Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 194 _vom 23. Anouk 1939 S 2 . , _ _ - iveit 8 e Beltage zum Neitbz- mtv Staaténnzeiget Nr. 194 vom 23 Angus! 1939 S' 3

[28691] - V - . . ' ' A.:V. Zoolog. Garten zu Dresden . armer Maschme ahnt Akne" een a ' ' / .» l) 11 si- 2“.qu [28711]. ilanz “zum 3194an e1'x' YIWpu'a'WaMM' "'w'un' "nd BUWWUUW "“ 31' Dezember 1938 9134] .;n 0 er un 9195 orzugZ-Akiien, ' 1 h »- * [2 - - “UNIM- Knd Ber die durch die POW ni t n errkicl cn Bestand am ' ' "x: - W" geben h1epdurch hekannt„ da der ["Stelhuung '[28749 ' wären, fordere ich'anf, s'ihch zbaldigst 'bei WW" 1*1-1938 Zugang Abgang "LKW" :'3"1"'1'2"' Jm YYZZWLV 'Y'knba Voxsich Miséres Anfstcthrates "Herr "“ 31' MMW“ 1938“ ' Th. Rüter & Co ' [29133] Km'dmnkb'mg- t "ck ' ' ZF Con_x_)o11k_affe derckDrÉsdncr Bank, 1 A l g ' *, ] 38 al)" PenWo FoW-ZW„?Yr-ÜUYLLMLWÜTTFL, IGFM V Uanand 12 _“ ' Fktieu-Gesellschaft, Crianqen deLaUÉ Beschluß der Hmtptversammlunq kT't'l'f'i'loés'"e"r"ZleÖ'jét' WUWM- ")?de füt ., "OJO 111111112, 31V? s .ru an von . nagevernkö En: K.“ " ' Ur _ ' _“ _ ' " Ln erlut ' „ an . ' . . '«r ereijtjg'te ' rétw ' " ' „». * ', “_.-5 16,80 je 211111? zu melde'1'1'. " ]. GrUUdftücke's': "" "" '*'" "'““ L* "*“ “91 Z““ „57 1. ;.)lufW1211du11get1A f'Ti'r'TeÉYdÉxlBYYZrieb "'“/' ,I? 67/ Auff'ck'"""['t-u"""" ""'"l1ck'ast Wurden Löl)ne'ch'n? Yéh'éFt'eKZ' ' 233 "'3 52 "““"" ' "Fr "" LDFsztlkr-ZYI, ;_;pses EstermannFAktix'kxxsYk's'k'hftarf'te kläét'xk' "". "'"W de'- für kraftlos "' ' Dr_csdett:21.20, Gcn.-Wc1121-Schr.21_ 8) m1thschästs-u. 11, AUfWendungen für den Kr ft 1 . . . . . 130 04368 23" 01! 11130119 - _ _ _ Soziale Abgaben . . 80910 Aktiva. 1? _“ “" Tmz a. _d. Donau, vom ]5.Jun11931)“ .,[f . '“ AÜW ausgegebenen 11911011 * VU)!- Dr. «_ Bra 11009, Abwicklcr. Zßohngebäudcn 111, Abschreibungen und WerthriY'i'ngngxtNeb . . 73“! ZZZ _51_x;1_1_11_1m_01_1____YUÉ _Lxxßéa Y'MY'MJ' AbschreibUngen - „„ . . YFZ? 26 G __Anlagevennögenz «(71 131112? serlF-Wung neu festqeseyt 11116; ___ tt_1_e_1_1_,__§21_?2_11 _11011 dxr Gesellschaft nn- . ; ebaut , . 196 27502 187845 33 17- Verfichcrun skoste * * - - 4314 9 ( *.“ ' ; 0“ mann Sonstige Ab' 7 ' ' * :*) 0011119- und Mi , “ iengesev vom 30 9“ '“ " - - M Ms Woch bis 20 «*e- * . . - . . _ , , . - . .. -- - 1777936 366340 - 9 " - - . . . . . . . . , 19103 1779916615, Gera. . schrctbungen . 5613-37 -- VWL- 1957 . " * “'m-W 1619er 1939 du“ * *“ 211 6 «.; . . b nut ab k .. 99 7. ' ' 1186 A- " - bm“) - - “"My“ tu“ "" 0791“ ' ' ' [ 'Z.L.......917.?1?§€.?*813.6... - )»...J...J,8F.TÜ 71. ZW... 65616191“...ng ...'..5'. ''''' - - 8192136 50431 2“.1'11"“"3Tr“* “99:1 99:19 622182. : : * - * - - - 19:93:69 896.256..." : : : : ' LLL?§* “*“?“ .,..?:«5275919793533 12-9 ...»... .... :Lr'ÉYFKFZLWI €, ' 3'- “L'kus'sordernuq. ' BÜUÜMSÜM bß- “' ' Vermögen * ' * - ' rrag und vom 2 : "" '*'“1365'191' Yau'x'r'h'G'e'Y'Z' ' "b'sx'ß'm' Rückstellungen' ' ' ' ' ' "1'8 W'Z' Zz'bs'b'm'e Grundstück 72'6'7- Fr::J'TsZ'FYM " "““ WW;- Néunwertn " 191011 WZÖLzÜh't- An ___9 "211110116160, _ _ _ bau_t ..... 63342872 3509712 _ _ _ 711. Beiträge an Berusv'erkre't . . . . . . . . . . 23877 'La: ' '»„x “_. 1- 0r1_er; Fremde Julrlöl'ne' ' ' !"" ca ck)inen ....... I. “- " 3 . ' Anf 91111110 dcr V-O zum neuen 2. Masck)111cnn.maschi- | 42111 29 626 41455 7111- Zuweffungen an d'en Erne'1'1'e'2'3'1e1'r'1 s'sto'ck ' ' ' ' ' 79344 '?" """"'t'"1'1'd"*r"Ö'HrsZérß'k'x'U' Gera, _stell. Sonstige Au'ftveßdungexx ' ]Y 29" 85 WWW“??? Wld Geschäfts- "' 568 d D'enUW'LUUUL ?.MÜIÜ 1" dEr Jor-m [28377] 9171181199913, nack) 1001016111 Aktien iibcr 3 LF'YL'YY'WL'J G _ 353 89950 26846686 1340 21 8915290 541873'25 12)? JZfzerordMUiche AufWendngeng ' - . F ZZZY 18]??? 1_Z__e_r__1_r__c_1 “1401110111110-S'iaUTZ'T'WUZÉZ'É? - ___7___'_'_ÉY Wßtnmchtung . . . . . . 3172!- I'Ü'L'YUTL'FereJ1jlxxlét11ck?")? Aktien pe1' Am Montaq den-1Z Syptember LMM 9914119121011 2101111601101] (115 " “„U“ - U" (9- - * “ Übrig?" AUfWLndun en , , ' ' ' ' ' ' . 74 22" '“.1'1; 9011111111 “ . _ 0015499 riMWW'ÜE ..... 716425 5: . .. - * -- “"" m1_ ;,msvogen UW 1939- 1“ Ubi“ “' " ' “ 1011- RM "111001011151110910111111611311, 4 YY'J'Z'Z'UZ'W'MUJ . ]- 62 057137 71195 6134542 ] ITT. Verlnstvortrag . . . . " . . . . . . . ' ' * 86 ZZR» “3?! JW ' " ' ' ' NKWD ?lxnold, E Ertrag. _“- F0_L_'T_*_0_rnnge'n aus Waren- 124 '17'7'2U'1'1'1'1'1'1'1géxck'L'n-k'“ -e'"e . Aktie 9 WM des 539127; 'Z'Z'OÖÉ'YR"'*'[M'T'Z'Q'FDMF TNYY" "___; 11111010 “.)[k110111110 gemäß 5-___xxz1__1_100 _ _ _ _ ]_ _ „_. _ _ __ _ 1; . . 7,08 * Wesskl"mnxt=B-obrer Co. rtr0gj1achAbzug derAuf- Kc__lxlkxungcn. . „_ . . . 194 95211 Der Umb'ausxué'ZLßolgt Mrd, V1011t[]1*r_q 11111013 17. Hau't'uv'crsamxxx'é 531511113699 _N]!_111(*[]f**7_1'111§ VW 27, «_ 'Mkk§1(__7_11110011 Und 272145132 W, Akiicngesellsth-ast Gera, 'Uéndlmgcn für Row, 'S '““.PNZTMck-chchsbank 6285'58 rcickxisckxen CrÖd't" "' M de'“ OLÜW (““I [Mt. “ “ 1.1.8 0111, 11115 015 spntcstcus 1. Ok: o.? ., . . 1- 37709 53 - _ 37 709 . Erträge. ““““-RI Der Vorstand H'lfs-Und BskkiebsstOffe 6830 MW“ B""kIUtkwa - 112861“ B ' ' "' “""“-lt " WWU“ Tasksord * tober 1939 ihre über 20,- Gold: ö-Wlsanskhwß - - 1- _ - _ _ __ é - '"" 1“ Ekn-"ahme" aus dem Bahnbetrieb 1 | M- Brandt' AUWWMMMErträge . 14 KWZ ("Z“)"ftW' FordcrUngen- . 1783'82 „[JW-"“d“" FWU“ L*"öZ- 9 To- ]. Bek.17.1.x.».«5. d..s"'chLZ'„?;-,:,.„,_., „- ;"a'n'ksWl'Q'de'11'1'0'""')1"',Z"' Umtausch 7-Fuhrpark * * * * 1- 15073 87 -- - 15 073 87 "_ LZ Flmsx'ahnz'ntß'ßs dem Kraftverkehrsbe'tri'ßb' ' ' ' 4516874 223061 M BFF? per "'“ 12“ ' "?zsÉZ'Ü-„ÉU' REchnungsab- * 19"""bj§' 1Z'5""T"k"'3'x"7k"érsl"";'c9"bcr "" V"""""d"""'"'"'"Z"'""'"L'""Zx 11: 101111191" ,-2711)11*111:c, *. .. "' : . ucroreniceErtr" “* 15 , 47613 **".9 " ': .“ "'7- vom ""'13' '1'(')'1?' '0'81'191'1'3 Ü? Zusammen 0111011 9er!) 8. Beteiligungen '1'2'5 ZL? 24 000 250 08 205216 26317237 1534633 79 TH“ ZUÜFWWXUWS ZLUÉ'eY'dun'gek' ' ' ' ' ' ' ' 202J571 20620? [28573541'1'12111111 MörieLWerke A G GYZZZ" p.31,12, '52 Vérlustvortrag ' * * . . ÉZZZY EFM;"Kxex'Z'en'xZ'x'YZt:WL[CL)L..,.d'*€ ZUM J(][)U'ÉUé'1'1'1'l'xl'7'1'x'xUÜf1'jy "D'LJMUFZ? „“' - '.. 1011001011 9101111111611 nicbt ' ' ' ' -_“ _ _ "_ "' "" _ 125001-' ' MKI? rträge - . . . ' ' ' ' ' ' ' 44163 Königsber * " " ' ' ' 4500943 260409 _ Nick ' * ' ' "" “"O "" ""'" ""'" und de'I "BWL“ O“" ' L'l'kclÜMjl, 111"; ._"r Vcrkvcrlnnq 1111919; 1318 60924 606 25008 205216 263 _- 71. VerwstVortkag _ . _ * ' - . . '86' - . . 4150 6325'B1 _ per 31 Dg (Pr). ._..-_ “ ___-___ _ 5124211] V )t LLrUckMn-"UU-d dk]: GULUTÜYÜT JU); ficht§ratch '- U)1D 062 “111- bkctcn. Wünsche anf Neuzftteilu'nq 11 Umlaufvermögem 1723_7 1659 63479 Verlust im Geschäft6160r19'38' . . . 087,98 1 1 131341 _ . ezember 1938. 70015499 Passiva. .- 9111361171111] 1111 Rschnnnq der BL- 2 Be'cHl «- „ „, . __ __ _ __ _ _ _ _ . _ , - _ , „ 20 567 51 1066 „_, -:---- -- ---*-*--««-.„,._„_ K lk „ ' Akt" - Wllgten 111cht * V ' „ ' „' UZWÜUUI WEL“ EUTWUUU 111110611 1011 nach „9100115110110115 freren 1. Roh- Hilfs- und Betriebä't ' __“ ***-_501Z ' *klft'v a ' und Mölteliverke ""'ap'm' ' ' ' ' ' ' 200000 ' "'" 111111111101 0.951.111 de'" VNstMdk' "d ““ * " " Spichveträgcn «11111... 2. Halbf'erti . Er . - “'*'"? ' 171057776 . 272145375§ , k “: . “ 9, - Aktiengesellschaft. W.?rxb:ric1)tignngcn . . Z 10 “ ""M"- W“ 2919.95... bei Ablauf Tuts, “ ““ W “WW- d_V____?c___ä___________ W Frist MMU ___ Mr_papxxere legmsse . . . . 1109 241,16 281? 812 92 VWUftYTtYZ'JY'Y'F'ZUMZL" mi, Gewimß und Verlustrechm___g»_3_-_____T09445, GUUMJZZYU"WJM' N __ Vdodc- ppa. Peuchert, YYJYFUÉUW' . . . . . MM: MM ' 1c mc) 011106191. 985, - t „ . ...... . . . ..... . 517 50- , ., 81 erw mä t't ' , -- * „ von . „U) Lm b ' - . 9.9" ------ __ ' " " "O'L'Ö'Y "'"""11"['" """""""'e""'""' "" YFIY'LYOYY'MWW'gc'leéste'te'Änz'al'ju' - . . 2408111 mspekth "'d"""' Stettin: geprüftYn't? MWH'ZYMY'“ HM" Re'chsbahnob ZYJZMF11JZT'É' 8'36'.-' 35725" Z"“"ZJUx,slick)l"1ä's'1i9'e"tk'25"r'9'f'9'r1'g aK'YZJT VZZFF'WMH'MSW-WWU- "'"000 "8""]' Zuckerfabrik Dinklar A -G _: U gart, k1anstr_ __4 25 Anqnst 6 Forderun cn m G _ _) ngen . 33 309 47 n en HÜUPtversammlungen am 2 Au Ut 19 _ . __ '-„ , er Ü )er UUd Schr'st . . _LTUUJUU ...... ' §*' __ o“ . ___, , _ „ . , . , 39 , abrtrgcbaude - 1 en der Ge ell at :- . , - . . 6494890 dtlan . 125.1. _ __ und LeistZn cn". _rund von Warenlteferungen . bexden _ Kißlnbabllgefelljchasten aus Gschieden'? s __ 1st aus dem Akkfslchtsrat "111156110010 101111? der vom Vorstand erteiltx'sn «UL 201111109 2916111005601th 2227095 " 3 zum 31. Marz 1939, Der Vorstand. V 0 g e , e 7 0 _ .......... . . 27195884 Rudolf Roeckner Stettm I O erverWaltungsgsxchsmt ,.ck _. _ klarunqen und Nachwés „7 5Usten der chchmxngsab- , . " - __. __m-__'_- _ 8' ZYXZXFUIM “" K*VUJUUUUÜLMLHMUUJM - . 316 496 07 In den ÄUFsickxtÖrat neu gewählt sind Ba111)k11101_“_"1 TTF)?“ BuclÜÜhrung der X.:terZak'Zs'ZÖ't'Z'ß'YÜZ F'e Rgrcnzrmg ' ' ' ' 2807519 1 Anlagevermögen Aitwa, 11/5 '9, 11/5 L_ . „_ _ ' ' """"""" ' ..... . . ' ! : ' __ Ge " ', x ' "r cin ('1V' ' d . . . . : " 'M “ ["É'Y'S “* . -- 13 KaffMbcstand LMM: Pöstsckxeckguikwben . . . "ZYZZ "' LZHNÉ'ZZT'YWI'É K'e'nhah": Landrat Exil!) Daniel, UCckeründe Nbsck)rcilmng____2 810,- 56 083- absTLYÜ'sz's'LTlrk'iYért'o'xe' " "'-" IWL" " ""' ' ' ' ' "__-"' ZMF BTba'T'Z' G""'--""'"' m": * ' ' * 23.237" 2952“: 6919922..„- . . . . . . . . . . , „ ...... .. ., ...-...s...:52255* 71.212?“ LRC “ M...... ,ch« 72“:- “ 91222 V G...... . .. 512421 :: ) 36152919- - - - - - - 5300-- . _ * . * _ *gen . . . ...... . . 25 936 59 3770644 " Köchlin Steffi . - "" __ : egierungsrath„ Anlagen . . 44730,-- erlin-Ste jj ' - " UU erlustre nun - .. """" „"...-4520“ 22 800- HEjtlanz _nm 31, D.“.z._“_'3'“37„7„1938*.. ]]]_ Post?", dte der Rgchmmgsabgrenzung dienen . . “__-' _ 54618'ZZ Stettié'; den 1Y'AFZTZ'1'93F' Konrad Kleefeld von Wüstenhoß Eck? Abschrcibung __7 500,- 37 230__ A. A, SchUFer'T', WikF'YIstYY'fer per 31. Dezember 19'1'58. g b) FUJIFILM" . . . . . . . 177 5007: Vermö en. -_---_. Direktion der Randow ' Dampser und Fahrzeuge _' ' ' ' ' ' ' ' ' EEHL" M „?lnlachcrx'lögcn: "'“ "" 1 G __ dkap'tal Passiva. „5484 89722 Vorstanz; dderl Klein11?thÉLZLYI'JZ'É'ILYFZ'ÉLWI't' Zugang "' ZZZ'_ [29135] Löhne KAMEN 228“145“7"'7 Abschreibung "'t") FHN" 1" - - or" 1 ..... uo . ' ' -- -- . ». ' " '“5,9i' *- Vx_1_(_)_1_1_§_1_1___1_1!:0.. . . . . 393 44393 11. Rücklagen; [_ gesetzliche . . . . . . . . 1600000_ 1 Rühs Remhold Beyer. 37 274_. Kohlenbergbau 21.111“ in Te 1“ _ FZJ'TbAbgaben . , „ _ 17 785 31 Unbebaute Grundstücke : 191500,__ 214 300___ 11111101119000116501;:' „ 4934_. 2. andére . : : . . . . . 131332306 [28548] Abschreibung 6180:- 31094- D _ Schönau_" p 19- verxxßleg auf Anlage- Maschinen und maschine'lle' 2111100611 ' 128400| 8000-__ §0_r_brc111ch9st0ff.305011,17 _ _ 1113. Yückstcllunch _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . . . . ___2_0 ZZZ YZF; S [_ _ L FUhkpükk . _---_ „.___- b:cstc'1")'t LZLÜMSYLK un-serZer «Jssckmst Zinsen und ähniiÖe'A'uf', 19 67360 Zugang . . . . . . . . . . . . . 82 508'Z W '_Vk-1L'1*§111issc 29954,68 - . crbindlichkcitcn: ' ' ' ' ' ' ' 1 a] ' ' ' 31199119 - - - 9700- ' ' - -, tren: ar chäfcr, W?WUngen . , , „ """"-"".:- Jortxgwarcn . 39 982,70 ]. 911135101ungen von Kunden . . . . . . . . . 1958 975 301 ue qungen A'-G*, Beesenlaublmgen," 9751? YFZUZZ' VÉxxxer'VDr: Jqsef Scheiner, Steuern vom Einkommen; 24 425 79 Abgang . . . . . . . . . ._. . . . "'0 LIZZ bgange . . .___ 7ZM'Z _ . , (HK)?" Fe_nthaltM ?'1'1'5 cl] 70] 392,80 Anzahlung en , anz per 31. Dezember 1938, Abschreibung . 9700:_ . ] _ Dr. Paill Kol-öä PFLP ec;1_t_T_llee_'ch_e_t_er_ BeEitrtxag MT; Vermögen ' 15 577 87 Absch "b 210 IWF 82 004,41 , „onzerngce )a1tcn) 29 kw * B: ' --- Baudi"ch T ' “ - .' * -- „Lk xaaezu srUfsvertret. “" UNI - - - - . ' -- „., „ _ 2, . . „ er enge,_ etrxcbs- und _„1 , schischkonn , . g 78830 , _ - . . . . . . 33 3007) 177 __ "'YWJX'U' 1365 80 __VLYÖMTÜYFYFZJZY Grund von Warenlreserun- 22 1. JUYgevermögen: Aktiv“ 11.1 Ge'sclzäjtsmventar HY'c'qu PZM, ß Jug. Destder Gewm" 1938 " * * . . _ 2632637 Ele'MsYeuJYsWMU und maschinelle Anlagen .- Z'" 000 " * -. . '“""dso.., ,. ". _ [:*-' ' _ ".o.'... **.) GA]??1'110 An- “ ?. »??thkvdltkakezxYkgetgenüber Konzernunternehmen 30; ZZZ ?? a)e"6'5'e"s'ok')äfGt's'-u?x"n'§3u"x?zßk)ngebäude Zugang ?ZY'W ' YIUÉ'ZZFFUJU" 1939“ Ert M01 " ' ' ' ' ' ""Y- HWY 3Ü1UUQÖU . 3293 26 o , „_ ('r in [ ci en . . ' . _ 25609 _,- . o “ o c - . . . 1128-- ' :_:___ ,____ Dr J _ , ' ' rag, _ Abck ' 62 08 “& * 5. S : * - - " ' ' ** 106 -Abschretdnn . . . . “ 538815 . - Mosla!) Charvsf. s)r91bung - . . . . . . , . . . -* ,nfxr "ZOLL" 011st1ge Berbmdltchketten , „ , „ „ „ _ _ _ 156196148 2904 55545 I . . . . . . . . 2.15: Abschreibnn _ 21557 JahrLSLrtrag . . . . , „ 362 7230] Werkzeu e Betriebs- _ __ - __?ÉÉY 35 200.- stUUJVUU-dk- 7„ P sten, die der RechUungSab r?" d' 1 . _ 1104 g___________,1_5_ 3233- _, Etlangen den 17 A g , UNd Esschästsausstatwng 2800___ WWW . . 150 292,59 71.Reingcwinn: 1. Gewinn in '1'938'm'g "nen ' ' 136 | ' 28182 66 b)BLth)-'313€l1äude „. . . . . . 50 052,- '*' B*""'“"'Üg“"' 115027" W712)" ÖerV-)r'ste1t'1'§'v"" ""'9' Zugang ' ' ' ' ' ' ' " * ' ' ' ' ' ___-3 395145 SMstlchorde- 2,„Vo„xag aus 1937: : ' " ' ' ' 700.90 + Zugang (W1ederaufbau . . 9809,59 Wang ' 4.2.22; AMélkgesells-haft Bestätigt: nach Pflichtgemä'ße . 619657 ... _ .» - - . . 2587 21 1392 _ ._.-._- Grei - ' Prüfung Ab chretb 'I „ch _ _ 2800_ 8811 5986159 11937,_. fenhagener Kreisvahnen auf Grund der Bucher und Schr't 7 M19 - - - . . . . . . . . . 2597-4- Wcchscl- _ - [ 5434897 69 . + Abschreibung 1938 1 361“ Abschrsibunq 1 193- 10 744 M3 per 31.Dezemher 1938' Gesellschaft sowie der vom V " e" "“ Brunnenanlage . , , *---' “L 3500“ forderungen 630... ___-WWW 2 Unbebaut G " ' ' ' ' ' “59 58 500“_ 596“ Beleucht 6" ' " - '"'*"*___“*-_----' teilten Aufkläru orstgnd er- Abschreibun ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 3200"- SMcks ' ' ' 907'40 „**-"_ g ' ber 1938. 3' Maschinetf unZqu'I'cT'ßt' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " 2 ZUJUU'an'an'age 60(')'_ Aktiva, K.“ L; die Buchführunx'x'gß'e'r'Z'th'Z'ckl'z's'xl's'É 'm" Hofpflasterg ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' “***-""" 700“ 1500“ Barmittel . . 4477' , '. S . ' ' r e ' ' - - . - . . . . . 7345- ' .___-«“ ' ' .“: AKlagevermö en: derG " -' . ea U UNd ' ' ' ' '“ ' ' * * - . . .. - ;: Bankguthalwn ]_08_*3,“_._;51;:,' 556 60750 H ÉÖHMUY Exhälter . . . . ?l'. . . . . 34'3"1“740Ü + Zugang (vor Brandschaden) . . . . . . . 6891j22 . Abschreibung ZZZ,“ UÖUafgen d."Bahnbetriebes 286017616 abschlä'ßch'xZF'tx'rY'“LYILZTJHZJKÜYX' Zugang ' ' ' * ' - - - . . . . . , 278810 „ ,------ * -031exacn......., -' """“" _. " 1- “"vermö : " “ * "_ ' ""g"""'"""' """" _---5 WZE T- Ahscsstcibuchn auf Anlagen . . . ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ZT? 88861 "' Abgang (vor Brandschaden) - . . . . . . "' 2T??? WMMUUW" - 3914? StoffvonäkI"? - . . 4328342 'chz'I'anle'ne'k'Z-r'M'W Juli 1939 B Ab'chre'bm'g ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ZZZ'Z'W 2500 ' “ 960538Y * 43.916" : - - - - - - - . - . . . . . . . . . . . J : : : : 817237 . "7515785 .Ub'chl“*b*é"g._-* 7846" 3130- FNWWWUWMW Dr- Sapper-Wirtschastspräser “""M'age 8959155 ' * * ' - - - - - - - “"?300'": '; ? “J:“ Verbindlickxteiten """"" 5“ OteULkU-_ 40443 "“ Abschretbung 1938 . . . . . . . . 424885 9 M?saufberexmngs- vor) Lieferungen und ' _' Abschretbung ' ' * - . . . . . . . . 1400!_. k " -?"3 Gr_________________ . a) vom Emkommen, vom Ertrag und vom Vermögen , 423 50727 4. Motoren . . . . . . . . . . *. . "'"-WTF“ anlage _. . . 56400,- Lexstungen ..... 1050462 Rübenbläkkerlrocknungsanlage „ „ „ _ . 30 00077 2900- Z Z . Siannuakticnkapital 163200 9) andere Steuern und Abgaben . . . . . . 240451479 66 + Abschreibung 1938 „ ' ' ' ' ' ' ' ' * -"" Abschrmbung 11280- 45120 K“1,5“?"k1estand einsch[„ ] [25499 Abschreibung „ „ „ „ _ “ “ ' ,' ' ] :" "_ Rücklaqcn: ? ' “ 6. Beiträge an Vemfsvertretungen . . . , , ' ' ;_""_'"" 395906 5. Sanitäre Anlage „ „ ' " ' ' ' ' ' ' ' '_'_...-Ö'_4.?“___ 148" Maulcn-Ausbeutc- ' ' “ _ BGWJUWÜÖM . . . . 17 95542 Ste'itkohlenb Rübenbahnanlage . . „ , „ ' ' ' ' .' ' " «').-009“: 20000“ 'J'L'LÜctstcllnngcn . . . . 45 892'_ 8, Remgewinn: FJ Yewinn in 1938 . . : : : ' ' ' ' 136 70090 "94 78 6, Kontoreinrichtung ' ' ' ' " ' ' ' ' ' ' ' "ULLI- "" Zagang ' ' 13 800___:_ PlékYstY'e' KVTF'É'WM ' 96 908,94 g eW'Li'k'xkkz'rZ'bw' ""'g' Beteiligungen ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 4T ?ZZ'LL "' "'849 erbjndlichkcitsn: ortrag aus 1937 o s ' . 2587,21 . _,- Absck ,b * o . 1 | . ! ' | o . t ' | . o443,_ 3 „. ' r' e )nungs- Abwi . Ab an . . ' . o o o e . ! ooooo 7 177 _ _ _ _- . t . . o . e o 139 288 11 " ' )rel ung 1938 , . . . . . . . . . _ 5419_ abgren Un ' cklUUgS-Iahrezbuan g g --------- 10069,77 TKM,", Carl ZYYJYY'F _ , 'MZZ : YZUÜJUUJM _ _ _ _ _ ' __.___'_7_T_3_,__ T_T He'dbbY'ld' .__17 8967- 17 523_ z 8 dtenen . . 420,6_1 zum 29. Dezember 1938.' Umbuchung a. Wertpapiere 35 660,-- 45 729'77 2450 .. 7 , aben. ___... _ - inenere ame „„ 1e-:«(„1r: _" 312303346 ",-* - '"- “ : M*ÜJténtwan“ _ 1_ Getvmnvortrag aus 1937 .? . _ _ 9. Wertpaxx'ierecht'„ . . . . . . . . . . . . . . . . ] Grundlager At'x'sbLUte Pa i """"-" Vermögen. 12.“ 11. Umlaufvermögen: 504 598 49 "11.111 'ZUULU 2 R lüb , a . . „, „. . . . . . . ' 2587 21 11, u _ . ' ' . . k 1 o o . . . Bet'l' recht 2015930 _ ss va. A l & "[ § . Und 'Pklcht 3- 928 ,.- * ' l)) erschuß ; o'“. . a a - o o o e .“ o o ' ' 4673 m'aufvermogen: ' . . . . . ' . ' Ellgllljg '''''' 'Wi,_. Gxnndkapttal . . . . 20168“) G "'agevermögen: H' fs.- und BStrxebsstoffe ' ' o o . . . . 55139'2 . * ,10 . 3. Erträge aus Betetltgungen . ' ' ' ' ' ' 186 85 1- Roh-, Hilfs- und Betriebs - UMlUUfsvermöqen' Rucklagen ' ' "“ rundftucke: Stand am JUNI?- Erzeugmsse Und Waren ' ' “ 5 Empfangene 4. Außerordentliche Ert __ . - o a o o ' o e o o o o . o . 5823... 2 Ei A . stoffe. Säcke . , „ .. . . . . . _ 343! Röb- HWS; _: _" W _ _. . . s . o . 27006195 29.12.1937 45W Wertpapier ' ' ' ' o - ' 88193122 Anzahlungen 62822 rage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10755031 3“ FYYWÜLM . „G. , , „ . . . . . . . . . . . . . !* [wise " und Betr'ebs“ FJMch'ZgU" “" 3" Abgang bis'zim'x “"' Eigene Aktieen '(n'on'1 'N'/535 ' ' ' ' ' " ' ' 50 02969“ 2.956 9- .4... 72721212932327.32 39.9. ...... .; «5271: ., ...... 99:1" ? ' ' * - - «955 «.?-*:. .. ...... - - «::-- .... ...... .. ...... """ 13" ' "* M 5 en “ Ü “Usesellsihaft. 5 Kassenbeft nd ' ' ' ' ' * . - . . . . . . , e“Papiere ' ' ' ' ' ' Erneu ' ' ' ' ' ' ' Wohn ébä d "___ _ ' Md Lcjstun en ? Banksthuldßn 18403'05 71754138 Der Vorstand Otto Bochmann. 60 And a e1nschl„ Poftjcheckguthaben 3“ Ford * - o . o . 2961144 _erlkngsstock - . . . 1W80627 „g u.-e - o o o o o . 28250__ K J ' * ' ' * ' o e a o o . 178 930'05 _ _ ? , . ere Bank- . o o e o . o s - erungen au G Vekbmdlt k | Betriebs ebaude . . . . assenbeßand , , , , „ . , . . . „] Abgrenzpostcn“, _ _ _ _ 14 002 79 der BüFack' dex1dabschl1eßenden Ergebms unserer yslxchtmäßjgen Prüfuug auf Grund 111. Rechnungsabgren YLdsSo'Yguthaben . . . . . ._. . . . . . 39181 vonWarenljeseTunngF Posten diFKTYeck; . . . 583 133_ Maschine? _ _ _ . . 2250- Bankguthaben _ _ _ . . . . . . 1 587107 NÖlngc'wizm: klärungene'u'1'1'd' NFZFÉ'i'sI'xYsZL éeserschYt sonne der vom Vorstand erteilten Auf, 17.Haftungsverhältn1'sse"1?p./é 4'369 :_' - . . . . . . . . . . . . 1015“ EiL'YWg'n . . . . . : 10044846 abngnzung dieneTUUÜs“ 18 52920 GleiSanlage: Stand'a'm' ' ' 500“ " Sonstige „Forderungen , : : ' ' F YZF 39 cug..„„„, _ 56248,64 _ Geschäftsbericht soweit er denJ "s _;e luchfühmng, der Jahresabschluß und der , 7 22497- K" knen nom.11_9§ 39000 6000_ Reingewmn . . . . . 24287 86 29-12. 1937 . , . 2500,- 111. Posten der RechnungSabgrenzung . . . ___-_:_ 880089 Verlnstvvrtrag 49 346,78 690186 Berlin'?) 5 . a re a sch "ß erläutert, den geseßltchen Bors riften. Passiva. “""“- assenbestand_ Rölchsbank ' __“.- Abgang b1s zum ' ' ' ' „___-„934__ “89 ' 9605380" Hüh'ne1':n 667915391 DMM!)- „IrEUhand-Gesellslha 1- Grundkapital: Aktienkapital , - „„ BPostscheck - - . . . .“ 6295-07 312303346 29'12- 1938 - - 2500- - .- ' ' 904334F ' ' 3 D A “ - *" f?r“ A'"- Davkd Wirtschaftsprüfer 11- Rücklagen: Gesevliche Rückl ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' “"'gurhaben - - - 10 ' “Wim" "“ BMUKK n "__;P- ' Passiva. _ *T“ «„ HM eek- mhe1m,und FWde Hendrik Fentener van Vli in en “u " ' "' ran- 1. au Gru ' ' . abngun die1 " ' Anstoendun e esta" * ' ' 197-30 111, Wertberlchtlgungen zu PVsten d. Umlau vermk') .': ' 36000" Aufwendungen “"Q“/é é); “WW 2 Sc'nsti "'L'Z "'l'1" _FYenkeferungen Und LUÜUUJM ZM Verlust Per Z] 126" ' ' 2656 75 Aufwendunsen sFr n'lko "'“ “97 Yanxguthtzben ' ' * 2902-545 (Delkredere) ' g 116 Bölnc und G l" . * . 0 _ ge er [n i eiten . . . . . . . . ' * ' * ' 2 193 . . en ontige ' orde- xy. Rü ellun . . . ' ' ' ' ' ' ' ' e a . . . LM“ FoxialaufwcndLHLT-FYZ : : ZZ? ?ZZZ? RandoWer Klelnbahn Mtiengeseuschast uud Kleinbahn yo Gewtnn und Verlust: YTT'KUKZYZ'Zag aus193 : : 'Li 9?)4'_4Ö M 639111192103] 1-2 47 613,52 „ AbZBch'ej'Zfltanee'; änö We'rt; 374 62108 rungen " o o a . 898,--'- 399785 70 BEYndlickx'k'Z'i'tenx ' o o ' o c . o o . o - . . 2100“ _ 1 ' u . . . . ' , . . _ - 1110g1alxschte1hungen . . 9700462 CasekUW“ enkun"9d 171. Hawn. Sverhält - „ , „ . - . . 11617,34 10 1938 _ _ _ 45009 43 260409 _bextchngungen. . , „ „ 42 03837 38599 85 Anlethen 1 und 11 (Aufrvertungshypotheken) . 15 496 4] Zmscnmehrauskvand . . . 25 67129 [28713] ers g msse-Wertpapterehmterlegung für FraZtstundung «"_4- -_--... V9kslchekungswften '- B Hypotheken ' ' ' ' " ' ' ' " 144 ' ' A11S109_16Pflick)tige_Steuern .. 53 487_ „h ' Bilanz YYY. Dezember 1938. “ “""-_ . ' “"'-224903 427 449 88 Zinsen .... ' ' ' „ZZR “8 Rü'cksteFZ'UMYkeüem . Anzahlung - ------ . . . . : ] : ' .“ 217233176 : 915951362661???“ZFUW. - * 1.5.00 93 711 ' b b WWW" und Verlustrekhnung “per 31 Dezember 1939 ' Grundka'x'o'x'slsiva. . "' SFuernÉxW E'W'n'm'"; "' Schnide'?" ' ' ungew'" 22250 YZLK'W von Wa'enüe'e'unge" “' Le'stungen "8559551 ' U W"? ' "' Randower em Un h ö * * . M .- ' om trag und vom Verb" dl" k' ' ' ' ' ' " "" .. ““““ - - - - - . - . . . . 52650 dungen ....... "32 2" ' “ '“ - Ca ekow- .- Geseylxck)? R" ' - - . 100000- Vermö m lch exten gegenüber GLgenuber Banken „ _ „ ' ' “ck67 Y'UustvMWg 01151937 "49 ZZZ 7'8' Klembahn Penkt'm-Oder AufWendungen* Soll, “ Wettbekichkig'1'1'1'1'('1':"e " ' ', 10000" Bejkkäge M' Éet'uf'sv'ert're; 334088 SKXFT'Y'UF'PMM ' ' ' 1356211 Sonstige * - - - . - - - ' ' "8 Z'JYZZ - 9011100101611: _ _ “_ * * - - Aktiva. 1. Löhne und' Gehälter * 35460 O_elskredere _ _5000_ tungen . . . . „„ , , 240114 AbwickYngsFIoéchZtest. . 276 82 71. Postßn d'er Rechnungsabgrenzung . . . ' ' "___""- 4800'6150 V'c'r'lgu's't'xth' ' ZS MZK". . , 1“ Anlagevermögen: - "“ 'I“ "“ “97 2. Soziale Abgaben . . ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * ' 6323 "| HLW“ ' ' * ' . Zuweisungen an den Er- 29.12.1937 : '. . 1'734a0'3' "" Gewmn: Gewßnnvortrag aus 1937/38 69761 "' 'A'-" , or rag 9346,78 6901§L _ _ Z. Anlagen des Bahnbetriebes . . . . . . . . 123105970 1411000 3. Abschre_ibun_gen auf Anlageverm'ög'en' ' - - . . . . , , . . 6283' burg"W"'d' Aneuerungsstock . . . , 8546357 Zagang bis zum “ Gewmn 1938/39 „ „ „ „ „ _ _ _ _ 9060107 975768 " “*""? 65178150 _ 3. YYTZZ'UZZT Kraftverkehrbetriebes . . . . „ _: 459419? ?. Y'L'WXP'tl'ckt'üg' [?teuern _ _ _ _ . _ - . . . . . . . . . . 255» Rückstellußz' W 13000_ lßßuexeTentltche AufWen- 4 ] 29.12.1938 . . 776,89 2510 92 ' """"-"j"" “__-904 33 - ___-„.___ _. _n........,„„„„ __ . ru erreungSeiträe..... """"" ._ccx_1„„___ __ „..-.... 729509 418 UUZWLÉFMJW ] U- Umlaufvermögen: - ' - 90 -_ 6. Außerordentliche: AufweYdungen- Brat'tds'chäd' 'üc'k "u' ' ' ' ' 93 VZFb'ndbcküenM: 34050 Allet)'lethAUfWEndungen _ 90260 38 59985 ““W"" """ Verlustkelbnung zum 31. März 1939. * überschnß )1gcr Roh- , 1. Stoffvorxäte . . . . . . . . . . . . . . 50622 76 64 Gemmn und Verlust: Gewinnvortrax; aus 1937 "'" fte "2"1"9'04'49 Mothekcxl (§21250_) Gewmn_ des Geschäftsjahres 24287786 GeWinn- und Verlustrechnung AufWendungeu » "" ' ' Außerorde______._e.E.__._ _ , 646 835.56 2, Wertpaptere des Erneuerungsstocks _ _ - 755 20 71916 Verlust1938 _ . . . „_ 11617,____ 10737 S _, _ 892 __ _ “__-“556 4441- zum 29. Dezember 1988. Löhne und Gehälter ' ""“ * .EÜWSO- 12.“ 9, ' ) 1 tage . 49449_4_ _ 3. Y_Yerungen auf Grund von Lieferung n' Änö _ -- . . - . - . . . . _,________,___ ___ Da)_1_f_f_s__9mndrecht5800:_ ä e „.___-„ZL Aufw d .? = Soziale Abgaben ' - - - * UTZ YZ GeerYnxortxag aus [Unen"..". _ _._„j _ ' Erik . enn . , ***-... 8'.„ ' „ . ' ,' 65178160 ' * 4. Kassenbgestand ei schl G- ' - . . . . . . . 2815.49 7092 49 . _ Vekbmdllchkeit "" 000- EtnanMen aUS'l'em Bahn- SteUern . . . _ngen "'“ “" A'bschre'bungen auf Anlagen ' ' 62 261 JahresÉrtra 69761 I0ach1m Schmelzer. Gurdo Jll „ n . troguthaben . . . . . 541351 Habe": “U?- W ' b ' * ' ' * ' 87332 mse" ' ' ' ' " ' " g'm' Nach dem 5 » . , .gkm 5- Bankgut aben. . . . . , . , o - 10 58579 Erträge: "1161 “W"- etneb ., ...... 389 66367 Vekwxckkungskosten - - . . . 1625 33 teuern ' ' ' ' ' " “949 §132U- 1 A--G. 242 49334 Meinerpfliht a„schltcßWden Ergebnis ' “ 6.'Andere ankguthaben . - . ' ' ' ' ' ' ' 70 (""" 143 218 43 1. Gewinnvortrag aus 1937 . 2] L_,Lku11gcnu_ AUßerordentlxche ZUWen- .Sonsßge Aufwendungen" . . 2716 Beiträge 'an' Ée'uf's ' t ' ' ' ' 25129 Erträge “Us Be- „( JLMUÜEUPrufung derBücher 7. Sonstige Forderun e ' - - . . . . . 6245 -- 2. Ausweis fli t" e ' ' T ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' istUUgen . 30 dUUFJM . . . . . . , 1631 AbMcklungNonto: Skand 88 - ' ver retungen 1283 iEili un en. ., „ „ g n . , , , „ P chrg r Jahresertra - S 0354 7710 am AU er 5 g g " ' 14804 UFZ Fchkästex de_r__Gejellschast sowck der 8. Benchtigung zur Pensionßkaffenstßuid' . . . . 113€ ?_80 01 -- -'- alle übrigen Aufwendun'x'xénSZ'i'Xc'XFZ'eS"[th ' ' 428 792-70 BI)l_l_1x_tvech)scl 2 000- _7 Sonstige Erträge , 3603.79 29. 12. 1937 . . 1 734 03 “ MTM """"" Aufwendungen 24 840 Außerordentliche 2 9x an er etten Aukläru 111, ' , - . - . 646 .___ ' ' a SUSI“ " )uld “* . ' ' ' ' “__- ' ' ' " ' '“ ' DachWeffe, entsprechen die' WUFF; und [__ Yosten,_d1e der Rechnungsabgrenzung dtenen . , 472390 1266311 ““ 245 233,50 . . . . . . . . . . . . .". . 378 026,97 50 (Stadtbaxé' 556 444,56 821'99911'29 1x? zum_ GeMnnvortrag aus EMW? . . . . 621920], - „ 160 Jahresabschluß und der Gesché'i'fnt'ZZ . emver ust . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 655149 .___ Z- Exträge aus _Bexejligungen . . . . . . . , _ „ “““"-„ „ „ „ _ „ -_0 GkUndschUld - Die vorstehende Bilanz mit Gewinn- ' ' 8 ' ' MM" 251032. 1937/38 ' ' ' ' 697-61 “ : ').?rtÉt, soweit F?r 9611 Jahresabschluß er.- 1534 04397 1695 311 65 5' LZlYTF- JWP ste Auxwandzinsen übersteigen . . .“ . . . . . 2 * Sv 18,613 6.77) 18 724 5 und Verluftrechn0ng ist von dem Beauf- - -- 7726 45 Getmnn "' 'gZZ/ZM 9757 “' lautert, dM 0L1€6l1chen Vorschriften, Passiva __ „ __ . or entlxche Ertrage: &) Branyentschädjgung „ 93 607,20 02 Mg. , 6 Fasten Hes Re1ch§bevollmächtigten für Abw'ckl Extrage. _" WW ------ '- . .PÜKUSJÖVYWLYUaUB.April1939'„ 1. Grundkapital _ _ _ _ _ * _ - . 10) Sonsttge . . . . . . 906622 ] Restkuwger . 2143179 bahpaufslchk-Stett1n,5errn Re1chsbahn- 1937""95 MW am 29:12- Der Vorstand der Zuckerfabrik Di u 306 863 68 : ' 51-- Luderv, W1kkschastsprüfe0 11. Rücklagen _ _ . . . . . . . . . . . 1134 700,- 1086 000- 177 „ aufgcld , o_ ertxtspxktor Nantke,Stettin e rü Un , . . . _._ . . . . . . 173403 Otto Bank. 0 an - "_ ar !!,-G. „xxx „ ;; TM A W , „ „ 111 Werth . , ..... . . , . . . . . . . . 93377 25445621 Beesenlaublin en den 20. Mai 1939 - -. 9110. für neblig befunden “gp " " MW" Md Pack)te - - 596055 N J "- nes F'Ögel' Konrad FWW- Wscf Volltnér ? “* Carl 5.9.39. ,ÉJ'ZZ'YTÜÖFZÄ."Z He" 17.“ Erneue'ZÜYZ'sgsÜnckgMzu PostendésAnlagevermögens 17 474 34 100 189 88 Der orktanv. Jul. Ernst'. Friedr. Ernst. * Restkaufgel'd' 12 339-58 J" de" Auffi'bl'Skat ist neu gewählt Z'n'e" """"" " ' : 2814 d“ BüchTéU'FY'dT'Z'YYH'F"? "'g'bn"""'"r""ch'm'ß'g'Ü'rÜ'Mq “"' 0511-1115 "' YZ Vorsiyer; He'rr 'Za'ul 'c-c'lan'z'e'xT' 77. VerbindlichkeitEU . . ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' FY LIZZ 244 ""' 75 der VÜFTFHLJdUÖsYZLßFndch Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung a_1_1_f___ Po'x't'a'dburg ' 16540 269 12140 FITA Walther Hachtmann in""Greifen- Außerordentle EMW" ' ' --------Z "' Zärungen und NachweisY'e'n'YpTxchéß'LZ'i'eck'YL'QCFf'xk'LUY'x vdoe'x' (YaYst'ZnZsZ'j'EÉ't'n AU" ' ' " 1010611, (116 tll ' - Z 1. ofen di» 6 . , ' ' ' ' ; * - - ,- - - . - 0280846 ., n Lk “ )riten er 2911 '. t 1derkU Ln-di "*.*-“4:- _ ' «""“ ? ätsber' k ' " ' '*' rc_a -U und der '“ '“ Herr Hermann' ESFYZTSFDJHYWM, P s - “ U MÖUUUISWIUUzung d1enen . __ 367§_74_ «_- 7 12635 YYYÜYYbYUZ_N_c1ch)w_Tise edntspreck)"e'n' di'xchZz'KcT)"f'i'1'l;?u'1'1'§,vd?xéF'FFLYNM ,an abgrénzéchZ'ZYYUUIZ- F'ree'k't'i'ßndeé' 16-231;sz 1939. Dortmund den .,0 (".an 193977'6 "5 "" 'Nnk'l'xc'é/JWÉUWY'ÉiJgéhZY'YckYsJEFHYZ'M- den geseßlxchcn Vorschriften. _- :“ “ “€; 1534 043,97 1695371651 * - NW er en Jahresabschluß erläutert, den géscßlickW “)?-„_; ' ' ' ___ZZ'ZZZZ G “ enge kllslhaft Steinko'blowbé'r'ngerk B *" Lang & Stolz Wikisth'aftsprü 1111 s e e ' . - . " Halle (S.), den 26, Jam 1939„ Rudolf Liß, WxxtschaftsprUj __ 427 449 88 RurdexanW'xneZ-ZJF“,dXZnW Aktiengeskllscbaft in Abw'i'crk'l'kt'x't'k'x, M___Z_c_1_ng, W'rtsc'WstsZMÜser“ W“- J'ki'B- Öir'k'sckanFer'e'r'. '*' * ' „ o _ LVU- Dr. T _ e l _ __ g als Abwicklcr. Wittneben A ck;1_uf der ordentlröhen Hquptvcrsmnmlung am 18. 8. 1939 ist Herr Josef , um, aus dem AnfftöhtSrate ausgeschieden, , „_