Y_reisenden Nachruf, welchen die Miiglieder steheiid anhör'ten.
odan_n wurd_c die Sitzung aufgehoben.
Die „Wiener Zeitung“ veröffentlicht eine Kaiserliche Verordnung, durch welche der österreichische Reichs- rathYIUin 31. Januar nach Wien einberufen wird.
_ __ebrexe Paxteien _des neuen Reichsratbs haben boreits Be1chlyffe_uber i_hre kunftigy Haltung gefaßt. Ein von der Chri1tli_ch- o_zralcn Voreinigunq“ veröffentlichtes Mani- iest a_n _die ahler betont das Festhalten an der deutschen _Gememburgschaft und erklärt, die Vereinigun? werde gegen ]ede Obstruktion auftreten. Eine ähnliche Er lärunq wurde -a_n_den Obmaim der in der deutschen Gemeinbürgschaft vcr- einigten Parteien gerichtet.
Großbritannien und Irland.
Dex König, die Herzoge von Connau, ht und von York, der PrmÉ Ludwrg von Battenberg, der crzog von Argyll und der_ rstc Lo_rd dss Schatzes Balfour trafen, wie „W. T. B;“_bcrichtet, gestern um 1 Uhr Mittags in London ein. Der Komg begab sich in geschlossenem Wagen ohne Eskorte nach _ Marlborough „House und grüßte die in den Straßen angesammelte Mensckxenmenge, welche schweigend das Haupt e_ntblößtc. Von hier aus fuhr dsr König, beg1eitct von einer kleinen Abtheüung dcr Lcib-Gardc, nach dem St. James- Palzist zur Eideslc'istung vor dem Geheimen Rath. Eine große Anzahl von Pairs, Ministern, Nichtern und Mitgliedern Hes Uiiterhausxs, welche dem Geheimen Rath angehören, Hatte sick) bereits ve'rjammclt. Dcr Lord-Mayox und die Schöffen waren in etwa 20 (Halawagen aus der Citi) gekommen. Bei seiner Ankunft beirut dcr Köni zunächst nicht den Saal, in welchem fick) die Mit:
lieder dcs ebeimen Raths befanden. Der Herzog von
cvonshire machte in seiner Eigenschaft als Präsident des: selben den Anwesenden Mixtßsilimg von dem Ableben der Königin und von der Thronbesteigung dss Prinzen von Wales. Sodann begab sick) xine aus mehreren Herzo en und anderen bxrvorra enden Persönlichkeiten bestehende A ordnun zu dem Konig, A erliöchitwclchcr nac!) einigemZeit den Saa betrat und an _die Anwesenden eine kurze Ansprache richtete. In dem Augenblick, als derKönig zu sprechen begann, gaben die im St. James:Park aufgestellten (Hcschiiße, zum Zeichen der erfolgtsn Ucbernahmc der Regierung, Salven ab. 'Die An: sprache lautete, wie folgt:
„Nie'mals werde ich untcr schmcrzlicheren Umständen eine An- sprgcbc an Sie zu richten babmi. Jcb habe zunächst die traurige Pflicht zu erfüllen, Ihnen “(7811 Tod msiner gclicbten Mutter, der Königin, mitzutbeilen. Ich weis;- ivechcn tiefxn Anibeil Sie, die ganzs Nation, ja,_ich glaube nicht zu wait zu 0811811, wenn ich sage, die ganze WSU, an dicicm meinem uncrseizlicben Verlust nehmen, der uns aÜc trifft. Ich brauche wohl kaum zu sagen, daß ich mich stets bexnübcn werde, ihren Fußtapfcn „zu folgc'n. Indem ick) ieizt die mir zuschnde schwerx Aufgabe übernehme, bin ich fest entschlosxen, cin konstitutioneller Herrscher im strcngsicn Sinne des Worts zu 1ein und bis zum letzten Atbemzuge für das Wobl und die Fort- entwickklung meines Volkes zu wirken. Ich habe beschlossen, dcn_ Namen Eduard anzunehmen, ineXZer bcreits von sechs meiner Vorgänger Fetragcn wurdc. Hierbei unterschäße ich nicht dcn Namen Al cri, den ich von meinem stets bctrauerten großcii und wciicn Vatsr geerbt habe, der, 1916 ich lanbe, mit allge- 1ncincr_3nstimmung untcr dcm Namsn „Albert dcr JHute“ bckannt ist und DMCU Nams, wie ich wiinschié, allein dastehen soll. Zum Schluß qcbe ick) dem Vcrtxauen AUÖDkUCk, daß mich das Parlament und die Nation bci der_(ZrsiiUung dcr mir als Tbronerbcn zufallendcn fcbwcren 5 flichtcn uriter1tüßeiin'9rdcii, dcr ich mit ganzer Kraft dcchst meim's “„ckan widmen will.“
Nachdem darauf der König den Eid gkleistct hatte, daß er die' Gesch aufrochterbalten und dcr Verfassung emäß regic'rcn werde, schwurcn alle Mitgüedcr dcs Geheimen * aths d_cn _Troueid und dcfiliertcn vor dcm König, Allcrhöchstwelchem 11? die Hand kiißten. „Hiermit war die erentonic beendet. Bei seiner Rückkehr nach Marlborough Hou e wurdc der König überall von der VolkSmengc begrüßt. '
Dic Lorizs dcs Geheimen Rathes hatten den König ehr- furchtsvoll crjuckit, Aljcrhöchstdersclbe möge gcstattcn, daß seine Erklärung veröffentlicht werde, was der KöniH dann auch bcfal)l._ Das Amtsblatt veröffentlicht heute den .Zortlaut der: selben 1owie cine von den in dcr gcstrixxcn Sißung dcs Geheimen Ratbcs anwescndcn Mitgliedern unterzeichnete Proklamation, in welcher sie crkiärsn, der Prinz Albsrt Eduard sei in'ol c des Ablebens der Königin u:;tcr dem Namcn Eduard K*] von Gottes Gnadcn König des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Irland und Kaiser von Indien geworden.
Der König und die Herzogs von Connaught und von York verblieben bis heute 111 London. Um 9 Uhr Vor: mittags wurde heute vor dem St. Jainethalast Eduard 1'11. feierlich ziim König von Großbritannien und Jr: [und und Kaiser von Indien ausgerufen. Ter .Nöni, war nicht anwesend. Auf Boch! dcs Kriegsamts bildc'tcn bei der Proklamierung “die Truppen in dyn Straßen Spalier.
_ Zu der Schlo_ßk_apklch von Osborne findet heute cine kirchliche Trauerfeier für die Angehörigen der Königlichen Famcktc 11n5_dic Mitglieder des Königlichen „Haushalts statt. __Dcr x_laiiexr Wilhßlin bat in London zwei prachtvolle .Jranzc fiir Sich_und ds_c Kaiserin bcstcllt und wird die: yelbcn bei der FAQ“ personnel) am Sarge niederlegen.
_ Dcr erste Theil der offiFicllen Trauerfcicrlichkcitm wird, Wie dic_Londoncr Blätter mc dcn, in der St. GcorgZ-Kachc von Windsor in Gegenwart der fremden Fürstlichkcitcn und anderer EiYFcladencn stattfinden. Darauf wird dic Leiche nack) Xrogmorc u ergc'führt und dort ein Trauergottcsdicnst abge-
altcn_wcrden, an dem mir die' Mitglicdcr der Königlichen Familie theilncbmen,
Km Amtsblatt wird volle .Hoftraucr bis zum 24, Juli 1). J. und Halbtraucr bis zum 24. Ja: n_uar 1902 angeordnet. Für die Armee ist Trauer bis zum 5. März befohlen; die Fahnen wcrden bis_ zum Beiscßungsmgc mit Trauerschleifen ges mückt. Auf den Tqcks m_ Plymoiitk), den Kriegsschiffen un dem Lunzer „Ntle“ ist die .Kömgs-StanYcirte balbmast eflaggt. : on der Zitadelle Plymouthwurde «11cm Mittag ein raucr: xalut efeuert__ Das ganze Kanal: - e_schwader hat den Be: chl er glten, NY bei Spithead zu verjammeln; man nimmt an, da_n_es fi_ u_m eme Flottenkundgebung aus Anlaß der Trauerfeier fur die Königin Viktoria oder zu Ehren der Thronbesteigung des Königs handele.
“(m Namen des diplomatis en Korps richtete der deutsihe Botschafter Graf von „Haß eldt an den Minister des Axyßern Lord La_nsdowne ein Schreiben, _in welchem es heißt, der schmerzliche und unsrfcßliche Verlust werde auch außerhalb der Grenzen Großbritanniens den Schm aller derjenigen wachru en, welchen die Königin ehrfurchtsvo e Be: wunderung einzut ößen verstand. Graf von ,Hasfeldt bittet
Lord _Lansdoxvne, dem „König_ und der, Königin das Beileid des diplomatischen Korps zu ubermitteln. .
Das Parlamenx trat estern Nachmitta in London zusammen. Alle Mitglieder ers jenen in Trauer leidun . Jm Uytexhauje wachte der Sprecher vom Tode der önigin „Viktorrg Mittheilung und fügte hinzu: Es lie„t uns nunmehr die Pflicht ob, ihxem Nachfolger, dem König E uard 711, den Treueid zu _scht_voren. Y_terauf leisteten zuerst der Sprecher und dann die ubrigen itglieder des Hauses der Reihe nach den Eid. _ m Oberhaus e war der Lordkanzler der erste, der den Treuet ' schwur; ihm folgten die Erzbischöfe von York und von Canterbury, sodann der Herzog von York, der _crzog von Connaught, der Carl Roberts und die übrigen Lor s. _ Myrten werden Anträ e berathen werden, dem König das Beileid der beiden Häuier des Parlaments beim Hinscheiden semex Mutter und deren (Glückwünsche zu seiner Thron: besteiqung auszusprechen.
Das Amtsblatt verö entlicht eine Proklamation, in welcher alle Personen, we che ein Amt innehaben, aufgefordert werden, dieses Amt auch fernerhin auszuüben.
Frankreich.
Der Präsident Loubet empfing nach einer Meldun des „W. T. B.:“ aus Paris gestern den deutschen Botsckéafter Fursten Munster von Derneburg in Audienz, in welcher derselbe scin_ Abberufungsschreibcn überreichte.
Der fruher? Kmng-Mmister, General de (Halliffet hat an den „Gaulms“ emen Brief geri tet, in welchem er den Jenxaßregelten (Henßral _(H_eslin de ourgognc als einen der
xfahigtsten und pflichteifrtgsten Generale der frankösischen Armee ruhmt. Er erzählx sodann, daß er Geslin, a s er von den gegen denselben eingeleiteten Unteiiuchnngen gehört, seine Zeu enaus_sage angeboten habe. Geslin habe dieselbe ab: geleznt m1t_ der Bemerkung, er werde sein Schicksal mit der Ergebung emes Christen tragen.
Rußland.
DLT? Kaiser und die Kaiserin be aben si? einer _Meldugg des „W. T. B.“ aus St. Peters urg zufo ge, mit ihren Kindern gestern auf Her _Yacht „Standart“ von Livadia nach Sewaitopol, trafen da1elb1t am Vormittag ein und reisten am Abend im Sonderéug nach St. Petersburg weitkr.
Aus Anlaß_des _Ublebens der Königin Viktoria ist Hoftrauer aus drei Monate befohlen worden.
In St._ Petersburg fand gestern für den verstorbenen Geyeral:2[d]utanten des Großherzogs von Hessen, General errherriz von SengrclenS-Grancy, ein Trauergottes- dixnst statt, dem sich die Beiseßung auf dem Smolenski-“ Friedhof anschluß. _Anwesend waren der Gro Herzog und die Großhexzogin von Hessen, mehrere roßfürsten und Großfyrstipnen, sowie der deutsche Botschafter Fürst von Radoliii mit allen .Herren der Botschaft,
_Dcr „Regierungsbote“ veröffsntlicht einen ausführlichen Bericht uber neuerliche L_lgitationen unter der S tudentensch aft, welche politische Zwecke verfolgen und deren Haupt erd Kiew war. Da diese Agitationen auch zu tumul- tuaris en Scenen geführt haben, bei welchen Militär cin: schreiten mußte, hat der Unterrichts:Minist8r verfügt, daß unter Anweiidung dcs Geseßes vom 29. Juli 1899 wei der Zaiipis l_lldlg6n_ auf_drei Jg re und fünf auf wei "Ja re zum
kilitar ienst einzuziehen smd. Von den 1": rigen an den Unruhexi Vcthciligten Haben 176 ein Jahr der Militärpflicht zu geringen, während _209 einen strengen Verweis Erhielten 13311) fur die Dauer eines Universitäts-Kursus der mit ihrem Stande vcrbundcncn Vortheilc vsrlustig erklärt wurden.
Italien.
_ Der König und die Königin übermittelten, wie dem LW. T; B.“ aus Roxn _ berichtet wird, der Kaiserin Ektkdrl _un_d dem „Konig von Großbritannien und ck r [ an d cileids-Telegrammc.
_ Ter italieyische Geschäftsträger in London wurde bc: austragt, der britiichcn Regierung das Beileid der italieni- schen Ichicrung au-Zzu prechcn.
_ Aut Anordnung des :- inistcr:Präsidcnten haben alle öffent- lichc_n Gsbäudc uiid _dic „Kriegsschiffe bis zum Tage nach der cheYunchr Kimigm Viktoria halbmaft zu flag en.
_ zm ;cnat widmete ostern der Minister cs Acußcrn ViSconti:Vet_10sta derverZorbenenKöniginViktoria einen warmen Nachruf. Er sagte 11. a.: Wir werden nicht vergessen, daß wéibxciid ilirxr langen und moliltlxitigen Re icrun Italien bei 1emcr Wwderaufrichtimg seitens der britii; cn " kgicrimg
und des britischen Volkes Sympathie und 121116 StüFc gefunden
bat,_dercn chächiniiz sich mit der aufrichtigen rcundschaft yxrbmdct, die zwqckxen beißen Nationen besteht. Der Prä: 1ident des Senats 1_chloß "ck) den Kundgebungen de'r Trauer an und schlug vor, ein Beileids-Telegramm an das „Haus der L_orszu sende!) und zum Zeichen der Trauer des Senat?- die »ißung aufzuheben. Dice Anträge wurden einstimmig genehmigt. Portugal.
In der De_putirtenkamxncr beantragte gestern, wic „W. T. B,“ berichtet, der Präiident des Hauses, eine Bei: l_cidskundgcbung an die britische chierunq zu richten. Der Minijtcr des Aeußern untcrstüßtc diesen Antrag nicht nur im Namcii chr Regikrung, sondem auch im Namen der ganzen 'vortugtcfijchen Nation, welche den Schmerz dcs verbündeten Volks theils. Dcr Minister:Präsident schil- derte dann die verstorbene Königin Victoria als , amilicn: nnziter u_nd nls Souveränin und führte ivcitcr aus, “Lortuqal h_cnnds nch Großbritannien gegenübcr nicht nur in dcr Lägc _emcs Volkes, das Herrschertugcnden bewundere, sondern auch in dcr Lage _cincr verbündeten Nation, die stets an der Seite T_zxr anderen jte_l_)c, sowphl zur Zeit der Freude wie zur Zcit dcs xchmxrzcs. Schließllch rühmte der Minister:“Präsident die Eigcmchgftcn des Konigs Eduard 171]„ des würdigen Nack)- folgcrs 1cmcr Mutter, de)'_s_cn Liebe zur portugiesischen Nation u_nd zum der_rscherhause ortu als ein sicheres Unterpfand sei fur das citerbcjtehcn dcr j,Lxreundschaft der beiden Völker. Der Antrag wurde vom Hause einstimmig genehmigt.
Belgien.
_ Zn der_Zeitrigcn Sisung der Re räsentantenkammcr knypfie _dkr _rä] ident an die Mitt eilun von dem Tode der K onigtn Viktoria, welcbe von den eordncten stehend arxgxhyrt wurde, folgxndc Erklärung: ,Die lange Regierung der K0n__lg111 &an ungefähr zu derse1baneit, als das freie und un: abhangigg [gien erstand. BelFen Wird sich stets dankbar der Sympathien erinnern, wel c die önigin unserm Lande entgegen:
“ die Si ung Jßßuhében. Der Minister des Aéu er fick) ix“ em _Antra an und tbeilte mit, daß er de? bci: * Gxsqndten _n_1 Lon o_n beauftragt habe, der großbritannj Konigsfamilte das tiefe Beileid der belgischen Negiemng W- zusprechen. Hierauf wurde die Sitzung aufgehoben.
Griechenland.
In der gestrigen Sißung der Deputirtenkam machte der MinistßkWräsident Theotokis Mittheilun Y; que_der Konigm Bt_ktoria, qab der Dankbarkeit des ?riechischen Volkes gegenuber Großbritannien Ausdruck und chlug vor, zum _inchen der Trauer die Sißung aufzuheben und an das britische Parlament eine Beileidskund; gebung zu richten. Der Vorschlag wurde einstimmig aw genommen.
Rumänien.
_ Dex König sandte gas Anlaß des Todes der Königin Viktoria_ dem_ König von Großbritannien und Irland eme BZiYeids:Depesche. Bei dem Leichenbegängnjß mird sich der _Komg Karl durch den Prinzen Ferdinand von Rumänien vertreten lassen.
Serbien.. Der Minister-Präsident machte in der gestri en Si un der Skupschtina. Mittheitgng von dem Tode dZs Körijgi umbxrt und der Königin Viktoria. Ein Antrag, dem USfLU (Yehmerze des Hgyses hierüber im Protokoll Ausdruck zu_ verleihsn, wurde einstimmig angenommen und hierauf die Sißung geschlossen. Bulgarien.
_Die von _dem Minister : Präsidenten Jivantschow ein- gererchte_Dem1fsion des Kabinets ist, wie „W. T. B,“ aus Sofia meldet, angenommen und Petrow mit der Bildung eines neuen Kabinets beauftragt worden.
Asien.
Das „Reuter'sche Bureau“ meldet aus Tientsin, daß am 18. Januar der_ cheral von Lessel zur Feier des preußischen Kronxubiläums eine Parade über die deutschen Trupp_en abhielt. _ An diesem Tage übergaben aDucht__i_)_1€ Russen die Schanhaikwan:Eisenbal)n an die
eu en.
_ Von dem General-Fcldmarschall Grafen von Waldersee ist, dem „W. T. B.“ I;_ufolgc, aus Peking nachste endes Telegramm vom 22, d. . in Berlin eingetroffen: Em lein'es Detachement unter dem Haup:mann von Wangenheim ist am 21. Januar auf Wunsch der Ortsbehördc zur Beruhigun der_Emwolmer nach Schaho (231x111 nordwestlich von Peking? cntmndt worden.
Ein gemischtes Bataillon italienischer Truppen
unter dem Befehl des Majors Manusardi ging, wie der „A, enzia Stefani“ aus Peking berichtet wird, am 18. d. M. im Mahfung und Pingkusien ab, um die Boxerbanden jener Gegenden zu zerjireuen. Der Rückkehr der Truppen wurde heute entgegengejehen. _ Nach einer Meldung der „Agence „Havas“ aus Peking haben f1ch25000M_ann regulärer chinesischer Truppen in der Nähe von T1chen:ting-fu angesammelt. Sie stehen einen TageSmarsck) von den französischen Truppen entfernt. Der GZneral Voyron h_at Anstalten getroffen, fie beobachten zu la11chn. Dcr frapzösxsche Gesandte Pi on richtete an den Pxinzen Tsching und Li:Hung-T chan? ein in en!- schiedenem Tone _gc?altenes Sckjrcibcn, in me chem verlangt wird, daß die Chins en fich sofort zerstreuen sollen.
Aus Schanghai berichtet die „A enzia Stefani“: Elf Seeräuber, welche von italienischen S iffen ergriffen worden waren, wurden am „Januar in Ningpo hingerichtet. Der Gouverneur spra dem Admiral Candiani feinen Dank für den der Schiffahrt geleisteten Dienst aus.
Parlamentarifthe Nachrichten.
Der Bericht über die gestrige Sißung des Reichstages und Her Wortlaut der Rede" des Viz-xPräsidenten des Staats: 9.12iniiteriiims, Fingnz:Ministers ])1'. von Miquel, wclche derselbe in der gestrigen Sißun des Hauses der Abge- ordneten gehalten hat, befinden Iich in der Ersten Beilage,
_ Dic_1_?cutige (32) Sißung des Nei stages, m21chck_ der Staatsje retär des Innern, Staats: inister ])r. Gra! v on (Hos a d_ ow skn und der Staatssekretär des NcichE-Postamts von _pdbielski bciwobnlcn, eröffnete der _ Präxßcht (Kitas von Bqllcstrcm mit der Mittheilung, kak? Zcinc 2. ajcität dcr Kaiter nnd Köni auf disgcstrigcTrqucr- kundgcbuug des Reichstages tclcgrapbisch Allierhöchstscmcn bcrzltckicn Tank auSzudrücken geruht habe. Auf der Tagesordnung stand zunächst die folgende, von dem Abg. von Glebocfi (Pole) eingebrachte Intel"- pellation: _ 1) Ist dem Herrn Reichskanzler bekannt, das; in [(PM 3211 an vielen Orten des Bundesstaats Prmtßcn dic Postbehördcn Pk"- wcrtbscn'cungkn und einfache Briefe, entgegen den Bestinmnmßk" der_Jvstvrdmmg Vom 20. Mär 1900, nicht befördert bach, „""" dur zum tbcil materieller S adcn fürxdas betreffende Publikum entstanden ist“.-
_2) Wel c :).)iaßnabmcn gedenkt der Herr Reichskanzler 111 “* grciscn, um ür dic Zukunft iolchcn Ucbelständen vorzubeugen;-
Nachdem der _Staatssckretär des Reichs : Poitamts yon _Podbiclski "ck im Namen des Reichskanzlers znr jofortYen Beaytwortung bereit erklärt hatte, erhielt der Aba- von leboc ki zur Begründung der Interpellation das Wort. (Schluß des Blattes.)
__ Das Haus der Abgeordneten nahnx__1n_ dcr Lkmmen (10.) SißunJ, welcher der Minister der o entlichen rbeiten von T ie en beuvohnte, zunächt in er tcr UUd weiter Lesung den Geseßentwurf, betreffen die _Ergänzung er Gesetze über die Errichtung von Markstetncn vom 7. Oktober 1865 und vom 7. April 1869, ohne Debatte an und scßtc dann die am 17. Januar abqebrochene Besprechung der Interpellation der Abgg. Funck, Saengex (f -VU'J u. Gen., betreffend die Verhinderung von Eisen ah"- unglücksfällen, fort. _ Bis zum Schluß des Blattes na men der Abg. Macco (nl,), der Minister der öffentlichen _rbeiten von Thiele" und der Abg. Frißen:Borkcn (3211112) das Wort.
brachte.“ Der Präsident eantragte, zum Zeichen der Trauer
. onal-Nacbrichten. - Gesundheits!)
Nr. 4 der .Veröffentlr ungen des Katier-ltÖen Ge.. - ' tS" vom 23. naar hat folgenden Inhalt: undhett.Saut_ lein, Ankündigung. _ _ Ge- der Volkskran eitxn. _ Zeitweilige Maß- regeln egen Pest. _ eburten rind Todxs alle m_ Stockholm, 1899. ,- Ge e gebun u. s. w. (Dquches R21.Ö Drpbtbene- _ lserum. ., (PreUYen) ZLeibliche Getsießkrgnke. __ (_ __! rexußen.) lzbrand- Cntschädigun „_ (Baden.) Heilstatte Friedri s _eim. __ (Oldenburg. Titel _ (& warzburg-Sondersbaujen.)_ Gemein efabrltche Kran : heiten. _ (Lü ock. DeLgl. _ (Oesterreich,) Zu affun_c_j der rauen zum medizinif en * erufe. _ DeZgl; zum pharmazeuti ch_en erufe. - (Spanien. «?_rauen- und Kinderarbeit. _ Wembauschuß. ... Gang der T ierseuchen im Deutschen _Reiche, 15. Ianiiar 1901, -- Roß der Pferde im Deutschen Reiche, 1899. _ Thier- seucben in Frankreiä), 3. Vierteljahr 1900.__ Desgl. m Nongxn, 1898. _ Zeitweilige Maßregeln ge en Thierjeuchew (Deutscbev Reich. Preuß. Reg.-Bez. Potsdam, Oe terreicb). __ Verhandlun cxx von geseßgebenden Körpers ften. (Preußen.)_ Vibisektioncn. _ eichenx- liste. _ Wo entabe ? über die Stetbefalle_ m dxxitschen Orten mit 40000 und me r Einwohnern. _ DeSgZ. m großexen Stadten__des Auslandes. _ Erkrankungen in Kranken au_sern deut) ex Großstadte. _ DeHgl. in deutschen Stadt: und Land czirken. _ itterung.
lmyheitsstand und Gan
Statistik und Volkswirthfckxaft.
Vorkäufigcs Ergebnis;derkeßt§11_Vo[kszablu1igim Großberzogtbum Heysen.
Den „Mitkheilungen dcr (Gr. 1). ZentraliteUe für die Landes- statistik“ zufolge, ergab die Volkszähkung vom 1. Dezembin 1900 nach den Vorläufigen Aufstellungen eme ortsanwesende Y_evylkerung des Großbetzogtbums Hessen von 1120135. B?! der Erhebung von 1895 wurden 1039 020 Personen ermittelt. Jnnerbalb der letzten 5 Jahre hat also eine Zunahme von 81 115 Persone__n oder 7,81 0/9, d. i. durchschnittlich 'äbrlixb 1,56 9/0, sxgttgefimden, _wahrend 111 dem vvraugegangencn Ja rfiinst 1890595 11ch d1_e Bebqlxeruzä? um nur 46137 oder 4,65 0/0 : 0,93 % tm Durchjchmtt jahrli vernicbrt
akte. , _
b In dc'n Provinzen ergaben Zick) fol ende; Veranberungen der VolkSZchl: in. Starkenburg verme rte fi _die Bevolkerung von 444 562 Personen im Jahr 1895 aux 489 445 intJabr 1900 oder um 44883 Personen, 1). i. 10,1 0/0; _in O erbeffxn von_271__524 auf 282 165 oder um 10 641 Personen, d. 1. 3,9 0/9; iii Rbembenen Von 322 934 auf 348 525 oder um 25 591 Periynen, 17.3. 7,9 0/0. _ _
Dic Ergebniss: dcr Zäblung in den Stadien init mak) r ab- 10000 Einwoimern sind folgende:
Zunahme bez. Ab-
Ortsanwesende _ _ _ Bevölkerung nahme (_) 1611 1895
_ck- _ - m _ ro_z, absolute. dcchvblk.
8 274 11 100 2 640 7 389 7 539
am 1.Dez. am2.Dcz. 1900. 1895.
72 019 63 745 50 508 39 408 25 564 22 924 84 335 76 946 40 714 33 175
Darmstadt
Offenbach ....... ' Gießen ........ Mam z ........ Worms
Zur Arbeiterbewegung. Dis Zahl der ausständigen Bergarbeiter in Monceau-bes- Mines (Vergl. Nr. 19 d. Bl.) beträgt, 1in „W. T. B.“ vom Heutigen Tage meldet, cm*a 10 000.
Kunst und Wissenschaft.
Die Ausstellung der Pr_nnkmöbe_l uni) Ncuechrbxingen von der Pariser Weltauöstxllung 1111Llcht_1_10f8 dcs Kiznst- gewerbe-Mnseums (s. d. gestr. Mr. T*. Bl.) 111“ xwch__b_ercxchert worden durch cinen Schmuckbruniicn, dex nacl)031111vursen_ von Yrofessor Otto Riktl) won Amberg m_ Boxlin inoixellixxt und m der
ilbcrwaarenfabrik Von P.Bx11ck m a n n m Yeilbronn iiiStlbcr,Br01ize, Marmor und Elfenbein ausgxsübrt worden nt. _ Das (Hanzc,__1_1bcr dict Meter boch, stellt „das dritti_chc_Lied_“ dar. Die xillcgorts c 38“! ur,_emc schlanke Jungfrau mit der Harro, steht unter 61116111 [81 i_en .lusbau, dcn dic Rbcintöchter tragen; an_der Kuppel wc11c11_zablre_1che kleinere Figuren auf Sang und anz bm._ Dcr Brmmcn ist bestimmt, durch fließendes Wasser und elektrisches Licht bclcbt zu werdcn. In Paris bildete er auf dEr 1Zsp1anuch6 (195 [1117811065 dcn stbablqiidxn Mittelpunkt der obcxcn Gglcric. _ Jin ob€x§n _ Bcsttbnl dcs Kunstgewerbe : Muiemns _iit cmc Ausstellun _kunitlcxis cher Eiiiba nddeckcn cröffnct_1vordcn. Angqrcgi d11k „ dic A_nspruche dcr ncucn Bcwcgnng_ im Kumtba11dxvcrk,__bcg_mnen Wk. die Bcrlcgcr aller Länder, ihre Icrlags'werke m_ Einbandßn aux _dc_n Markt zu bringen, dercn Zeichnung die Hand _bcruscncr Kiinitlcr bexundct. Die Ausstellung läßt an ;anzxn Bunch imd ?inzclncq Techn erkennen, wie vielerlei Kr_äftc Er_leS an cher Arbeit betbcilißi jmd. Die ausgestellten Stücke 11115 1176115 den Sammlungen der Bi _liotbck des Kuniigcwerbc-Muscums cntnommen, tbetls won Vcrlagöaxistalicn, wic S. F1schck in Vérlin, F. Vtxlckmar, B. G. Tcizbner, (_Z. Dicdcrixbs in Leipzig und Anderen zur Bcrsügnng gestellt. _Dic Ausstkllung wrrd nicht nur den Facblcutcn, Yerlcgcrn mid Buck)bmd_crn, sondern _allcn Frcnudcn unseres riistig aufstrebenden Buckygcwcrbco Anregung bictcn.
Land- und Forstwirthsckxaft.
Auf die Tag-zsordnung der am 5. Februar d. I; bc mncxiden Plenarvcrsammlung dcs _D'cntschcn Landwirithba ts- ratbs ist noch geseßt wvrden: Stellungnahme der Lanyryirt 1ch_ zu der bevorstehenden Neuregelung dcr dcutjchcn Handrlspolitik (Referent: Graf von Kaniy-Podangcn).
Gesundheitswesen, Thierkrankheiten und Absperrungs- Maßregeln.
Gcsnndbciiöftand und Gang der Volkskraiikbcitsn.
(Aus den „Veröffentlichungc'n dcs Kaiserlichen Gesiindbcitsaints“, Nr. 4 vom 23, Januar 1901.)
PoE. _ _ __
Großbritannien. Wie na trägit bekannt wrrd, 13111“ vym 10. bis 14. Dezember v. J. in Hull aus em von_Alexandrien cin- gctroffcncn englischen Dampfer „Friarv“ „“I-Todesfalle an der _Pcst vorgekommen. Von der Besatzung wurden damals_ mchrcrc Pcrioncn dcm Scuchenhause in Hull zur BcobachtunZ überwiesen. _Türkei. Nach einem aiittliche11_',ericht bat _dcr an__ der PC" verstorbene Barkcnfübrer in Beikos (Therapm gegenuber) cWM- Er ist Ende Dezcmber erkrankt und znxrt aiif anlucnza und Lungenentzündixng bclyankxeß. Nachdem 11 _scm uitand vers limmcrt hatte, ist er zu seinem Bruder ua einein anderen am - osporus gelegenen Orte geschafft wv_rdcn, und _ort ist er nach drei Ta cn kstorbcn. Der Leichnam ist darauf m_ das Vivital der Mi ttärs ule in Stambnl gebracht worden; bei der Utekiucbung wurde das Vorhandensein von _Ycstbacillxn fcstgestclli. 1eHäuser, in welchen der Verstorbenxx' wa rend iriner Krankheit IMZJen ist, sind abg perrt worden; 1an Schiff, auf welchem er über- efu rt wurde, und de Personen, mit denen er_ in _Berührun? _?c- „Ommen ist, sind desinfiziert worden. Auch sind_ fur das Yo pial "„1 Stambul, owie für die ungesunden Quartiere der _ bret strenge orfichtömaßregeln getroffen worden. Was die Ent-
«Zarken- '
.-
dun!) Herkünfte von Smyrna angesteckt sei, laßt fich daher nicht auf- recht erhalten. “ In der Umgebung von Sm rna waren Ende Dezember v. I; in den beiden Dörfern Thoma o und_Papa-Skala nahe bei Cordelio mehrere ILM? von Lungenent undung bxobachtet, welche tödtlicb Verliefen. r Verdacht, da es ich u_m Pest handele, wurde zu Beginn des Januar durch die kteriologisibe Untersizcbung be- stäti t; zufolge einer Nachricht vom 2. Janchr waren bereits 13 Er- kran un en an der Pest, von denen 12 mit dem Tod der Kranken geendet attcn, fest estellt. Die Seuchx scheißt durch den Bewobrxer einer rber e_ in myrna nach T omajo vemchleppt worden zu sem. riti ch-Ostindien. Wii rend der thten Dezemberwoche wurden in der Präsidentschafi Bombay 570_ Erkrankun en urxd 408 TodesFälle an der Pest amtlickß est esteilk; die Seuche at alio im Vergleich zu den Vorkvochkn er_e liYnachgelaffen. _ Japan. In Osaka sind im eptember 21 (16), im_ Ok- tober 15 214), im November 22 (16) Personen an der Pest e_r- krankt (ges orben);' außerdem md Wahrend des Monats Oktober in Kobe 3 Personen an der Pet erkrankt und gestorben,_ und wahrend des Monats NOVEMHLL' fixid in Wakaygmg K_cn, einem Nachbar- bezirke von Osaka, 5 Pestfälle, alle mri todtlrcbemAuSgang, Vor- gekommen. Da infizierte Ratten gcfmiden_wurdizn, nimmt m9n___an, daß ?ie_Krankbeit vox;__den Thieren, Vielleicht Mit den chelWMcn, ein e e t worden i . “ gKerpexinigte Staaten von Ak!!6k1kä._ Seit 7281114910; vember ist in San Francisco noch en) wsxxererFall yonDPeit beobachtet, und zwar am 7. _Dszcmberz dericlbe Ut, Wie a[[€ 111131101"? 1900 dort beobachteten Zcstsälle, tbdtlick) Verkaufen. _ Argentinien. ufolge Zettyngsangaben _vom 11. Dezember waren in Tucumann, der Hauptstadt_ der_ glmchnamigen Probmz, kurz hintereinander 4 Personen einer Bäckerei unter pestberdachttgßn EYcheinungen erkrankt und 3 dabon_ esiorbei_1._ zIlm 18. Dezcmbexr so en dann 2 weitere Personen in [ei__e_r Wylie dort erkrankt 19111. Die Krankhkit soll durch einen aus * _ramxn cmgewandérten Arbcixer eingeschleppt ivorden 18i11._ AUY_ m Saii Nicolas, PTOYUZ Bucnos Aires, sind zufolge “_ettungSnacHrichteix Vom 20. Ye- zcmbcr fast gleichzeitig __4 Perionen, __wclche in 01116111 chger- hause: fiir Lancherzeuguine (W2Ü6,_ Haute u. dergl.) _ aiigei_te_l[t -waren, unter pestverdächtigen Erichemungcu erfranki; cme_ diMr erkrankten Psrsoncn ist zwei Tags nach Ausbruck) der Krankbeit var-
storben.
Cbol_era. __ _ _ Britisch-Ostindicn. In Kalkutta imd in dcr Zint vom 9. bis 15. Dezember 1). J. 24 Personen an der Cholera gestorben.
Gelbfieber. » _ _ Es gekangten zur Anzeige: in Rio ds Janeiro Vom 1. bis 31. Oktober 6 Todcsfälle, in Cienfuegos am 23. Dezembex 1 Er- krankung, in Habanna Vom 9. bis 15. Dczembcr _4 „Todesfaklc und in Vera Cruz vom 2. bis 8. Dezember 2 Todesfalle.
Verschiedene Krankbciten. _ __ __ Pocken: Glasgon»_2, Moskau 3, Odgim 5, FRANZ 11, St.PeterH- burg 2, Warschau 14, Kalkutta 61 Todcsmlle_; isw York 15, Paris 60, St. Petersburg 40. Warschau (Krankcnbauscri 16 Crkxanxungsnz “[ecktwpbus: St. Petersburg 4 Erkrankun el_ix Genickstcixre: 'kcw York 5 Todesfälle: Varizclken:_ Munchen 31, _Rurn- berg 34, Budapest 57. Yrag 21, WWU _106 _(Fzrfraiikuiigen; Notblauf: Wie'n 26 *“rkranknngen; epidcmiichc Ohr- spcichcldriiscn : Entziindung: Wien 92 Erkrankungen;_ Ixi- flucnza: Bkrlin “ Hamburg 6, _Ylfona, Bra_unkclck_werg, nnchr, Leipzig, “Stettin, NM» York, Stockholm, WL?" 1_e__ 2, „ondon 10, Moskau 9, Paris 4, St. Peterskxirg 7 Todesfalle; Nürnberg 35, Hamburg 31, Kopenhagen 158, «x_ockholm 21 Er- krankungen; Keuchhusten: London_ 32 T_qdeswlle; ch_-B€z. Schlc§wig 35, München 39, Budapest 24, Wien 49 Erkrantmxgen; Lungenentzündung: München 22, Kopenhagcii 23, War] au (Krankenhäuser) 31 Erkrankungen. _ _ber als crn_Zebntel _a cr Gcstorbcncn starb an Masern (Durch]cbnitt aller dcut1ckicn_ Berichts- ortc 1886-95: 1150/0): in Bockyiim *- Erkrankurigßn taiiixzi zur_ Meldung in Bkrlin 50, Breslau 30, in den ch-Bczxrkcn T1111€_ldors 197, Kiini Iberg 149, Liincbnrg 94, in I.)?ünchen 93, Nurnberg 314341111- burg 25, ». udapkst 205, Edinburg170, Kopenhagen 219, 916122)ka 11], St. Petersburg 74, Pra 41, Wtcn 837 __ deSgl. an Scharlach ( 188695: 0,91 0/01: in ?ltendorf, Elbiiig, Encxi, Flensburg _ __(Fr- krankungen Wurden angezcigt in Bcrlin 22, i_m_ ch.-L*05. Tuncb dorf 142, in Hamburg 55, Budapest 37, (Tdinburxx 21, Kxopcii- bagcn 36, London (“.K'rxiiike'iiliäiiicr) 156, Nkiv York 111, Paris 45, St. PLtSrIbng 109, Stockholm 27, Wien 49 _ _deögl. an Diphthericund Croup (1886,*95:427 (],/0): m Brombcr ,Ko[*[ci_iz__ Erkrankungen wurdcn gcmcldct in _Bcrliix 62, m hen x_1icg.-Bczirki:n Arnsberg 112, Diisseldorf 103, Hildesheim 97, m Yaniburg 23, Edinbnrg 24, London (Krankcnbiiitwr) 106, New York 216, Paris 80, St. Petersburg 103, Stockholm 56, Wien 52 __ dcsgb an U ntcr- [cibstvpbus (1886/95: 0,750/0): _in Rom - -- (*rkraiitungcn i_amcn zur Anzeige in London (Krankenbämcr) 29, New York 104, Paris 42, St. Petersburg 80. __ Dcr Ausbrnch der Manl- u_nd ,«la_nxnicu_chc untcr Ucbcrständcr-Scbafcn ist deiii.x'i'(_1i1c1*licl)c11(sicimilettSaint gc: mcldet worden vom Ze ntral- Vichbosx zu Berlin (111123. Januar. ! Niederlanden __ Dcr „Nicdcrläudiickyc Staatscourant“ vom 22._ d. 2177; enthalt einc Verfügung des Miniitcrs des Innern, wonach „171111 _sur__d urch Pest verflucht erklärt wird. Die Quarantancsriit 111 aus 10 Tage fcstgcscizt wordcn. LuxcmbiiYF. _ Durch Vcrfügnng dcr Luxemburgi] pm; Tchicrmig Vom 8.1; M*. ist das Vcrbot dcr Ein: und Durchfuhr gcivincr (Hi'gcnitandc, Welche aus der Stadt Glasgow bci'rübrcn, aitfgclwbcn ivordcn
Scrbicti. _ -
Dic serbische Regierung bat infolge) des 1_1_1_ Stambub vor- gekonnncncnPcstfalls die Start 51 [) nstantin opel Zur cstbyrixztcbt erklärt und die' Jiikraftsching der m dngtrknlar-(xrlx des icrbtjclycn Ministeriums des Innern vom 24. November «. St. 1899 _vor__-
csehcncn Schuxmafzrc cln angeordnct. (Vergl. „?)kcickxs-Aangcr “ ir. 304 vom 2 . Dczcm 1“ 18999 _ __ _ _
Die Anivcndung diescr YiaUT'gklll ivtrd bgyptyachltcl) anx__dc11 serbischen Grenzstaiioncn ipirot nnz“ Rinovgv bei“ _(iicn- balym'n Konstantiiwvcl, Sophia-«Pirot und ';:alonik - Manja erfolgen. (Vergl. auch „“IT-Anz." Nr. 18 vom 21. d. M.)
Bulgarien. _ _ _ __
Dcr bulgarische Gcsnndlycitsratl) bat die ans Anlaß des in «xa m : bnl vorgekommcncn Pcstfallcs angcordnctcha nalckm_cn wieder aufgehoben. (Vergl. „?)i.-?[115.“ Nr. 12 vpm 15. d. M.) __ In Zukunft fol1cn aus der Türkei kommcndc Rciicndc
* Eiscabalmfabrt auf der Strecke
[cdi 11 einer wäbrcnd dcr _ _ He iFtschcwo_-Harmanli auözuübcndcn amtlichen Bc-
obachtung unterzogen werden.
Hall, 23. Januar. (W. T. W.) chntc starb noch ein Mann von der Besaßim dcs Dampfcrö „zi'iarv“ an dcr Lnnacnpcst. (vgl. Nr. 18 . 211.) __ _ _ _
St. Petersburg, 2:1.Ianuar. (W. TB.) _Txr „-)icgtcriuigö- bote“ veröffentlicht Berichte, welche der Kom1111s_ston_3ur Vcr- bütnng und zum Kampfwnnt dcr Pestepidemie von dem Prinzen von Oldcubura aus den vcrpcstetcn (Heaxndcn zu- c augen sind (“Vgl. Nr. 8 d. Bl.). Danach waren 1111 Dorfe
ladimirowka, im Bcirk Zarcwo des Gouvernements Astracl'an, bis zum 12.811)? 25 Personen erkrankt, von denen
xx
teben an auf Genesung gewähren. _Seitdem sind keme - iieuen rfkfranngngen in der genannten Ornchaft vorgekommxxi, sodaß die Epidemie daselbst als erloschet) erklart wvrden ui. In drei Orten nabe Talowka tt_n_ Gouvernement Samara. waren vom 23 Dezember bis _ zum 10. Januar 61 Krankheitsfälle vorgekommen, Von welzbcn 44 todtltccx) verliefen. Dkk rinz von Oldenburg ließ sofori n_ach seiner ani 18. “zanugr Äolgtén *lukunst in Alexandrow_Ga1 s_treng_e_ _BorfichisyiaßreYn _an; wenden, wobei auch die Bevölkerung 11chMxisrig betbciligte. royxcm kamen am 20. Januar noch drei 1391163341118 bor, we1che age eincn tödtlicben AuSgang hatten. _anw1_1_chen [JUL der mez 1_rch nach Karakug und von 11011 'm die_k1rgniiche_C_-:teppe, an die Munduugcn der Wolga und an die Nordküste des Kajptichen Meeres begeben4 um sich persönlich von der Ausführung dex Lori angeordneten YomÖt-F- ma re eln zu überzeugen. Skit dem 11. Januar war dort kein neu.“? Pe tfaFl vorgekommen.
Die mit dem Preise _des internationalen Bexlinkr Tnberkulcic- Kongreies gekrönte Schritt „Die Tuberkuloie__als _Volfs- krank eil und deren Bekämpfung“ von_1)r. Knops, wclxb-Z soeben bebufs weitester Verbrsitung voni Deuticbsn chtral-Comit-s zur Errichtung von Heiistäfien flix Lungenkrgiike herausgegeben wordxzi und von der GeschäftssteÜe (Berxm MZ Wilbelniplaxz 2) zum Selbit- kostcnpreise zu beziehen ist, 91th m Vokfstbumlichxr DarsteUuiig ein gedrängtes Bild des Wesens bcr Tiiberßuloie, uamexitlick) der Lungensckywindsuckit, sowie der zu ibrcr Bkrhutun un? _HLLÜMJ ecigneten Mittel. Éin Vorwort von dem Gshgmu'n _.ikdizinalraib, Frofeffor Ur. B. Fränkel enrbält 2111911ka uber_ die Entstehung der Schrift und *die Arbeiten de_s Pxxisgertchis. CLV Azizahl VD11' Abbildungen erläutert den Text._ Zweifellos ivird dicZ__Schri _ zur_Am- klärung des Publikums über 1316 Gqsabrcn de_r großtxn Y_blkNeiick)? beizutragen im stande icin. Der Preis de_s kleinen Yestcbenxz betragi, einschließlich von Verpackung und Porto, 31111613110le Zutjchlands 1111“ 10 Stiick 1,20 „M., für 100 Stiick 9 .“, ssl!“ 1000 Stuck 80 MC.
»
Verkehrs-Anftalten.
Laut Tele ramm aus Köln (Rhein) hat _dic zweit? englische Po t über Ostende m_)m 23. Janiiar m_ Koln dyn Anschluß an Zug 31 nach Berlin _uber Hildesheim wegen anvcrspätung in England nicht erreicht.
Bremen, W. Januar. (W. T. B,.) Norddeutscher Noi». Dampfer „DreSden“, 11. New York bcit., 22. Ja11._Prar_v[e Pomx pass. „Kaiserin Maria Tberesia“ 1). New York 22. Jam. in Ncapc] angekommen. _ __ _ 24. Januar. (W. T. B.) _Tampfcr „Bayerp“ 22. „Yam. v. (Herma n. Neape1 abgcg. „Königßbcrg“ v._Oit-Asisn 22. Jam. in Hamburg angßk'. „Nordsrncv“ 23. Jan. v. Smgaßorc n. Penang abgkg. „Willebad“ ». 1). La Pkata 23. Jan. m Antwexpxii, „Tanglin“, n. Ost-Aficn best., in Port__Said,_ „Livkaiid“ v. Brailllél'x a. d. Wescr und „Sachsen“, n. Oit-AUM bow, in Hongkong angct. ,.Travc“ v. New York“ 23. Fan. in Soutbam ton (_mgsk. und 1;. Bremen abgc. Dcr Dampfer überbringt 247 affagiere und WM Ladun . » _ _ _
9 otterd “in, 23. Januar. (W., T. B.) Hollanix-Amerika- Linie. Dampfer „Potsdain“ v. New York DWUIWJ m Rottcrdam angekommsn.
Hcft 2 (Mittc Zaimar 1901) der „Zcitick)rift _fiii'_Biiiiii'ii- Zckyiffabrt“, [)LthIngLbLU Vozn chtral-Vcroin _sii_1*.1)_cliizi_igdc*i“ dcntickxn Flllsi- imd „Raiial-Schiffabrt, V61*1*atld_*5-Z01U_ch1'1st_s1_1x_ÖM Deutsc!) - Tcstcm'kickyisck) - Ungarischen Verband für B111116111ch1s0911 (Verlaq yon A. Troschcl, Berkin), hat folgenden Jiibaxt: Vereins iiaéricht911._ Thronrcde und Kanaworlagc. _ Die Kanalborlagi'. (HccßentMtrf, bcircffmid dic Hexstcllungx ix_iib den Ausbau Dr.“. Kanälcn und Flussläufsn im Jutcreise dcs S_chinabrtsvbrkcbrg und_di'k Landkskultur. U-n. _ Ueber die Ergebninc einigcr xm Aiisclikitzz axi dic Dortmund:Ems-Kanalvsrsuchc angestellt?"_:11iodcllxcx1ncbc, bktrcisZii) dcn Sckiiffswidcrstand. Vortrag Von Gcbmmcm -O_c_»_sratb, Prbscnvr (ancls-Dreödcn. (Mit 7 Abbixdungcn.) _ Fracbtigxzc dcr 2411111911- imd Scoschiffabrt, sowic dcr Eiicnbabn- nnd Landblsordcrung. _ (M* licimer I)icgikrimgsmtl) a. D. Schwabe. _ “3111“ kommendxxi „Kanal- vorlage. FFW. _ Von misercn Wasscritraßcn. * VSTMUÖWZ- _ Personal-Nachrichtcn.
Theater und Musik.
Friedrich-Wilbcltnstädtiscbcs Tbcaier.
„Dcr Damensckincidcr“, ci11_cnachgcl_affcnc Öpcrettc von (C.) 1] M illöckcr, gin gestern, nachde'm iic vor cmichr tht untgr dcin Titz"! „Nordlicbt“ in Yién aiif cfübrt worden war, )ier ziim 6111L11Mkäi_1_11 Scene. Tas Von Hugo 2 ittmann bcrriibrcndc Libxctto,_wclcl)cs i_iii' Berlin von Louis Herrmann umgegrbcitct u_nd init auxzcrorbcntlici) witzigen Kuplcts Varsehcn__wurch, ivcist _emc .Oanblung qui, dic recbi lnstig wirkt, obw_o_b_l iic 1ch aus dcn) bckangztcn LxcrwcckUcluiigsxnoit» aufbaut. Ein rumiichcr ( m_f, dcr __cinc Ansicbeii cxrchndc Bruickmré gcsckiricbon bat, in welchcr dic Bcbordcn reboluiiqnaxc Tciidciizcn vc!“ mutbcn, gcrätb auf der Flucht vor der Polizc't 111 Has Haug; __dcs Stadtbanptnmims Jiiffupoff, der ihn fiirxmcn Damsnichiicidcr 5.111, mit Welchem scinc Tocl)tcr_[ich beriniiblcxi 1oll, wabrcnd ixnigckc'lxri Yer rickitige Damcnsckmcidcr sur dcn_(9r_ask1_1_ gcbaliqn wird. DU"!!ka (Jui pro qm) giebt_ zn allerlei tomiichcn_Eituatwnkn “Finlay, bis sich am S 1111; dic Verivicke_11n1gcii _m barmlos [)citcrci' Weise lösen. inigc Längen [m_ _ DialoJ werdcn wol“! bci den späteren, vcrniutblicb rccbt _l)ausig_c_n Q icxcxbolnngcii di'ö Werks ausgcmcrzt wcrdc'n miiUcn. Dic Mimik 511 dicjcn V1.*_1*J_x111§]1'11 trä t das anmuthigc und prickelnde Gepräge, ivclÉch _mm_1 ans srubcxcii S öpfungcn des Kompoxzisten kennt“, und weist in ickem Aktiv!" Wolfen auf, welchc Von dem _zahlrcicbcn (1a capo Verlangt wurdcn, _ iokasi sic!) die Aufführung bis in die __zwölftc_ StiYidc _ binzog. DU“- sclbc war im iibrigcxt mit _grox;ci'_ Coxgsalt [LorchlU'i und bcwics, dai; dic untcrOcrrn Frißichcs Lcitmig 111'11611k1'_§„1*1*1'611611 bühne iibcr Vortrefflicbc Kräfte verfügt. _Mit _gutcm Humor gab Hort Joscpbi dcn bärbeißigcn, abcr bcsteciylicbcn »:tadtbauvtuiann_nnd erzielte namentlich mit dem Vortrag des Liedes „9111110105 der Rinde] rollt“ im zwciten Akt stürmischen und wol)__chr_ktcntci_i Avrlans, Anmutbig und temperamentvoll Verkörpcrtc Franlxiii I)icick)§)1*crg de:"- Stadtlyaupttnanns “Tochter Marina, Welche Gcmbr 1111171, dcn tbr unde kannten (Brafcn anstatt dcs ibr zugedachten Danxcnscbncidcrs zn [scxratbcw Die Rolle des lctztcrcn spielte und sang _-Y)crr Bcckcr cbcnw Vox trcfflicl) wie Herr Streitmann die des vcrsolgtcn Edelniamis. Mil Anerkennung ist ferner “Fräulein Jenny _Door 111 der_Partic oiiicr_dcm Grafen zugctbancn Für tin zu ncmxcn; sic e_rutctc bc1ondcrs niit eincm stinmnmstollcn Licdc: „Von Fruchten, ktc_1nan nns vci'botcn" _lcb haften L cifall. Auck) die Darsteller dcr (?iitsodcnrollcn fullxcn _1l)rc PläYe zur Zufrickcnbcit aus. Das Pizblikmii fargtc.___n*tc ickzoii erwähnt, mit dem Beifall nicht und ricf_1n_tt_ dcn Langem dcn Kaiollmcistcr Karolauyi und den Direktor «rtyychc, der das Werk tre “lich in Scene gcscßt batte, mehrmals hervor.
Bcllc-Alliaucc-Tbcatcr.
Das Enscmble dcr Kölniscbcn_Volkshübnc brachte am Dienstag zwci Neuheiten: „Glitcklichc littcxrwochcn" und „.Die töluiscbc Heimat!)“, beide v_on ._Millowitsclk, z1_11 Aufführunzx. * Das erstgenannte _cmakitgx Stiick, welches as cm “Feldkicnst-Klbcntcucr bc c1chnet Wird, 1chtlkcrt_ m dxr _den Bübncii- türken der Kölner Gc'c schaft cigcncti, derbkomis en, in ihrer N_a_ix)ctai aber dennoch ansprc *nden Art_ die Bcgcgnijc eincr Ornzzero' ' atrouiUc, wel 1? ich bei _cmcr Gelande- “rkundung _verrittcn al und im „danse dcs ciiqam wohnenden, jungvcxbctratbetcn
ü (* amprx' cndcr 5ublikum sat alle
WMI des alles anlan t, o stellt der Bericht fest, raf; der Ver- torbeue seit Z?)ic'r Monati'zn [sein GeWerbe 11icht aleg'cübt hat und mit Schiffen nicht in Berührung gckommen ist. Dir Annabmc, daf; er
16 gestorben und zwei gesund geworden sind, wäbrcnd die iibrigen
Schuhmacher-(Ehepaars Tiinncs nnd Annomacic Nachfrage über