..“-«27 **, “ *“

._ __.2; .

“:I-14

.,_...-« ..

“ii "? ?ck

**,?»ZT'“; . ,'

x-o !“

«- vex *, «__

Ministerium der geistlichen, Unterri ts: und Mcdizinal-Angelegeuheiien.ck

Bekanntmachung.

_ Im Jahre 1900 haben nach abgele ter Pri": n das ZahikxkeitsZeugniß zur Verwaltung ZinerthzlsiZkats-

tel e nach enannte Ile te erhalten: Dr. Otto Lenß in 1Derlin, Dr. Johannes Wendler in Hannover, Dr. Emrl Nawraßki in Dalldorf, Dr. Alfred Klews in Naumburg a. O., ])r. Pqul ridrich in Jersiß, ])1'. Wilhe m Goebel in Bielefeld, Dr. Franz Kessel in Lobberich, 1)1'. ohannes Leske in Liegniß, ])r.R1_idolfNoensberg in Berlin, ])1'. Wilhelm Tanßen in Hildesheim, 131". Karl Hagen in Gran-Nheindorf bei Bonn, Dr. Albert Mannes in St. Goarshaussn, Dr. Joachim Sauberzweig in Wiffek, Dr. Georg Schotte in Bremen, Dr. Johannes Klix in Finsterwalde, 131“. Alfred Schoenstadt in Schöneberg b. Berlin, Dr. Heinrich Roeder in Elberfeld, 1)i'. a_u! Schmidt in Brandenburg a. „H., ])r. „einrich „Happel in Biebrich, Dr. Johannes Anders in Gnesen, Dr. Max Gundlach in Ncu:Streliß, Dr. Karl Scholz in Görliß, Dr. Bruno Voigt in Hamburg, Dr. Isidor Loewenthal in Lankwiß, ])r, Tri Rathmann in Mülheim a. Rhein, ])r. Kar Rimek in Willenberg, ])1'. Karl Schüler in Reinfeld, Vr. , riß Buttenberg in Breslau, 131“. ranz Geisseler in Landsberg a. W., 1)r. ottfried Frei) in Schweß, Dr. Klaus Ocker in Breisach, ])1'. Moritz Fuerst in HUMbUkZ, 131“. Max Schiibert in Schwei niß, 131“. Hans Stein in Wilmersdorf, Dr. Johannes Nosknow in EberStvalde, Dr. Max Neubau?» in Königsberg i. Pr., [) . Klemens Woda in Pitschen, *. Friedrich Plempel in-Düren, . Ö rnold Lienau in_anburg, '. (GeorZOWenzcl in agdeburg, '. ngd _c;__el§__r_tcr_in__éeni_i?_rf, Sch ___ .,rie ri oriß rö in es e, . Yilhelm Schirmer in Homberg, “. Wilhelm .Hallwachs in Darmstadt, '. Ferdinand Klein in Konradstein, . Richard Lemke in Prosken, . Emil Roselieb in Abterode, '. Paul GLÖYVÖÜ in Lissa, . Frigdrick) cholz in Nrn-Nuppin, . Er111t_ Tornau in Korschcii, '. Philipp Schirmer in Hersfeld, . Ortiz Krohnc in Großkamsdorf, '. Ernst Klipstein in Dalldorf, '. Gustav Weitböncr in Burr, '. Wilhelm Nohardt in Pankow, '. Friedrich Proeiil in Hannovrr, '. “ ranz Sklarck in Dalldorf bei Berlin. Berlin, den 7. Januar 1901. Der Minister der geistlichen, Unterrichts- und Mrdizinal-Angeirgenhciirn. Jm Auftrage: Förster.

Königliche Friedrich-Wilhclms-Univcrsitcit. Bekanntmachung.

Dic !)icsigc Universitiit wird das zwcihundertjährige Jubiläum des Königreichs" Preußen- in Verbindung mit der Feier des Geburtstages Seiner Majestät des Kaisers und Königs durch einen Festakt

am 18. Januar d. J., Mittags 12 Uhr, in drr Aula der Universität, fricrlich iikthen.

Die Emgsladcncn werdcn ersucht, die ihnsn zugestellten Einlaßkarten am Eingang vorzuzeigen.

Vorlin, dcn 10. Januar 1901.

.*!idktor und Senat. Harnack.

Institut für *).)ici-resfiindc an der Universität Bsrlin.

Oeffentliche Vorträge des Instituts für Merreskunde.

Das in der Ausgestaltung br riffcne Institut für Meeres: kunde“, mit welchem später ein „Museum verbunden werden wird, Hat für die Zeit vom 19. Januar bis 15. März d. Z. die Veranstaltung von Vorträgen über vrrschirdene, au" die K'rnnmiß des Meeres und dessen Briiußung durch den Menischcn bezüglichc Gcgenständr in die Woge geleitet, Mehrere na_m: hafte und hervorragende Vertreter der Wissenschaft haben iich gütigit zur Bcth-xiligung bereit erklärt. _

Die Vorträge Und öffentlich. Sic MUM allgemein vcr- ftändlicb und ohne Vorausseßung bcsondcrer Vorbildun weitere Kreise in die „Kunde des Meeres und der neuesten Fo chungen über seine Eigenschaften und seine Lebcwelt, sowie in das Ver: siändniß des gesammte'n Scewesens, insbesondere der volks- wirthscha'tlichcn und staatlichen Bedeutung von Schi'"ak)rt, Seeverkezr und Serinacht, einzuführen geeignet skin. errcn und Tamen können sich daran betheiliqen.

_ Der große „Hörsaal in dem zukünétigen Gebäude „des Znitituts und Museums für Meeres unde, Georgen- lraße 34/36, ist für die Vorträge besonders hergerichtet und mit den besten Apparaten für die Vorführung erläuternder Lichtbilder ausgestattet worden. Der Saal bietet Raum für etwa 300 Zu orer. _

ür deri utrittsindEinlaßkartenerforderlich, welche in dem _ chäiiszimmer deanstituts, Georgen traße 34/30, vom 15. bis zum 19. Januar wochentäglick) m en Stunden von

12bis 2/“und von 6 bis-“8 Uhr, weitdi'hin'xénur in den e-

;ede Nummer in dem mehr als 300 Karten auSgegeben. . Für die Einlaßkarten ist ein lediglich formaler Ent elt TSU entrichten, welcher au! nicht mehr als 25 H für jeßen inzelvortra und 1 «U ür einen Kursus von 4 bis 9 Vor- trägen bem en ist. Berlin, im Januar 1901. Die Direktion.

Oeffentliche Vorträge

des Instituts für Meereskunde vom 19. Januar bis 15. März 1901.

Anfang: Abends 8 Ubr.

_1) Herr Geheimdr Regierungsrats), Professor C.Bus[ey; „Drei Kapitel aus der Geschichte der Seefahrt und der Seegeltung“, Donnerstag, den 7. Februar.

2) Herr Dr. Carl Chun, rofeffor an der Universität Lei zi : „Von der deutschen Tiefsee-Expeinon", p 9 Sonnabend, den 19. Januar.

3) Herr Dr. Erich von Drygalski, Professor an der Uni- Veriität: „Die Polartneere und ihre Erforschung“, Montag, den 4. März.

4) ?exr Gedeimex Regierungßratbßr. W. Foerster, Professor an der L_mversitat, Direktor der Königlichen Sternwarte: „Astronomie und Schiffahrt“,

Montag, den 11. Februar.

5) Herr Kapitäii zur _See a. D. Foß: „Dic Entwickelung und

VerwendmÉ des KrregsschiffS“, _ onnabend, den 23, _Mitiivoch, den 27. Februar, Sonn- abend, den 2., und Miftwocb, den 6. März.

6) Herr [)!-. Alfred Kirchhoff, _?)rofeffor der Erdkunde an der Uniderfität Halle: „Das Meer im Lc en der Völker“, Sonnabend, den 9. März.

7) Herr Or. R. Kolkwixz, Printdozent cm der Landivirthschaft- _l_3c:_'[)i:n Hochschule und an „'der Univi'riitcit: „,Das Pflanzenkcben des ceres“, Diensta ._den 26. Februar, Freitag, den 1., und Dienstag, den 5. „ arz.

8) Ycrr l)r. W. Meinardus, Pridatdozent an der Univerfiiät: „Allgemeine Meereskunde“, Montag, den 18., Donnerstag, den 21., Montag, den 25., und Donnerstag, den 28. Februar.

9) Herr Wirklicher Geheimer Admiralitätsrath Dr. G. Neu- mayer, Direktor der Deutschen Scewarte in Hamburg: „Meeres- kunde und Schiffahrt“,

Montag, den 21. Januar.

10) Herr Dr. Philippi, Asfisti'nt am Königlichen Mussum für Naturkunde: „Der Boden drr Meere“,

Donnerstag, den 7., und Dienstag, den 12. März.

_11) _Hcrr _Pro_se_ssor ])r. L. Plate, Pridatdozent an der Univeriitat: „Dis T)ierwclt des Meeres“. Mit Demonstrationen im Aquarium und Museum für Naturkunde,

Mittwoch, den 23., Sonnabend, den 26., J.)?ittwoch, den 30. Januar, Sonnabcnd, den 2., Mittwo , dcn €., Sonnabend, den 9., Mittwo , den 13., oniiabend, dxn 16. und Mittwoch, dcn 20. ebruar.

12) Herr Dr. Richard Schmitt, Professor an der Unidersität: „Die Bedeutung dcr Secnmcht in drr Geschichte“, Diensta , dsn 29. Januar, Freitag, den 1., Dienstag, den S., ercitag, dcn Z., Dienstag, den 12., Freitag, den 15., Dienstag, den 19.. und Freitag, den 22. Februar. 13) Herr G. Schmollcr, Profrffor an dcr Unchrsitäi: Titci dcs VortraL-Z noch fraglich, xßrcitag, di'n 25. Januar. 14) Hrrr !)r. Sch_um_ack)cr, Profrffor cm drr UnivrrsitätBonn: „xlr Sccvcrkclir in Oit-Aiicn“, Donndrstag, den 14. Fcbruar. 13) „Herr Assessor ])r. _jur 61; piii]. K“. Wiedenfeld: „Dic Sechäfcn dcs Weltverkcbrs“, Jri'itag, den 8., Montag, den 11., Mittwoch, den 13., und ckzrcita9, den 15. Ykärz.

Die _von heute ab zur AuSgabe gelangendc Nummer 1 der „Gestß-Sammlung“ rnlhält unter Nr. 10 247 die Verfügung des Justiz-Ministers, betreffend die Anlegung der““: Grundbuchs fiir einen Theil der Bezirke der Ilmthcrichte Biedenkopf und Frankfurt a. M., vom 21. De- zi'mber 1900; und unter Nr. 10 248 die Verfü, ung des JustixMinisters, betreffend die Anlegung des Grund uchs fiir einen Theil des Bezirks des AmthcrlchtÖ Battenberg, vom 27. Dezember 1900. Brrlin W., den 12. Januar 1901.

Königliches Giscßsgmmlungs-Amt.

Webcrjtedt.

Yichtamtlichez. Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, 12. Januar.

Seine Majestät der Kaiser und König hörten, wie „W. T. V.“ meldet, heute Vormittag die Vorträge des Chefs des Gcnerakitabcs der Armer, Genrrals Grafen von Schlieffen und des Chefs des Militärkabinets, Generals von

Hahnke.

In der am 10. d. M. abxhaltenen Plenarsitzung des Vunchraths gab der VorßFnde, Staatssekretär des YULM, StaatszMinnter 1)1'. -raf von Posadowsky: 'ehner zunächst der Trauer des _BundeSraths über das Kinscheiden Seiner Königlichen „Hoheit des Großher ogs Carl lexander von Sachsen-Weimar Ausdruck. Nach dem 'ntritt in die TageSordnung wurde den Entwürfen von Gesetzen für Elsaß- Lothringen über die Kapitalsteuer, über die Lohn: und Bcsoldun ssteuer und über die Verwendung der Ertnge dieser teuern 2c., sowie der Vorlage wegen r- J ung des Schi "sbau-Negnlativs und dem Entwurfs von

chrrften über ie Höhe der dem Gemeindekind en bei der Invalidenvers1cherun gutäuschreibenden Zinsen un über die Berechnurig des apita weri s der waaliden: und Alterörenten die Zustimmun ertheit. Den zuständigen Aus- erüssen wurden überwi en: der Antrag „Hessens auf freiung der dckretmäßi anF esteUten Bureaubeamten

xiannten Mittagssfünven *enxnmximen wéköek können." „“ ur; Verzeichnis; ber-Vorträge werde» mißt

5

„

«v“exfichéxuUspfl der“ ""ag des: Deuts en Vereins in Kairo Za_ Ver "_ ng JM Rechtsfä igkcehit, der Zusaß: vertrag vom_ 28 oveMber_* v. I. zu" em Auslieferun s- vertrage «ischen dem Reich und Belgien vom “ . Ze: zember 1 4, der Entwurf eines S aumweinsteuer- L_eseyes, der Entwurf eines Gese es wegen heilnehmer a_n der ostasiatischen _ dition und ihrer inter- bliebenen, somie der Entwurf eines G e es wegen Fest- stellung des Landeshaushalts-Etats von El a :Lotk) “it en Tür ZXY Außerdem wurde über verschiedene Eingaben Hefe!) uß a .

erjorguing der

Sachsen-Weimar-Eiseuach.

Ueber die Weise un Seiner Köni lichen o eit des GroßherYogs Car? Äle ander méchdet „WH.hT. B.“ noch, daß er Sarg, als der ug auf dem Fried of angelangt war von 4 Kammerherren, 4 Stabsoffizieren, 6 orstbeamten, 12 Hofgemerken i_ind_ 12 Unterofnzieren in die im Trauerschmuck pran ende Begrabtxißkapelle der Fürstengruft getragen und aiif em Plaße uber der _Versenkung "nieder eser wurde. Hinter dem Sarg; be ab sich Seixte Königlichge oheit der

_roßherzog Wilhe m Ernst mrt dem Trauergefolge in die Kapelle. Nach dem Gesaqge des „1111: 8813017118.“ hielt der Ober-Hofp ediger Or. Spinner die Gedächtnißrede und sprach den _Segen. Hierauf sang der Kirchenchor „Ein' feste_Burg ist _unser Gott“, unter de_xsen Klängen der Sarg in _die Gruft mabgesenkt wurde, mä rend die Leichenparade drei Salven_ a gab und alle Glocken der Stadt läuteten. Zn die_(Hruft, in welcher der Sarg des Großher ogs zur linken Seite des Sarkophages Höchstsemer Gemahlin Zlafstellung ge- funden_ hat, site en_ nur der Groß erzo , der General von Wittich, der » rinz Albrecht von ren en, der erzog- Nexkenr von_ Mecklenburg-Schwerin und der Flirt von Bu garien hinab.

Oesterreich=Ungarm

- BeidcheichSraths-Stinaél imLandgemeinde- Wahlchrk Z _wettl in Niedersterreick) unterlag, wie „W. T _.“ berichtet, der Christlich-soziale Eichhorn ge en WS_Mitglied der deutschen VolkSpartei Kittin er. Bei Zen S tadtewahlen iii Schlesien, wo das Ergebni aus Troppau n_ock) aussieht, vxrliert die deutsche VolksPartei ein Mandat an die Deutsch=Radtkalem In “Steiermark gewinnt die deutsche VolkSpariei ein Mandat von der deutschen Fortchrittsiiartei. Zn Istrien und_Vorarl_berg, sowie bei den ahlen dcs we_rtcn_Wah!korper_s in TrieYt und des Großgrund-

estZes lk__1 der Y_ukoivina bleibt er Besißstand unverändert. Jn_ _berosterreich wurden bei den Stadtewahlen fünf Mitg_liedcr der deiitfcher1 Volksiiartei und ein Mitglied der deutschen YU chrttt§partei gewahlt. Die deutsche VolkSpartei gewinnt drei

_andate, wer von der katholischen VolkSpartei und eins von der freiqn deut chen Vereinigung. Die deutsche Forts rittspartci gewnint em Maydat m Steyr von der deuts en Volks- partei. Zn Graz (innere Stadt) wurde Hofmann von Wellen! of voii der deutLchen Volkspartei wieder cwählt. Jm Wais- bezirk Jims ruc_k wurde der Kan idat der deut chen Volkspartei _ gewahlt, der bisherige Vertreter gc örte keiner Partei aii. In_ der Städtckurie von Salzburg wurden die beiden bisheri en Abgeordneten, Anhänger der deutschen Voxkspartei, wie ergeivählt. Jm oberöster- reichifchen Stadtebe irk Wels unterlag der Landes- hauptmann ])r. Eiieiiho (konskrvativ) mit 1375 Stimmen e_qcn o_lter, Anhanger er deutschen Volkspartei, welcher mit 532 timmcn g_cw䧧_ wurde. In der StitYivahl im Stadtewahlbezirk 1823 wurde der deutsch:radi ale Schalk gegezih_1_ien Anhänger der deutschen Fortschrittspartei Swoboda gcwa .

Frankreich.

_ In dem Ystern abgehalten Minißcrrath unterzeichnetc, nne „W. T. _.“ meldet, der Präsi ent Loubet Dekrete, welche die Erleichterung der Ergänzung des Reserve-Offizier: korps bezwecken.

Falliésres übernahm gestern den Vorsiß im Senat mit einer Ansprache, in welcher er der HORWUA Ausdruck gab, daß Frankreich dem Geiste der großen evolution treu hleibcn un , vel_ehrt durch die Erfahrung der Ver angenheit, jeden Versuch, eine_ Diktaiur einzuführen, zurückwct en werde.

_ Der vom Kriegs:Mmister, General André vorbereitete Gejcßrntwurf, nach welchem die Seminaristen künfti ihr Dienstjahr gusschlteß11ch im Sanitätsdienst absolvieren sollen, ward in parlamxntaris en Kreisen lcbba t erörtert. Es heißt, daß die äqßerrtq Line mit dem Ge eßcntmurf schr unzufrieden sei, weil sie in demselben ein Zugetcmdniß an die Klerikalen erblicke.

Niederlande. _ Die KönJin und die .Königin:Mutter extern, wie , . T. B.“ meldet, einem für den Groß: Zet og Carl Alexander von Sachsen in der deutschen icmc veranstalteten Trauer ottesdienst bei. Bei dem: selben waren auc! mehrere mister, die Vertreter von Be- hörden sowie das iplomatische Korps zugegen.

Belgien.

_ Der französische Gesandte Gérard gab_ am Drinnerxstag, mic dem „M. T. B.“ berichtet wird, anlaßlich der jüngst cr: folgten Verleihung des Großkreuzes der Ehrenlegion an den be! ischen Minister des Aeußern de Faverau ein Diner, bri we chem sowohl der Gesandte, wie der Minister auf die Fischen beiden Regierungen bestehenden engen freundschaftlichen eziebungen hinwu'sen.

wohnten

Türkei.

Auf Befehl des Sultans wird morgen, wic „W.T.V.“ erfährt, eine Spezialkommisxion von Konstantinopel nach Berlin abreisen, um der Feier es 18. Januars beizuwohnen. Die Mission welche aus dem e?emali en Mini ter dcß Aru ern Turkhan Pascha, dem Diviionß eneral ahmreiéza cha und dem Brigade-General Mehmed Ali Pascha b tobt, ist beau_ftragt, dem Deutschen Kaiser cin Handschreiben des Su tans zu überbringen.

Rumänien.

Wie „W. T. B.“ aus Bukarest meldet wirdDßch der * rinz Ferdinand von Rumänien am 15. d. _. nach !in begeben, um den König bei den Festlichkeiten am

der land: und forstwirts aftli en Beruf enoffen (haft für das Großherzoglhum ckÖeffrn von dirsg Invaiiden:

18. Januar zu vertreten.

Serbiens ' . '

'n iinini en Bors lag der Sku-pschtina ernannte, AYLTÜ V.“gzufolge, er KöniÉi den Abg. Neftoro-

iiicii zum Präsidenten und den bg._Stamenkowit_s

" VZze-Pxäsidenten der Skups _tina. Nestoroxviti um auch in der vorhergYendc-„n Ses ion Präfident._ Die ._.ar schtina wird heute dur eine Thranede des Koniqs «up“ und Unmittelbar darauf die ekige Session geschioffen eine neue außerordentliche e sion- am_ griechischen e„'ahrstage, dem 14. Januar neuen Stils, mieder eröffnet

;ck M- Bulgarien.

Die Wa [en zur Sobranje smd nach einer Meldung s W. T. .“ für den 24. Februar angeordnet worden. _ “Den in Sofia erscheinendeii Blättern zufolge haben der iinistcr der öffentlichen _Axheiten _Tontschew und der andels- und Ackerbau-Mmijter Titorow dem Miriister- räsidenten ihren Austritt aus dem Kabinet angezeigt.

Amerika.

Die Besserung in dem Befinden des Präsidenten )] cKinlet) hält an, es haben sich keine ungünstigen Symptome

ezeigt.

Asien.

a einer Mittheilung des General-Feldmarschalls Gra ?"

.on 5,]Éßcckäderseer nimmt,_„__wie „W. B.“ ikrfährt, _ ine wiederherstellung des Kapitans “ur See von Usedom einen ünstiqen Fortgang. Derselbe [iat am 9. d. M. zum ersten 5! ale'das Bett verlassen.

Afrika.

Aus Bloemfontein vom 8. d. M. wird dem Neutcr'schen Bureau“ gcmeldst: _dqs „Amtsblait“ enthalte ine öffentlickHe Warnung des Mili_tär-Kom1nissars der colizei in ohannesburg, daß M der Nachbarschaft_des iand, der RÜUÖMÜULUÜLÜJUPFLU _und _d_er Randmnien vynamitminen gelegt seien. Die eMinen seiensehr eiiipftiidlick). “ine Militärbchörde könne keine Veraniwortun fiir irgend eiche Schäden irefßen, welche durch die Entli) ung hervor- erufen würden, un niemand, welcher durch dieselben vercht erde, dürfe hoffen, irgend eine Entschädi, ung zu erhaltcn.

Dasselbe Bureau erfährt aus Smg dee! vom _9. d.M., „aß der General Bruce Hamilton mit der 21.Br1_gade am :! Dezember in Hoopstad _und ani 4. Zanziar M „Yul: ontein einqetroffrn sei. Die Garnisonen seicn an _beideii vrten auf kleine Rationen geseßi géwesen; Bulfontem sci ' Monate lang von den Buren einge chloffen worden, welche iele Angriffe gemacht hätten, ohm» indessen Erfolge zu er- „islen. . Eine Depesche Lord Kitchener's aus Pretoria vom 0. Januar meldet: Mackßadodorp wurde gcsterrrleend an- cgriffcn. DicBuren wur en vorTageSanbruck) zuruckgeworßn. 'm Offizier wurde getödtet. Wie gemeldet Wird, bonndet sick) as Kommando Herzo 's in der Nähe von Siitkrerland. Drr eneral Settlr trifth Vorkehrungen, um Mit einer Triippen- bthciiung den weiteren Vormarsch_ _Hcrzog's zu rier- indern. Auf der Midland:Eisenbabn!mie wrirde der Feind eseben und zwar in etrennten kleinen Abtheilun'geii,_ einige crselben kehrten nac?) dem Norden zurück. Auch EMPL der m Osten der Kolonie eingedrungixnen Buren Haben ich in wei Abtheilungen getrennt. Eine ist nach dem Norden, die ndere in die gebirgige (Hegcnd in nordwestlicher Richtung von iamestown gegan cn. _ _ _

Aus Paarl, we ches ein großes hollandrsches Zentrum ist, „ird drm „Reuter'scben Bureau“ unter dem 10. d. M. telc- -rapl)iert, daß der Major Capper in einer dort an dem -enannten Tage abgehaltenen Volksversammlung als der nter dem Kriogsrccht fungierende _Konimandant vor: csteUi worden sei. Derselbe bgbe in _einer Ansprache uSgefiibrt, von Neutralität diirße keine Rede_ sem; edermann müsse sich entweder für o_ er gegen den Feind cr: ärcn. Die Proklamationen seien nicht ziim Vcrgnugxn er: affen worden, sondern zu dem Zweck, daß sie befolgt wurdcn; Wkkiorsam gegen die Proklamationen werde auf das strengste cytraft werdcn.

Parlamentarische Nachrichten.

_ Dchcricht über die aestrige Sißung dcs Reichstages '?"Udkk sick) in der Ersten Beilage.

** In der euti en 24 Sißun, dcs Rcichzstagcs, Eicher der Staats ekreixcir dis Innern, YtaatszMimstcr 111“. Na! von Pos adowsky beiwohntc, wurde die zwcitr Bc: athlmg des Rcichshaushalts-Etats fur 1901 bei dcm tat dcs ReichSamts des Innern fortaeseßt. _ __

Das Wort nahm unächst der Abg. Frick) er:Berlm (Soz.), 'ksskn Rede bei Schluß des Blattes noch fortdauertc.

Kunst und Wissenschaft.

„Dic Ausstellung don künstlerisch ausiikstakkckkn

Ychcrn nnd Druckwerkcn aus dem Vcriqc von 071111?“ Uledcrichs in Leipzig, welche im oberen Veit: ül dcs Kunit- cwcrbc-Muscums veranstaltet war, wird nur noch morgen, NMM- gi'öffnct sein.

In dcin Wcttbcwcrbc zur Erlangung yon Eiitwürfcu sur l-"chvnumcntalc Bank, welchen dic „Dckorattvc' Kunst“ aur- 'k!_cktcbcn hatte, ist, wie das „Ccntralblatt der Baiidi'rivaltmig“ („UW k?! eréte Preis der Arbeit des Regieruiigs-Vaiiiitbrrrs Friy "_?Ukk 1!1_C arlottenburg (Kennwort: „L)iequic'm") zugciallcn. Dru wc-tcn Preis erhielt der Entwurf „Ohne ästhetischen Liebcrflii1;_“„ .“ 17", Bc Zrti er nicht ermittelt Werden konnte. Der Architekt ?rrtß ;_ c; 11! _nn en erhielt für seinen Ettßvupr,Gckt_nane“_ den dritten ;: reis. Dix Entwürfe der Bildhauer cFri eZ) m Muuchrn, Kar! _xbarratb_m Stuttgart, sowie der Ar ite ten .Hcmpc und OSwald '? !, bctde m Dreödcn, fanden lobende Erwähnung. Jm Ganzcn *- aten etwa 100 Bearbeitungen eingegangen.

Aus Si. Petersburg vom 11. Januar meldet ,W._T. B.“:

x nder [??Uklgen Sitzung der phy iko-mathematiscben Abtheilung dcr alscrltchcn Akademie der issenschaftcn wurde der Pro- in an der Unive ität Heidelber Moriix Cantor zum xor- ___Mtdiercndcn Mit! e und der erweser es russischen Marinc-

&."qu Vize- mircil T y rt o w zum Ebrenmitglicdc der Akademie

Verdiuguugen im Auslande.

Belgien.

Bis 20. Januar. Maison oommuna1s in (111373911946:-

* 119x1nim0ut; “(Henneaau): Lieferung von 1500 m Bordschweüen.

28. Januar, 10 Uhr. Uaigon aomkrinnals in bcxusbrs-Zaink- kjgrrs (Namur): Bau einer Wasserleitung. 22 239 Fr., Kaution 3000 Fr. Angebote bis 25. Januar.

Theater und Musik.

Jm Köni [ichen Opernhause finde! morgen eine AUF- fübrung von Ri rd WaJZcr's Oper. „Der fliegende Holländer“ in folgenden? Beseßung statt: aland: Herr Wittekopf; Senta: Fräulsin Hiedler; Erik? _Herr Sommer; Mari): Frau 6598232: Steuer- mann: „Herr Philipp; „Holländer: Herr Bachmann. Kapellmeister Strauß diri iert. _ Am Montag wird Geor cs Bizet's Oper „Carmcn“ in na „siedender BcietZYng gegeben: on José: Hcrr Pbiiipp;

E§ca1nillo: .Hrrr Hoffmann: Carmrn: ““'i'äiilcin Rotbauscr. _ [LB _Ermt Die Be-

Jm Königlichen Schauspie aufe cht morgen von Wildsabruck)? Schauspicl „Dic QuiYow-s“ in_ Scenc._

setzung lautet: Burggraf Friedrich l.: «Herr Ludivrg; Casimir: .Hrrr R. Arndt; Otto: Hdrr chzkér; Barbara Von Bug: Fräulein Lindner; Dickrics) von Quißow: Herr Molenar; Konrad von Qnißow: Herr Christians; Stroband: *Hcrr Oberlacndcr: Ricks: Fräulcin Crrigioli' Aromas Wins: Herr Ncöpcr; Gertrud: Fräulein von ?rnauld; Agnes: Frau von .Hochciiburgcr; Köhne Finke: Herr Hartmann: Dictricki Schwalbe: «Herr Kraiißnrck. _ Am Montag gelangt Josef Laiiff's liistorichcs Sghauipicl „Dcr Eisenzabn“ folgeiidrrinaßeii bcicßt zur Aufführung: Friedrich !!„ dcr Eiscnzakyn: Herr Z).)Zatkowsky: Fricdrick) Sesselmann: Herr Ober-

_ lacndcr; Rathenow: «Herr Respekt; Blankcnicldc: Herr Ludwig; Berend

Riikc: Hort Molcnar; Susanne: Fräiiicin Von Arnaiild: Ewa: Fräiilsin Poppe: Palmu Sclmltc: HLW: Kranfiycck; Nilkkl Porkelcs: «Herr Pohl: Woiwodc von Sendomir: «Ocrr Kriilrr.

' Jm NcucnKönigliÖcn Oprrn-Tbeatcr wird morgcn zii ermäßigtcn Preisen Adolpk) L*Arrongc's Lustspiel „Der Coriipagiwn“ grgebcn.

Das Drittscbc Theater hat für näcbstc Wociic fol enden Spielplan aufgestellt: morgen Abcnd, am_9)kontag, Mittwo und Freitag: „Nosennwnkag“; Dienstag: „Michael Kramer“; Donners- tag: „Der Meister don Palmyra“. Am Soriiiaßcnd geht das ncuc Drama „Der Tag“ Von Stefan Vacano ziim ersten Mai in Sccnr und wird am 1!ächsif1*[§1€ltdkli_ Sonntag Abend wicdrrbolf. Ms Narbmittags=Vorstellungrn sind für nwrgcii „Dir. Weber“, für den nächstfolgenden Sonntag „Dcr Probci'andidai“ angeseßt.

DC!" Spielplan dcs Berliner T'licatcrs fiir nächste Woche [aittctx Morgrn imd Sonnabend: „Dic beidcirLcwwrcn“; MZiitqii, Donnerstag iind näcbstcn Sonntag: „Licbcr nnscrc Kraft“, [._Tixcilz Dicndtag: „Dic strengen Hrrrrn“; Miiiwock): „F1"x1_lli*1!i)lkk!ck)._1sf“_: Freitag (19. AbonncmcntI-Vorstclluug): _„Prinx Frixdrick) von __-Hr)t|i: nrg“; morgcn Nachmittag: „Dia dl!!tiche*_!_l .idli'iniiadicr“: iiiiriiiicn Sonntag, Nachmittag „Dcr Pfarri'r Von Ktr-Zfiscld“. _Anikixiiirwocki Nachmittag Veranstaltet dic „Bi'rli-wr Finkcntcbaft“ cmd *Iliiiiubrnng don „Klistaiinnestra“ don Eberhard König.

Jin SÖislcr-Tbcafcr gebt morgcn Nackmiittaa (Kiri Yinpi- mann's Sckmuspii'! ,.prraim's Brriic“ zum [Wien Mal in *Herne, Abriids wird der Schwank „Die Oricnirrisk“ gsgcbcii. 'Am Montag findct die erste Anffübrimg don „Frciwild“ statt. Dieses Schmi- iPicl von Sclwiizlrr wird in iiäckisixr Woche drinn noch am Dicnötag, Niittwock) imd Sonnaiwnd wisdcriwii. Fiir Diiniirrstxgi ist „Dic Wolf, in der man sich langweili", fÜL Freitag die Pond „Dic Masckiinrnbaucr“ aiigcscßt. Nächsten Somitqg chiitiiiiiag smdc't eim“ einmalige Aufführung Von Schillrr's Tragodii' .,Dli' ',ximg- frau von Orldaiis“ statt.

Im Tiieatcr dcs Wcstcnö «Ebi inorgrn Nachmittaa zii [)albcii Prriscn „Zar nnd Zimmcrnmnn“, Alxnds „Romrd uiid Julia“ _und am Montag „Ddr Freisckiütz“ in Germ". Am Dtxnritag _b_!_*s!l!_!!1k dic „idiiiiiiiicb norwi'gisciic Kammcrsiiiigcrin Fran O!?!w Vwrnwn ibr Gasispic! in (Honiiod's Oder „“.iiiargarctbiJJ. “Ilm Mitt: ivorh gelangt die', Opcr ..Hrfiinann's _Ei';a[_*_liiiigdi_i““, am Drnncrstaii „Dcr Waffcnsckimiixd" 11110, „Dic schone (55.11.1Yii*c“*, am Frcitag, nen rinsiiidicrt, .,“)llrsm-idro «tradc'ila" imd gm Comi- abcnd als volkst'biitnlich Vorsti'Unng zii [*Üibkli Pri'isc'n „Dcr Ziqcnncrbaron“ ziir Auffiiiirnng. Morgen Niicksniittag geistiwcbmals dar; WcibnaÖtöriiiirckicn .,Slli'kil'iktckWll bei den mbc" Zwrrgrn“ in Secur.

Jm chiing-Tbcatcr wird morgen und _am iiiiciösixn Sdtintaq, ferner (im Tiriwtag, Z).)iittwdcl) iind Fruitag imiiiitg' Wrrlki' .,FlacliSnmnn ais (?rzicswr“ gliii'bcll;_ 9111 Montag iind Fommbcnd fiiiddn Wirdrriwlnimcn ron „,Ii*l*giiiii§ic_itcr“_ statt. am *:riiiii'r-Itag aldi das Sckxaiisdic! „Wir dic Blattgr“ i_i_i *:crns. ?llZ Nai:i*1!11itüxix* Vorstclinng 311 ermäßigten Prdiirn tit mr iiwriicn „S!)iV-kiti'111äli11“, fiir iiächstcn Sonntag „Dcr Pmrrrr Vril Kirciiwid“ .iiixia'i'izi.

Im Ncncii “Tléi'atc'r finden .111 ails" Abi'TWCL! drr iiäibstciiWrii'w Wicdrrboluiigrn don Tb. voii Trrxda's und J. Frcnndd ZckiiiLii!" „Tir Licbcsprobc“, drin irdrsma! O. ?Zi'l'éi!l*'23§:Uilkllkki'äillä ._.:ik Hand" foigt, statt. Morgen und .in! L.".Ö'Wl!_C01!_!ixi1§1_ *)mciimitmg wird 511 lialbcn Preisen drr Zck*ii*.1*ik „2 cr wcwc Otriii'“ xiczii'bi'ii.

Die Ansstattnngdvrsi'c „Amor von ***-*“**,t**„“ lwgckd !!!! T__l_*alia- T[*i*ati'r in dcr i'ommciidrii Wrckw das Jubilaiim dar .';0. “.'!iiisiiiiriing.

„Dic Schöne VW New Arik“ gebt im Zentra!- T [water in dcr konnncndcn Woche bkkkikö ;nin 2:3. M.11_ iii CCUU'T iiwrgrn Nackniitrag wird „Dir (M*isl'a“ ;ii balbcii Pirticn §]C;]i'k*k!l. _

Dic Konzert-Dircktion Hrrmiinn Wolff x_l'lnkislt fiir die näcbsic Woche fol rndc Kon zertc an: Songtag: «aachcbitcm: Licdcr-“Zlbi'nd' von! arii'Vcrmars: Bc'i'tbovcii-Caai: Podularrr L_ic'dcr- imd Balladcn-Abrnd von Aldrander Ewincmann; Mitw.: .ikoiiiiil. Konzertnwistcr Bernhard DYE!!! (Viol). dic Köiiiqi. Kainincriiimiirr B. Gcliwald (Viol). Rob. rrimcckc !lea), O. Ludcmmm (Birkin!- cc!!i*).-Z11kvntag: “ bilbartiwnir: !!_.Ki*iizc'rt dcs ._.Pi'![i*x1_!'!!101th1ck011 Clioi's“, Dirigent: l'kfk'ZV Sikimlcd IOI, :UZtiwi dic Yami'n Fran (7- Öcrzrg. Fran ' karir Viancx-Pctcrs, Z'Ck'äliiLM _(cinirlottc Kind" und die Horton (k. Dtcrrch, _ (c. Ci'bktkklimyxi'i, “Ji. Haricii-Müllcr, H. !“rabl imd das verstarkte Y_bilbiiruwntirch Orciii'strr: Saal Bechstein: Sonatrn-Abrnd von Felicia Kircheriicr (,Klavii'r) und (“abrirlc Wictrowi'i (Vidi): Bc_ct[w1*i*|i-_:aal: !!. Konzert von 1)r. Robert F. L. annrcrcb (Bariton) mit_dcm Berliner Tonkünstlcr-Orckwstcr !Dtrigcgt: Franz _vo_n W[mii, Mitiin: Willwlm Berger. Dicnstag: _Caalßx'icckiixcin: !_|_. „iranimi'r. innsik-Abcnd von Marie Briiiio_(.§1[avicr), arran axmk (Bwinirx “.d-.* Sckiratn'nboli (Violonccllo), Mitw.: RLhcrt „xda n: _“x'icctiwvcu-Caal: |!..xilarii*r-*.'l!*i'iid von FrrruccirBusvni:*»:ing Akakc!!_111:: ".Konzert von Ludwig Hef: !“Tcnori. * Mittwoch: Saal Bcciiiicin: iti'dcr-Abz'nd don Harriet Merch (Vllt): Bcrtbovcn-Saal: _!!. ._Kochrt (Klavii'r- Abend) von Looprld (Jodowskv: Singel'ikadi'inic: 1. d..!!akti'ik-AbNW der Herren Profcsorrn Joachim, „Paltr, Wirtb, -Ha11_siiiaiiii._ Drnncrstag: «aa! Pechstein: Iilavii'r-Abcnd _Yon L*cra Mgr- golics; Bcrtbovcn-Saal: Konzert von (itelka «rcniid Mlavicii mit dem zYbillmrnwnischcu Lrchi'sicr untcr T_cttima_ von Ferruccio Lusoni: Sing - Akadcxnic: _!!! _ Lieder : _chnd von 1)r. Ludwig Müllner. "Freitag: Saal L*cckistcin: Urdor- Abi'ud Von Marthe (Cha ang, Mitw.: A. Bcrtclm (Komp); Bcctlwvcn-Saal: Kladicr-A end Von Dorothy ?ctbbridgc. Sonn"- abcnd: Saal Bcchstcin: Lieder: und Ductt-Abend von Tcrcsa__nnd Julio Tcrba: Bcctbchn-Saal; Konzert von Michael Bannrr (Biol.) mit dcm Philharmonischen Orchester (J. Ncbiécki.

Manuigfaltiges. Berlin, den 12. Januar 1901.

_ In der estri en Sißung des Ma isirats wurdeix die auf die Gluckwunfcbz dresieii der _Stadt zum Jahreswechsel UngeYng-Znen Daiik s ch_reiben mitgetheilt, und zwar zunächst die Antwort ciner V?lesttat des Kaisers und Königs, wclche folgenden Wort- au a:

„Ick habe die Glück; und Segcnswünsckye, wclche: Mit der Magistrat _zumJabrcswcchiel dargrbracht bat, gern entgegengenommen und bin mit Be icdigung in der Adrejse der Versicherung beg net- da]"; die Bürgerrbast Berlins an der Schwelld des neuen Ja res mit besonderer Dankbarkcit _auf die glückliche Eiitwicklim zurück- blickt, wclche dicStadt Berlin in den ersten zwei Jahr undertcn untcr dem Königsscsptcr erfahren hat. Glciäy Meincn in Gott rubrndeerorsahrcn an _der Krone liegt auch Mir das Wohlergehen Meinrr Haupt- und Reiidcnzstadt nnd ihrrr Bürgcrschaft ßLsVUdeS am Herzrn. Dem Magistrat dank"? Ick) bérzlich für den crnrnten Ausdruck treuer Ergcbrnbeit. _

Wilbclni, !. 12.“

Von Ihrer Majestät der Kaiserin und Königin war folgcndcs Dankschreibc'n eiiigkgangcn:

„Ich sa ?. dcm Maziiitrat Von Bsrlin für die Mir 511111 iicni'ii Jahre dargkiirachtcn Gluckwünsckx Ykkiiicn aufrichtigen Tank und sprcclir drnisclbmi Mdina besondere Aiicrienmtng dafiir cms, das; er sick) im Verein mit der Bürgerschaft ncbrn dcn vision Wrrkrir dcr Wohliiiäiigkrit mich der Fürsorgc der in Ost-Asicn vcrwiiiidctcn rind crkrani'tcn Kricgrr angriwnnncn bai.

Augusti: Victoria, 1.12.“

Die Antwort Jbrer

_ Majestät der .i'aiscrin iind KönigKu Friedrich laittrtc: _

„Ick sprsckx: dcm Magistrat drr Haitiit- idecsidc-nzstadi Berlin anfrickitigcn Dank ans fiir den warmen Anibcii, welchcn dersribr an dcr Wiederberstcllung Mciner (Hesundbcit nimmt. (HSM crncxnerc Ich bei dicsdin Anlaß dic Veriichcrnnq Meiner [cliiiafie'n TZ!)€il11ak)itic an dem Wohir Brrlins imd srincr Bcwvliiicr.

Victoria. verwittwi'te Kaiscrin und Königin Friedrich.“

Nachdcm sodann dcr Obdr-Biirgermrister Kirschnrr dem VW“- swrbcncii Biirgcrnwistcr Brinkmann einen Warmen Nacsyriif grwidmct hatte", beschloß dcr Tliiagist'rat, in die'. Tagcsordniin _exmiri'icnd, aii- gcsichts der ungünstigen Finanzlage“ des Kaisc'r imd *i'aiierm Friedrich- KiUde=K1'ünkcni)alts!*ö bai dcr Stadtve'rordncten:Vkrimnminng zu be- antragdn, drii städtischen Zuschnß fiir das !anfrndc Rechnungsjahr um 30 000 „ik: zu drbölwn und in dcn Etat fiir 1901. cinen Zuschuß von 100 000 „!(. ('inzllsti'iii'n. » Fcrnrr „wurd? ein Antrag dcr Tc- putation fiir die städtische Frncr-Sozistéjt, dLii Fdiirrkaffcnbixitrag fiir das AhgkiallfCZW Gcscbiiftsialir auf 5 4T fiir ji' 100 „sé. dcr Vcriickyc- riiiigsyiimmc fritziisi'xirn, aiizirnonimrii.

Tir Trancrfcirr für den Bürgermkistcr Brinkum 11 1! fand [*kllti' Mittag nm 12 Uhr in dem mit rrnsti'in Traiicr- skiiniiick aiisxiestattctrn Fcstsaalc dcs ?!iatiilxaiiic's stati, .in dcssmt Ostseite, vor dem [rockianfgrrichtrtcn Altar drr Kamigik mit dcr stc'rb- lirlicn Hülle ch Eittsrblafcm'n aufgi'sti'llt war. ;“,11r Z!iccbti'ii drs .Katafalkd stand das» itmflorti' Stadtbaimrr, zit Fiiixcn TEL“ Sarges [agen dic" Kriinzi', die der Z).)kagistrai und dir Stadtrcrdrdndten don Brrlin iliri'm dabiiigrschicdcncn-Wiirgi'rnii'istki'_gewidmri batten. Untcr drr großen ;»;ali!" dci" .ind-cron Kranzsprndrn [*("igiid iici) aucli Cine solchr der Stadt Königsbcrg i. Pr. Tir Tiii'iniit-Zr dd!» Imirrn, Frcibcrr !wii “.!ibrinbabcn crwics dcin Vcrstorbcnrn drriöiilirb dic chte Ebro. Dor Staiitsscfrdtiir dcs :)icickw-:).)iai*iiii*.iiiit§_ !*.ittr [Linen *Ildiiitanicn, Lbi'riciitimiit don Uscddm init cindr Kran:»!rriidr cntmiidt. Fcrnrr waren, aiiiii'r dcr Famiiic dcs “Lii'ritdrbcni'ii, iiigriirir dcr Ybrr-Präsidrn! dor! Lidlli1tiiiiiii-Öollirdg, drr .iidninmiidaiii drr „(mdf (Hi'iicralinaji'r von (;“!lki', ddr PolizrdPriiiidcnt Wi Wiiidi7i'i1n mit dem (s'ii'lwimi'it und Obst" ck)ii'gii'riiiigsratli Friedlii'im, drr kiirktm' dcr Unidrrsität, ProfessorHarnack, der Präsident di'r “.'li'adcriiii' kk!" K_iinstc, (iii'lii'imc ?!ii'girriittqsrakli, Profrffoi' (Rido iind !*ii'ii' aiidi'ri' aiigi'!i'i,*i'11i' Ycrsonrii sowic zablrcickw Vi'rtri'ti'r Wii Vi'liiirdi'n i_iiid „iirriwriitiriirn. 71. ii" Frier !Vlll'ki' mit drr voni Domchor gi'iiiiiai'iii'n thrttc „Das chin „wcli't wir (Kids“ eröffnet. Hirrauf iiiclt der Pri'digi'r Säiiiididlrr an dir Traiirerrsaniminim cine Ansprache. wclchrr sich, nach (MW und 'ZCJCU imd iibi'riimligciii (cl)0!'§]i'1i1!1g, sind Von dcin Jbcr-Biirgi'rtiii'isti'r .id'irscliiwr gtkl*a!ti'1ii*. warm i'mpfundrni' (M': deiiiri'di' aiiscblrß. Weiters Lkiisrraci'i'n dcs Sti1ktl*i'!*0kk*!li*si'1!“VO!“- siclwr Stclldcrtrrtrrs Miri,)rlri imd ch Vrrtrrtrrs drr Stadt KÖNMÖÖN'J i. Pr. folgten. Mit dem Von Waiicnkindcrii iii'iiiiigriicn ((lwral „Wenn ick) i'iiinml so!! schi'idi'n“ schiri“: dir “Frier. - Dic Brisrßnng rrfolgtc alsdann auf dem Fricdlwf drr KdrnialrinI-(Bc- niriiidi' mnxsmilrsibrn Tiwr.

Am Montag, dcn 2]. Ianimr, Vormittags !] libr, findrt im xil'OiIi'U Saali' dcs Stiiiidi'baiisi'd drr Prrvinz Liriiiidciwiirii, Mattliäi- !ircbstraiw 20,2], die Siriicra!vi'rianimliiiig drs Handt- "Iliisscidnsscs dcs Dcntsckirn "Flotti'ii Vi'ri'iiis fiir Lidrliii nnd die Mark Li randi" !1 !* ii rzi statt. _ T_ii" Tagwordnung ]ültsi'ix Lirricht dcs Vrrstaiidds iibcr dirGricl).'_ist§fül*riii_1giindrr- '*!i*ssi'11i'1i Jabrc: Antrag aiif (?rtiwiliiiig drr Eittiaitiiiixi, ir_r1trrx_*r “Iltis- !*.111 drr Trgaiiisatii'ii drI "340111115: (?_intmgimg dcs Vri'i'iiw !!1 dw)“ Verdiiwrcxiiftcr: Anträge .ind drr *Ri'l'ia!!1!!![!l!!§1.

Ui'bcr ..,7i'i'iisi*1'rck*i'i' iind Feriisii'i'cibcr" [*..iit «111! Mittwrcl» _di'ii !t!. d. MR, Örrr ])1'. P. Spier- iin Tbcatci'ma! drr „Urs 111.1“ 1T.111!*cnstraiici !*i!!('1! ("'rdrriini'iitiii-Vortrazi, in wrickcm d:;.*_ don Pollak-Virag, Ponsa" imd *Jliidi'rcn _Üllgi*x1i*b!'!1i*11 iiiirrcuaiitrit k])irtiwdrii, Sciwift odor *Zdracbc nacb i'iitfi'riitcn Punkten 511 iidrr mitth. an den bcirrffcndrii ?li'dnratcii crlmitrrt werdcn soiii'ii. !!.)i'drgcii sowie am Drnni'rötazi imd Sonimdcnd wird dri“ Vortrag „Aris dri! “.'Zogcn dcs Issans" und „im Mriitag. Tii'ii-Itazi YUD Freitag der Vortrag „Mittolnirrrfalirlcii" wii'dcrdrlt wrrdrn. --- "QM Odrmal werdcn in dcr n.'icbstcn Woriw folgrndc Vrrträgr _gcl*.1!trn wgrdrn: Dii'iwtag: l)r'. P. Srbwalqi, ..!!cbrrdlick iibcr di_i*(5§i'!ck*ichtd der_(rrdk: Tonncrstag: ..Akkn'ikii mid andrrc 1!11:kr'1'_!1!* T'iclitirrirdc'r": »“!Tllag: Professor 1)r. !!)i'i'tlli'r, „Tic Yiiaiwiinixöstonl di") Liii'i'11!(1*i'il*“: „_criiii- äbrnd: !)r.Di*n.itl*, ..Tcr (“!i'i'triscl'i' Strom“. "311 di'r „Uranm“ 11! dcr Invalidciistrai'xc sdriciit „1111 „Zi'imta; -Hch'rr__1)r. Liai'ard iidrr dcn ,.?!ii'ise'wi'xi dcr drntsckirit Tritrrrii imiii ".it-Lliirii".

Ilitf dcr Trcvtdwrr Zis 1'11 wa rtr wird in dcr ".:-_:_iii'ti'ii*IZdiizi' dri“ „Trion“-Ncbcl beobachtet wcrdi'n. dcr kr1ö_g.1!ii!' !*iriiidtzirld drr- ?!iicscn-Fcrni'rlirs .'!!!Öfiiiil iind alr- (*im' iiiii'i',z_i'1tii.iuigr. !*!._i_ii!i.i* !ritcbtcndc (“arm.iffc i'rscbcint. in dcri'ii Mitte kik '„raxciitcrnc 11chtl*.1r wcrdczi. T.] dir Sonne ticf untcr drm Horizont itclit uiid dcr TN_1*!!_7_ m dicsrn Näck'kkn dic Brodardtnng niäit stört, [ichn kirk dir Gcixirnc ji'it [*i'svndcrd siiid" [wm diiiiiirii Hirninc!sxruiidr ab. __ Iiiirrgcn *.!mcb- mtliag nm 5 Ubi“ sprickyt dcr Diri'ftrr “.!!!“ *r11_!*i*!d iibcr i'mrii „Aus: slim in die' Zirritcnwclt“, “.'!bi'nds nm 711!*r iibcr ..;tli"ii!*.1iitrii imd Ncbclilrcki'".

L).)i'archi'gg [Nicdcröstcrrcich !!. Januar. (W. T._B.i_ __Dcr von Konstantiiwpcl komniciidc Orient Errri'sxing _fnbr im _bicitgz'n Babiilwf !*ruti' früh auf eincn (kiiitri*iraqcii_aiir._ Tach erlitt «'in Reisender leichte Tiirtscbwundcii. Dcr Eiprcuzua sulir niit halb- stündige!“ "Licrspßitimg writer.

London, 11. “Januar. (W. T._V.!§*)TC1_ck_3_ cincr _dci Lloyds ciimcgmiarncn Meldnng ist das kk!!t'_(i*0 Zcimss „_(caciarcaJ tn- folgc stürmischrii LZL'UN'I mit Bciwadigungcn in *.*«rw Y'Ol'k angekommen.

!!c'xr dir *.*:ciiung 7 ' W.:? YWXM;

Karaman. !!. Zanimr. “TIF BY ? *

dci Sch*ifidriich*:.icii dd-I „.*-MOWIS .).-"*.*“