Rekö's- mtb Staatsanzeiger Nr. (180 vom 7_ Augyft 1939. “s, 2 ' ' ' __ _ Reichs. jmd “Staatsanzeiger Nr. 180 60171 7 August 1939. S." 3 ' [ds "ck " „58 d ' =-- .. .. Letpziger Herbstmesse unter gutem 9114641352192,9.901.315.“Z?5st6116481327421???“ "952-_ . Berliner “Börse am 7. August. - - Tabellarische Übersicht

Vorzeichen. Leipziger eßamt at deshalb das auf der vergangenen Früb- - ,. "a rsm v' ' ' - „ . - , ' Aktien und Renten freundli . Staub der Ninberpest- Manl- und Klauenseuche, Lungenseuche des Rindviehs, Pockenseurhe der Scha e, Ro , Be 111 e , , i d, Tollwut 1 [) esse pro 1sor1?ch m Betrteb genommene Textil Meßhaus ][ ck über den und Geflügelkljolera am 1, August (Ernting; 193911 |ck) s nche der Pferde SchWeiuepe| M lzbran

Rekordbesckzickung gesichert. "- Guter Besuch * käuflich erjvorben, um den besonders starken Plaßanforderungen Die Geschäftst'ätigkeit an den Aktienmärkten bew ___ __ _ FHW ? e 6 * ""*"-"***"

516 er Bran e ent “re en 11 können. E'n Anstelle uWa s it . ' ' ' * '

3" “warten“ ' xvexterhin 5?) fast 1897169211 Grup en de': 9.32.4553861- YTJ'ZÜUÉYZ'U'ÖMY(15288888"':ÉYLÜYYÉÜYWW Ba'; Rinderpest M 1 : 1214 L"" ""M““ ock€nseuck7€ B"chä"'"ch' “ M'

Die 'Reichsme_sscstadt trifft seit längerer _Zeit bereits die - 1trte zu ÖWÖÜÖWP- „LM ZU M „Pa ür, daß immer MYM Firmen träge vor und auch der Berufs an el zeigte tgveni Z'Z'ZUÜLAW 'Le-171- "" ' "" uenseuche "1T? nrtndviehs Yer Schafe Roß der Pferde Schweinepest tlzbrand Tollwm Geflügelcholera Vorbersitungen fur die am 27- August begmnende Leipziger den W. ert_ der Letpztger M? |? fur das JUTÜUÖZIMÖÜÜ erkennen bestehende'n Engagements Zu emveitern Der Unt "t "gunI'ÜT' “ ck 1181129 12 1:1 8 “MUM- 721" 018. 811 1211811556559. Herbstmesse. “Auf Grund der bi-Zber vorliegenden Anmeldungex “Md 11ch MMM mehr FUbUkUUkM der Leipziger ' " "' War 1ed " "x' "" "“ WOWWW U "'U ©0""'"' "'an WW “"'"“! 17.9.1319- 0"""""" ..ij

., esse bedienen, d - . . , _ _ steht f6st, daß diese Messe ein Rekordangebot an FertigWaren cm USU? Exportmarkte JU erschließen. FZYMZg'e'c-"81'1'1'81'1'5F't'én"."'VZ'ZZFZ'e'izc'l'J'Yeen-F'U'F'É'UZWJFZ YUMYUM Länder» ' WWWWF " W para'yß'oum ' ' n und

bringen wird. Aller Voraussicht nach Werden rund 6300 Aus- .. . .. . , n n * . „ tn-

sxcllcxsirmcn in den 22 Me häusern de_r thnenstth und auf der ültistbesraden VEeLuchtla t stch naturgemaßdxeßt noch "“DJ-End' n;?i'ze't'tn'stléYj'vY'Ü'aß ""' yerschredenen Mark'g'b'e'M "SSt"! “* neu | t | t s t in8gesamt insxxesamt inSgesamt

«Yerbxt-Baumesse vertreten em; Damtt brm t dtese Hevbstmess. '- LJ Jen", 's a er zu 611111111911, aß_ v'Zr allen mg_en Montauk bröckelten mehrfach ab so Hoesch Kl" “ Regierungs- usw. . ge am neu ge am neu ge am neu neu neu gesamt neu neu*

nicht nur ein L_lngekxot, _das dte letzten Herbßmessen weit über *.*e M““ "UZ das Sudxtenland ahlrerche__(xtnkaufer "“ck Letp- Verein. Stahtwerke um je 34 % Härpener kam'e ""'" ' BLU?ke

“39- 7221“ .“31322 9355“ 6“ V........,.... .9..7355339.x933,95535...“d31x3.W59533,853 % % ...... N..., 4... B'.5.4.9...44.5.1959

in 11 trie von 6 en ovie irmen e 1“ t ein, wie auf eine; _“ . . ' . “ ' ' '“ ' ' ""ck“

Frühjaheresse vertxeten sind. Das Verbrauchsgüterangebot einer ,clhcznkxxsbedarf an Verbrauchsgcxyxtern s1chert ebenfalls emen „N' Y'e'i'r'1'8g5/F'ZT15 LF'XLLJÉ'ZYÜYU'ZLM 8%? Fße'r'rz'L'xer'N'cY'M FJU' G'MÜ“

Herbstmcße gleicht vollig dem entsprechenden Angebot einer Früh- FFYY 8584878808118 “,'-Y,? JF,“YQJJUÜYZFFJYUYUFstZYOZYZFY wiesen Kaliwerte an von denen 2811114445611 2391188858ka“ „ . _ _ . . ' . -, : “ _ , , * „' e ,

jahrsm_es1e. __ _ _ Lander, dre M erster Lrnte das Auslandsgeschast der vergangenen 1% % gemannen. el den chemrschen Werten SWffneten a'r' Dte Erhohung der Ausstenerzahlen 1st zu emem Wesentlichen

. . rü "a rsme en betimmt aben wieder bea tl“ 031 k“ - mit 147-111" % % höher, gaben aber noch in der ersten “ Teil auf dre verstarkte Beteiligung der Ostmark und des Sudeten- FULYJLUTL e||tsender'1. " ' "' "he " aufe_r stunde Meder auf 146% nach. ""ck

_ . Sehr ruhiq [agen die Anteile Von M10 chinen 05" ex

* . . „ . 11." . “_ Kabex- und Draht-aknen, m denen Kursverxxnderußge'xx'Yzst : xxex'ßberg verze1chnen Waren. Auch Gummi- und LinoleumWerte Gunginnen

Ju BerlinsestgesteYte Rotier'ungen undtelegraphische A'ls'ändiskb? Ge'dsorke" "nd V“"k'w'M- Auwaktién stellten sicb- soweit notiert- auf WoZensMußbaüss 9111491143: . Auszahlung, auslandische Geldsorien und Banknoten 7. August * de" EMW" “"“d VELTTJWMM" W “M- “ Westpreußen

?."

wogesamt davon ins- davon ins- davon ins- davon ' davon

davon davon

«-

=:

Q "

davon davon

:: ck ::

Gemeinden Gememden Gehöfte Kreise X Gemeinden Geböfte Gemeinden Gehöfte Gemeinden Gkböfte Kreise Gemeinden Gemeinden Gemeinden Gehöfte Gemeinden KreUe Gemeinden Gehöfte Gemeinden Gehöfte Krei|e Gemeinden || ||||||||||||||||||||||||||[.A.-11.01:- Z Gebö.e Gemeinden

eo Kretie 0" Gehöfte «1 Gehöfte

oo Kreise

O Gemeinden

ZF Krei|e

2

“1 x..- „2 » 'I; » » » L » c;! » cw » A (Q 5..- 0.7 » QQ W o: „s:. W W O W Y W O .;:- 0 „z:. 5-4 x:. » ,44 „412 g; „H g:- S* ,p. ___-_ck ,x; „q .;; 00 .;:- co c)! x_-

W - ck »

|||||||||||||||||||||||||||||||||||

*!

x]

»

|_!“ (U so ck W (20 W

PU

".;"; Z ;;; Gehöfte

|)". ., , .;

E|!

**:-» (.IN-dss“ **-

. . . ,. UrsgestaltUng 5. August „emhertltch, AEG bu ten 34 und EW-Schlesten 1% ein, Berlin _ _ Xotédam

Telegravhische Auszahlung. Geld Brief 03:15 Brief JYWÜ'ÉZF LTZTUZYWUYÜJJ ZF? 'S/IÖZZ'f'aTZFZ %t"'l"" Siem ' . 9 . * - an e ' - ' 7, August 5, August YVFZZYSÉZÜJZ | A????“ YZF ?LÉZ YZF YFZ Kurs|dand teilWeise nennensnzert b:essern_ konnten' " "' "" S"1'e't't'i'r'|' "„ Geld Brief Geld Brief (591893511419 . ... [ 1 Stück 4185 41205 41185 4205 ZZYLFZZ YFM? ZZ? ?; ZZZ)? zurFNsY- .FEst lagenau Kösjin . . . . . Aegvvkeanexandrien Aegyytische . . . . . 1ägypt. Pfd. 11,89 11,93 11,89 11,93 Msinunge'n __“th 1 4 41. ur exttlwerte Waren; Grenzmk. Posen-Westpr. und Katro) . . lägvvt.Pfd. 11,95 11,98 11,95 11,98 Amemkamscbe: ' € Breslau . .

.

HU»

'.tjdvocjj

:owaQU-e-UWx-a 20-41-051-

__

' » |-* '» «...'...WK © Gehöft“

PW-WD ||||||»|»TZ»W|||

||1|||||||||||||||||»!»ZEZWQ|||X|1

|||||||||||||||||||||||».-'..4|||||45||=-*

| |||||||||||||||||||||||»|»-|||||c-.:||ch

co1-*1-*

„“.-.:|-

__ ? Verlaufe kam die reurrdlich-e Grundstimmu ,' - Argenttmen (Buenos 1000-5 Dollar. . 1Dollar 2,483 2,503 2,473 2,493 ;, . sm" . .. . , UA an .. Lxegniß . . Aires) . . . . . .. lPav.-Pes.. 0,575 0,579 0,575 0,579 2 un_d„1Danr-- 1Dollar 2,483 2.593 2,473 2,493 YFZWJZZTZ YFU,YYYÜAYMFJ“ZgYerrYanmeMuck. Oppeln - -- Austxalten (Sidney) 1austr.Pfd. 9,331 9,349 9,331 9,349 Argenttznscbe . . . . . 1 Pav-Peso 0,547 0,567 0,547 0,567 Die Besserungen betrugen zumexst bis % % Farben" WW Magdeburg Belmen (Brussel u. ?luftxalüche . . . ._ . lauxstr. Pfd. 9,20 9,24 9,20 9,24 147% an. Verein. StWhl erreichten Wieder ei'nen Stan8""'" * Merseburg . BA'Z'l'xßMYi-o- “d; 190 Ws“ 42-30 42-38 42-30 42-38 §T88|T|1i's'e' ' ' " ' MFM“ “FF„ YFZ, “*I-F„ “FY, Gegen Ende des Verkehrs War die Umsaytätigkejt WHM 881881915 ' r(11le * ' “too .- , , , , .. . , “ ' l',_.' | BJJ'sirY- -(B.o_.n. 1171119419 0,130 0,132 0,130 0,132 FriltxJFJecbe . . . . 1'0'0' (511135161 85,43 85,77 85,43 85,77 ÉFMÉoZ'ÉZÜn'g'Y'Zus'écY'r'x'tLuÜmY'"'ÉIÉsdZsiseed'Ln'tY'Z'MY * 8888887791" kl. "ten ' Ugak 0040- en _ _ _ _ _, " " bay- _,alcutta). . . 100Rupien 87,01 87,19 87,01 87,19 Dänikche . - . - - . . 100 Kronen 52,00 52-20 52,00 52,20 ?YZJTUUZP LFZ" Farbenwbeendeten TFT; YUÜMWÉ staxker 15 * * Lüneburg . Bglgarten (Softa) . 100 Leva 3,047 3,053 3,047 3,053 Danyger . . . . . . . 100G||lden 47,01 47,19 47,01 47,19 1468'4 'b'ss t 9, S NY) Je? (1ka ck? l_und_ cherzng Stade _. . Daneznark(Kopenbg,) 100 Kronen. 52,05 52,15 52,05 52,15 Engbscbe: große . . 1engl. fund 11,65 11,69 11,64 11,68 [1 f UZ? e er - sw chte' te 0 Étmext lchb""""' m11_ 1. Ostxabruck . Fanl""d"8ckL""'d"')) . 100'lG'7'J'3'1'nd '11'8'95 '11'1'5'85 47,00 "'1"0 Cs| "|'ch"' darun|er . FFM; Yuv 11,69 11,69 11,64 11,68 'c'1u"f"1"26%"c?8"""' er fes er an, esfure _rockelten 2111884: 110 cm on on . . en . un , , 11,655 , m e . . . . . . . e n. r. - - _- -- _- _ _ xm (391495 " “' 1 685 Yinniscbe . . . . . . . 100 finnl-M. 5,10 5,14 5 10 5,14 Um Kasiamarkk batten Banken und va--Banken einm- Mmden-

.--1 „| DQOSQO

WWWMOWUYW

1-*|-*|

OVWWk-U-kd-U-kQ Os-d-QQQWd-“QW

.-

]_l

| | »wa»'ch»'chchßßw'ß|w

||| ||»---||||||||]||||:n ||||||W|WSWWW|||W||

||||||||||

F|FF||||QUO||||||||||

||-||||

| | | W| MWA:

WHF“

| ||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||

||||||||||||||||||1||||.||||.-|»-*|..-||95

|||||||||||1_|||||!|||||||||--|.-|..-||:-:

„_ck

||||w|||cn§§§|||M|Z€I||||6449661|||||||||

_.

||||6615»-|'ch9Ü|||

(Reval/Talinn) 100e|1n.17r. 68,13 68,27 68,13 68,27 ranzösiscbe 100 :s. 6,60 6.62 67-95 6,615 r-eIÉlmaWe KURSMWMUW» UM % % WWW "“““" AWM 1991495 ( „"“„ng 1005„„1,M_ 5,14 5,15 5,14 5,15 onändische 100 91549 132,65 133,19 132,65 133,19 919451. Hambur.» Deutsch-Asmkén ISWMW 3 LW- Demi Kassel - rankreicb ( atis _ _ 100 W 6,598 6,612 6,598 6,612 talieniscbe: große _ 100 Lire _ __ _ _ Centr. Bode_n bu ten % % em, Wahrend Rhem. Westf. Vod.Cr.1 WieSbaden riechenlandMlt en) 100 rachm. 2,353 2,357 2,353 2,357 100Lireu-darlmk- WM"? 1397 13-13 13-07 13-13 "m % % Wege"" ' *“ ' - “ "'-""'"" ' Hogan), (Am„„dam Jugoslawische .. .. 100 Dinar 5,63 5,67 5,63 5,67 . Am. KassakenWmaé-“kke 194: dle. TMM |W- .DW DMMK ' und 919114154914. 1006591591 132,79 133,05 132,79 133,05 anadiscbe . .. 1k0||ad.Do|l. 2,483 2,503 2,473 2,493 NUM" "" IÜSLMUW “WW- LUWMMZNWDR""-** Kö!" ' " ' ran (Teheran) _ . _ 100911016 “__“; 14,51 14_49 14_51 Lettläydiscbe _ _ . _ 100 Lats ) __ _ __ _ lagen allerdings klemen SckYWeank11ngen nach berden Settew T stand (Reykjavik) . 100161. Kr. 43,18 43,26 43,18 43,26 Likanikcbe; große . . 1008005 .. -- ... _ _ Stadtzanlethen tvux'den wber_wregend gestrichen während'1. AWS" * Italien (Rom und 100LitaSu-darunt. 100 Litas 41,70 41,86 41,70 41,86 vtnz-, R-e1ch_s-„ un„*d Landeranlethen sowte Hyp.-Pfan1)briese Sigmaringen 911411495) 10025: 18,09 13,11 13,09 13,11 Luxemburgiscbe 1001914. Fr. 10,56 10,60 10,55 10,59 Kommunqlobkgatwnen auf 12.912": Ska"? What?" W"- Baveru -- ZapanETokio u.Kobe) [Yen 0,680 0,682 0,680 0,682 Norwegische . . . . . 100Kronen 58,46 58,70 58,41 58,65 einer STUJLTUUJ um „4% smd tm xrbrigen nm; 85er ' ' ' ' ' ' „4911491... (Vel- 93919954: große .. 10031919 - - - - IWZWWW 2454944559999 ?rtolgteaüerdxyssW» * OWM ' ' ' ' ' grad und Zagreb). 100Dknar 5,694 5,706 5,694 5,706 10OZlotyu.darunt. 100319", 47,01 47,19 47,01 47,19 «311011 trxeovlt-gatwnen verke rten m __11nregelmaß1gerHal..,. Niederbayern und Ober- „Kanada (Montreal). 1kanad.Don. 2,491 2,495 2,491 2,495 Rmnänische:1000861 Cochkdla Bergbau verloren 5/42, Klocknek gewannen W R“" ' ' ' ' ' ' ' Lettland Riga) . .. 100Lats 48,75 48,85 48,75 48,85 und neue 5002“ 10053“ "- "" "* '“ Und Farbe“ “1%" ' - P'a'z' ' ' ' ' ' ' ' Litauen( owno/Kau- unter 500 Lei . . . 100 Lei - -- - SteuexMxézcheme „U [agen b's auf den Septeytberabschnitt, Ober-undMittelstanken nas „g... . . , 490211324 41,94 42,02 41,94 42,92. Schweyisch .. . . . 0011119949 59,95 60,19 5 ,90 60,14 5- VÖ" embu te. 591 grußerem Umzaß unverandert. SW Mainfranken" ' ' ' ' “" Lu urg “(Luxem- , . .. . . : 55949455455- . ...“)er 56,19 56,41 66,17 56,39 F“ W ; galten,;tm -Telefonverke *: dex Banken 98.7" SWW" ** ' 1 -* *“ .- ur91--. . . . . . . 3100 lux.Fr. 10,575 10, 10,575 10,595 _100 Frs.u.darunt. „100 es. 56,19 56,41 56,17 56,39 “ “ , 5- “„ . * “' “' . .“ „ “ FW-k-z SWM! _ . .. ,“ “ Neuseeland(WeUing- - Sudafr. Union 1111541951375. 11,43 11,47 11,43 11,47 Der rrvabdtskonxsaß latztete„unvexandert 2% % . Cbemniß ton) .. . . 1399144181. 9,376 9,394 9,379 9,994 Türtiixbe . . . .. .. 11.1.5591...» 1,89 1,91 1,89 “ 1,91 Am eldmarkx Weben 5:4 Süße fur Blanko-Tasesseld“ . Dresden-Bc'ms'zet't 3197194ng (O_Fo) . . 100Krone|| 58,57 58,69 58,57 58,69 Unaanscbe . 100 Pengö -- - - .- 2'/*“2% % UWLLMÖM- Leipzig . 0811 at an, . ' ' ' ' ' "'1'""'l'"(838'1|"'8"'z' 188 lotv 47,00 47,10 47,00 47,10 FZLTKJÉ' ' or uga : 0 on . scuoo 10,565 10,585 10,565 10,585 . * - - - " ' ..ck " - - Noverungen 5352973- 993331- 31- 3 68 9999.14 -- «WeenSo 0111 . .): . 6.-ez. e. „.: ro-ekau„- Sw und WWW) _ _ 100 Kronen 60,06 ZW; WW M18 der Kommission des Verlmer Metallbörsenvorstanbes Stadt 1, 1. 56: Stargard 1- 1 (1 1). 57: Gandersheim 1, JZsjYßaédkrek“ Schweiz (Zürich, vom 7. August 1939. LI" 1), Holzminden Z, 16 (3, 16). 61: Detmold 1 6, 14 (4, *. Donaukejg 2341411915 Bern). 1001714111111 56,24 56,36 56,22 56,34 (Die Preise verstehen fich ab Lager in Deutschland für prompte emgo 19, 59 (6, 30). 63: Saarbrücken Stadt 1, 1 (-,1) Bam Sxowakm (Preßburg) 100 Kronen 8,521 8,539 8,521 8,539 Lieferuno und Bezabluns): ' Mil [* 5 4 - ' ' ' Suva.f"k*U"M'(Pkk' Originasbüttenaluminium, . ' z ran_ ( 1111117111); Konstanz ' T,xokr19,(97549_51359.) 1""'§"§5|'"" 11,543 11,36Z 11,543 11,567 99 0/0 in Blöcken . . . . . . 133 1241 für100 1:4 , 1114:1)Wo111znr|§dtb_1s?ZanJndLe), Lléethwxéxéu)“ 115175 8871413 : ' ' nr 61 I“ an || . . tür. und 1,978 1, 8 1,97 1,9 * . ' . , „. ,_ - : or! , . : e „urg“, „.. ““ . ' * . 8 83 7785819910" Wald oder Drabkbakkén Stemburg 1, 1 (1, 1). 42: Dippoldistvalde 1, 1 (1, 11311?- Mannbekm -

UnartVda 1.100“ .- .. .- .. 1111149'49'011'Öon't'e'1'118.) 11.818an11; 0899 0901 0899 0901 P' ' "' ' ".." “o' ' ' _ ' 1,1. 43: Borna 1,1 1,1) Lei zig1 1 (1 1. 44: Plauenk pe , , , , .temmckel 98 99 /a . . . . . . - (1 1) 53- ]? Vet ez (Ges (1)' 54: aalfeld1 1(1, L::Kuu. ! 7 ' ' " " - - . * ! ' Unken. .

Verei15Staaten von Antin n-* 1 . . . . . . . . - " AmerikaMewYork) 1939114: 2,491 2,495 2,491 2,495 Feinfi'l'l'wr 441999 . . . . , . , 31,30-35,50 1 (ex„ 60: Ballenstedt 1-_1.- „ 87877 . . . . - 5199014115119), “ . . e mura .

M * 14: Haldensleben 1 Gemeinde, 1 Gehöft. - BMUUUUUU *

_ „, _ . , Oldenbu- Tle eu en ia 1. Faslmgbostel 1, “3, Gif 0111 2, 4 _, 3. 21: Bremervörde 1 2 . Tollwut MÜNW)“ - ' " . " ck ' , "d gm. „August (Emting) 193?“ (1, 2), Rotenburg i. Hc't'nn- 1, ? ('“, L)). 22: Aschendorf-Hüm'm- 3: Johannisburg 2 Gemeinden, 2 Gehöfte, Lyck 9 9 YIM" ' ' ' (Zujammengenellt 1m Retchsgemndhxttßamt nach den Bertchten ling ], 8 (_, 6), Osnabrj'uk ] 1 (1, 1), 24: A aus 2, 5 (1 2), FWU 1 Gem., 1 Geh.), Neidenburg 3, 3- OkkeleU 0 4. Q| "' Lippe ' ' ' ' der beamteten Tterarztc.) Bottro Stadt 1, 1 (1, 1). 25: Höxter 1, 1. 2 : Ha en S/tadt 1- Ostpx- 3- 3 (2- 2)- “77 Lanxsber & W- 1- 11 MW“ SöaumÖuZ-ÜL'W Nachstehend sind die Namen derjenigen Länder, Regierungs- 1- 1“ 7? Rotenburg i“ 9s|971=NasfsÜU 1- 1 (1- 1)“ 2Z: Ober- Schwerm "' W" '“ 4" 8' Saa 'g "' “ Stargard " Pomm-S1, SUA“. usw. Bezirke und Kreise (Amts- usw. Bcztrke) verzeichnet in denen Zaunuskrets 1- 1 (1- 1)“ 2 : Brrkenelp 3- 11 (3- 11)- Ma en 1- 1" 7171 " "' Belgard "“ "' "“ )“ Bukow 4,“ "“ Re "'wa'd' 1' Y'Jdc'sp'ßi') I'd'""'É 139"? KKmtanuche, Lungenscnche dcs Rindviehs, 11501: ('132'1'3e'9'12's'4'72 (1), (Jevßnéwéßch-qu 1,119? 1_,7)K__lkeIe FYYFUZH'ZWIYZÉÖUJ'Y'M "S 7lo ck (1111015 T_Zeuts11 KFL: 1, Dent- am 1. 8.4989 . 217- 'ocnene er 09,50, 2 äleueder Erde,Stveine- - - - or ., "", - : uslr en, - , : , „„ ,.- „ . - : * . ' . - * pose?) Ykilzbrnnd, TolqutMZonwsuthtvcsrth odZZf (861119375515... F§'|"-d'“6 _(_1_83()_ ZZZ YZchY-b'k 1 (11,21)(,1D20)16121ll3, 14 (1,11). (1, 2), Trebmß 1, 1. 13: Groß- trehlth 1, 5, Oppeln 28 _ “YS am 1587 IHF!) , 15204918 70??? 44100 229 41133 na en ein e angenen * eldun en am Veri tsta e u melden “ m en *)- - * :*): 1_i1_|g - - - ldttin * 1 * ' ' ' am ' ' _ '8 28 "" "' L' 1001611. Die Zaghlen der betroffen'Zn GemeinderéundgGe'höfte um- (1, 1). Ebersberg 3, 3 (2, 3), Erdmg 1, 1 (1, 1), ürstenfek'dbruck „ Tollwtktvexdacht (Z.Z'b'aß)“ Ostmark * ' " "' 1006): alle )vcgen vorhandener Seuchenfälle esperrten Gehöfte, in 1, 1, Muhldoxf 1, 2 (1, 2), Munchen „2, 3 _, 3), osenhe-im 1, 1 2“ Poge e" .2 Gememden, 2 GLYN.“ (davon neu 1 am 15“ Juli 1939 ' . " 28 51 28 "2 "" 2' 34 83 11 19' 7 8 7 7 "' denen die Seuche nach den geltenden Bors riften noch nicht für ('"- 1) TWKMÜUU ] 3 (- 2)- 36: in olfing 1, 1 (1, 1 - 1 Geh.). 3: rtelsbur 121" 7' Me ""I 3“- 4 (L' "'0 SYP PWt.Böbmen11.Mäbren “ ' ' ' erloschen «11.5: Werden konnte. Eggenfelden 1.1 (1.15.6ehlöeim 1,1 (1, 1), övting 2.149.121, “* W“ 7- 9- 8: SW 9 “9“- 9: 65141944, 7- 1 : 1 “m 123911939 - “ " 18 31 13 52 ' 13 32 66 14 28 1 1 1 1 1 1 Die Zahlen der in der Berichtszeit neu verseuchten Gemeinden Markt-Etßen ten; 2.1 4- Vilsbiburg 1- 1 (1- 1)“ 37: JW" enthal 8260116 1“ 1 (" 1)“ Flatow 7“ " (J“ 2)“ Nexstettm 636 "' "' 1- ' ' ' ' und Gehöfte sind in den Spalten der „insgesamt“ verseuchten 1,__ 1 (1, “1 Wetbrucxen 1, 1_. 38: Bamber 3, 8 (_, 3), Dinkels- Mtlttsch .1, 1(1, 1), Namslau 1, 1, Trebmß 1,1. 1 : Oppeln . . F o r t o e s ck t i e [,' e n e ark und Prot.Vöhmeu u. Mähren). Gemeinden und Gehöfte mitenthalten. ZF“ 1891188821118H1"1'1""1')"'858' 1 (1-11)'1 (1"e1')""Omchs" s' 't1'1"2' Geslüßelch01era (61101819 21711101) “ Vé'y'x' Ia_x1uar1939 "“ ! ' ' 3 ' 45301901 Fggg'_ _ _ : _ , , , 1 mge_n , , , en ur , , . - . .? . u ut1939. . . - . 1654 16 - *- - . 3721012 837 969 279281259213 124 0 9 Betro ene Kret e u w.1 1,2. 40: Kem te 2,5 1 . "3“ Osterode **Otr'1 Gememde, L-Geot (neu), | "' | ' ' '5311'39 ' 84' 2' ff s s ) ( ) p n (,I), Lmdau a Bodensee 2, 2(1 i'pZZ _] 11. Kreistierarztbezirk'x Gel). (1)..7:1Königsb"er'g i,NW1-, DavonÉestandaus1938 . . 733819302 . . . . . 35 43 . . . 20 21 . . . 14 . . . 11 14 .

Markt-Obe-rdorf 1 1 (1, 1), Memmin en 1, 1 (- 1). 42: ' - 1) Einschlie'ßlitb der nacbtxäglic'b mitgeteilten und bisher noch 111151 bexücksicbtigten Ergebnisse.

***-*

wp-k-“oßWd-“o-U-v-k» »»»W

Ob-lk-“Qoßk-éd-öd-U-“W |||||||| ||||||||

||||.-».-*.-|chY|||c91|44401|||159515||1|||||||§

||||||||||||||||||||.-*|||||||||||||.- ||||||||||||||||||||.-|||||||||||||... |||||||||||||||||||||||||||||||,|||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||| [!!!.-|![..-Z|]|-|5»||||»6;w||||||||||€§ |||||||l||'|!k!|||».-....-|t||||||||||l«* ||||||||||||||.|||»--.-.-|||||||||||||=- |||||||||||||||||»»-p---*|||||||||||||ea1 |||||||||||||||||».-.-.-.|||-||||||||||W |||||||||||||||||||||||||||--|'.-|--||5:

6669||||.51-*.-|c-*44|||-|49»||||6:»»||||||||||YZ

|||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||--|||||||||||||... |||||||||||||1||||||||||||||||||l||

. . . . . . . . . . . . . ! . . . ' . . . . . . . . d

| » W

W

“"'-309155205 eo av x_-

OW

L'; J | | | | | | | | | | | | |

»» Odd

U" U W |

| | | | | | | | |

J | | | | | | | | | | | |

Ox] .|

|

|

|

|

» »

»

9"

||||| .||||| |||||

||||*“'|.

'1“|||| -||||| 1|||| I"" “||||| ||||| 1|||| 1|||| (|||! ||||| |||||

1||||

__f

S* "V»

|||||"||||| |||||§|||||

4.3.91 «..;x 1 | | |

|| |1||| ||||1 1|||| |||1|'“:“||||| |11|| oe||| ||||| |||| |||| |||.|

|||||.-»..f|...??|||||

|||| |1|t| 11||| ||||| ||||1'

» .. «3«|||||||||||'|||||||||||||||1|||| ||||||||||||||||||||||||||||151-144» B Gehöfte

“ P

Q.... 0000.

UWH“

.... . .... . [ß "w'vcop-"xx-"od'é'mww»w I

1|||1 |||! |||! |||- [||| |||- ||||| ||1|1 |||1| 1||| ||||| |||“:- ||||1 |||| ||||| |||| |||1| ||1||

.? »|»|.-»|65»-*|||--||.-|» :..-|||

„|8:'|||:„..3|.-[„.4|9..-|||„.||„.|...52'||

WWU»-

*) !!

".at-.o...

! |||_|||||.....|||1||||||..»»|.*..1||||

||x|||.»„1|...|1.-|„||||| ||||1.5»||| !!!-„|||11..„.|:

»|Ü|||'I.-||»||5:|5:||||

8:53; |||...|||||-..,..|||||||-||„»»-«LMU

|||||||||.-....||||

.. |||1|11|||| ||||||||||| ||||||||||| ||||||||||| |1|||||||||

|»..||||||||||| ||||||||1|| 1||||||11|| ||||||||||| |||||1||||| ||||||||||| ||||1|||||| 1|||||||1||

||||||1|||| ||||||||||| |11|,|.||1||| ||1|||1|||| ||||||||||| |||||||||o|

-|R|||»-

cooo-

| | |

» W x- «_

50 121 408 58 299

|

|

| 14» »“

p_- QO d-* W

12 "24 14 14 9

|--| k-Il | | | | |

,- ck WWB!

“ck td USW

WQWQU »»U-p-oo »“www

»

1 NYM? x_atnv élcxtenskudche30231321|f1tae(Tpixootjcas). Gh ZYdisWallldeJ 1,12,é§oߧ15bain 1,1.Me'1'ßen Stadt1, 1, Pirna 1,1. (1- T*)- - . - : arenem ezneme, eoe avonneu e., : a , . : iera 22 22 Saulau1,1 1,1. “ “' ' “ .' Gerdauen 3, 6 (_, 3), Hejlsberg 3, 5 (1,3), Pr, Eylau 1, 1 (1, 1Z, 50: ffenburg 1, 3 -„ 2')".' 33: (7. Hethezgirk 1 Gel'). (18, Nachrtchtltch Oftmark _Stand vom 15“ Juli 1939 . Rastenburg 5, 9 (1,5), 2945149 1, 1 (1, 1). 3: Loßen 1, 1 (1, 1, 71. Vet.-Be. 1 (1). 5 : Hildburghausen 1, 2, Weimar 1,1(1,1). „ Mm"- ""I KlauenseWe- , . 8911931?14211842858591ff6§JKWÉYZWP 252 651)“ 8151 Ast1l(11'13 (5912998137 1“3'1L1“*S“b“ch ?“ 91" ("1- 71“ 'Ob ?“": 17H116eY6N4-8ed199"“" 12 GHU“ KHM ' “ . _. _ . . , . r_ez._, : er- amz , , : uwisu', tarar ,3 .,3, eronau , ' , , a ur 3,18-,11', ärne.“ * “ ' * ““ ' barnzm 2, 2 (1 2)_ Rupptn 1, 1_ (1_ 1). Westpmgmß 1_ 1, Zauch- Wismar 5_ 6. 37: Helmsted t 1_19_ W'Lilfenbé'tttel 1_91_ 58: Aétmer- (3, 22)_ Tirol 14 46 (9_)42)_ ÄoraÉ'lberg 1,'1 (1)1)_ Schw“.- Berichte von auswärtigen Devisen- und __ _VraZ,5. August. (D.N. B.) Amsterdam15,581'. Berlin -,-, Oslo 112,70, Helsingfors 9,95. Prag 16,55, “Madrid 54,00 nom.- Yelztg _2, 2. : Guben 1, 1, Lebus 1 1 (1, 1), Lübben 1, 1, [and 1,1(1,1). 60: Dessau-Köthen 1, 1 (1 1) Zerbst2 2 (1 2) WM Wien: 8. Bez., 10 Höfe (2 5) Niederdonauk GLM--31-7'""- Wertp iermärkt ZUM 65 “75/ OW MW“ Kopenhagen 611,25 nom" London Warschau MW“ Sch|vcrm ___ W- 1, 1_ 8: Franzburg- arth 1, 1_ Gréifenhagen _ . , , , . M5)“ Salbur 1, 4 (__2)_ Ste'ierinark 15 29 (5.7)- Kärntxn'. av en. 136,85 nom., Madrid ","-. Mailand 152,30, New York 29,285. Stockholm 5. An ust (D N B) London 19 41 Berlin 2, 2 (2, 2), ermmen1,1(-,„„1),NeuJard 1 1 (1, 1), Pyri 1, 9 Schtveinepest (95511: suum). .. 114594119. 191454499941: 22 (2, 2) “Öberdonau 1,1 .. PM“ 77-45- Stockb?*m.705-25- Polnische Note" 545-00 "W- 16700 Paris 15 05 5 611141 7075 "Schweiz 93139.“ 9385 (1, 3), Uckermunde 1, 1. 9: 51061111 1 (1, 15, Lauenburg i. om.“ __ 11: Vreßlau 1 Gemeinde, 1 Gehöft, Brie 3, 8 (neu). 12: Sal burg 1, 1 (1, 1 Steiermark 1, 1 (1, 1), Kärnten 3, 3,2- “ Devisen. Belgrad 66-00/ DMW “50-50“ Warschau 549-90- ' . Am'ster'dam 22200 'KZpenhagen' 86 '25' OZlo 97'65 Washin'tot't 1Ö FéaéélaTvZ-YOU 12' Y19S8'1'1'p13'1"(1'"1') '*'H'" 988 B'Ts'1'711'18' YYY 2, Z t(25t2'1' "10"1""1"'g(8Ot'k"' 11, 1201, Z). 1:13: Co el 2f 3, Ge ügelcholera. iederdonau 2, 2 (1, 1). * . LondDanzig, 5. August. (D. N. B.) Geld Brief - ' YYY? "8"FägXZgus'Öes'foYe'Zffe'TD(X'.5'1'3")"'" 415,00, Helsingfßrs' 8,60, Rom 22 00,' P'rag 14 40 *Wäcschau 7 50 , , . : _ , , lr er , , e . , , , , . : . - 'on . . . . ' . ' , . ; . - . , _“ _ k , “ _ ( . Sprottau 2, «L (1, 1). 14: &ardeiegen 2 2 («, 1), Zaédensreben Die'115831,a1, 9:19:58: 8, 2.2"'('2,"1'1), 111: 58159882, 6 72'5, SUMMER“ Stand vom 1- Juk11939- ' - Beklln- . YMFYYYY). 212,18 2'1'88'8 Amsterdam, 79149149. (D. N. V.) [2191117453 Berlin , Osw- 5“ August- (D-N- B') London 19-99* Berlin 171-75- 2, 2 (1, 1), «e:. ow 1 3, 3 (3, 3), Magdeburg Stadt 1,1(1,1), ildesheim 1,1(1,1), ortheim 1, 29 (1, 29). 21: Bremervörde . Maul: und Klauenseuche. War-sthau Zloty (verkehrsfrei) 99,80 100,20 75,30, London 8,78, New York MM, Paris 497,25. Brüssel 136919 11-45- New York 427-00- NMsterdam 227-75- Zürich