Z'Jée' ' ' ' 447 151,17 3329829 abzugltch 1095 Steuerabzug vom Kaprtasertrag) etngelost: Hgc1116n_ ......... 3046330 8) Werkstattmaschinen und ma§chinelle An- . , , ") ???_UTÜUHFUZstveÉThrsYÜUZ "Fd LIMA" “ Verlustvortrag ' ' ' ' ' 105Z ZZZ F 5 Soziale Auögabew ' . . ' """-' " b dM Zantb_1_t__;'g: B k “S'l' [ H b g WWU)? cn*insen 6390-16 la en: Stand am 1. anUar 1938 " g 96 U 6: an am * .;anuar * “ 'bU" en ' ' " ' ' ' ' ' ei ' er „ent M aw ' " m _e ' a-m- ur ' b) Sonsttge AUÖLÜÜM für Woh- Hei der Commerz: und Privat-Bank Akttengesellschast,

Hauswart und Hausvernml- 574 598,56 , „ . „ ZU a 1938 3327 825'17 "281536 "Mg ' ' ' ' ' * ' ' * ' 78“ 93 * Zugang 1938 ' ' ' ' 65 M“" 640 543 6) Ander? 12? Bau b6fi0dfic66ÉM 3327 825 PZs'sx'F'kxchi.-Ünkos'teäZ : 31114 80 fabrtszwecke . . . . . . . . . __1_12_81_8,_4_9_ MY 9157 656 bei .de. Hamxburgischen Landesbank, Girozentrale, « * _ _ 3366 39 Für den Straßenbahnbetrieb: . bei der NorD-deutsrhen Kreditbank Aktiengqsellsch-ast, Filiale Ham-

H("iZUUg . c o o . ' o ' . 612'46 f We ! eu e -- . "';-"_"? 2171016571101: ........ 59618 ) schärftZaug€-st'at€t"1ft'1'xt:e'S'thxxrkxechmué Y- ' ' des AnlageWrMögens: Stand am 1. Ja- ' ' Steuern ._ . . . . . __ _ Grunoxtucksabschr. . . . . . *2 020_ * nuar1938 . ., . . . . . 636 828,51 ' naquIWZ 1938' ' ' ' ' LFZ? ZZZ'ZZ ' ' 109875189 " FLYSY'ÉZYYYZHW und sonstige bei kk'eYYerren Schröder Gebrüder & Co' „! ' ' ' - - » an e ' o o ' " _ ' ' ' * * " ' " ., 17145 Zugang1938 . . . . 36 094,80 672 923 . 9 9 3655_____2___4_____ _ Ertrag- V_z__g__ , 755497___9 _ _ _ _ _ ___W Verewsbank ___ Ha_m_____rg_ _ ' ' 7419342 13) Sonstige VETWUUUUJSLOÜM - * 245 587-401“ 1001085191 bei der M. M. Warburg &- Co. Kommanditgesellychaft,

GeWinn, _ g) Unterwerke: Stand am ]. Januä? _ _ _ _ _ . , erordentl. Erträge Miptscinnahmen , . . 15 549 - . .1938. ' 5011810-55 . * '9' B *t ___Abgang 1938 _“ ' ' ' W W... 4760 553 FMM, Provisionen, 2. Betriebskosten: . , in Berlin: Ziüsc'n ..... . . 375 _ „ Zugang 1938 ' ' ' ' _W ' “ ' " “ ' e e “*)-“Wen" ' . 50 000 Diskont . . ./ 1789810 &) Besoldungen Löhne und sonstige bei der Deutschen Bank,

TOM]. . . . . . . 350 ....... 5013 996.49 “ “ “ ' “ ' “ 10“ GegenR21chsmachschuwv“WWW"LL" UM“ O.Usernäge . . 3973 43 Bezüge “ . . 10414 314,51 ' * " bei .der DreZduer Bank, „_ Verlust 1938 . . . 871 Abgang1938 . . . . 186,“- 5013 810 493 104670873 ' * * * getauscht? Dsllakbonds ' * * * * ' ' ' * 18 900 Sonst. Erträge . 470 b) Sonstige Betriebswsten . . . . 539 782,96 10954097 “ ' “ bei'dec Berliner Handels-Gesellxckmst, . . -»-- ---- . .. . , . _ L.„mwufszögem Gesamtverlust . 1002 682 24 * bei der C-ommerz- und Privat=Bank Aktiengesellfckxast.

17 145 . 2". Ankag_en_ des_ Straßeanhnbetrixbes: ,. . -- 3. Treibkraftkvsten 2743 099 „ _ B l' *d „_ _ b a) Bahnhxtrtebsxzrundstucke (Fuschl. des . . . , , . -a) Stoffvorrate (BetrtebsY, Vau-, Oberbau- u. 1 09875189 4, Unterhaltungskosten einschließlich der auf die Unter- - Hamburg, den 27. 31111 1939. _ _ “(__M, cn .1. DezenJ er 1938. Bahnkorpers und der Betrtebsgebäude: Werkstatt_stoffe, Ersaßterlzx) _ 2254 768 . ber den 10 uni 1939 haltung entfallenden Löhne für: _ Hamburger Hoch-babn Aktiengesellsrhaft. !*k1110 Bauhandels A.=G. * - - * * Stand am 1. Ianuar1938 17 53141797 Ü . - - - - * 10) Wertpapiere, soweit es sich n1cht um Wert- ' NW sbgf' “ban"; ürnberg' Gleisanlagen ......... 191947544 Der Vorstand ' Ertch_;Kerber, Vorstand._ :: Zugang1938 . . , . 204 720,63 17736138 „ , _ , papiere des Anlagevermögens,eigene Aktien, ' ' ' ' Hau “Fl G i L Streckenausrüstung u.Sicherungs- ' 1 ' ' ' Bestatigungsvermerk. . . *b) GleiSanlagen: Stand am “]:-Januar _ „ _ _ _ _ Wechsel undSchecks handelt 3164713 ' " ' „„ _ . * * " ' anlagen 41107054 B “ 0) Von der Gesellschaft gegebene Baudarlehn 51 645 Der quutdator: Otto „Kuhr. Betriebsmittel (Fahrzeuge) _ _ _ 2574 725_50 [24821]. -

Nnch dem abschließenden Ergebnis 1938 32586 942 07 ----- * - - - - _:1) Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungsn 608 245 « Eine Prüfung _des_ Jghresqbschlusses Werkstattma chinen u. maschinelle * * hat infolge der Ltqmdatton mcht statt- Anlagen ' ......... 37 472,55 ' “ * ' ' “ 'C“, _Oo Wegener Baustoff-Akkiengesellschast,

MLM": pflichtgemäßen Prüfung a1_1f ' ' * Zugang1938 ' ' ' ' s) Fordéru'ngetiaufGrund von Lieferungenu

(('?W'l'lycbdér'Buchedr und SÉriZtey _de_r _ _ 3308484622 ' " * ' ' ' Me ] ast 1_c_1wie er vom ortan-d er- . _ . - . Leitun en ............ . . * "211 Ab. 3 des Aktien- * " ' „ * - - - - , „

teilten Aufklärun en und Nachweise ent. Tilgung. Gle1sa1xlagen “ “ “ ' “ “ f) For'd'eangen an Konzernunternehmen - - 1 52? LF - YYY? (I ' WFL?YYfTZ-ZYXÜUYYYWK. UK". 47 807 41 - VerliU'WilWLTSdors, lelsburger Plaß 6/70 [PUCHLTJ dlc VU führung, dk'k 'Jahkes- . . , , . . an preuß. Gkblet- . "362 699,79 32 722 146 „ , _ _ 8) Forderungen aus Krediten nach § 80 des Dre Aufsichtsratsmitglieder Eugen Grundstücke und Gebäude „ „ , 485 358,86 5475 910 30! " ' ' " 31 D b 1938 ,ak'xxbluß 11110 der Geschaftsbericht, so- 9) StreckenaUSrüstung und Sickxrungßan- . . . Aktiengeseßes ............. 24 559 31 Leissing, Nürnberg, und Hans Jauch, 5 S “1 A s b „ ***-"' * - - * BUL“ amh ' ezem er * _ Mit 61 dxn JabreSawcbluß erläutert, - - - lagen: Stand am 1. Januar 1938 11) Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Post- München, smd ausgeschieden, _ * Mae. [UFZ Y 1858 776 86 “ _ _ „ «, , . dk" 9912731197?" Vorschriftsn- ' 3827 028,85 , . . „ . . . ,sch6ck9u1;haben. - - . . . . . . . . . . ' 682 483 28 ' Der Aufsichtsrat besteht noch aus F) SW? „F“ e-"b ' ',; '2'6 'k)l-' “ , . , _ AktivM * * * * * * l__chrlin, den 9.311ni1939, __ . Zugang 1938 . . . . M “ “1) Andere Bankguthaben . . . . . . '. . . 10485 885 891 den Mitgliedern: HUbLk- HMS, Auf- ) TZYYFWEUSM M fr o 28 4 536 92 2143 313 22317506 !. Anlagevermögen: __

«[K-«3119- KUL LUÖWFJ MUUU- ' - - - - 3836 828,08 18) Sonstige Forderungen . . . . . . . . . 66 040 52 18890380 sichtsratSVOrsißender; Riefl'e, Kaspar, „ z- .- ' ' „' : ' ' ' ' ' “ _ Bebaute Gxundstucke: __ _ Wtrtxchaftsprufer. Abgang 1938 . . . . 666,07 3836162 ' ' ] “““““ „' ' _ »----- stv Aufsichtsratsvorsißender; Barthel- Für den Kraftverkehrsbetneb. _ .) Geschasts- und Wohngebaude, Aufsichtsrat der Gesel] chaft: Herr _ _ __) BUriebSmittel (Fahrzeuge)M 111.-Posten,dte_der Rechnungsabgrenzung dtenen: _ 1167; Georg, AufsichtsratSmitglied. - 1. VerWaltungskosten:_ . _ 1. 1,1938 _. . . . . . . . . 35400,- Curt Maßanke, Berlin-Ha'ensee, Vor- 1. Januar 1938. , . . „14114 972 35 ' *“) Allgemeine RechnungsqbgreanUJS_p0st€n - 174 277 61 V'orftand* Otto Kuhr Direktor als “) BesJlÖUWM“ "Löhne und stmwge 65500 63 , . , . . Abscksslbung ' ' ' ' " 449.521: sißer, Herr Erich Rösler,“Ber1in.Chax- “Zugan51938 367 471'26 ' ' ' " ") RÜYMZ Disagwaufd'e41/2%Re*chsmark- * - L'uidator ' “ “ Bezugs 21668'77 - - » - - ") Fabrikgeb'mde und ““de“ BÜUÜMMM: [VUEUÖUTF Herr Hauptmann a. D. Friis ' ' * ' * ' ' ' "“'-'*' an““)? von 1938 ' ' 212 842 34 387119 "' ' b) Sonst“)? Verwaltungskosten ' ' .___-__“- , . _ _ * 1. 1.1938 - * * * * * * * ' 83500-""

' 14 482 443-61 - - . Sickxerheitslczi'tmigen in Wertpapieren usw.: ""*"" * "___ 2. Betriebskosten: * Abschreibung . . . . . . 13000,-

thke, chlin-Grunexvald. ' “ “ . , . „ _ _ _ . . , , Abgang 1938 . . . . „51 450,- 14430 993 a.) Sick)erheitslei'fungen und Bürgschaften . [24045]. 6.) Ves0ldungen, Löhne und sonstige _ _ _ _ _ _ _ .Unbebaute Grundstücke: 1_1_ 1938“__*41 100__

'*'...

* .„ * . * . . . _ __, _._._,._..._,........__._ „„...-„._...- ._,...._«.74.«_._._1.,- «.,

Vorstand der Gesellschaft: Herr W x - -"*“""""" * ' * *“ ' ' “ * * ' 47406440 Erich KMM BMM riedm _ M . 6) erkxattmaschmen und maschinelle An- 12.“ 118 268,52 Bilanz per MDÉWH“ 1938. _ _ _ Bßzuge - - _- - - - * - - - * 1 - * Abschreibung . . . . . . 4300,- F ck bag , _ lagen. (5161106171 __1.Januar 1938 __ . _ _, _ _ ?)SoystigéYüégstH-qstéy ___,_ _ _ -_ , __ . _ _ b) Sonsttge Vetrtebskosten . . . . 85 ZM 1559 433 _ _ _ *Maschinen* und maschinelle Anlagen“; 3 _

W ., . _ Aktiva; , ., ... . ,3, . ___ _ . ...-„„rerbkratkoen-U- --------- 676995 „,...,... [24063]. „„„„„ 8 3897181938 * * . * 55_Ö_9_1-83 Z „;_;-„**.- Gmnlp _ . .“ ,“- -' "_ “_ 850000'Ö- "4. "Fnterhal'tun'xxskoften einschli'éßlicl) der auf hie Unter- ' ' _ * -- _ _ _ „_ ZUÉZÜF'ZÄ ;_;-_ _ _ _ „ „ , _; 2294j35 Bilanz zum 31.Dezember 1938. _ _ _ _ _ _ 1374184,34 . „„„„„ , , _ _ _ _ «215211634 * Gebäu e: " ' ' ' ' “ ' ' ' ' ' 'hälfungentfäll'enden Löhnefür: _ _ _ “""-MM ZW Abgang1938 . . . . 1080,- 1373104 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ * * - - _ - ] AmA1__._1.19_38'81_5Z'M,4-“ ' ' Treibkraftve“rsorgunnglx_gen ,s. -,-- _ _ _ _ _ _ “Abschreibung „. 16144'35 Fb" . ' . _ * „. . __M- , _ , _. __- rei ., , .__- t s "t u. i erun „ _ . . | o . o ' HH. (* nude 319 000, ck) Werkzeuge, Gerate, Betrtebs und Ge Passiva. ,' Kasse _ck g_________, . . „ , „ . S_TFFZSY' r_us_u8g _ _ g _ 33 455_44 Werkzeuge, __YLtNebs. und GeschaststvZe§au ...'“..“.. "' ].]. 8 .cc-avec ,-

Zugang . . . 775008 ' * " schäftSaus attung: Stand am 1. Ja- T.'Grundkapital: ' _ _ * * * . """""32675008' “ ' riuc'111938f'. . . . . . . 2867 633,27 , .4-Aktier'11112527 Stückje1St.= 112527St.) 56263 500 * Bank - - . Z _ _ _ J “ BetriebsmiUEl„(Fahrzeuge): ' ' 1195360-93 . . . . . . ..... A'b ** ]„b. .' " 1045_ 91hschxcjbung 6100- Zugang1938 . . . . 60118,81 , F-thieM 6_8630Stückje1St. = 68630St.) 34 315 000 YVLK1chSck - - - - - - . WFksltattmasclxnen u.maschmelle 1078344 __ U _ _ schZLl ung * * * * * * * _;____-„__ ' _"-_--'_ "ck " or U sa tie ]- Stück = 48 900 St. . - e ikoken ' d 1 s r o . n agLn """"""" , . - . . . . . m (L_U vermogen: Betrtebs- und Ge]chaxts- 2927 752-075 3 g ( ) 260 000 _ Roh-, Hilfs-_ und Betriebsstoffe .

.. * * * . , 0-Aktien( 34058 Stückje1St. = 34058 St.; 17 029 000 107 867500 Verlust: WerkzLUIE-Geräte- BMLHSMUÖ . . , . , * - * ausstattung 2,- . , _ _ _ _ . Abgang1938 * * * * 15 238,36 2912 513 73011058 .. -- ts st tt _ _ _ _ _ 966- - 5: - e _ _ _ _ _ _ „Zugang . . 4487,64 . . , . . . 3. Anlagen des Kraftverkehrsbetriebes: _ ' ' “ ' Vortrag a. Geschaf au sa ung ' Fertige Qrzeugmsse, War n " , , .

_ zusammen 48900St. 215215St. * ' ' * “ ' "nd "cke'und Gebäude . . . 42 664,23 1283 230 t ' ..... , . . . . M a).?Betxtebsxerndftücke u. Betriebsgebäude: _ - . 11 Rücklagen' Ge_ch__che Rücklage 8549 754 1937- - - * 54018,39 GTU |U . , . „ Wer paprere

_ Verlust i, * 5 S'0 jaje Ausgaben: ' Geleistete Anzahlungen ----------- ?lbscbkklbung 239,91 4219 Stand am 1.3anuar1938 2604 021-34 - - - “ 1938. . . . 361016 ' ' " Yo iale Ab aben . . . . . 13252394 ' Fokderüngen auf Grund von Warenlieferungen Wa_______st____d._____ 395 Zugang 1938 . . . . 3.347,54 2607 358 FondsfürHaftpfltchtyerstcherung - _ 1000 000 9549 754 ___.1... * * .“) . .S- 9 “

_ _ _ _ _ _ _ _ _ ___“ ___ Sonti 2 Aus aben für Wohl- ' _ und Leistungen ........ . . . . Forderungen auf Grund ___ b) Tretbkraftver_s_orgungsanlagen ..... 165 726 _ _ 111, Wertberichtigungen zu Posten des Anlagever-' “1761987 )fabrt'sz'r'vecke ." . . . . . . . . 27 790,62 3767144 Kassenbestand und Postschechguthaben. . . . . Warenlteferungen und 6) StreckenanSrustung: Stand am ]. Ia- ' ' ' ' ' ' “mögens: ' * ' _ . ' Mtlenkapital ." .* o o' o“ d' ' [WM

' ' Passiv“ " N benbetriebe. . . . . . . . . . 2375 573 RechnungHabgrenzungspoften . . . ...... LEistUUJM ------ 13 619 nuar 1938 ' * ' ' ' - ' 110007“ Abschreibungökonto . . “. . . . . . . . . 64 786 920 991" AufWendungenfur e _ _ _

' ' _- -- ()() ' und Wertberi ti un en: _ Verlustvoxtrag 1937 Ka"? ' 3913 ' ' ' Zugang 1938 . . . . ""“"-";" 11 0 Abgang: Entfallender Anteil auf verkaufte . ' Hypotheken ' '1650W0 AbFYZZFLFLFYUWJWLMlögeF “8 * g- ' o o x 1 . 1 . "'“: GeWinn 1938 0 o o o o o - ! ' ' o . Vc'rlustvvrtrag 38 713,20 (1) Vetriesbmittel (Fahrzeuge): Stand am * Allkagsn * ' ' o 0 o o o o e o ' o o 580 799 29 P

_ osten für Rechnu'ng'sab- 2 k lobi e Wirt ats üter . . . - - - . Vcrlust1938 . 929,75 39 642 1. Januar 1938. . . . . 5467 484,27 _ _ _ _ 6420612170- '“Uf “5 g M' g

1- 318 892,46 19,“ - . :

* grenzung. '“ ' " '“ ' "11987 ' '3.“ Tilgung GleiSanlagen auf preußischem Ge'biet . . 382 442 Zugang1938 . . . . 758 278,26; Zuschreibung für 1938. . . . . . . . . . 6000000- 70 206121 , ' ' 1761987 ' 4. Sonderabschreibungen . . . . . . . . . . . . __ 6570 224 G undkapital ' 6225 762“5 " ** - * ' ___" GeWi = ' ' ' Veri erun sko ten ...... . . . . . . 131808 * _r_ . ' ' ' ' ' ' ' '

Rückstellung . . . . , 954 . --7---- «- ck ' o) Werkstattmaschmen und maschmelle An- . . 7. Erneuerungsstock: teuern: „ ÉZYIZFTU ' ' ' " ' ' 1353Z§ - - - . . la96112 Stand am1.Jan.1938 18 804-“" - . . - 1. Erneuerungsfonds für die staatseigenen _ _ Soll. ' . . . . . . ,a) vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermogen 2417 595 _ YLZZJFZYYÜYU___YUUÉYUZ "___m Warenliefe- __ 8 Verpflichtunqcn 0 Grund Zugang1938 ' ' ' ' 1204'7'2“ 20 008 ' ' ' ' ' ' WaldTZZFrbahnwagen: Stan021121_1_1_ 983J8'1 * ' ' * Fxrlästvortra? aus 1937 ' “ZZZ t 16 655 rungen und Leistungen ......... '316 976 316 984 „ _ - . * 1 Werk en 2 Geräte Betriesz- „ nuar . . _ n ungsun 0 ten“ . . 'trä 6 an Beru svertre un en . ' vonLLarcnltefcrungenu. ) 3 g “ “ und Ge Ab an_g_1938:Ausgeführt9 ' Hausbetriebskos'ten . . 2499 Yége-gund Betriexzsabgaben ". . . 37000 Rechnungsabgrenzungsposten . . . . . . . . . _ _ 9113 . * 2283 897 - 3 ' 390 27

*; -- , ' ' ' ' -' -' ätsausmttun: Stand am 1. “a- - - . - - -“ . - .-

VJZ'ZZYJJFZ : : ; : ' ZZ FZZ . 1331933. . „g. . . . 174171244 . . , _ . rbetten . . . . . . .» 670,42 2261313 .* - FMM GZhälter... 4233 AußerordenuYe_AufrJ-endungen_ , „ _ .

' “ .- - * Zugang 1938 . . . . 4638,91 178 810 8841276 2. Erneukrungöfondsfür' nach u olenöe Unter- “ 9 JU LU - *“ * Alle übrigen U we" WHM ' * ' , _ . _ * 382 442407 * 4.“Anla9en des AlsterschiffahrtW """".- haltungsarbeiten . . . _z ." . . . . . ._ 1200000 3461313 - IMWZungskOstextx *_ _ «FZZ _ZprendxMJ M die_ PensuZnZYs 471535 . WMW" "nd VerlustreÜ'mng “m 31'DezeMb“ 1938“

Gewinn- und Verlustreckxn'mjg _ "_ “_ _ _ _a)“_ Werftgrundstück' einschl. Gebäude: Stand ' 71. 'Verbindlichkeiten: ' S0nst.Ster1'1'ernu Ab aden“ ' ' 2362 91e1ng6wmn. ZFUW? c1'9'38 . . 114135576 Aufwendn ' '

zum 31'DezeMber 1938“ * * * * * * * "'-m "IanuarZ'WZ ' ' ' 319 840“12 '. * 1- AUKWMI. . , ' * , insen . . . .J.; .* - *75 689 * ' ' * "" 3 915 Verlustvortrag - - - - - - - - * - -' 38198 W ZUJÜUJ 19 8 * - - - "","" 319 840 - _ a.) 4% Tetlschulbverschrerbungen,Em1ssion1, - -ch bschreibungen a.'G'eb'äube' 12 000 ' * W Löhne und Gehälter . . . . 225 683 20 483

Löhne und GLhälter. „ „ ' ' * _55 ___ 15)' Stégcjnlagen Und Wartehallen . . . 12 611 “ “ “ noch im Umlau : 115 Stück an eWertet ' - .----- - . - - - - - f “ fg , 180 753 .Vortrag aus 1937 . . . . , 4715 FMFÉWYYTFTÄ 9111129611: 36 439

FFzÉale bAbgaben . . . . 39 0)' ZBZ'r'ébZUF't'FS' (Fal)rgastschiffe undHilfs; * ' * ' „ ___ auije ZFH 12,--r_ch. ......... 1380 , - - E_ ak) __s d H chb [_ betrieb . . : .

* s'Mi ungen . . 06 ' ' ' (: rzeuge: tand am 1, anuar1938 57 ei uldve reibun en Emi ion11 . . . . , . . “nn mena em o a n __ : , . . ' _ 33

Zinsen *78 * * * * “ * J 878 273,06 - - - * - - * - * - «1th *in-r Umlauf: 7848g S'tück 'z'u je.“ Mieteinnéhct'xeenn: . . '. . * 123125 * *1- “us 59" P.?"sonemund Gepackverksk)" ' ' 1179145843' YYY“?'MZÉFUJYZYUZHM : 4591

S'Weranomö Er'mg und * ' ' ' ' ' Zugang1938 ' . . ' 183 250'_ ' ' ' ' * ' ' ' ' “(€ WWW aufgewertet auf 17.2020 ' * ' ' Ver'ust' 2“ SOZI'FS'EMYFYBU'ÜUH Zeitungsverkauf 143 483 97 * SokstTZe' u'fw'en'du'ngen 25 097 v m ' . . . """"-""""" ' _ . e ame - - - * ' ' ' ' ----- 9 “km Le" 99 1061 523,06 f r “ 1569 - Vortrag “' * JZ Verschieöene .......... . . . 35 612 56.11 970554 _ 350825

Yäitxégcx. .___. „__. . . 42 * Abgang1938 . . . . 42 368,- 1019155 ' “) T/ZZÉ ('Fr'kkx'xx'xsxchefYY'YYZZhe von “ ““ “ ""'" ' * ' d St 8 b l) b “' b ' 6u1rtgcn uWen ung. * *43 * *,; - ***-'- ““:- “ “ ,no _1m au; _ _. ._ 4670400 .' ' * - * * * ' *Einriahmenaus em ra en a n e re: Erträ e. Verlustvortrag . . . . . . . 20 ..... ). YFYZÜÉYLYYLFFLZYZWMJFZJL (1) 41/40/9 Retchlsmaxkschuldverschretbimgen, ' - 57 628 * 1. aus de_xm P_ersonen- und Gepäckverkehr . . 30073 52666 Erträge nach Abzug von Aufwendungge _ _ _ _ _ _ _ 297 878, , - ' 10126022 32291938 „._..._ -,_-_ 8660 - * - * - - ,..«93.163.93691633636: : : 6033388: * * '. “L*". . . """"“. 18075552. .2' 9393.8222'7'. . . . . . . ... 182 2.1.5 32er333939399 - - - - - - - - - - 12,93 Gewinn auf Waren . . , 29 806 03 6) YZ'ZZWYZ _(Töeraße, SLTYehs- mxd Ge- _ “ ' ' ' ' “ ' ' “ 2. Hprtzekonrund-und Rentxnschuldxn . 2600000- _. Gruwbüüekö-Akuengxsenschast- - - * *5) Verschiedene . . . . . . . . . . . 1551696030410 937 . Y_Y_Foweü „_ die Azfnzazd'zin'sez Zib'erftei'gen. _ " 162 - a" “ ""9' “ “m ' Ja“ 3- VM «[kbe'tekU-Anssskelltenund Kunden 8?“ Markt- LWW- Einnahmen aus dem KauftverkLWbUrieb: - Zerluftyortrag 1937 . . . . . . . . . . . . . . . 38198,07 1. ans dem Versonen-und. Gepäckverkehr _ 3524 879 * - -+ Gewinn 1938 . . . . . . . . . . . . . . . 100,96 38097 " - * * - 350 825

Sont'ae E' . . . - . . "' mnahmen 1881184 _nuar 1938 * * * ' * * - * 32 876,35 “gébéne' Pfandgelder . . . . . . . . . . _2356015 _ Werner, We de . Nach dem abschlie ensden Ergebnis meiner _)flichtgemäßen Prüfung auf “

16) Sonstige Steuern . . . . . . . . .. . . . , . 380 213 64N2-797 809

Außerordentliche Zukoen- - . . ZU an 1938 367 81 13935'1 * . _ Nack) y ' 213183533156 38 713 20 13 000“ ' ' ' "5 *Ei' ene 2191 " uff' 81166 B;“. “ -----. . „ . . . 1 Z' YFM? "12629" KIWI "* "L.“ " ' ' " 1849" . 11161161?er tabs'h'ießmden" Ergebn'? 2' Sonst' “ Einnahmen: “ ' * ' ' ' * Verlast 1938g- 92935 „39 64295 .; . '.“).JZUZZJSYHTZÜY Güxerbah't't: YZY'SUM Ü * J “ * * ' _ __ :Énd“___2ei«g_e_n ." . éu.__.""_'_'. 1976211116126 7.65 364 612 ' * Y_YMchdJ _MZne'H'ßWdPSYTF't'Ynd J'e'r -* FZ YFsdeeZe' : : : : : : : : : : . . _ 4312191111? 357716895 J _

___-_ 10126082 ..anuar] _ „_ _ „ „ _ 7 _72 * * - - _ _* _ * _. er n__ _e_en gegenü er onzernunter- * ,: teit a pw“? er vom ortgn er- Einna men aus Nebenbetrieben: * “ "". . . . . Grund der Bücher und risten_der Gesellschaft_ Wie 067 Vom Vorst-awd er- anabrüch ___n ___ Mai 1933 __ LIT??? WIH _ - „__. ._ S? 626,72 _ _ _ _ _ _ _ __FZMZWWZU-___-____-__ü-b_-_;Ba'nk-en- ' - - L,? YZF _ ' .pre'YrY'Ö'i'e'aZ'É' Z' 2'1'1'1? NWT" YFZ? 1. a?:s dem ersonen- und Güterverkehr . . . . . 1565 30403 . . . 81118. Aufktäxungen mzd Fachwerk en_tfprech__e_n dte_V1§sch_§ul)1_run9. ?§r_8§chr§s- 21-19. O_FÉMYZ __S)tadthwlle. 1.J§nuarr11938.er.mze'é "')?“278a0'72f'6'1' 8. Sonstige Verbindlichkeiten . . . . : : . 5735 589 90] .19 846 930 „' Y_Y_ZÉY der Ziesch'ftsber_icht den A2. Soxsnßächéwaen . . . - - . . *. - . - . _ 743 7693; 234332333? ZYWYZexwÖonquesths ertcht, sowett er n Jahre & sch aß er an er, en Nach dem abschließeend'en Er ebnis Zuxxang1938 . . . . . -,- 278 072 711. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen 26 007 ' Leipzig, de'x'éör'ßlenéil 1939 S'ZFLBiY-Yrägs - ' g ' '*': :: : : : : : ' 34475131" BerlimWilmers-dorf, i-m Juli 1939"

meiner pfli tmäßigen Prüfungg auf a) Walddorferbahn: Stand am 1. Januar . ._. . . . . . . . „7111. Reingewinn: Vortrag aus 1937 . . . . .“ . 4715 35 * « Kakl KVUUZ' irt aftéprüfer. Kursger'Uinn auf im Berichtsjahr getilgt?“ Stücke der , ' “ * Werner Kallenbach, Wirtschaftsprüfer. Grund der ücher und Schriften der * WZU'M' “1958- - * * * * 342-90 - - * * * - - - - Gewinnim Jahre1938 . . „- - 1 141878 761 1146 071 ', (“YS aungziedeUeAu uhtsratsmit- . eigenen _»Migen amenk- Dollaranleihe vox! 1928, „1332499 .""- * * * Der Ausstrhtsm u1__1_[_erer Gefellscha-ft se tsich saßamm-en aus den MWT ;_Gc-sellschaft [ywie der vom Vorstgnd er- 6 WWW be 6_ -__-__- * - ___-___ _ _ Y» - - 278 415 * - .* Sichex eitsrxistungen in Wertpapieren usw.: "" = “__Fä-Wßerr _in Hönicke. ist wieder- Agioauf emgeezogene und MWM??? Vokraksaknsn * .* „„...-„ZXY Geneval-dkrektor Hermanxc ethler, HamYupg, Dorfißer; Direktor Ernst “nüttel, 16111611 Ausklarun ___ und N achwetse em_ . Hochbahxß'qfa s'Y'S'TTnF 131156. IÉHTFYFTFFZ' . . . . . . . , . a)*S1 erhettsleistungen und Bürgschaften _ _ __ __ ARTZT? , „ __ _. Hamburg, km Juni 1939,_, . . 51365915 46 . en-nickcherGeneraldarektor Alfred Malztg, Opyelnthrektor den Oechsner. sprkchen dre Bu fu rung. der Jahres- _ 17.76 118 268,52 . .; _ rat ekt sich aus 0 , - annover, traktor „Paul Schrader, Hannover, Dtrektor Werner Toepffer, 2003 010,18 13) Bürgschaften . 2000,-- ' FW" “ten zu ammew W llv 'S 11 NJW?!“ RMHHULAT'TYML'ÜstÖr Prüß. Finkewwälde b Stettin _ _ o o . e o „ , ' ' tan _ er er. r„ a* . . ' ' .

er 0611- Jahresabschluß erläutert, den ...-.___..- - ------"'* kenter - “ [' ' t . . . 2 055 710,28 * _ “ , . ' 634 « te"VEW:- Vorsi ek“ 5539-8113- - - * V „ck - JEM: 'iät'ze'éöz YYY'WDschaftspxüsex, Ü Sonderabschreibung. . 188 800,-- 1 866 910 „- tseßu auf ___ folgenvejt YZF; RUDOl'f 3 h ' * Gvuwd der ex chrifbe110e7 Geseusthaft some der vom Vorstand e-rtexlten - _ Der _ orsta . A l f r _e d K a t h m a w n.

?

elling, sämtlich 'in 86936 '

abschluß und.dev Ge chäftsbericht soweit ZU " * . * gang1938 . . . . 52 700,10 """""6""'"2" “WL. or - “ . - . . , . - - 1? 268-5 . stßer, "hm" Kutschen Nan abé lie enden Ergebnis meiner pflichkmäßtgen PrUfUnig auf Berlin-Wilmchdoef, "" Jam 1939“ "chern