1939 / 178 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 04 Aug 1939 18:00:01 GMT) scan diff

Dritte Beilage zum Mit“- uns Uaatkanzeßee Nr. 178 bout 4.“Au'g*9|6 1939. "'s. T' * ' Dxltie Beilage zum Neiths- mtv Staatkauzelger Nr. 178 vom 4. August 1939. S'. :!

Fkt? agu;ä_1_t_t:__S_tx " "Zy ?“ [25029 ' ' ' Aufkläkaen ww Nachßveis bsp eben 07. Du ' / engee a,ez. .- ' . een "' .- «ck b -- '

und de ' W- UZ _ _ Bilanz zum 31_ Dezember 1Z38. S1emens-p[aniawerkeMtiengesexlschaftfürKohlefabrikate__ Vorschr'ifteréchastWer'cht' solveit er den JOHNSON lu erlautert, UKFMYF 25013]. „___ bei den mit uns in_Verbindung stehen- [in er, Vuchdr.-Ves., Giengen; Martin ' S [ t 10 "b , . __ Vermögem 19.2 __ Bilanz zum 91. Marz 1939. _ Berlin, im 06991939, . _ " __WMWZYUF “__W heYYaYzyftJYZZYt-NMR ___ _ __ -Bo?ch_,_ _GUTSLJsq Heldenfingen; Hans 15_ Verschiedene VYÉ-LJÉ-übÉtZ.ZÜÉYJÖÜUFYYY. ZZZ G'balkd" ' ' ' ' '. ' ' 9900" Bei ' . . DMÜÜY TreUbWWGéseUsckmft. * ' Giengen 9. BMW erren: Dr. ot R'eblin er ___ae_ uh "'ner“ - ankd'r'“ S'Uttgaét' Hu' * , 10- JUN. 1939 von dem WM RLM“

Maschmen und 66.676.911. A sßteile. 3.4 3, 3.4 9 Horschig, W6rtschaftsprufer 9166 Sierä - .. 31 Dezember 1938 el V i * ' 9 ck '" Puy“ DMM“ S'U'tgart' Rado“ Bekannt "" Spras'denten " LW MW" Anlagen _ _ __ _ _ 3396- nlagevermögen: __ _ , __ Anfsichtsrats __ __ __ -_ . _ _ ng, L_Ltrtschaftsprüfer BilanzzU1___ * . Ualg , orsßer, tio Bart , andrat, Rohrbach, Gauamtsl2xter, Stuttgart; ma ungen ir eben “2 zmjt un?lg_g M' _S '

666666 - - - - -- - 66666- 333333373... . _.__ . . . . . . . . . . ...._ 6...- S...... D...". ." Z' 6. 938181977368... V..... . ...... .,.-“"'". ..,-3-6.36.113439636683"8“.- 363 2833378“ G...... ..6. 8.3.7.9...991... 9.5;

_;_„____ __ _ ue: _ ' . :.,'--- ,. " 1611 at .-01- „.', . '- t. o- r.-n.ar m , " _ - -- * ' .

YYYFZ _ _ _ _ _ _ _ 43 65?_ nut Geschäfts- oder Wohngebäuden . . . . . . 405 745- UMZZ'ÜZLNY'ZLJXÉMT ddes Fetchst-ages, Berlxxt, krellxxeerntrT'LeKdeémF GN AnlageverYsMY-MW ' ' ' g a ann Munchen KY?!) einstimmigen Beschluß'd YFZLTTdZd'i'YerJeargs'KLIn Kezxntméwuxd

LYRA . . . . . . . 2001- Zugang ' ' ' ' ' ' - - - - . . . . . . . „ZWEI _erl-jn; Dr. ph'il. _HWYFW'TM "YYY? dFÜYYttrYYYFTkLA-zAkxiengese'Ü'ssl“fkk; BÉWFÉM Wokm- ' _ * „___________________.__.„ Hauptversammlmxg Vom 12. 4. 19359 CFL “Zinsprückw noch an uns, haZeenesoUXYte,

Rohb-lkZ'i'lx'sIÜ-M'd'B'et" 138 45 500- “Abschreibu 442 405 97 stchtsrates “der Siemens & Halske AG. UnD' itgl-iew des AZfs' orslßer des uf; ebäuden- 256500,-- - der JLsamxe Verstcherungsbestawd unse- hiermit couf, diese bis zum 31, 8.- stoéfe ' un W ' 123 129 . _ _"8 ' - - . . . . . . . . . . . . 18 729 97 423 676- mens-SchUckertWerke AG., Berlin; Dr. "ur. Fri? JLssen Mit _;chdtsvates MSW Wänge' „___-._....“ 670676'22 90 Dentsche Kolonialge en a i res_ BMW M" aUen Rechten Md 1939 bei uns anzumelden.

F__d__un___-_ a'uf'G'ru'nk; v' 91 m1t Zabrtkgebäuden oder anderen Baulichkeiten . “4649 634: dék Siemens & Halske AG., unkd 0er iWnens-SchuckeéWerkqe ZLGDLZBVOMÜW 327176-22 ' , ens Pflrchxen „“Us Vereinfachusz kükpdkn Leipzig, den 28. Juli 1939. Warenlieferungen“ 9an “gang ' ' ' ' ' ' ' ' ' '. ' ' ' " ' ' ' M66 J'ZoWZFÜl'H DJ'WHFF [?.ekzD'Y'tlYl'tn Funk, Verlin- Jn der Za-up'éverFYlD' Abgänge. . 13,000,- [25238]. M,?H'ersZYgZZZJYFM??? “JUK?- LeZ-ziger Glasversicherung i. L. Leistungen ...... 1280 68770 Ab 5403 IWF __ B' - _ „_ *. m 11-92 00» : r,_rer. wat 11, o., Dr,- u _ e 9 „UF! 314176,22 i _ ' - U 619, erger. MettTer.

.»de _ gang . . . . . . . .- , , , , _ _ _ _ 7151870 on uol, Vor-stßer, des Vorst-a-nkoes der S1emens & Halske AG "* ' HMM ' n 6176 22 308000- "2 komba Kamerun Bananen Ge []

ÜWTMFZLYKKÉÜSK 129 243 76 _ "533718 955 13. Vorstan'dsmitglieder: Dr. p il, Hans Adam Berl'ixZ'eSr'lm' ' Mchxlbeéé'iéfden ' Bilanz per 31 ' De eßbesékxxkßAküengesem'hast' 1

§echselbestand . . . . . 300- R b Abschreibung - . . . . . . . . . . . . . . 10534196 5226 498- YYY?“ Frenzel, *Verlin-W-a-JdmannsluJ; Hans Henn-ir'rg von 'MFYUJLJ; VWL 9 159 500___ * z * [23818] ertpapiere ...... 4000- eu auten im Entstehen . . . . . . . . . . . . "1751878773 ' - rm. än e. - 1600- - Aktiva,

KYeetxkbchttcßYenund _Post- 6992 __ Zugang . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3080 882 51 Zug " M52“: AnÉaLedvbseWöank "'/' *" "'/' "" M mijOeUtsche Beamten-Versicherung

. t ' “"'"." * ' __ a

JUdk'retBankguthaben . . 1518398 Abgang durch Umbuchung ZLF “MF 2062 942 77 [MY' Y'b'TZ'W'LZYÉé“ 156000“ Ku'l'tures'tl' (- ('N'-m:): : : : ' ' ' ' ' 514 400 ' 444000" ' MWUWL Levens- [UW Rkutkn-Berlimerunasanjtalt, Berlin

arauronen. . . 5811125 Werkeugmaschinénund """"" „___ üri i 11118911 . ZU an _ " " * _ ,-

- . arate........ _ n eG -- 195- 89 --------.-..3767317 Satzung.

?LoeYsFTaYironxngen _ _ 3222627 ugang _ _ _ _ _ _AYIT _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ LY? ZZZ __ [) A?t:ch ZG enäeinnützige HÜmstatte Abgängé- 6431,- 13 069- , "CW Zuletzt genehmigt durch Erlaß 17 Krsd 15189/39 des Reichs- und Preußischen

25 326,-- „**-"1471332Ä * en ese schaft Weimar, Wasserkraft mit Grund- Ybschkelbung . . . . . . . . . . . 41373,17 910 700- Wirtschaftsministers'vom 5, Juni 1939 RückgrifercMe Abgang .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 618 47 Vermögen'MM'lwng zum 31*D'z'mb“ 1933 We ' “[ """" ' 11370* *Geschtht'gSZnund Wohngebäuv' " ' ' ' ' 92 M“" 1- AUsemeine Vorschrift ' aus ÜTZ“ 1182 MZF ' ' Wasserkraftan agen 9 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 52 583,11 * en. schaften zu- Abschreibung . 306 512 77 Aktiva. Y 378M- 145 08"3"""1 § 1 ...-ooooocooooj 87620].- . . L.“ ' 770“ ' ,] ' gunsten von Ofenanlagen ___-.___ 1. Anlagevermögen. [& Abschretbungen , 37 030- Abschretbung . . . . . . . . . . . 42 28311 102 800.- N . - ' . . . . . b d . . . . . . 1050353- “"___"-___“- . , _ ___-__,'_ ame Art Siß' Konzernunter 99680- _ Zugang _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 84565874 1, UnkFZaute _Grundstüch . . . . . . . . . . . . . . . . . 25094; Strom6rzeugungs- und Fabnkgebäude und andere Baulrchkeiten . 43 000,- 1. Die Anstalt führt den Nam'en: ' nehmen '- ' , "___"-__- ( ang' F““ 683,20) 72 VekteLlU-UgsanlagSn Zugang * o o o o . . o e o . 5856 96 ' ""'"-1888013F3' WWW" 1896 01174 2. Gesck)ätsausstattun , . . , , . . , . , , _ _ 2009000,- ' ___-._...." * , „„Deutsche Beamten-Verschxun ___ _ ng. . . . . . . . . . . . . . . . 332 66874 1563 343-. (Zugang: 3.4 13 939 80 9197136619911 - 13.77 9295 L." ' ' 2788564 Zugänge- «973,83 Ab * 48 856-96 Öffentl'chrekhtlkkhe L'b'ns- Md NMM- ersicZerungsan-stalt.“ Verbiydlizhkeuen _ _ _ BetrieÜSanlagen . . . . . _ . . . . . . . . M: 3_ Im Bau befindliche Mieéthnxntgen . .J.. . . . .,. ) _ M T ck schrekbUn-g- . o o o o o o o . o_7_2-06__,9_6_ 41.650- _ 2. Si? be'siy__t Rechtsfähigkeit dur“ staatliche VLrÜ-ihung UND hat die Grundxapttal" . . . . - 800000... Zugang . . . . . . . . . . . . . . . . . 999 929 22 (Zugang; 11.74 9061577.) ' ' ' 9081577 Abgänge. 15 9:38:73 “' Z"“"lagen' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * ' 51500-- E'I'U'scha7k.emek KVWTPWÜ des öffentli en Re ts. ZZZYZTZJYYWS' ' ' ?ZW““ Ab ' * * 1721759T2' U“ YmÉTutfsvers'thJMK'l _ __ ' , “"“"-2119035_]0 ugang ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' - * 5189/76 3. S13 und Ger1chtsstawd der Anstalt ist erlin. _ _O .... -- gang..,..„..,..'-...._ 422890 ' rlggeé e Linie ungen..,..... * _ _ - 10503510 56689,76 Wertbemchtt un po en ___ 1 ( u an : &“ 474686 , ' ' ' . . - 113600475 WMW“ „„...-__. 2014000“ Sonderab reibun . . . . . . . . § 2" _1_1_1_1__11_mlaugfsvegr'1nösg'en 50000- Abschreibung . . . . YZF; ZZ??? __ _2_. AbLÉegchngete ErWerbshäuéY), . . . . . . . 2999__-__ WÉ's'YF'YfY, Bst???- und fck 9 _? HFF _ D' Nnst _ _ Zweck. ueungen..... 6408715... _ , """"""_______ - .maubeindlieKle"d """“ ; eaaus ug Ab 6" ______ /_ __ . tx atitemeinnüi. V " .' ,', Rückstellungen ___ Stra- _ _ _ _ _ Telephon und Signalanlagen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3_ __ Jm Bau bexindliYe (___thxslxxzngen . . . . . . . . 4260012725 56 000- _schr tbung _ . . . . . 6845, 46150- durfen nur im Interesse 19er Anstalyt gundZYrr VYFYJP '“sz tbrKDErnnkthen ZUgang _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ auser . . . . . . . . . . . . 1300] x - 33063 Maschmen und maschmelle Aula en 9300- . ' ' “' ' ' er en erWe un deen- ßenvau «....th _ _ _ 130000_ . . . . . . . . . . . . 4030 22 5. AUZlagenfurEtgensjedler 11,85 Zugänge“ “.___..." ,75 9 ' ' - n erster L""? Rent dw Anstalt den ZWecken de S [6-1 “[ d J BerbiYLdl'ckÜnleÜe" mGrun _ _ Absthr __ ___-405522 _ __ Auslagen für Landarbeiter' : : : . . . . . . . . . . LETZTEN 89053_75 ZUgang . . . . . . . . . . . . . 5762,77 ;Z'M'TenschastV in_xonderheit der Mitglieder des UYeicbeu'er'efse 09err DFUÉL „M arc ieferungenu. et ung. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4030 22 . __ _ Hypotheken _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ' ' ' ' ' 75 _ Abgänge. . 15092,65 , _ 15 062 77 * e§1m_en e. ., es Reichstreubunides 6 emali, er Bern 8on te 2 9.9... «n . . . . . . 54348571 Kurzlebige Wirtschaftsgüter (3.1.6.9- und Geschästs- """“-* * * 3 & RückständigeMieten . . . . . . . . . . . Z : Z Z : ' 13715841 "759619 Abschrerbuns -_ - . - - - - - - - - 11962377 3100- Rexchsb6666666166«schaftsw-erkes sowie 666h Ange örigen defrsWeßmZacksz69 .I?

Yezxrmdxchketten _gegeZ- Zusztattung, Werkzeuge usw,) , _ _ _ _ _ _ _ 3__ * _Z. ZorLerungen an Zeimstätfer . . . . . . . . . . . _ " UFH Abschreib. . 18961,10 55000_ Feldethaxxd Brücken . . . . . . . . 101 100,- RetchsZeritZdZTYteYt ck __ b d _

'onzernun erne - u ang . . . . . . . . . .. . . . . . . '. 454 23565 * . or erungen an _onzernunternehmen . . .*. . , , _ : - M - - . . . . . . . . . . 5354,24 . “'“ _ _na na ere“; a ga 6 es 3 dieser Sa uwg 101916 ua ' NFZ)" ,' t' -- .- 'd' .- - 110 738 79 , . , , "454238F. 11 Taylon-hypoWekMsck) gesichert2 &“ 409 529,16) MM" KVXFWLYZZZWM 2000:- 15000- . 106 454,24 ?KYJFWYFF".YZMÖLMWZWMI'MKM un'd dem.Geschäs.tsp.M die. LWMÉY R __ Znchllemgefor erke Abschretbung. . . . . . . . . . . 163 452 55 . 12“ __at: ehen ............ . . . . . . . . . . . 771014] Beteiligungen 79 460- Abschrerbung ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 15 954-24 90500" berechti t “P n a ers1cherung,ferner eme Sparwbtexkung fur "" verstcherungs- teielieu'YzF'ung aus Be- 28500 Uebertrag auf Unterhaltungskonto . 290 783,10 45423565. 3 _3. VYFZFXYUUW Postschech9uthaben . . . . . . . . . . . 9702105 Zugäng._ _ 121640:- 201 100 IUVLZWU - . * . - . . . . . - . - - 3800,- Ig eZ“odeY's"Gnees'cxz'ä'ftszweig wivd in einer besonde 6 Abt "[ ck s “:"-“o' _ _ : ' . ""'*ocoooc.....„„,. ; - - _ “dot..- . "'.- ' ' '.rn'erun'gren'ungz'

Verbtndltchketten aus der -- 101625 977 14. Sonsttge Forderun en . . *. . . . . 296947959 » Umlaufvermögen: ugang ' ' ' ' ' 4309“44 maßtg getrennt bethM-

Annahme v ___ gezogenen Betetltgungen . . . . . . . . . . . . . . . . . -]25129999 111.-Posten, die der RechnanSak-grenzun diener; ' ' ' ' ' ' ' ' ' WW Installations- u. Betriebs- . ' 8109,44

Wechseln. . . . . . . 261 743 89 Summe des Anlagevermögens M"" UT. Forderungen wegen persönliche S gld ' ' ' ' ' ' ' ' * 778414] materialien. . . . . . 12141733 Abschre'bung' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * 5109-44 3000- § 3“ Verbindlichkeiten gegen- Umlaufsvernéögen: . 38 97.6 K.Berjust: Gewinnvortrag 1937 r_ .ch? .héft. ' ' ' ' ' ' '10'14 MMM: Wertpapiere ' ' ' ' ' ' 100" 1641900: Geschäftsbereich, über_Banken _____ 260 49918 Warenbestcinxe: _ _ Verlust 1938 _ _ _ _ _ _ _ _ _ ' ' ' ' 52 200174 __ Anzahlungen . . . . . . 1400 20 Grunxxstück mit Wohnhaus und Wirtschafthebäuden 1. GesÖäfLH-bereicb ist das Deutlsche Reich -

Sonsttgc Verbindlichkeiten 75 456 48 Rohmatexml, Hass. u. Betriebsßoffe 2825 016,71 ' ' "„......„__-_ __ 190.60 'Lieser-und Leistungsforde- - (Karnten) . . . . . . . . . . . . . 142 800,- L. LebeUS- uwd Rentenve icherungen köm'ten nur ab eschlosse w b '

Gewßnnvortrag _ _ _ _ _ 3324 56. . Zn _Yrbett befmdlickze Fabrikate. _ _ 3025 476_65 8538601771; rungen . . . .* . . . 273 063 30 Abschreibung. . . . . . . . . . _. 5000,- 137800... 11) Angehörigen der eutschen Wehrmacht unk? des ÜeicZZaerZer'F

Y'eYsMaKYFnen' _ _ _ _ 18 177 43 W'erTZLZTer'Zabnka'e . . . . . . . . _M 679926624 *T'Grundka'pikal' _ Passiva. _ * FOHZJÉYFLLn Konzern- 1037366 MobleiFDU._anentar (Hamburg u. Kärnten) 3 101,-- b) YYY??- _ A k)“ _ d

" "'. "'..000o0., __ ' . “"' """" oo- ........ ,"" , relun"'0'.o'-.„ _- _ ' !*!n ne '

_ 25 326,- . . . , SckÉuldyer: ' ' 183 478 __.Aktxenz Anzahl: 40, Stimmen: 40, Betrag 12.3 2000'000,'--' ' 2000000 Forder_9ngeL0a1HT-_Kred1ten UUÜanW-Mögemg 350, 2751 1782 451 " YerUfSsZldaten Fderor' eraFtbxettsechFareYehrmacht' soiveit fie "L_! Y_EYFY“ ,.. .;_ . * „;,. _._ __ __ _ FLY“? Z(UzthYdeßb . . . . . . 12105105 ___-. YZFKZFÜRÜUWSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kagsxcxnlcl'ßPTstscheckZÜYTslZer't ZT YZF) Materialien und Arbeiterverpflegungsvorr'äte . . . 68 26440 9) ZUM DFW stehewden qder im Ruhestgnde befindlichch_ BUMM! UNd onzernunter- '_ ;; . , 7 .__73, __foUYgo-THUÜ, TUWÉTTWÜYW1L6Ö722Z0_ 531-193, _.____ _-_______„ ___W:_Vervind_%chg_?_1_e_;_c ! a o o a -_ -___a____-_ a 0. e _- o -_ o o . . _ Bankgu'thaben _ _ _ _ __ "___ ÜWKWJ: WÜQPTÜÖUÜÜ . . . . . . . . . . . . , , 27 448 95 m'e'igrkkszeen eTerdeUYTXHLrZJMRLTXÜWY der_xawxch däétxlckée-

nehmen - . 99680- * ' Forderungen aft“ ab än i e un'd' ' ' ' .* "' 1. 'hÜot eéjs,;,'. '. .' '. . . .“. " ' ' *“NWJK Fadek-s-LM-M 32648653 ' ' '*'Y'W ' ' ' ' ' ' ' ' ' "' " ".' ' 93612, . ' Kör er ' ten ow'- . " u ("'n "'" o en 1 "' ' er ' 1888 01373 nahestehende GesellschZfJen . _ar_1 5202 053,07 , “26, Wischenkredike : . - . . . . . : : : : : : : : : : ' : 4381 ,? * * "" "3349995" "31" ' *' F'L'Tieftumng-mk' .Gmnd.vén.éaée?ué'ééémchnd 9054197 "“*"-""'""? :ck) BLUT'ÉYÜUWIRÉFUYTMYQÖYÜFLYWZÜ Privateisendwhnen Gewinn- und Verlustrechnung Sonst'g' Forderungen ' ' ' ' ' ' __]4.7_38_,7-07 9491814 29 ? YVT'KFMMWWM gexe'ste" Zahlungen ' ' ' ' ' ' " ' ' 9889674 Passiva“. "" Sonst!!!“ orderungen . . . . . . . . . . . : : 12 582 37 ZMD WWHWÜ' BMW und A." estethéri“_von Orts- Wb Land-

Zum 31. Dezember 1938. WWsel . . . . . . . . . . . . . . . 6745,99 5' V" '" [Zchkexten aus Lt-ef'runge" und Leistungen“ * . . - . 22523891 Grundka ital . * __ KassenbEstand und Postscheckguthaben . . . . . . . 2550 45 xank'n'kaffe" "Nd sMstWM “33975, 031 M Verstcherun9 oder Fürsorge

- Schecks . . . . . . . . , , _ , _ _ 6720__ 6- Vkrbxnd13chkexten egetxübeyKonzernuntemehmen. _ _ _ _ _ 51770, Geseßlickß R"ckl' ' ' ' ' 2500000 Bankguthaben . . . . . . . . . . . . . . . . . 439 50180 641826 06 dlenend'" Aystaltezt UND EFW kungen, -

[25257]_ Soll. __ __ Kassenbestand, _Guthab _ __ [___ der Rei «_ , _. Veeranchkexten i_ir Etgenstedlxr . . . '. . . . . . . . . . 112279), ) U JJ? 218 __ Rechnungsabgrenzung . . . . . . . . . . . . . 93 812 77 9) Lanestellten m p_rtvaten D1enéxen, deren Entkohnunngm Steuer-

TÉöhne und Gehälter. . . 1362 315 01. AHF??? l;B"'_k_'__l_)_§_1_kx_UAZOstscheckamt . . . . . 59 727,55 8' S_Ysxße[YTJJdlfilxwLiitxenxarbener . . . . . . . . . . . .. 4004808 ZUWeisung . 6970,45 139 188 79 ' ' 2518 089 1) JFFZTYT LLLFT'YLOHURYYZGYDÜ A ch't kt Z'

6-oziale Abgaben . . . . 140 61026 '" ' ' * ' - - - - 86965," 160158 71 7 Posten die 5 R ' * * -, - - - . . . . . . . 46006840. Sonderr"ckl ---ch---.-- , .___83 Technik S - [“- 'n- ,x " 'n. „ngenieuren-

Abschreibungen au daSA _ Summe des Umla Dv ' ' .“ . _er ek[)nU119sck_b11“??anan dtenen . . . . .' . . . 18165730- - U age fur Zen- a ibu. _ ern, ch_r1_ft__61_tern, Aerzten Zahnarzten, TWWTZÜM, Apo-

lagLVLrn1ögen.f. _ "_ 7296654 Posten der Rechnun96abgrenzung _ _ _"! _er111096n6 „16 SF 2115; 24 71. Verbmdltchkmten wegen persönltcher Schuldhaft . . . . . . . 30891367 DZM)?» "ck't l'l ' ' " ' 100000“ Grundkapital . . . P. '.s . . . . . . . . . . . . 1024 800_ )'Zé'ekesm WT'AWSH'M en andßrer frexer Berufe, insen . . . . . . . 45 26512 * , ___-“*I """“-8 538 60169 Verbindlickxé'ejtseJ-Ung . . 12000-.- Rücklagen: Geseßliche Rücklage . . . . . . . . . 102 480- g B'quof'ZZ'r'Zen'THf'Id'etttt orberertung fur 013 unter "'-' bozeichneten steuern vojn Einkommen" ' * * - 10381517 , ' ' Freie Rücklage o , . o o o . o . . . 1000000- 1.102 48 ._- . *, " '

BEtrtxag und T5116611159661 .' “23 180 35 Grundkapital samsonite, ----_ Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1938. YYYÜZY 'Le'istzn'gs; 66 1918? Rückstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . """"" 114 94344 ") ZZ.“..TYÉ'ZMYFWÉ'ZYF 'f'e'ÉTerVFzrf'l'Yg'Zagu'Ö-F'Évi'xsfk'iexx'öe so???)“ Vd'"

Lime “*r-....„.'."__.._ . __ "'"'""'*'*“ *!* Y_- ' ' ' : ' - , “,' ' rn'oleen tunanzu_ „"Uf'v'rére. 8679 35 Rücklagen: Gesevliche Rücklage . . . . . . . . . . 1200000-186000009_ 1. Ab . ' Answendungen. 11.4 47 ÉYYYÖKZWZ c'm'K' ' 157 090 " Wer?);z'xtllz'Z'kket-te'é - . . . . . . . . . . . . . . 15197 08 i) Z'L'Y'eeixtYebYteT der WM 37-3 _genaxnten Pe'so'nM“ -

AudfoxxxTentl'che Aufwen- 2 Werthe _ch__Fonds für Wohlfahrtszwecke _ _ _ _ _ _ 300000_ 2500000“ . _) «EFQM; 9295 _ Bzeknunternehmen _ FM_- 20 7,70 79 YerlsßnJinejxen au? nÉckst abgehobenen Gehälterr't 3552 801 lick) des '[eßten LMTOF- 121:er ZFnZßelL'ezxeLeY'QJLTYLrYUZWM- . . . . . . . . 590 20 r: tgungen: _ 1) - ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' - - - . ,- ankschulden . . . . 129 01811 '" m ' '*'" “" "W von Wakenlieferukgsn geführten Personen eh" ' ' " '

GeWmnvortrag , , 3324 56 zu Posten des Anlagevermögens - )ansonsttge Forderungen . . . . . . . . . . 306950 1236450 S - . - - . ' d L 't * -- “ren“ 'rm'n'NUppenverÜÖeanM konnen

. ... ......... 3 _ _ --____ onsngeZerbmdl ker 5 UU, ?lsungen_ _ . . .. . .. 8663688 one dteeB : - ** -- -

Gennnn 1938 . . . . . 18 17743 Nzxstélosten des Umlaufsvermögens . . . . . . . . 191)???“ 47154814 2' ZeYJlétiÜ'xrgsxiYY'dexsozialenAb [) '“" FbßkxnzsckMlden. lch. ',") 2? ZZZ ?? Sonsttge Verbmdltchketten . . . . . . . . . . . . 1437 40- 10682416 AYereim-„ns un§schckxl§§gis§b 'es „Z'FsetY'm-YYUÖLIFESTYJFTJNYZ

_ _- ""."-' e_ungen.,...„,__,______ - .. * gaen......24711861 ewinn: RechnunSabrenzun...............___" erforderli, ' Haben, __1__4_3'_7__-__1_09_4_2_ GläUleW_ . . 237802122 __ Y) _ééchltche Verwaltungskosten . . . . . . . . . . 99 328,75 34644136 Vortrag Sus dem Vorjahr Reingew?nn:g Gewjnßwyrtrag aus 1937 . . . . . . . 357 628 70 35 075 70 3. UnfaklbersiclÉunqen können nur ab estbloffen we den 't 01 '

Gewinnvo'rtrag 3324 56 VeW1'1't'tZl'Yxies'ttZl'geY'f Grund von Warenlieferungen . 4' BZerYkZYSYFAYFZTMTYYSMW '138 Aktiengesey ' ' ' ' ZFH Jahresrein 6511'15 Gewinn m 1938' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ""“"-"276 337 83 ISTFJEYNYJM -de1_:_ Fehmmaht, der beWaffneten Zinheiten der v" MTU SA MF?

'“ ' '....- - . . ------------ ' ' _'“ ****** ...e-o' 775,1- - ' '-_" "' olsiun enidavm' ' ,' ' ., AFKFZJFMU“ Roh- _VskbxndllMetten gegenüber abhängigen und gegen- "_ “858 813 87 ansausgaben an Banken und onstrge Gläubiger . . . . -. . . . 14616“ JLW1nn1938 132 430,85 138 942- Zuweisung an freie Rücklage . . . . . «3382 133 966 53 P ' eme und des RetchSarbettsdtenstes_

A__ß______n_-___.___. E.__.____. 14123? YZ _1__1_ Sonkt'ber Zahxstchendep Gesellschaften . . . . . . ' 88 268 36 7. STrFsstsiYULSrngtZT-lnöuz ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5667523 3349 99031" "" § 4"

Sonstige Erträge ' ' ' ' Ü “15113426 Posten 32? RTZILYZYZFYTFW'UU ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' .___-1418 940 „?_0' 2366 022 63 ge" ' ' ' “' ' ' ' ' ' ' ' ' ' “' ' ' ' ' “393; GUMM- und Verlustrechnung Sewinu- und Verlastrechuung per 31.-Dezcmbér 191128518089 83 . , Rück und MitverüMrungM.

_ -1677 109.4“; Reingewjnn ......... g_ : : : : : : : : : 2 138 582 91 1 137 88 _ _ ä ___-LMM _ 31. Dezember 1938,- . * WM wach PHYS YYYÉZÄHXHZ ÜZXZZUZXZY YitvFLicherungen zu Uebmxn unh sie Nach «YYYJÉWJB _ zuzügltch Vortrag aus 1937/38 . . . . . . . . . . 24-8 502 39- 2387 085 30 1- Mkefeinnabmen - . . . . . . .ge' . . . . 11165278 9 Aufwendungen. 12.2 31 Löhne und Gehälter Aufwendungen, “'“ 56 "der äh'Üs'ZIM ZWeck6n WWU Wie die AnstaY't'rs'eleW'n "' geben“ "' g'e'ch'n JrUnd der Bücher und" (ZINK. F1": _28103 815Z :? YYFÜYJZZYM ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' : ' : ' : : : : 63062118 MM und GehY§r485 25' Soziale Abgabe" (""k'H'aÜÜÜ). : ' ' : : : : : ' ' ' ' ' ' ' 47? ZZZ L U Verfassung mtb Ve w lt 9 . 'c- -' * . 'osoakbojoqx. I' 1- ' .....,' . ra . 9.7.7669.9381339871335 xs-wwn- ... ...._.x.....„,... 6666/66. ., 6369766996666... - - - - - - - 7,41; .666 66666 3333336313331...-8....“... ...,-„x......- - 133237 .. ""' "" "'"

erteilten AnsÜ'a'run en 'u 0 Na ' ' ' ' [ ?=- L"“- “_ €"lelungen und Landarbeiter . . . . . . . . 159 94 50 . :* oz1ale_ Abgaben -- . . -- - 15 21305 Au erordentli e Au Wend'un en . .. . . . . . . " ' '

entspxxechen die Bucßfüshruß «FZZ? AUfWendungen- Soll. &“ ,L. 12.“ L_ 11) Erwerbsßäuser .. . ...... . . . . . . . . 34 257'51 19420501 YsYrUbungen a.Anlagen 138 042 42 Zutßoe-isuug aréfreiefRücklageg .* . . . . : . . . . . . ' “' ' ' 50303327 ' Organe.

resab1chlu und der GesFÜftWericht ne und G zu 5. nkassoprovtsionen und VerWaltungskostenerftatm ""_4" 55371? An méhranyand. - - - 6 635 88 eingewinn: Geminnvortrag aus 1937 357 62870 -_ Organe der Anstalt fiW

Toweit er sZen Wahresab chl [" S h ck '" ' ' - . - . . . . . . . . . 8686 94440 6. insen ., . . . . . . "gen“ ' ' “' ' ' 509- "sWstl'chüge StLUem 175 92190 Gewinn in 1938 ' ' ' ' ' ' ' ' 8) das DirektorHUm

___ gesetzlichen'Vo ck _s er autert, oztale Leistungßn: 7_ “onstige Erträ _ . . . . . . _. „_ . . *. . . . . . . . 703 __ Geseß1jche Berufsbeiträ _ 254486 _ ' ' ' ' ' ' * ' *“ - * - 276 337,83 0) .der Verw lt s- . Leipzig den 31rsP§ZiWYM - GYM! g'es's'ÜZ'i'ZeAÉqÜm . . . . . . . . . . 623 5181297 8. Außerordentli e Ért'ra'ge' ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' WF ' MYM zur gesevli e:; ZWeisung an ste“ RW ' «333,55 o) der VeywxltÜ'FYsZÜ's'schuß

, ,- "'-'„-- . , eingen-ac-ooo-p 90 ..-.'.......'."'d _-' ÜÜS.... age...... _ 133966 . UDLeJtltZlZsYcZYrZ't'WÜYsTErHW FÖJ Zuwétsung an den Fonds für WohlfahrtSzWecke . ZZZZZZF 143852162 Ve_rlu| 1938 (GeWinnvortrag "'“ 10,14) ' ' ' ' "' ' ' ' ' ' ME. Yewknnvgorkrag 6 511,15 ZNHO * ' 7424470 TZ- ' , Direktoriumc.

cha? Ihöz'n an die Herren: Direkw; LSTYYZPUJM auf das Anlagevermögen . . . . . "' "2 648 263,53 W i d - " 494358'9' ctv1nn1938_ 132430“85 138 942" Erträge. _ § & au_ tei tel, Teytscheitt a.! (Vori er ' - ' e max- en 31. DIMB“ 1938/12, "vil * ** , Gewinnvortra aus 1937 ...... * '. .

(«S_teeäßber)§s_._§)ach_i_9_1nm_?jäm, LXW? S'JYYÜYK é'é'okném“ Vom Ertrag und vom 3506 553 __ Tb-ürinsiskbx Gomeinniißige Heimstätte Aßlktxi'e'r'tZZ'GesegsWß Weimar-L Aus Erträge. 670 80122" ZUYWWPÜWZSU RohübeksÜUß (BSMO 'seßlzßx '13'27'11'1'Aitw'G'es-3 1 3:23 ZZZ Js) _ZYZMYYTJUÉ_YthßYchäAftJfülkrunxd "8 Direktoriums,

. _6, __ _ _, er corg Sonsti _ Steuer . . . . . . . . . . . . _ D B _ , weÉPflichtigerRoh- _ inen , ', , _ , , _ _ , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 6500 - _' " _ r _n a We en verantWorblich dur das _evgcr „Letpzt , Bansdtrekto '. _ 9 n - - - . . . . . . . . . , . 519 40180! 4025 955 " ““and- üb ' ' ' ' 43 vom Verwaltungsrat beste te Dtrektortum " ' * ' . - Georg Borner Zöhliß-EhrenberÖ HQI, Beitrßge an Berufsvtxrtretungen . . . . . .. . . '" 42 922 Z? Dr. Franz Vor'dihn. Werner 31 at __ _ BeteielTsgYLZseétxZ . . , 950 75407 ußerordentliche_ Erträge . ._. . ._. , , . . . . . . . . . . . 29 95470 tomyyxs werden vom VerWaltungSrat besteiJTfers Né'eLF'tYJLZeYZfM'Fk' FxreZor Dr. rrß_H0r9,_Leipzj9_ _Bank- ReZurvetsun9 m_" geseyltchen Rücklage. . '. , . . . . 200000__ © Nash de_m ahschlierd-zn- Ean-is unserer“ flichtmäßigen Vrüfun auf Außerordentliche Fxtr'äg'e ' ZZHZZ _ _ _ ' _ “1.424 470 29 YOUR?“ durxh den Reichs- 1_m-d PkeUßi's en Wirbfchaftémjnjsteß Für de_x „;e or Carl Ja mann, LLM! _ . , mgewmn. ngewmn des Jahres 1938/39 . . . . 2138 582 91 rund Der Yuch-er und mften der GeFellsschaft owße d ' or 1913 er-. Gewinnvortra , ' Nach dzzm wbsch_11eßewden_Evge-bnis un-er-er p lichtmäßi en Prüu cm ckck fa "11,9 mnerhglkb des Darektoriums it die vom- Verw61tu smt -

DerVorfta » Vortra aus 1937 38 tente 21 11 - '" vom P s 9 ' - - - 651115 g fwg f kassewd G “9 su "

Dr G" " steht aus “den err6n: 9 / . . - . . . . . . . . . . . . 248 502 39- 2387 085 30 ' [" "' WMW" “Uk?" WMW Mkspvechen die Buch'f-ü rung der 341721; . ' Gruwd der YWU-Und der SWW dsr Ges? schaft Nvie der vom Vorstanud er- ' “Wust?“nwe's-UW maßge'b-Md-

Brixno YLZHJYWCMH _Almm 8ham, * - 19 429 69287 YYY? UWZoY'ZviY'YwstMmcht' [Weit '" "“ W?W'Ws [Uk 'ekläUW "" Giengen a B b 670 801132 YYY: AÜWWYYYMÉYYMF WWF" "IaléuchYh'ZU'Zg' de' MWS" Z' Las Dtrekwv'um vertritt die Anstalt gerich'l'ch und außergericht'ich

7 ,_ _ . _ ________._ ' . _ * __ . r. en 28. uni'1939. , „. . :o ,er erx _ resa- 1: erläutert, den _ . as Direktoriu-m betet au ' ' ' ' __er OYZYKYZUMÉYZÖYFeYT Erträge: Haben. . Merseburg„ den 10_ Juni 1939_ _ _ _MittelsMZ'lakYYe 'sulelkcehrlatn zentrale ZÉJÉWDFFYZTZGXÉJFYXYLF Y_YTUVFLax-ZY Kamerun haben Wir nicht Swße steht ein Generakdtirektoxx [) s MindEstens 2 Mxtgltsdern. An seiner -- . , - ee a: '. * or. - " ' . . , _

schlossen- fur das G.L'schcrftsw-hr 1968 IUPMWI Mäss § 132- 1- U- 1- MG. . 1835461112 ?YWUMWNUÜÜK WMW“ Wrwehmen - Der ?Vorftand'. . mellurg, den 14, “32111939, ' , zw.;«YZUZWF'e YSL? rechYSg-eschastlxchex EUUUUU ck ckckck Mitvürkung

ZYZHYZÜYZ" Y_Y_Zhexon _? 77 aus- EMF? aus eteilxgungen . . . . .. . . . * 11429177 ug ""RE:-FY" und FF! Wm) e. V. MKII) dem abschiéßenden Ergebnis „HWetreu“ HW'burser Buchprüfuwgs univ Treuhand Gesellschaft und eines YomerVerJalmerYTanstZl'FÉ ULDLY'sch'N'tg ZMS de' Divektoriu-ms

- ' "en' a * """"'"-d--o-. ' erka'nd r: r [' " " *= ' = o .. 'n etnuns '. - „'

Kapitalerthsteuer kann_gegen WUFF Gewiü v?xßerordentüche Erträge . . . . . . . . . 70? 82323 D' Am - Dr., Bethke, Landeesrat. _ Yrund Ml t_1_nckc_1x7_g?_r_t_ d YYY?" FY: Dr. M 2x_tll Fr von Blumencr9n,__ Dr. Burxhardt, Mrtschastsprüfer_ uwd NZXTYÉ Wilk _ ___ _ g e1echttgten evforderlrch ' _?Y 87333938, N35z6 ""' "' “"" ""/"' ' ' ' * * - - - - - „XML.. 9761 M.M«W 3.1.3. 3138969333933 .'3' » 671383963383 33 93313: 1.366 "9 6627663. .“?Z3963333' 13 3?.393:3_,_333333 7.737.663. 66666666 «6566967916? MWYIYTTZLMÉ" “76666666- ,. 666666 .. 1, arkt 9_ er obe Werrde _ ' 19429 69287 errogxieru Srat vi .' ' - - ' ' n pre ' . ., , er re, ner :! in Hambur mtbur ' ". " _ ur te 6 6 ii- rungit eine vom D' t ' ' -

LeiYigÉden 26. 9196611999? Sisv'etts6Pk-miawerke Aktiengesemckxast fiir Koljlef-aébr-ike. * YFMMZÉM tex? .:." . YYY? W - YYY" ,tM'YWx- ZZOZZZU 'FUZ'YLLUHZF “äf'xesßeZZh; Wümme" ,der Dresdner Bank. ““ Ha * g' "m' "" MW" N ""'““ Y'YVÉYZYÜÜY 1_1_1__ e_rFa ende ___es MMYYYYKÜÉMRÖFÉYL HJ? . - agmann Strassenbau . . Der Vorskamd. '.. WMS“ , ter a. D. aus 31a - ' i _ U er en *a -- . * Der Aufsichtsrat uwserer Geeks at betot u' de * 9“ M" U M 1: WWW M dur MSW! 1- ZWWWWWMWWW 9.96.6693 3 .. 16 6.6..- .. ' . Dem ab'sÖlie ewden E 9 ' . ', .. _ - , , * ' _ * , I * *. en 5. uli 1939 - “r' 7 “an ax - em Si odesbexg a. M) " ' - '

Thomas. Dr. Stegmann. Gvace'r * ' vge ms MPM pfltchtgema “" PMWJ Mf * Der Vorstand - - . DU rank Wi . Der Vor and" 6 ' ' ' ' ' ' * 5 D" ZÜÖUUWSÜSUÖÜRM weieu i als 15" ' * . _ _ , „cher 319 S 93611 der „Gesell1chat7o1vxe der vom, orsvan-d eroauoen ["W“ "" "" HMM: DKWFWW 9969916, W 5,312 Yer-enéé _sü'r't ?ZZZ'YYF'MU , „„Um-ckI- WAY; IZKF? CMMIÉMNNHMMß sim BächrmstÉng de_s Zeichs. und 6.6.6663 Wirtsc'lZYt's'ZYÉ'f'Ze'ZchZY ""ck

7 « er e ' * _ _- . - . mx! Aver er ur Veräu ' * ' " _ _ Der MWD. Fxtxdxtxh Meyex .. gung des RUÖS- W „P. ZUM WM _ VMLWUTLYTJYZÉFZGÜÜM'

_WHWSWÉW

ellFchastskgsse und