Ziveite Bri1a6e 31cm Rei-ÖI- nd Stéatséißtheé Nr 183bom10Auguß 1939 “*I-“ZS". 4 . ab (11 und - r scbä tsberi t, Weil er Den (“0 656 " “ (1606912611 Vorschriften. ch s “ hr *bschl'kß erlautert, 521“ Lübeck den 8. Mai 1939, *?
Treuhand-Geseuxchaft für Handel „ck JÜUßrie
Dr„ H a n 6 E d l e r', Wirt (hasstsprüser. “ * ...zu-“729.25; MT »; ! eg.e, c . o t er" 1 01: 201: xe ', ' , c Wäbrér, sädmtlickxdinchilxbeckH ' s- ! “ , 5- Zustlzrat 01,667: 311 , er or enti en auptver amm nun am 30. Juni 1939 „ [t:Zen-de Brlarxz nebst Gewinn- uwd Verlustrechnung genehmigt undwdlÉVder -' Z' HemhALYUYTFY ÉYÜYUFDLZWY Z 315; Vileprüfer für das ahorrsFx; :e ren an» ge 6 a r . a e u- n u trie r. n . “- 7 prüfer, Lübeck, bestellt. Ha s Edler“ W'erkk-Ik August 1939, «'
Lüibeck, den 3. “. , Der Vorfiayb. Rudolf Thiel.
* , „ , * D*ritte Beilage * “ . . Deutschen Reichsanzeiger uud Preußischen Staatsanzeiger .“. 1,83? “' ck Ü Ü «' * ' “ ',? Ü “ Ü ' Berlin, Donnerstag, den-110. August * * ' _ 1939
abkchlyß uwd dxr Geschäftsbericht, soxveit er den Jahresabschluß erläutert, den ge eyllYn Vor1christen. . - “ _
erliu, den 3. Juli 1939.
Deutsche Revisions= und Treuhan»d:Aktieugesellsckxaft. Dr. R. Karolr, Wutscha tsprüfer. 1198. Dr. Frey, Wirtxchaftsprüfer.
Wittenhxrge, Bez. “o-tsdam, den 31, Dezember 1938.
Kurmarkisthe Zellwolle und Zellulose Aktiengesellschaft. Der Vorstand. R. E. Dörr.
Nach Ablauf des ersten Geschäftsjahres Wurde der alte Aufsichtsrat. bestehemd aus, den Herren: Fabrikbesißer Ernst Flicxgcl, Sorau, Niederlausiß, Dxrextor Julius Gvaf, Langenbielau, Eulengebirgß, Präsident Hans Kehrl, Berlm 778, Vehrenstr. 43, Obkrregierungsrat Dr. Bruno Toepfer, Berlin 779, Saar1andstr. 128, Generaldirektor Hermmm Wittmer, Coswig, Bez Dxesden, lexdergewählt und durch Zuwahl der Hcrren Dr. Grnbsr, Hamburg, Dtrektor R61n[)ar'd, Halbcm, Schlesien, ergänzt.
b“ Vorstand: HLW Djpl.-Jng. Richard Engen Dörr, Hirfch-bcrg, Riesen- ge trgc. . Wittenberge, Bezirk Potsdam, den 1. Angust 1939.
Der Vorstand. R. E. Dö rr.
[26898]
,.Vobemia“ Keramische Werke
Aktiengesellskhast in Karlsbad.
Einladung zu einer außerordeni: lichen Hauptversammlung (General: versam-m11mg) der Aktionäre der oFirma „Bolxemia“ Keramische Werke 21.5, Karlsbad, die am 31. August 1939 um 10 Uhr vormittags im SißungÉ-saal dcr Doutschen Bank Filiale Karlsbad in „96115000 stattfindet. '
Taqesordnung:
1. Beschlußfassung über die Neufassung der Saßnng zwecks Anpassung an die Bestimmungen des Aktien- gksetza-Z Vom 30. Januar 1937.
2. Wahl der Aufsichtizrntßmitglic-der.
Z. Wal)! des ?lbschl11ßpriifcrs.
4. Frcic Anträge.
Je 50 Aktien 690611 das Recht auf
einc Stimme. Die das Stimmrecht be-
1111109110011 ?lktékn sind bis spätestens
" 5. August 1939 an der Kaffe der Deutschen Bank Filiale Karlsbad oder der Böhmischen Union:Bauk in Prag ;11 hinforlegcn. *
K-nrls-bnd, dcn 8. August 1939.
Der koméniffarisckjc Leiter der „Bohemin“Keramisrb»? TNrkeA.=G.: Öc'inrici) Hechtfi1cher 6.1). Für den Verwaltungsrat der „Rohemia“ Kcramisrb-sx TVerkeA,=G.: Georg C. Vogel 2.1). als Vorsißer. W.,". 'US-ZW Pvropbor Metallgesellschaft Aktiengesellschaft, éssen-Werden. Bilanz per 31.Dezember 1938.
[26475]. (31.Geschäft6jabr.) k???““ "***,-:..
Aktiva. 12.41,“ 8, Anlagevermögcn. Bkbaute Grundstücke mit Fabrikgebäudc'n 12; 71.5,-
1 692,"-
-_-_--
[ [26245].
Lübecker Transpow' und" Miinabfuhr-Utüengesemchaft, M4. Bilanz am 81. Dezember 1938 für das 12. Geschäftsjahr.
Aktiva. 11.“ „9, 11.4! 1. Anlagevermögen: ' 1. Vebane Geschäfts- und Wohugmndstücke:
a.) Geschäfts- und Wohngebäude in Kücknitz, Vorderste Fichteln 13:
Grund und Boden “
Gebäude: Stand am 1. Januar 1938 .
Zugang 1938. . . .
&
[26066]. Aktiengesellfthaft für Konsorüalbeteiligung, Berlin. Bilanz per 31. Deßzember 1938.
11.2 9, 75000-
Geuünn- und B'erlustrethnun , am 31.Dezember 1938. 9 Soll. Verwaltungskostenkonto . Abschreibung auf Mobilien Abschreibung auf Bank- gebäude ....... Ueberschuß, ....... ' VerWendung: ZUWendung an den Be:- amtenpenfions- und Un- terstüßungsfonds Yüan
150 000,-
6% Gewinn- haben . . . . . anteil auf das Bankguthaben . . eingezahlte “ _
Vorzugs- aktienkapital 2 100,- Passiva. Gewinnanteil Grundkapital . 12.75 15,- Rückstellungen . . . . . ,für eine Verbindlichkeiten . . . . Stammaktie Reingewinn: , = Reichs- Gewinnvortrag 1 166,61 mark101250,- Neugewinn . 2304,42 _9. 17.“ 0,4075 248 466,25 “ Vortrag auf _ neue Rechnung . 224 160,56
624 726,81
ck Yüan
2 485 821 15 287
50 000» 624 726
7, Aktien- 7 * esemchafiew , . 4. W691 069 Au siethr-ates. ** *
„ “ . .; » reuIabkik
5.2.9.5» 5,7696 *- -';;;;3.1.19.„.,:;-. eine Stimme 9 BöblMZEhren'bergk - Akt“ - „ , , ;, " besteht eyt 0115 WWW- MW? 1917 Stimmxecht, - 3)Herrx10raphike“r an'snben jvoll-Ln, haben ihre AM,“; "jg 07 31 Elisabeth- spätefiens secks Tage vor“ derHa 1:2, ! orsißkl" b) Hßrrn Bank- veirsammlÉxJ ber der Kaxse dk, Völk? alds Hiplk-Kfzß Walter HipLoW, 0 f?)“: 39 omptehank 111 Prag15§o Z„„xentharstr. 5, als 011- Mnendie “LeXZtX-ÖMÜYMM "“""“ ) „,-55.711136, 0) FW MW“ MYM, „ 8 A 611 a-usgesolgtx ,.HFM Leipzig 8 3, Fockestr. ],
ep„ix,am . 1111119:_ 19- " *Die P-oldihütéxe sin PLL!!- &Ehreuberg- 4. AugUst 1939.
! t | j . .
Aktiva. Ausstehende Einlagen auf Grundkapital ..... Bebautes Grundstück 16 713,25 Abschreibung * 802,50 Forderungen ......
Kasse, einschl. Postscheckgut-
Abschreibung........,. , 1») GesckxäfItsgek-äukißaéallhalbinsel 27: Stand ' [27092] am 1- anuar - - - * * * * - - - Tepliizer Maschinenfabrik A.G. Zugang 1938" ' "„" ' ' ' ' ' " Eiwladnng zur außerordentlichen Hauptverfam-mlun der Tevliher M,:sthinenfabrik . G. in Teplitx. ' Wir [coden hiermit un-cre Aktionäre zu der am 25. Augqu 1 39, 1611913, ,m Tepliß- in_ den Geschäftsräumen der Tepli'lzer Maxchinenfabrik A. G., Teplitz, stattfm-den-den Hauptversammlung .ein, ' Tagesoxdmmg: 1. Gene migxmg der Bilanz von 1988. 2. Besch uß uber Geivinnverteikun? -' . V rstaud 3. Anpassun per SatzUng an (18 Die Böhmische Esrmnvte=Vnnk Ter " ' _ Denksche ktdenrecbt. und Creditanstalt in Prag, „;- * [26255]. '- ;
Schülke & Mayr Mlien-Gesellschaft, Hamburg.
Bilanz per 31. Dezember 1958, Aktiven.
das Anke t, *, ck 4“! 15910
Abschreibung.......... 143
o) Fäkalanstalt Geninerstraße 80: Stand am 1. Januar 1938 . . . . Abschreibung . ...... . . .
(1) Siedlung Dombräte: Stand am 1. Januar
42 792 2 851
136 697
a 1938 . l . ' . . . 1 . . 81-9 119 , 100 000
4150 *
2 9075 Bau-Kredit Aktiengesellschast Berlin 77 8.
[26061]. Bilanz zum 31. Dezember 1938.
Aktiva. M ,94 ]. Barreserve: [ &) Kassenbestand ................ . 9006,62 , b) Guthaben auf Reichsbankgiro- und Postscheckkonto . 10 784,92 19 791 54 2. Kurzfällige Forderungen unzWeifelhafter Bonität und Liquidität ' gegen Kreditinstitute .................... davon sind 15/4 72 466,02 täglich fällig (Nostroguthaben) 3. Schuldner: * a) Kreditinstitute 13) Sonstige Schuldner . ..... . ...... In der Gesamtsumme 3 enthalten: 8.8.) 8.76 -,- gedeckt durch börsengängige Wertpapiere bb) K.,“ 2800 522,48 gedeckt durch sonstige Sicherheiten 4. Beteiligungen (§ 131 Abs. 1 14 11 Nr. 6 des Aktiengc'scßßs) . . . . 5. Geschäfts- und BetriebZausstattung ............ . . 6. Eigene Aktien (Nennbetrag der eigßnen Aktien 8.45 13 500,-) . . 7. Posten, die der Rechnungsabgrcnzung dienen 8. Verlust: GewinüvOrtrag (ms dem Vorjahr . . . . . 4625,84 Verlust 1938 , ., ...... , . . . . . 36 737,43 9. In den Aktiven sind enthalten: 0) Forderungen an Konzernunternehmen (einschließlich dEr unter den eigenen Ziehungen in Umlauf, unter den Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel und Scheckhürgschasten sowie aus Ge-
Abschreibung.......... 0) JLWW Strecknitz; Stand am 1. Januar
Zugang. 1938 : .
3 471 136 697
Gewwu- und Verlustrechnung per 81. Dezember 1938.
msch=21siatische Bank. ' *d veröffentlichen Wir dre ehchember 1938 aufgestexlte, „611101th11911011lung LFenehmrgte ébst Gewinn- und erlustrech-
Abschreibung . . . . . . .
. Fuhrpark: Stand am 1. Januar 1938 Zugang 1938. . . . . . .
___-_-
3 175 835 L““
384 69 802 6 597 2 777 49 2 304 42
12 935 6_9
ck Aufwendungen.
Löhne ..... . . . . Soziale Abgaben . . . Abschreibung a. Grgndstück Steuern ........ Sonstige AufWendungen . Neugewinn.
„9;
60 50 68
RK , . 72 502 27
12.11“
Abschreibung 1 ' e ' 1 o . 292500
Zugang 1938 . . . . . . Abgang
ividende ist “vom 5. August
1. Ausstehende Einlagen auf das Grundkapital . . . . . . . , , ab mit „„ 15,_ auf jede". . ktie gcgen Lln5l)ändi ung des
11. Anlagevermö en: 1. Bebaute rundstücke mit- Fabrik- und Geschäfts- , cnsthcines Nr. 26 zu [bar . , ' ** crlin: an unserer Kniffe,
gebäuden. . . _ Abgang . . . . . . . . . . 21430,64 iktklstr- 2-4, , Ueberkkßg anf!) ' o o a o , der Berliner Handel&Gesou- Abschrechungen . . . . 149250 yast, . 2. Unbebauke Grundstücke: ' ""___““, , „ „ der Teutxchen Bank, der Dresdner Bank,
Uebertra von? . * Zugang (; . , ). . der kxeicxjHZKredistGesellk . nat 2 ts: U. ' & MZslcllxxä-Jle Anlagen deim BanähaÉs-x Hardy ck " „63.111. ...; - Abschreibungen aonkfurt a. M.: bei.der .Deut: 4. KraftWagen . . . en Bank, Filiale annk-,
n rt, M., Zusa 9 der Dresdner „Banj- kjn_
* Haben. . ,
Vortrag von 1937
Zinsen und andere Ein- nahmen.......
. Pferde: 33 377
2 926 427Z77 2 926 427 77
Abschreibung 122 023
Maschinen und Apparate . , 10 474,- Zugang . . 465727
1513127 Abschreibung 3 255,22
Bciricbßiantar 566,-
, Abschrkibung . 62,65
Gcschäftsinventar 1,- Zugang . 356,-
357,» Abschreibung . 71,20
"12511511 111 022121
3 142 458,
3 175 835J
_ Deutsch : Afiatisckpe Bank. Schanghai, den 31. Dezember 1938. *Der Vorstand. Reiß. Franz. - Berlin, im Juli 1939. * * c:Die-*:)kevisoren: von Mendelssohn. . , . . ., Dr. Weigelt. _ [27.0911 . Weséexiddrv & Wehner Aktiengesellfrh-ast, Köln a. Rhein.
. 0 o . d t .
Abschreibung . . . . . .
; Vattekién ------- a o o a . Reifen: Stand am 1. Januar 1938 Zugang1938. . . . . .
cott.-
Q |
Erträge.
.A.-.:
Mieten Zinsen Treuhandgebüßr
. . 4 903 92 Außerordentlicher Értrcaz .
. 13 85 . 8 M _ 17 92
12 935169
Nach dem abschließenden Ergebnis memer pfliYgemäßen Prüfung auf Grund der ucher und Schriften der
Abschreibung , . . . . . . . Gefäße: Stand am 1.Januar 1938 . Zugang 1938 , . . . . .
56688 -;
. 12 700,-“ . 3456.45 16 156,45
„....
Abgang - | c o o o o ! 0 | ' ' ' ' 3 556,46 12 800 ' 10 500 -- , ' 285 90 31 707715 42 207,15
[L_
Abschreibung.......ooo
Schußrechte ____,_
134 689 15
Umlaufvcwnögen: |
Hilfs- und Betriebsstoffe . 25 725 60 Wertpapiere ...... 3 0004- Forderungen auf Grund
von Warcnlieferungen
und Leistungen. . . . 202 314,47
. Maschinen und Geräte: Stand am 1. Januar
Abschreibung.....-----
. Geschäftsausstattun
nuar 1938
4 k ' . . . '
. Kurzlebige Wictscha tsßüter: Stand am 1.36:-
8agang]938---------.
! . . . . . . . . .
Abschreibungen
5. Büroeinrichtung .
Zugang
Ab ang . . .
Ab chreibungen .
6. Patente, Marken, Schußrecht? UT. Umlaufvermögen:
. s . . . . . . . . .
. Abgang . . . .
. ...-......
. . . , . . . . .
. . . '
450,4-
9 757,15 10 207,15
500,-
230,- 7 483,50
7 713,50
. . . .. . . ". . |
6 713,50 27 213,50
19500;-
]-k*
rankfurt, M.; „
mbnrg: bei unserer Bank, ombardsbrücke 1,“ * “ “ * “ der Deutschen Bank, Filiale
amburg, * - - - - Bank in Ham:
der Dresdner kg, . . . der Norddeutschen. Kredit:
'vom "10. 5. 1989, auf Grund der §§ 1
' Auf Grund“ des“ B*Jschlusses des Vor- standes vom 20. 2. 1939 .und in Gemäß- heit der Bekanntmachungen im Deut- schen Reichs- und Staatsanzeiger: ].. Aufforderung, in Nr. 59 vom 10. 3. 1939, 2. Aufforderung, in Nr. 83 vom
11.4. 1939, 3. Aufforderung in Nr. 106 und 2 der, Ersten Durchführungsverovd-
Gesellschaft sywie dex pom Vorstand er- tetlten Aufklärun M und Nachweise ent- sprechen die Bu führung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsberixht, sokveit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Berlin, den 12. Juli 1939. Heinz U l l m a n n , Wirtschaftsprüfer. Der Aufsichtsrat seßt sich nach der
währleistungsverträgen und unter den Indossamentsvcrbind- lichkeiten enthaltenen) 12776 353 073,79
13) Anlagen nach § 17 Abs. 1 des Reichsgeseßes über das Kredit- kossen 8.76 6251,- -
0) Anlagen nach § 17 Abs. 2 des Reich-deseßes über das Kredit- Wesen &“ 205 900,-
"3 268 9777,
Forderungcn an Konzem- 1 unternehmen ..... 6 00980 Kassenbestand (*jnsci)1ie'ßlich , Reichsbank und Post-- , 5111109111000?" . 30 995,70 Andere Bankguthaben . . 30 872,35 Posten, die der Rechnungs- nbgrcnzung 01611611
nkAktiengcsellsrhajt, Filiale -mburg; _ _ ; ' ' a: bei „dem Bankhaus? Pf'erd-" engesck(co.„ -“ * ' “ Ykr Deutschen Bank, Filiale der Dresdner Bank anölst; ünchen: bei dcr B'aljefisi'hén 10720]. vpothekem und *W'ecljsél-" 978,11! ank- “ ' ' “ 31431223; erTeutschc-n Bank, Filiale 323960 UW"- , ' der Dresdner Bank Filiale
1421067 ; sinchen, » . .
11-110) 3. August 1939.- . . . zam 31.Dezember1938.“ “ “ ' Attiva. Yüan gezahltes Kapital *105-000 224284,“ WSortenbestand 2744902 21158 -, belBanken und - * * - * - 110761132», s. . . . . . . 11973987 -
14927176“. ßand ..... 17350006 ; 799 *- siand ..... 4521489 8773; eaUschren und * 1421067 “ ékichtffungen- .
Geminn- und Verlustrechnung für das Ceschäftßjahr 1938.„_
,. , , 12.4 9. 49594363", 1916716 , 72872 _
132 635 1: 123 207 146 579,11? 560111. 112 5001- 552110 “ 279 9666 ; 15 958,77 ;
Zugang1938-aoooaoaoo _ am 25. Aprtl 1939 erfolgten Neujvahl
aus folgenden Personen zusamnwn: Herr Salo Scheyer Berlin, Vorsißer; Herr E18?3 JZraek Alenfeld, Berlin, stellVertr. orkißer; Herr Dr. Richard JZrael Mach 6, Berlin.
Berlin, den 28. Juli 1939. Der Vorstand, Liesbeth Zirpel.
1. Roh- Hilfs- und Betriebs o e . * 2. Hathfertige Erzen nisse „| "*
3. Fertige Erzeugnis e
4. Wertpapiere .
5. Hypotheken, Grundschulden .
6, Anzahlungen . . . . . .
7. Warensorderungen . . . . .
8. _Wechsel .......... . . . .
9. Kasse, Reichsbank- und Postscheckguthaben
.10. Andere Bankguthaben
11. Sonstige Forderungen . . . . . . . .
17. Rechnungsabgrenzungsposten
Passiva. 1. Gläubiger: * a) Im Inland aufgenommene Gelder und Kredite * (Nostroverpflick)tungen) „„ 2 428 242,65 17) Sonstige Gläubiger 331 888,88 Von der Summe 10) entfallen auf: - ]. Jederzeit fällige Gelder 12.76 66 358,18 2. Feste Gelder und Gelder auf Kündigung 8.2 265 530,70 Von 2. Werden durch Kündigung oder sind fällig: 5.) innerhalb 7 Tagen 12.76 43 245,18 13) darüber hinaus bis zu 3 Monaten 85/6 134 059,19 0) darüber hinaus bis zu 12 Monaten K„“ 2 128,20 ci) über 12 Monate 11-2 86 098,13 2. Grundkapital 3. Wettberichtigung 4..Rückftellungen .............. . . . . 5. Posten, die der Rechnungßabgrenzung dienen 6. Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheckbürgschaften sowie aus Gewährleistungsverträgen (§ 131 Abs. 7 des Aktiengeseßes) 12.4! 73 334,59 , . 7. Eigene Jndofsamentsverbindlichkeitcn aus eigenen Wcchjeln der Kunden an die Order der Bank 509 746,97 , 8. In den Passiven sind enthalten: 0) ZeJithlZiMeiten gegenüber Konzernunternehmen Reichsmark ., , . . b) Gesamtverpflichtungen nach § 11 Abs. 1 des Reichögeseßes über _ das KreditWefen 11/5 2 760 131,53 9)“ Gesamtverpflichtungen nach § 16 des Reictheseßes über das _ KreditWesen „K.“ 2 760 131,53 9. Gesamtes haftendes Eigenkapital nach (5 11 Abs. 2 des Reichsgeseßes aber das KreditWescn 6.2 406 888,41
ung sz Aktiengesetz Werden hiermit ie'wbet 17.7620,- lautenden Zwischen- s'chéitie "Nr. 657-661, 927-941 für krasi'los erklärt.
Köln a. Rhein, den 8. August 1939.
Der Vorstand der Westendorp & Wehner
' ' *Aktiengesellschast.
Abschreibungacoooooaao
10. Beteiligungen: Stand am 1. Januar 1938 Abgang
.. , Umlaufsvermögen: _ZWY 1.Vorrätc ...-..... 435 66330 2. Wertpapiere: Stand am [.Ianuar 1938 Zugang 1938 . . . . . 3. Hypotheken: Stand am 1.Januar 1938 ' Tilgung . . . Livfer- und Leistungsforderungen . . . . Forderungen an Konzernunternehmen
' ' JassFUberd G hab
; .» . , an gut en: a) irogut en . .
stungen ....... 37 404,98 1.) Depositenguthaben
(169611111161 Konzern- 11111011190111011 . . . . 12193096 8, Sonstige Forderungen. . . . . . . (?onstige Vcrbindlickp Aktive Abgrenzpost-en eiten ' Posten, die der Rcchnungs- abgré'nzung dienen
68000 2760131
' . . . . . . . . . . .
16 226 164 332
.*- O
Passiva. Grundkapital: Stimmrecht für 8.2 240000,» . .
erbindlichkcitvnx AnzahlnnW'n 0. Kunden auf Grund von Waren-
licfcrungc'n nnd Lei-
[26709]; *
Kurmärkische Zellwolle und Zellulose Aktiengesellschast Wittenberge Bez. Potsdam -
Bilanz zum 31. Dezember 1938.
. - Aktiva. 11.“
Ausstehende Einlagen auf das Grundkapital . .
Anlagevermögen: -
1. Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung: Zugang - Abgang .......... Abschreibungen . . . . . . .
240000** ......
74 929 98 484 12 000 1 903 236 162
2570 _ 3754
972 616
327 36
Passiven.
[Grundkapital ... .. . . . . ..
ll. Gese liche Rücklage_. . . . . . . .
U1.Rückenungen - o . ooo 'e'-d' 17. Verbindlichkeiten:
1. auf Grund von Warenlieferun en .
2. gegenüber abhängigen Gefells aften
3. egenüber Banken . , . . . . . .
4. onftige Verbindlichkeiten . . . .
?. Rechnungöabgrenzungsposten
71, Reingewinn in 1938 . . .
54 641 181 521
. [, . „11,
36000“-
[ZlZS Z K“! K I
3 666,70
Passiva. 3 614,48
. Grundkapital . . . . Rücklagen: 1. Gesevllck)? Rücklagen o o o o 2. Freie Rücklagen: . a) für Neubeschaffung . . . . . 140000,- 12) für Pensionen . . . . . . . 37 000,- . c) für Verschiedenes . . . . . . 67 740,58 284740 , Wertberichtigung: UmlaufsWert eri tigung . . 12000 Rückstellung für ungewisse Schulden . . . . . . 7 196 Verbindlichkeiten: ]. Hypotheken . 2. Liefer- und Lei 3. Sonstige Schulden Passive Abgrenzpostcn . . . . . * Reingewinn: Vortrag aus 1937 381406 "755,5 Gewinn 1938 . . 6435318 * 2667 346 |
' 180 569
Nach dem abfchxießenden Ergebnis unjerer pflichtgemaßen Prüfuxtg „au] Grund der Bücher und der Schxiften der Gcsellschaft sowie der oom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsp7echen die Buchführung, der Jahres- abschluß 111110 der Geschäftsbericht, soWeit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vor clniftßn.
Berlin, im éärz 1939,
Chemie Revisions: und Treuhand- Gesellschaft m. b. H. Dr. Betchert, 1306. Hermann, WirtFchastsprüfer.
Vorstand: Wilhclm Wernsr, Berlin, fVlodrsißer; Dr. Wilhelm Goßrau, Bitter-- e .
Aufsichtsrat: Albert Meyer-Küster, Varlin, Vorißér; FUL Kraus Frank- fuxt gm ain, te vertr. orsiYer; Tr. [nr. Herbert Stein, Frankurt a. 201-Höchst.
Effen=Werdem den 30. Juli 1939. ,Pvroplxor Metallgesellsrhast Aktiengesellschaft. WWernev. Dr.Goßrau.
435 663 Geminn- und Verlustrechnung per 31.Dezember 1938.
11.2 , 153 781 5 581 5081
14 912
' 1 213 07 ' 180 569
30
500000
7 645 776
2. Konzessionen; Patente, Lizenzen, Marken und
ähnli e Rechte (Zugang)
3. Beteiigungen (Zugan ) . . . . . . .
* * 4. Nicht abgerechnete“ An agen . . _. . .
- 5.»Anzahlungen auf Anlagelieferungen . . Umlaufsvermögen:
1. Roh-„Hilß- und Betriebsstoffe . . . . . .
2. Von der Gesellschaft gelei ete A ahlun en .
3. Kassenbeftand einschließli Posts eckgut aben
4. Aßdere Bankguthaben . . . . . . . . . .
5. Sonfti'ge Forderungen .
. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Vérluft ooooooooooo ......
«91 , 95 10
k-_-
„28 058 824,01 ckte 6501359,14 'oren ' 6224372,_„
Aufwendungen. Löhne und Gehälter . . Soziale Abgaben . . . . Abschreibungen auf das Anlagevermögen . ., . Steuern ........ Bciträge an Berufsvcrtre- tungen ."
Aufwendungen. 34560183 ' *- -
1. Löhne und Gehälter . ....... . . . “ * ' “ *
"2. Soziale Abgaben: &) eseßliche Abgaben . b) ?reiwillige Leistungen“ '
3. Abschreibungen auf Anlagen . . . . . . .
4. Steuern vom Ertrag und Vermögen . .
5. Beiträge an Berufsvertretungen . . . .
6. Reingewinn 1938 . . . . . . . .
9 492 778
. * 3 268 977 Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr 1938.
' Aufmeudun en. .' 1. HandlungSunkoften, Steuern und son 'ge Aufwendungen 290 674,09 2. Abschreibungen . 35 365,02 373 679 36 3. Zuführung zur Wertberichtigung. . . 26 600:
"__-__!
| Erträge. 1 9006000 - 1. Gewinnvortrag aus dem'Vorjahr 4 625,84 51 406,30, ?. _Zjnjen, Pryvßsionen und sonstige Erträge . ' ........ . 164 311529 . Außerordentltche Erträge . . . ._ ........... . . . 106 340,39 ' 4.*Aufkös1m'g der geseßlichen Reserve . 45 250- ' ö. “Verkuß: „Gewinnvortrag aus 1937 . . . . 4 625,84 1 Verlust in 1938 . . . . . . . 36737,43 3211159 “"““" 35263911
-- . . . . . 10
onto am 31. 12,
;. 1350000,-
“kung WM,". "“A--
20
72 746 19 10 699
16 52946 1300000
--'1-'k-'--!- s-. 180 201.355 .
1288183 [II]!
90 974 538
„2 791 435 42 231,28
62
oo... ott'j-eo
kassiva.
Ertr äge. 1110 6 300 000,__ m
Jahrc'sertmg . Außerordentlichcr Zinsen
68 167 - 972 616 Gewinn- und Berlnßre-hnung am 31. Dezember 1938.
Erträge. U AusWeispflichtiger “ Rohüberschuß .. 430 827 Erträge aus Beteili- 4 776 - 16 801
gungen . . . . 3200
7 492 3 814
ÉrZra'g
Erträge. - . ahresertrag-gemäß 5 132, Abs. 1 11 1 Akt.-Ges.
Z' Passiva. . ußerordentliche Erträge . . . . . . . . . .
Grundkapital .......... . . . . . . Rückstellungen für ungewisse Schulden . . . . . Vexbindlichkeiten: . - - 1. auf Grund von Warenlieferungenund Leistungen 517 772 02 * * ' * . . 2..aus.der Annahme von gezogenen Wechseln . . 2722068881- * . . . 3. Sonstige Verbindlichkeiten . . , . . . 438 8772_6 3678 71816
1273012447; ' '
"* 6300604.- 5670000 ' tor Vorzugs- . ond'sZ : Ö : Z : ";")„Äonds . . . Ü "Usus- und " Jungsfonds . .
] 2 3
J 140000 * Ü . 644.000 1.400.000
550000 162 845 614 ,
K.“ 184 075 11 439 88 162 9 912 73 757 14 721 675 16 000
Aufwendungen. 'Löhne'und Gehälter. . . . Soziale Abgaben '. “. Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen Bef' steuern . . . . . . . Son ige Steuern. . . . . Geseßltche Veruföbeiträge uwendungen an freie Rücklagen ' eingewinn: ** Vortrag aus 1937. 3814,06 Reingewinn 1938 . «353,18
Hamburg.den 31. Dezember 1938. * Der Aufsichtörat: Heinrich :).-Kracht.
Kurt Bußmann Dr. „,I. Deuscbel.
Der Vorstand: „
, . , . Zr. W. Michel Obladen, '
, „Waldemar arnecke. Dr. Güntxher Endres, ,“
Nach dem abschlie enden Ergebnis meiner li t-mäßi-gen ru „3
Grun-d der_ Bücher und YYriften der Gesell chaft WZ der vom YOFMUY. *
teilten Aufklämxwgen uns) ach/weise entspr en die,BuchLü-hrung,_d9r MW .:
achlßllyZéuY chr!) FeschäftSlvericht, sosveit er den Jahres:; schbuß erlaUtert- ges: 11 or r*ren. ';
J : _ _ *" Arnold Ste-hlik, Wirtschaftsprüfer. [in,]
Der A*Ufsikbismt beMt aus- den rven: 1. Heinrich v'. KraÖkfwMsrwx,“
als Vorsißer 2. Dr. Kurt ßm-ann, Re iSanWaTt, Hanlbuvg, als ste - WT
si er, 3. Dr. Willi; 269760661, 4. Dr. Hemrich Crome, 65111 a. Rh., 5. Dr-
ax Wei-d-ert, München. ' - ' „ sches“;
Aus“ Dem Au ichi§rat nd .auSgeschieFden bie erren: Dir. Job. Deu “;-
Lukowigshafen, und erichtSa essor a. D. Friß Boe in: ., Berlin. ' ?
Obladen, HWÜMÄ
Dr. „Wmv Wass“; Juni 1939. Vau-Kredit Aktiengesellschaft.
Konrasd Steiler. "
Die ein ehxmdc Prüfung des J-ahresabschlusses 1938 sowie des Geschafts- berichfes hat eine Verajxl-asung zu nennenanrten Beanstandungen ergeben, so daß der uneingeschränkte estätigungZVermerk dahingehend erteilt werden kann, das? "wach pflichtgemäßer Priifun auf Grund der Bücher und der Schriften de): “Ge esls ft“ smm-cjder vom Bor,;t'Qn-d erteilten Aukklärun-gen umd Nachtveise dte Buchfü rung, der „J-whresqbsch us; und der Ge chäfts§erichn soweit er den Jahre5a6sch1nß erläutert den cseßlichen Vorschriften entsprechen. “124 86812 ' * * Vrninxdan 62:2. J:;Yih [1 39. W f “""-__" . . emann, irts a'tsprüer. „M12 ' ' ' Mitglisder des Aufsichtsrats: Dr, juréhHsans-Joachim „56.1, Rechts- anWalt un-d Novar, Berlin, Vorsiyer; Dr. jur. Robert Schoepf, Vorstands- '_m1tg(_ie-d“ dyr' Deutschen Bau- unid Vodenbank AG., Berlin, stellv. VorsiF; Dr. jur, Eduard von “Eichborn, Breslau, 1. Fa. Bankhaus Exchborn & ., Breslau; _Dr. Chr. Nlbkrt Franke, Hamburg, Vorstandsmixgltexd der Volks- *_'f1rrsorge Lebenßyyksich-srnnch AG., Hmmburg; Joachim Heintze, Rechtsanwalt umd Generalbévollmächtigter der Fa. Hardy & Co. GmbH., Berlin; FWW Plotter, Berlin, * _ *» ,
. . , Ceteiun- jmd Berlusérechuung ;..- , „ _fjir die Zeit vom 5. Januar bis 31. Dezxuxbxr, 1938.
Linsen . . . . . onstigeErträge . Außerordentliche Erträge . . . . Gewinnvortrag . .
Berlin, den“ 8.
. . . . . . .
b 7 TagéxÄ 16111“ 434 314,2
_“ 34" s» 58 412 65
* 12055111“ ' “ 3'614 48 205 551 77
. Zick Z Z ." Z ' . . , Anfwéndunseuo 1.Löl)neund Gehälter . . . . . . . . . . . +“ davon aktibiekt t o o ' . .o c "o o . 2. Soßiale Abgaben ...... . . . ,
. . 335 584,65 _ 68167 . 277172,-
466911
Gewinnverteilungsvorsthlag,. - 7% Dibibende an die Aktionäre ' a o o . o o 5 o c a j j . 0 Ka“ 35 000,_. Zur Verfügung des Aufsichtsrates . ." . . 30000,- Vortrag auf neue Rechnung . . . . . . . 316224!
17.71 68 167,24
„ | en '. . , 4 0 ' Mo. 76 895,20
3. Ab chreibzmgen auf das Anlagevermögen . .
4. Ko en der Gründung und Kapitalerhöhung
5. Alle übrigen Aufmendungen nach Abzug der nicht gesqndxrx qu?- _gewiesenen Beträge . . . ....... . . .“ . . . .
466 911
313140881 ', ' e t '- (herne. [SDP
8242618 56453
27942
. o“. o | o o o a „
“ Etträge. „ „ 10' insel"! ! v o o 1 o e o o o 4 30 822.77 2- erluft ! . . . . . e v . | 0 o o . o o - o ,o . -'---*--v*-, ._3,73679"36
*- Nach deni. abschl-ießenden Ergebnis .unserer_.pflichtmä'ßigen "Prüfung auf Grund der Bücher uwd der Schriften der Ge ellscbgft sowiK der vom Vorstand erteilten _quksärungen und Nach1veise entspre ndre Buchfuhrung, der „Jahrxs-
_ Der Vousi'awdbeste t aus .den Herven: 1. Miche _ ' „ Vorsibßjer, 2. Wakdemar arnecke, Hmniburg, 8. Dr. habts, (9116th1?r HM wg.
Der Vorwatkv. Rudolf Thiél. ,
Der Aufsichjsmt. Kurt Krieger, Vor-sißer.
N66) dem abschließenden ErgObnis unserer p li fmäßigen Prüfung auf (3171an der Bücher umd der Schriften der Geellschat Wie der vom Vor tand ertetlten Anfklär-ungen uwd Nachtveise entspre n die Vuckxfü-hruna, der Fa res-
odaoj-Qo-tv
",'"sverbéndli . VWL 113 867201
“' Verlustkonto " 624 726 „ [80 201 355