“? __ Vierte Beilage zum Reichs- und Staatdänzéiger Nr. 183" vom 10. Anju- 1939. S. 2 Vierse Beilage zum Reichs: und Stamkanzoiger Nr. 183 "vom 10 August 1939. 65. 8 _ ' - , _ _ 1: Weiß & Samek Aktiengesells-haft- [26089]. 4 ' „ “ abschluß und der Geschäftsbericht sowéit er denJahresabs ? - * t k j [27074 4 N ( d ' 21 ' s C - d P u- t B ! _ „ , . „ . .. - _ , - luß . . beck sche Mon anwer e Mt engeseusthast „ _ . euwa es_ ufs1ch__tsrate ommerz-_ un 1: a - an , 1260581" Berlino _ gese6l1chen Vo0chr11ten. - ck eriante ; RW -- ' ck : e Web 11 labri 5. Wal es Btlan r: 918 ur das A.=G. 111 Berlin 1110!) deren „FÜRS "“ 31' DMW" 1938' RasselsteinerEisenwerrsgeseusthaft BUYÜYLZ „YM 319393 T - „Zb B“““Z “'" 31*M“z1939' _AktiénsgsLellsckmftfk (?hfemniktz. GesZxäFtsjahr 1939746f f Filialen in Dresden, Leipzig Am..., 5.7; „., Aktiengeselxschaft. Neuwied-Rafselstekno - Flotho w. Wimseal;Zf'tos-'1Z;:i"':fx';c*.r “25le ***-6:1?! thienZZsYslWakt- " ' Vortrag Abgqng HFÉÜITM-nZFZÜY “Hr.“É'Z-ZÉZZ sa.?YmZze“?FnhdmediFYniZeeZ ??ZMZL CZÉLJanß'YÜdr-YF ZZmYKndu- ' “: 9' Anlagevermögen - - - - *- - Jahreswlanz zum 31-Dezember 1938. - A„ SWL des durch Tod auSgeschiedenen Auf“. . . chafksprüf52 ZUgang Abschreibung 5er 1939 vormittags 11 uhr im berechtigt die ihre Aktien spätestens gesellschaft in Chemnitz ' ' ;“ Umlaufkumöng Wuvde Herr Gecrg (Hasper Teilhaber der Firma DÜMÉMWMÜZ liedes - ' Konferen i,m-mer des Hotels C,!)em- bis zum“4. September 1939 bei der, hiuterkegen “ . ! Ayßexzständt': Stand am Zugang Abgang AbsckM Stand am straße 2“, einstimmiq dnrch“ Zuruf zum Aufsichtsratsxüt [Tldf' KUZU Aktiva. Z““ “9? Z““ «9? ZW S7 nißer HM“, Chemniß. " Deutschen Bank in Berlin und , Es enüßt auch die Hinterlegu bei * * „2 CVUULJT 1'1'1938 1938 1938 1938 31“ 12“ 1938 Neuw' d-Nls [ i d 29 l' 1 g e“ gewahlt. ' rmögen: , Tageöorbnnng: deren Filialen in Dresden, einem -otar o-der bei einer zugelas enen * Fordkkungsn 29.52 . *e “' ase ste n, en ' JU: 939" “ „]ageve„ Grundstück? Mit Geschäfts- * 1. Vorle ung des vom Vorstand und Leipzig und Chemnitz „oder bei Wertpapiersammelbank (§ 20 der : ] Ford€rungen Aktiva. 84 9. 3.4 «9; 8,7- 3. 13/7“ 3; 3.4 9. Rasselsteiuer Ei.senwerks6esellschaft Aktiengesenschast “ MWF Wohngebäuden . . - - - 2275 497- 12440- Anfsi tsrat fest estellten Jahres- der ' 1 DVD.). ' an Konzern- 9997048 100 000 1. Anlagevermögen: Der Vorstand. ' ) un “_ __ _ [1 "k 349 420" 89194“ 2523 283"- abschluffes für 62 Geschäftsjahr Dresdner Bank in Berlin, Dres- “Vordrucke des Geschäftsberichtes liegen ' * ? 11111?r11€[)m_9_"_____-__ ___: 26656168 Grund- „„ „ . ' “ , ' „ _ Bebaukc Gku11_d1tucke mtt Fa rl ge; 1938/39 und des Berichts des Vor- -deu un-d Leipzig, sowie deren "bei den obenbezeichneten Hinterlegungs- * - “1 100000_ ZuTezk „___ 6 1697161 "2 97641 4832 172453 41 16328 2 [26460] _ “ händen, „YUYFMTYWM U“ 13829 160 36470 2 YZMZFÜ??? des LÉ-ufsizl1tYates.l VFilinZts; in (€th? oder h_eHi der steÜCeßl ab 20. AugÉxstl1939 aus. - „? a iva. "__ a U 99 UU € *- - 5 -- * ndcch aut * * * * "" "" . e] u a ung 11 er („141- -ertei ung erein ** ank in m; urg in am- emuiiz, im . ui 1939. GrundkaFitasls ...... 100000_ Verjyaltungs- . , Zuckerfabrik "Harsum A* Go 0 __ T YT ZZZ: 328? ZZZ“ 15657169" des Rein-gervinnes_._ “; _,burg, „oder beider „ „„ „ _ Sächsische Wobstuhlsabrik. , "“""-"" JEbaUds - - - 64250? 34 995 34 - _ 689634 92 349- Bilanz vom 31* Mai 1939* , Unbebaute Grundstucke. . . . . . „22 323 “ 3. Beschluß assung uber Entlastung Allgememen Deutscher: Credrt: Der Vorstand. 100000" Wohngebäude . 495 210- 2370145 - _ 15038 45 503 873- "" 116 510"" 4545 319- des Vortandes und des Aufstchts- Anstalt in Leipzig un'd deren A. S6 11111 . E. Barthold. GZWZUW und Yerlyftre-huung Kamine,?Wasser- -. Vermögen. '. Köhle in Ei6911t11msfcld.ern.und 16411 409 10165. Filiale in Chemnitz, oder bei der 21, ?Na u riß. L fur das Gesxhaftsxahr 1938; Y_ZTFbYLonst. ]. YYYYYTHÉZYÉÜ 't * “ck : Kohlenabbaugerechtigkeiten . . 339 881: 839803: “15911487- _ *---- - --- - ,_ mj: , _ „ . * * Soll. bäude. . . . 533 259_ 8324 23 - - 3349123 508 092_ &) Wohngebäuden . . . . . . . . . . . . . . . 1500_ Maschinenund ma1chmelle Anlasép- ZZZ? ZZZ- 431466- _ , . „ . , Steuern vom Einkonnnen, Be_rgrverks- Abschreibungen „ „ „ . „ „ . . „ . „ . . „ „ 200; _ _ „„ Geschä-sts- 1 - 8652 820- 37 493 944- 9 D tsch K 1 a [ fell j t „?_oöerértrag und vom Ver- 775150 UnLZZZZ'ZMernß 10000- - - - - ck - 10000- 5) Fabrikgebäuden . . ». . , . . . . . . WW? “". “kz“YsZWFWZ-M „ „ „ „ „ 6,4,3,_ „_ . U] L- ]) oma ge khn en. „ --------- :- , ,.. ._.... .. „.... , _ u --o- _ _ . Gesexlickze Beiträge an B6- „55 „„stücke . . . . 1043 40187 21525 63 100987- 10000- 1053 917 63 Zygang ' «ZZZ “ * M.. 308 902_ 900189- [26477]. „ ru svcrtrktungen ..... kaschinen' und . ' _ 70 968 402 - 485 655 -- “ "" “ Sonstige Aufwendungen . . 111193 maschinelle An- . Abschreibungen „' ' ' ' ' ' '" '*' ' ' ' ' ' M 19 840 313-13 291 669- Otavi M'nen" und Eisenbahn"Gesenschaftj -/ 886498 lagen . . , . 138819884 4116121033 10444804 27330282 142206001 ' Unbekxaute Grundstucxe - - - - - . - - - - . . . . . . . . 1 1733 "- B “ . __ Förderanlagen u„ Maschinen und maschinelle AUlagen , o o e o o o - 76 000„« _Beteiljgungén- - o . e - . o o o ?33 707)“ 9700(1)_ “'in. ' Haben, TranSportejn- „Zugang - o - . o o . . o . o o o o o o o o o 125 612,66 _ _ 1354 036“ Bilanz am 31 März 1939 Robüberschuß . . . . . . . __ richtungen . . 204 800- 138 06644 -- _ 4396644 298900-- . . 20161266 , , [ausvermögenx - __f _;- * * Zinsen . . . . . . . . . . 2976" Werkzeuge . . . 54949- 78 566 46 "" 27 50146 106 014- Abschreibungeno ' o . o o . . o o a o o o o . 30 612,66 17], nÉorkäte: , Aktiv L““ L ; Außerordentltckw Erträge - - 673 05 Betriebsausstatt. 1627 4567 1475 443 24 998 558 87 27490187 1829 439 29 Elektrische Anlagen „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ "19000," Roh- Hilfs- und Betrrcbsstoffe - .- - - - . . 1798 928,- Al „ „ “* L? Verlustübertrag auf die Mans- Geschäftsausstatt. 12-33] 21953 65 - - 4385 65 17 580- Z ' “* ? ;béertiqe ErzeugnissE- - - - - - - . - - - 309 420,- 1. nageverWIM . - ;.--- , . „. - _ ugang * - * . . . . . . . . . - . - . . . - 871647 H“, - - - -- 1448804- 3557152__ 1. Landbestß und Mtnenrechte . . . . . . . . . . . . . . 326760- 28000.-.-- 1611) ?l.-(§5.,Ltslclun . . . 5215 93 Kurzlebtge ___-___ „ t, L Erzeugmsse, Warén. - . . . - . . . , 1 I ; - ' retungen---------------- 971047 “P“ 8.3.GrundstückeundGebäudeinAfrika: _" ' TVkY"-ftimdMa§„19Y9-lf B KÖRMTWJ'W? 2- _- - - _ _ .- 2_ SchÉ1ißeltr§1cknun9sanlagek ., FMWM Grund- und “Rentenschulden . . . 67 454,29 . J) ZrUZdZtücke; 6281) - -„_ -„_- -B- „; -„„- - -„ -_„-„„-„3„-„ 2345-67 . 201---- er oran: uo ergex. - - „ - „ a.) ebäue............. 400- . *; . “ - eäts-un oneäue: 6611 per.. . Nack) dk)" «ÜWFWÜLWLU- Ekgkbms YYFUWV . 48 753 71 33 94187 6192 71 13 450137 63 05250 Abschreibung“ - - . - - - . -' . - 400Z- 7000,- Aus GrU'lddvFJYYZUYYZZYÉFY Leistungen 737713; YZF ) s J 12.46 15171,- 8 1300.-.- - Unscrer 1111611111198th YUM"?! “Uf Jm Bau befind- 5) Maschinen . . . . . . . . . . . 4000,- ; .JusYYYMUmMnelzmen . . . . . . . , . . 1262 447Z05 ' Zugang 1938/39 . 6.74 11522,96 2 987. 8.- 26 693,96 2287. 8.- M'Éks'ck YF [YYY.,'*YF„,CÉLZFYZ,FFT, 2?" "ck“ Anlage" - „584 409 28 38 086 99 84 4092? _ "" 38 086 99 Zugang * * * * * * * * * * * * * 9513-90 9138 Krediten nack) § 80 Akt.-Ges. . . . . . . 85 000,- o) Fabrikgebäude:Bestandper1.4. 1938 191713611*.),ltnfklärnnegejkt und Nachweise ent- W|492460 3501"1199 45" 77 93654430“ 7576218Y . “ 13 513-90 5 Sonstige JWUUWM ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' M 15 595 860 88 1938 39 KH 88 11563717 Z 7583-97 96 738 07 8289 9 4 spki'khén die Buchführung, dLr Jahres- Beteiligungßn „ [72] 652.__ 339 413 98 _ _ _ : 208106598 Abschreibung ' o - o o o o o o 0_ . oM Wechsel ..... . c o . - o - - o . o . . ..... 42 023 37 Zugang / o . , . . , o , abschluß und der Geschäftsbericht, soweit Vorausbezahlte Saatgutreinigungsanlgge . . . . .“ . . . . . . . ..... Schecks- . - * „* *, '''' , * * * * * ******* 50742 75 ck) Hospttal: Bestandper1.4. 19381167 „„ „ er den Jahre-Zabschlnß erläutert, den Quote . . . . 745 800- - - - - 248400- 497400" Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausftattung . . . 1,- Kassenbestand emschkeßllck) UM Rexchsbank- Md Postscheckgut- 2 39 HF 89173 „„ 7638.75" 903 40 77 8 3 , gefclzlick)én onrschrifte", Anlagewert- _ Zugang ! o o 0 . . . | . 0 . k . . . . . . a 1.0 313,03 [)ÜÖLU oooooooo o o _o _- a - o ! o e o o o . ! FLTZ ].]. Zégang 1938/ " e . „ , o o , o c ; Berlin, im Mai 1939. papiere , „ „ 68427968 558 435 301 69271398 165000 885 00]... - "]0"3]4"„03* Andere_B611kgukl)abLn ------- „ * * * * * * * * * * * 95 528 Y 13. Grundftucke und Gebaude m Berlm . . . . . . . . W W Deutsche Revisions= und Trendand= 11 Umlaufvermö en. * Abschreibungen. . . . . . . . . . . . . . . . 4314 03 osten, dle derk)kkch11ungsab9renzung dkene') ' .' ' ' ' ' “2“ ' 901314,45 77233. 9. 2 Aktiengesxlljrbafx. __ 'Vorrztcx g ' Beteiligungen , , „ „ , , „ , , , , , „ „ „ , ,","_„“* ückgriffsfordegM “us Haft“"9svechmdkchke“en 2239 69 -66 .___"_: abzüglich Abschreibungen . . . . . . . . . . . 59 241,73 842 07272 5076. 8. 3 72157.-.11 91)": FTF YZF- ,„Yx'rMthstZZZYZx-MU Roh-, Hixfs- und Betriebsstoffe . . 3 490 078,68 „„ Passiva. _ 100 146 536 76 s, Mqschinen und MYLIFE Anlagen: Bestand per 1. 4. 1938 „4313? YZF Y Y- Z. 8 „„ Nujsjznßmt: Djx'ekMWalxcxzxxjng. Halbjabk'ké'ke * * * * * * * * * 1002 479-79 11. leanverm596„n: ruudkapital . „ . . „ . . „ . ,. . _. „ .. . . . . . . . . . 50000000- _ Zugang / - - - - * * * - * * * * * * “___- ___“._'_ spor Bcrlin Vorsiver' Direktor H„„n- Fertlgfabrtkate . . . . . . . . . 939 032,71 5431591,18 Htlfs- und Betrtebsstoffe , , , , „_ , , , , „ , , , 33 623,85 ücklagen: _ „ _ „ _ __ _ _ 816 933,06 70 002.16. 8 _ 8 „_ck. 2116111361 Berlin" Dr. Wérner Wertpapjkre „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ _ „ „ „ 39 543„_ Fertige Erzeugnisse und Waren . . . . . . . . . 50118,69 GesgßlickWRücklqge , , , „. . . . _. „. _. ,. „. 5000000,- . abzugltck) Abschrerbungen . . . . . . . . . . . 255 561,33 56137173 W- 4810316. Steiner MM„ ' Forderungen: _ Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und “ FrejeRÜcklage: Vortrag 1937/38 . 6261 755,87 _ 4„ Landwirtschaft: W Zyx?"[)ekcnforLdlerungen . . . . . 74 560,35 KfoseistmJgZY ch'b' k- . . . . . . . . . . . . . . 93 830,33 Zuwcjsnng ....... . 1500000,- 7761755,87 1276175587 4) G;;undstücke _ „ „ „ , , „ , „ , , , . , „1, . _. . , 22 606,35 1937, 2. 8 G i [ii i er Bauverein Aktien or ck)llffe Ün ktionäre - o t o . 445250 a Sun Li s an 9 . “o . o “' “j “. 't o o o . 0 1.025,73 .1- “' 1 ' a-S Uldon . . „. . . . . . . . . . 5737 369 31 b Gebäude Und on ' e Anlagen: Bestand per . 4. 1938 _ *. emet„1„;e„:zllx„1chast„ Dresden. ' Darlehn an Rasselsteiner Bauvekein 89188;32 ,' Andere Bankguthaben . . . . . . .. '. . “. . . . 25 919,- , .WMUYZBFW?ZYLstserstüéungen „ „ „ „ „ „ „ „ „ _ „ „ 350000- ) s |M 17,74 90566,25 N 7760.12. 1 - . Bilanz für den 31.Dezember 1938, Verschiedene Darlehen und 'Vdrkagen 71954,40 Sonstige Forderung .. . . . . . . . . . . . . . 2650,“ 2071.erbindlicl)koitcn: Zugang 1938/39 . . 12/6 9948,43 2 852, 9. 7 100 514,68 8613. 1. 8 „ é ----- «*- * " - “;» 9111697119719?" --------- 159 205,53 111. Posten der Rechnungsabgrenzung . . '. *. “. “. *. ". '. *. . . . . _ * Gekündigtc Schuldverschreibungen - . . . . . 4335,-" q) Viehbeftände: Bestand per 1. 4. 1938 Z [26473] Attiva. 17.7/ [O, Warenwrdcrgn.(dav.1?.,/k1764745,86 Bürgschaftsforderung 10 000,- Hypotheken, Grund- und Rentenschulden . . . 402 685,49 19,“ 55 069,17 2 4718.17. 4 ; Grundstücw ...... 2143412)- Foar'ZFMF€;":YÜWZMYYZTYnUeH 2956 889,77 Kohlenfeldcrrestkaufsgeldder. . . . . . . . . . “13T? 263817) Zugang 1938/39 . . 17,77 22 689,88 2 1944. 5.10 (chi'judc ........ :; _ - “ * * ' ' Anzahlungen von run en . . . . . . . 8.4 777599“ 8 6663. 3. 2 1“ Nock) nicht abgerechnetc _4 "UMA?" (dav01tK.//5465328,81 _“ _ Schuldem „ _ „_ . _ „ “Verbindlichkeiten mzf Grund 9011 Warenltefe- , Abgang 1938/39 „ „ 1? „76 24 014,9? 2 2057.16. 8 53 744,14 4605» 6, 6 [_ ;;Z Ncubautsn ...... 77 94. 12 an Remy, van der Zypen&Co:, 1. Grundkapttal . . . . . . . . . . „. . . . . . . . . . . rungen und Lexstun en. . , . . . . . . 3273 43510 ; «, „Inventar ....... 1204:- („Andernach ---------- "5 502 832,97 11. Rücklagen: . ' “ ' ' ,“ ' ' ! Verbindlichkeiten gegenü ek Konz'ernunter- ,“ ck, Aufforstung: Bestand per Lk.; 193131 67 F:" 1 * 1 k 1 ; *;- 11 156 " . . . 261'1'112 :ordcrungcn an Vorstandsmitglieder 12 466 51 ' a Gee 11 eRückla e . '. . . ". “. '.“.“. 30000,- nes 110 . . . .“ ...... . . . . . 4989838 87 - ***-"" , „__, PRYM! diTrYZTMIÖMMJZ- )) Ztvcif_ell)afte Forderungen . . . . 12 404:23 b)) FresierilYge Rückchge . . . . . . . . . . . . . 36 453,58 VerbinkYickLkLQ-iten gegenüber Banken . . . . .10 530 561;--- ZUJUUJ 1938/39 * * K*“ 3973-25 _2 340- ?YÉ 3984-92 __ _ "FFM , _7 * „;_; «111111011311110 dicm'n . . 52654 S_élsttgLJorderungcn . . . . . 290 665,17 9174 619,75 0) Betriebsrücklage . . . ". . . ". “.". '. '. *. “.“. .']20 000,- Sonstige Verbindlichkkiken “. '. . . . . . . . 4782 834,27 2536118590 b __ „_ Ab 'b ]?ZZTZ-ZZ 165 206 84 1340“? 4 141561010 * ! "'""x';"8"5"0q"_"(')'Z?/Z Flümlgc Mlttel: _ 111. Rückstellung . . . . . . . . *. -. *. . . . . . . . ..... osten, die der Réck)r'1ungsabgkeüzungdié'nen . . . . . . . . . 3515173 05 „9 zU91ch schkez ungen: - - * * * * * * * * * M "DZM - ' ' * Passiva. _-_._*_ Rasso, Postscbeck und Re1chsbank . 21095,12 117, Verbindlichkeiten: “ ' “ * * * “ * - eingewinn 1938/39. . . . “. . ". '. . . . . . . . . . . . . 242105263 5. VetUebs-und Geschäftko'mventar. Bestandper 1.4. _1938 . . . , „_„711- - 8 Grundkapital „ „ , „ „ , 300 000'__ WWW GUUWÖM (BngUU)Ubsn)o 13 775,90 34.871,02 14 680 624 95 Auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 55 223,53 , aftungsverbindlichkeitén“12.3“? 239 692,66 _______ Zugang 1938/39 * - . . . . . . . . - . . . . . 43 311,84 ___7_ Rücklagen . . . . . . . 67 059:82 111. Posten dc-r Rechnungsabgrcnzung. . . . . . . . . . . . . . 164 893 70 Sonstige ........ „. -. .. L. . .. . .__]_2_24_2,Z0_ 67 - ' '_ _ _ 100 146 536 76 Ab 1938/39 522 FHF 4FZ. 2. 5 Riickslt'llllllacn - * . . - 2172737 '" 17. Gewinn: Gewinnvortrag aus 1937/38 . . . . . . . 1096 22 F G - d e l re n iir 1938 39„ _ gang . . . . - . . . . . - - . . - . , __**_"; Genussscheine . . . . . . 120000- MY Gewinn1938/39-. . „. . .. „. .. . 8025Z87 “"m"" mx “B r M "ck"*"! gf / „ _ 50770736 4285- 2- 5 UYLkbiUdlickjkLitSU . . . 155114 84 _ Passiva,“ _ Bürgschaftsverpfl'kchtung 10000“ - . . . „ ** * * Aufjvenbungen. K,“ ,L] abzügltch Abschreibung- o o o o . o a j 0 b a . M 8186862 M: 2687019' “ Postcn, dicdchcchnungs- „ 1- Grundwpltak - - - - - ,- - - _- .- - - . . „. . - . - - - 9000000" _“ öhneUnd Gehälter, , „ „ , ', „ „ „ _ „ , „ . , . . . . . 26 574 298 98 q, Prospektierungskosten usw.: Bestand per 1. 4. 1988. . - - 11,67 1---- abgrcnzung dienen . . 874 06 11“ Gkskßllckx Rucklage ' ' ' " ' " ' ' . . ' . ' ' * ' ' ' ' 650000“ , . oZialE Abgaben .......... o o . o o e c o o t e 3525 303 20 Zugang 1938/39 0 o o o . . 0 . . . . o . 1 o ' 596,29 510 1.1]- Reingewinn ...... 20 314i89 111. Wcrkcrnxucxungsrücklage - - - - - - - - - - - - - - 100000- Gewinn- und Verlustrethnmtg zu,m_ 31._Mai 1939 bschreibung9u auf das Anlagevermögen. . . . . . . . . . . 13 388 669- M ""K"-"TÜ _ """"-""*- __- 117. W__ertbcr1cht1g1mgenzu Pvsken des “Umldu'fvermögens . . . . 12 404 23 f „ „ _ _ _ „ „ „ _ _ „' "insen songxsje djs Ertr s in zu überstei en.. . . .. . . . . 11116958 -- - 59629 1167 5]„ ]„11 [„.-„_ 680 090-68 , ag 13 s g abzugllck) Abschreibungo . o . . . o . o o o o o ! , , . . , _ _ _ ?. Ruckstcllungcn ..... . -. . ». *. .. .. . .. ;. *. -. . -. . . 116595365 Aufwendun eU. ZU feuern vom Einkommen, vom Ertrag und vomVermö en.. . . 9510 708 97 „ _ Gewann: und Verlustrechnung 171. Verbindlichkeitcn: Löhnßund Gehälter g - “13575805 : eiträge an Berufsvertéetun en „ „ „ „ „ „ „ „ „ 12603192 11. YeteckxgungenZ _ , . per 31. Dezen'ber 1938. Llufgkakrtete Obligationen . . . . . . . . . 4659,80 aktiviert 1 | . e_ o . * . t o ' 1,0„0 . . 4617;05 1311 „uweisung ZUK eriLn Rücklagge . - ' . o ' . . . . 1500000- FerrovZanadlnfakZZkH/ZVZeftand Per 10 4. 1938 o o o o_ e o ' 13T ZY/Z ZW.?„K“ .___,„_.,.„,_.„_._._._..-_-._..._. " . .....,.'. "'“'""""_"""'_'_______ *1- . _ .....'...' Uan ......j'..'...-§.jl" __ **- Soll. 77,4 !„9, , La/TWMYFDZÜZZJL. Ko'nzernverbindli keiten 567 906,76 Soziale'ngaben . . . . ... „-..... . .. ..... 10.614,84. . „___ élngean 1938/39 - * . - - - - * * -* * ' * ' ' ' ' ' ' ' WHK 0 g "__-"7162 836:1 - "_13_95"3"."'8','-" * “ Abschre'ibnngcn . . . . . 16 02630 - und 5.4 242 984,77 Verbindlichkeiten gegen- “UMW- - * * * * * * * * * * * * * * :_-_,_4§]_--:- ; 57157 234.28 !. Bauxitbeteiligungen . . 13/6 650 712,10 3 55759. 7.10 _ 1 kakjvaltUUgskos-tcn- " ' ' 8549,99 über Banken) Abschreibungen auf Anlagen . o o o ' o o o o o o o 1 . . o - 0 ck “„A Erträge Zugan91938/39 . Ka“ 88I775H Y TZZRLT' 7 659 029,65 , 56472. 2.5 _ ? „ Betriebskosten . . . . . 35 246138 Darlehn der früheren Familien-Aktionäre . . . 8083 581,03 Stßuern vom Einkommen, vom Ertrage und vom Vermögen . . . . 35_'** ahresertrag gemäß § 132 Abfah ] 11 Ziffer 1 des Akt,-Ges. . . 57 00311480 821 865,83" 70 425.105 Instandk)alt11_11gskosten - . 18 531.82 Anzahlungen von Kunden . . . . . . . . . . 7731,86 Bekträge an BerufSVertretungen ".-.'-'.". . „*.*-*. . . . . . räge aus Beteiligungeä „ „ _ _ „“ _ _ „ „ „ „ . „ „ „ „ „ 10336820 abzüglich Abschreibung. „ „ „ . „ „ „ „ „ „ „ „ 58 973,18 702 89265 5053„ 8.- 05 372, 2, 5 _ - Hypothekcnztmcnusw. . . 707308 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen Außerordentliche AufWendungen -. . . . . . . . . . . . . . . - :, ßerordentljche Erträge _ _ „ „ _ „ „ „ „ _ „ „ „ „ 5075128 .. „ ;"- ___ SonstigeAnfwendungen - 1522 61 und Leistungen ...... . . . . . . . . 1184 661,40 _ Gewinn: Gewinnvortrag aus 1937/38. .- . . . . . 109622 , ,' ' ' ' ----- TU' MlSFLWrmZJÉYrZebsstofß 1128 050 21 WSW 8„__ Gckvmn a.d.Jnl)r 1938 . 20 314„Y (davon 6423412235 Konzernverbindlichkeiten) Gewinn 1938/39 „ „ „ „ „ „ , „ „ „ „ „ „ „ 8025,87 . „ 5715723428 «ltferYYräte - . . . . . . . . . . : : : É4513,58 4671. 5. 2 „ = . . : „ _107205 07 Ykzoxxtverbindlichkcitcn . . . . . . . . . . . :998257,61 _ - A' R““YY'FMMYZF“ MZHFZYLM'W“ Be?tände an Er'zexx im'd 'Péod'ur'texxk : Z I I . Z . . .. 628150;- 45000.-.- ; é _ „“ *_ „ Haben. "__-_i_ Ü11k1chUldLn _ . _. . _. . o c o o ' o . o . e 822 258,36 ' Erträge. *) Schra ' Meß err Veassiägh Effekten: . ! "_„x-_*_ YIietoinnaljmen . „ . . . 87 963 95 Sonstige Vkrblndllchkeltcn ' o e o o o c o . . 11.56 328,62 13825 38544 Gewinnvortra aus 1937/38 . . . "_. . . . . ._ . . . . . . . „ N _ mm. „ g o _ __ „ o _ Wert a „ere . . . K.“ 729 776 s' („ Z [. _ , “ * Mietzinsstcncrcinnahmen. 15 538§81 71]- PVstLU der Rechnungsabgrenzung . - . . - . . . . * * - - 2395165 ahresertrag ggemäß § 132, 11, ] Akk-Ges. “.*-*.“. . . . . . . - - "rVüch2éuélckxxndFYYY???FSérZZTYltKckZYNeoxvxioeflchxYTTJJOYJLUYIÉYLKFÉZ FZ eigen? ??nteile . . , Ü.,“ 20.6 596; . („1 986 373,67 80287.13. 6 . __ _- , ;. _» ] ZiUsLkYU- sonstige Kapital- _. l 7111. Reingewinn: Vortxag 61141937 . “. . . . . . 20357,52 509 _träge aus Beteiligungen , „ „ -„ „„ „„ „.,-. ;. . . . . . . 'rungen und Nachtweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der : '. Forderungen: _ ; . * “; ' " “ Aertrage. ' ' ' ' 7122“) 88 „Géwmß 4938 ' ' ,' .' ' ' ' ' ' ___-„567 151-56 58.7 08 Zmsen * * „* * ' *, ' * * ' “* "" ' ' ' ' ' ' ' eschäftsberichß soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. &) geleiftete Anzahlungen _ . ußerordcntltckw Ertrage . 491„_4_3_ Eventualverbtndltchkcjten 17.47 46 568,29 , _ Außerordentliche Erträgs . ...,... . . . . . . . . ._ . . . . . CFA? (S a ale), im Juni 1939. _ _ " k 1? 38 647,78 ! 331,1„14„ [, 107 265,07 “ 25 365 204405 ' “ * “ “ ' ' em e Revisions- und Treuhand-Gesellsthaft mit beschran ter b) Forderungen aus * -Z;-:; * - - c» - . „„ * ' ,- „ * , * " ' rü ung a tun . Warenlie erungen ' * _ - [' Dresde21“1?erne“1301811111111;51939" . Gewjm" “nd VerlustreWung LTU" "5 Ges'haftsiahk 1938“ GrundIFTéFFFWÜÉUZYFUZYÖZIELE GFWÉstPZÜFWWmYorfstaw Dr. Beichert, Am.?DZ. WZrtz, Wirtschaftsprüfer. „ und Leistfungen . *. 19.77 511 103,99 2 43796. 8.- 1 _ ck _ VM“, er d. Aufjichtsrätes, _ teilten Aufkläruwgen unsd Näcthise en/spreckzenD'e Buchführung. dxx _ „„er der (1111 __3. August 1939_abgehaltenen ordentltchen Hauptversammlung 1_ft o) Forderungen an „5 2 _ _) „ ,: * . Y Aufmenvungea, TK“ «97 -- - - xlautert, __ , _ Mnantctl fur das Geschafts ahr 1938/39 auf 4 8 v. H. festgesetzt wvrden. Dte Konzerngesellschaft. 1774100097956 2 85 778. . _ ?, E „„ L „“ V'Lrst'x'd-„l B . Löhne und Gehälter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 878273582 absschlluZ MY ÖL YesÖastisM- WM er den *WWMWWÜ e ,. „nlosungdes Gewinnanteilscheinstx 14 erfolgt vöm 4 August 1939 an mit 5) Forderungshypotheken „ *? „ " "".. 9" Ik“ 1- „1111 “*U- SozialeAusgaben: geeßi M M U M - „ . - . . . . . . 2017771151111 106 a' teZtra euer. * . 17.17 27 75622 8 78. ._.„zx _ dY:YMMD?!?deZYEZLLFxtJiLEZeTÜZf[WF &) gesxyxiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730 016,19 Bramrsclxtueig/Havsmn, den. 27. Juni1939, dnrchzu2chére ZYPZKT gst g) 10101. Forderungen . 12.74 11157225 2 FW1 690 059,95 14482018. 1 _ , „„ ' _ mä 19-211 U,?rüfun ?mf Grund der b) fre1w1lltge*) . . . „“.". ._.-_. . . 278 625,14 100864133 Lang & Stolz Wirtsrhaftöprüfungögosell-skhast-__ durcl)1_zje Dres ner Bank in Dreödm und Berlin Und deren Zweig. „ Bankguthaben _ „ „ „ „ „ „ „ „_ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ 449.8 54004 „885479, 5, 2 “_- Z Bü er und der FMM," des Woh- Ahschretbungen auf das Anlagevermögen .-. . . . . . . . . . . 1349 944 30 Lang, Wirtschaftsprüfer, 699, F110, Wirtschaftspkufek- _, d m_éderlassungen, 8. Kassenbestand und Postscheckguthaben . . . . . . . . . “92712174 893140309 „84.58-13- 6 Z, ; '? ,- . *,Vornan-d erteilten Aufklärungen und Steuern. . einrich Hagemann, Borsu-m; Heinrich Mens, HarsUMZ Jo ) W vmmerz- und Privat-Vank Akt enges? schaf m er „ 1D . 8793 TZ- Z . „ „„ er nych JaereÉZabséluß er_läut„ehrt, den 9§11513Z„t*cägedant„Bcke;ru„„flzsvfertr6„xungen„_). . . . . . . . . . . . . . . . „ZZ 4T 12 Rudolf artje Harsum; Karl Philipps. Harsum; Hejm-ch Krone, AMW",- dUkck) dTn YYY?) ZeIZxkeäeZTQhYIYUKYl „ran 42-115" B&UÉo, ck AnteilSkapital . . . . . . . . . . .'“ . . . . . . . . . . . . . . . 8402400"- , _ ,? ;P?“ );1 gee 1 en or ri ten entpre en. u eror en 1 e uwen ungen . . . . . . . . . . . . . . . 8 13 “*, * „ „* . n jldes ejm- . "x „ 2! , * eerve onds: s' * ZZ erbaud säch . WohnungMnter- ZUWLisung Zur gesetzlichen Rücklage . . . . . . . . . . . . . . . 100000._ ZéaYe'fÉerXftHÖTYYÉKJYTTZstTYiUFLYYmH-JMYÜK h __ F&MMUUUÜJL ellstha * “„U? AUM M alle (Gaal?) UUd YsGesefßlicher Reservefonds „ , . . . . . . . . . . . . 1785 510," 1 . n(ßhmeutx (BaugenoffJtschYtend u. Reingewinn: Vortrag aus 1937 . . . .“. . . . . . 2935752 5 509 _ Harsirm den*5, Juli „1939 , , _ „ _ - _ » durch „„xeäYZÜLYÜdeM Y:! ?Zdit-Anstalt in Leipzig _ Zuweisung 1938/39 . . . . . . . . . . . . . . IMF: „ „ _*;_ „„„_ _- = e e „te . *, o - . 19 o o o o o ! o o a . o . 6 1 156 8 , ' ' ' - “ . . "“'" “**,-“* , ; „*,-_- » , s YI'VYbZ dsl it „res en Gewmn 38 5 5 “ 7 9.2 „ Dér erfftm-wd der Zuckersckchrjk Harsum A.:;G. - _ it [' WUter geben mr bekannt, daß Herr Hu o_Zmßer, stellvertretendes VorstanÖS- ; «“ 68 7781 ;_; _._ „ .. 1 1 e er. „ . *» Jiedde D - * ' 1 ts ds . o o o o o o o o ' a-o . o o o o . 405747118 2226267 1907 * :* . ; *. , ;__ Der 1 el 14 928 062 85 Aus dem uffichtsrgt uns rer Gesellschaft ind aus esch16den die „* Vor kEÖdner Bank,1nBerlinmdenAu 1chtsrgtuns6rerGe§ellschaft KLWÜhltist- 2! W911 Tah" f0n „ ___- ._ 1 “ ' TZ". . *) Für die Richti'gkeit: Erträge. ' "" Bauer van artmänn ' H1 söeim-Drrspenktedt' auer FTWJ chramm kstand: Dr. Otto Scharf, Vorsißer; FW Fetler, “Ul Franke, Curt ÜT- Verbmdh UML: * ; ““I“; 1 “;;-- * -„ _ Die Prüfun Habteilung: Gewinnvortrag ....... . . . . . . . . . . . . . . . . 20 357 52 BorsUm F1; aner r1jgdx€ch Steinmann, Kleinförste'. Sämtlikhe IY-„zj AüféiFtJHseplx Meysel, Heinz Massißßh- „ „ „ a) Verbm ltchketten “Us GUMÖ von Warenlieferungen MÜ) F&MJZZ 7 „:.-xz . ' Dr. Schiefner, irtsxhaftsxrüfer. AusweispflichtigerRohüberschuß . - - - . - . . . . . . . - . 13 822 717 64 sind än Der am 31. 5116939 stattgefundenen ovdentlichon Haupt?)e - kellvertretexdesYtUDr' „Herknann SWW- Vor_1ßer,„5„Or. Joh, IYKYÉZY? 6" dl- k-ten «. enüber“ Konzerngeseuxchasten 218 956,77 7 3 TT:; 1 Z Dte JaereshayptveUamm ung be- Erträge aus Beteiligungext . . . . . . . . . . . ...... 627 325 68 un-s-erer Gesellschaft.wioder jn, dxen AufsichtsPat gewählt. *, k„ ri FULiherr „„ orstßers, FUL Schacht, Stellverxreter es BYE?" ' „ü 'n “ . 1)) Ver ck “ZRH. chlZJkeiten ' ' " 57 719,58 * 9 7 . „ .? . * 1 * .. 4 & DÜF'KFYYÉÉZLY ZYWZPYF _ M F “Zuckerfabrik Ha'rsmn, Aktienge.seilscha1ft in HarsU'W , Y,?Yd'viß HoffÜanx,h(ZZe§rrleir1xdeYFein, aZÉg-o YÉZYYÉ HEY Mockewiß, Cari 17. Exnlöfog'skonto der „Déviézendenscheine Nr. 10__12 „ „ „ „ "'*'-"""",“ 3006425 „:" Z _ ». * Genußs 9an " *) Soweit sie nicht in anderen Positionen enthalten sind. „Der Vorsta'wd.* E. Lünhel. H. Hagemann- ' „' r. Joseph Schilling, Rudolf FWVM. von Simolkn, Paul Stein, Hugo 7. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. . . . . . . .„ . . . . . 272 36506 ; Z ;? Die AuZzahl-un 91711 t ab15.Aug. Nach dem abschließenden Ergebnis unsever pli mnäßigen Prüfun-g auf * * * ' * ' “ A R „ Ha"? (Saale),den4.August1939. 171. Gewinnsaldo . . ............ „__. . . . . . . . . . . . 41958405] „ Z - 1939 in per_ escézäéztsftelle Dre3= GrunD der Bücher und der Schriften Der Ge ellschat Wie der vom Vort-anid * iebeck sche Montanwerke Aktiengesellsthast. “ 11883 38796] Z den-A., Fmedrtchstr, 63, 1. erteilten Aufklärungen und Nachweffe ent1pre n die Buchführung, der res- D“ "“im"“ . *“ Z ;„9 4 *- 3/3?" „. “ !