„ et wo 1 r eili en Gebeine“, li ' . YYIaWsYTrerUZrtdexchJ-KTÄLTDYTZ, berYYrgebbobben. gDie Scbön- Sinne des Worts als Meister auf dtesem Instrument zu bezetchnen ist.

beiten des erhabenen Werks kamen in der woblvorbereiteten, unt Ver- ständnis geleiteten Aufführung voll zur (Geltung und erweckten bei den Zuhörern die erwünschte andächtige Stimmung. AUe Solisten, von denen Anna von Pilgrim mit den beiden so verschieden gearteten Georg Funk mit der anfpruckxsZolsLetsj RolZe d;? e U un a e erwähnten Baßsolos die fcbwieri sten Auf- Friedrich gibt Herr VxÜentin, den führten ihre ?artien mit vollem Verst ndnis und : onderes Lob verdient auch der Violon- ine von der Kaiser Wilhelm- Gedächtniskirche veranstaltete Wiederholung des Werks am fol- b s i Herdzogitin dder shon früher von i r ge ungenen Sopranpart : an 111 em * ilbarmoniscben Orchester, im übrigen aber bei gleicher Be- Pb veränderte das Gesamtbild nicht wesentlich. _ leicbzeiti wurde im Theater des Westens von dem Pfann- Königljcher Mustkoirektor H. das Oratorium .PauluS' von Mendelssohn- untrr Mitwirkung der Damen Z

Sopranarien, Evangelisten Sänger des oben Naben zufielen, ,cbönem Können durcb. Ein 6 cellist des Mozartorchesters. _ E

und Anton Slstermans als

Lenden Tage, mit der Kammersängerin Frau

Fang und Leitung,

schmidts en «Pfannschmidt)

Bartholdy,

Fopran); Bally Fredrich (Alt) sowie der ittke (Tenor) und Alexander

;aufgefübrt. Die Leistungen des Chors

diegenem Können und umficbtiger Leitung,

* Sopranstimmen eine r-(Zkße

.Wrmögen an den Takisch des Dirigenten

Cb o r (Dirigent :

„gültiger Intonation und vortrefflicber Aussprache wurden. Von den Solisten hervor, welche die Arie

vermögen ana, sodaß man ihr im Konzertsaal wieder zu begegnen wünschen :möchte. uch der Tenorist bot mit seiner zwar nur kl ' klaren Stimme Gutes. Herr Heinemann schien dkesmal wentger gut disponiert zu sein und differierte bisweilen merkbar mit demOrchester. thzterés klang außerdem oft zu schwach, um dem Tonwerk an manchen rechten weibevoüen Nachdruck zu geben. allem war aber die Auf ührung eine beach1enswerte Leistung. _ arte fich am Karfreitag, und zwar in der eine zahlreiche Zuhörersckpaft zu einer von Herrn Profe or Xaver Scharwenka zum Besten eines Mutterhauses für den Gräfin Rittbergschen Schwesternverein vxranstalteten Matinee Genannten noch die Herren Emile Sauret (Violine), Anton. Sistermans (Gesang) und Walter Schatwenka (Orgel) sowie Frau Professor Marie Blanck- _ ußerdem beteiligten sicb noch der

nna Wullnersebe Frauenchor unter seiner bewährtxn Dirigentin hervorgetreten: S tr eich- * onservatoriums (Kapellmeister Robert Robitfchek) an den Aufführungen. Die Fräulein Käthe Orgelsolo (Toccata und Fuge in

* Stellen den Auch im Blütbnersaal Mitte- sstunde,

versammelt, bei der außer dem

eters (Gesang) mitwirken.

, Leituna und das erst unlängst rübmlicbst _ orchester des Klindwortb-Scbarwenka-K

stellenweise erforderliche Klavierbealeitung hatte Barschack übernommen. Ein D-Moll von Bach) eröffnete würdig die reichhaltige

dem sich ein Largo für Streichortbefier, Orgel und Harfe von Händel

das später vorge-

Scbarwcnka, bei dem

iöxe Inhalt dureh eine überxeugungsvoll esialtete mufikalisckze

_ Daß die dazwis en gebotenen Gaben

„ der Solisten sicb gleichxexlls vortrefflich dem Rahmen einfügten, dafür

bürnten ihre oben erwahnten Namen. Einen besonders tiefen Ein-

druck hinterließen ferner u. a. auch die beiden Chöre von Schubert

(Psalm) und Pb. Scharwenka (Ave Maria), bei welchem levteren namentlich die !anft einfallenden-Orgelköne andacbtsvoll “immun„

in ebenso ergreifender Wiedergabe anreibte wie ?,!agenlei€ glekcbbefeßte Andante von X. , er re

Form innigen Ausdruck findet.

Der 2T. (letzte) Symphonieabend d:r

„ Kapelle fand am Sonnabend wiedemm unter der Leitung des Hagen in Westfalen statt Äals Schlußs1ück Y_eetbovens ]F. Symphonie.

Kapellmeisters La u a 9 aus wie anäbrlich

keine leichte ufgabe für den

lin vorzuführen; aber er entledigte sich ihrer

Ne en dem Königlichen Opernchor wirkten die Damen Goeye und Hoffmann als Solisten mit; fie brachten das- schwierige Gesangs uartett des leßten Saßes _ J guter Wirkung. Außer der .Neunten“ stan eanerubinis,Anacreon'-

in E-Dur Nr. 39 von Mozart, von

Hempel, die Herren Kirchhoff und

uverlure und die Symphonie denen die leßtere Herrn Lauqs besonders gut gelang- gramm. _ Den .Kebrau!“ hes nunmehr abgeschlo * wintxrs bildeten einige Soltstenabende, Abend" von Hermann Guta, Lula Msz -Gmeiner als die hervorragendsten _ Einen sehr schönen Verlauf Organisten Professor Hermann Deck

ert am veraan *zur Zweihandertjabrfeier der

Neuen Kir Gotteshause veranstaltete Festkonzert, Kammersängerin

Theater.

. Königlithe Ithauspiele. Sonnabend:Opem- - baus. 106.Abonnementsvorstellung. Mignon. Oper in 3 Akten von Ambroise Thomas. Text mit Be- nuxun des Goethes cn Romans „Wilhelm Meißers Le ria re“ von Mi el Carré und Jules Var ier- deutsch von Ferdinand Gumbert. Musikalische MUR: Herr Kapellmeisier von Strauß. Regie: , Herr egiffeur Braunscbtveia- Ballett: Herr Vallett- FLY“) Graeb. Anfang “& * Uhr. (Gewöhnliche r e. Säzauwlelbaus. 110. Abonnementsvorstellung. ar a Stuart. Trauerspiel in 5 Aufzügen von

. FFF“. Regie: Herr Regisseur Keßler. Anfang

:.

Sonntag : Opernhaus. 107. Abonnemenisvorstellung. Dienst- und Freiplaße Ünd aufßeboben. Der Rina bes Nibelungen. Buhnenfejspiel von Richard Wagner. Dritter Tag: Götterdämmerung. In einem Vorspiel und 3 Akten. Anfang öj Uhr, (Ge- wöhnliche Preise.)

Schauspielhaus. 111. Abonnementsvorüellung. Dienst- und Freipläße find aufgehoben. Ein Erfolg. ??stYel in 4 Akten von Paul Lindau. Anfang

r

NeuesOperntbeater. 110; BiUetkreservesaß. Diensi-4 und Freipläße find aufgehoben. Das große Licht.

Schauspiel in 4 Aufzügen von Felix Philippi. Die ' ]ur Handlung gehörende Musik von Ferdinand Hummel. Anfang 7;- Ubr. _

Die- Aus abe der Abonnementsbillette fur den , Monat Ma? 1908 zu 30 Opern- und 31 Schau- .„ spielvorstellunßen findet am .28. und 29. Avril 1908, „ von 10F_1 kr Vormittags, in der Königlichen . Theaterbau tkaße im Königlichen Schauspielhause, Ein ang J gers aße, gegen Vorlegung des Abonne- - men svertrages statt, und zwar werden am 28. April - 1908 nur die Billette zum Parkett und 1. Rang

4.

und am 29. April 1908 die migen zum 2. Rang D

bezw. Balkon und 3. Rang uw. 2. Balkon ver-

erren Gustav Heinemann zeugten von ge- i whennAaucf? den re rä on und me r npa un s-

P ist zu empfehlen gewe? Jahr 1908 dem wäre. Besonders glänzend waren die Chöre „Mache _dich Licht" und „O, welch eine Tiefe des Reichiums', dre mit muster-

trat namentlich Fräulein Wolf „Jerusalem, die du

[ungen Dirigenten, der für Wein- Viel f gartner bereitwillig eingesvrungcn ist, just dieses Werk, das man hier m mustergültiger Wiedergabe schon öfter gehört hat, als Neu-

ffenen Konzert- unter denen ein „Loewe- der letzte Liederabend von

nahm auch 1) FueniMittwocb €

bei d-m die Könkqliebe Frau Goeße, der Königliche Hofcellisk, Pro=effor Heinrich Grünseld, sowie der Chor der Neuen _Kicche, vertärkt * ymch den Schärfjcben a (Jappolla-Cbor, mitwkrkten. Herr-

räulein Dietrich, rr Bachmann,

Stuart“, mit Frau Will

beginnt um 7

ele n e W o lf (Bariton),

anf wer?)? "nd Umgebung (Amt 111, wiedergegeben

tötest die Lage, jederzeit auf telephonische

Alles in

Sißung zunächst mit dem vor des Stadt!). Barth, betreffend die Schulkinder in Berlin.

folgende Beschlußfassung vor;

Zahnklinik zu errichten,

zur Berücksichtigung überwiesen.

Vortragsfolge, wurde abgelehnt.

steuerordnunq vorzulegen, wonach solcher GesellsÖaften m. b. H. der lediglich den Erwerb und die

städtische

analisat on. _ erein für Feuerbestattung

beantragte der Stadw

und brachte, einzelne Bestimmungen “des

Es war einen Ausschuß. _ Dic

Bauten auf den städtischen mit Geschick.

von 1904 oder durÖ Uebertragung auf dem Pro- zur Vorberatung überwiesen.

erwähnt seien. as von dem

n diesem

abfol t. Gleichzeitia with abgezcsxblt bereit zu halten.

Deutsthe; Theater. wollt. Anfana 8 Übr- Sonntag: Gin Sommernachtstraum. Sonnab d LvßfaiméerspIilelfe' 8 Uh en ! ra a. n an !- Sonntag: Lyfiftrata. , g

ersucht, den Geldbetrag

Neues §chanspiekhaux Sonnabend, Abends 8 Uhr: Judith.

Cenkngtheater. Sonnabend", Abends 8 Uhr: Das Lumpengefindel.

Sonntag. Nachmittags 3 Uhr: Rosenmontas.,_ Abends 8 Uhr: Das Lumpevqefiuvel.

Montag, Abends 7D Uhr: Rosmersholm.

Verliner Theater. Sonnabend, Abendg sub,; Hopfeuraths Erben.

Hebbeltheater. (Königakäßer Straße 67158.) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Gastspiel der Nieder- ländischen Toneelvereeniging. Hoffnung auf Segen,

§chiUertheater, 0. (Wallnertbeater.) Sonnabend, 21st 8 Uhr: Kolle e Crampton. Komödie in 5 Akten von Gerhard auvtmann.

Sonatas, Nachmittags 3 Uhr: Das Glück im Winkel. _ Abends 8 Uhr: Haus Huckebein.

Montag, Abends 8 Uhr: Der Weg zum Herzen.

er Weg zum Herzen. L::stspiel in 4 Akten von Adolph L'Arronge.

cb erklang die Orgel unter den Händen Deckerts, der im wahren

m Königlixben Opernbause wird morgen .Mignon', mit Fräulein Destinn in der Titelroüe, gegeben. Die Pbiline fin t den Wilhelm Meister Herr Jörn, den Laörtes Herr Dahn.

Im Königlichen Schauspielhaus: wird morgen „Maria

iq in der Titelrolle, Frau

Elisabeth und den Herren Sommerstorff, Nespex, Kraußneck, Molenar,

Geisendöcfer inuZen anderen Hauptrollen, ausgefuhrt. Die Vorstelkung r.

In der Komischen Oper tritt mit dem ]- Mati_die bekannte Cbaraktertänxerin Ruth St. Denis wieder auf. Die Kunstlerin, die ihre neuesten Schöpfungen vorführen wird, wurde von Herrn Direktor Gregor für den ganzen Monat Mai verpflichtet.

Mannigfaltiges. Berlin, 24. April1908.

Der Minister der geistlichen 2c. Angelegenheiten hat auch für das Zentralkranken

straße 10_11) in Anerkennung der Nüylichkeit dieses Instituts und feiner Bedeutung für die öffemliche Krankenfürsorge eine Beihilfe im Betrage von 50096 gewährt,_ die wiederum insbesondere dam verwendet werden soll, [in YUM“??? Faiklßn kk))ie „;thteslathaffunß von guÉFiJZankön-

e er ona au ur e m n er em : en un armen en er - PWWUW schön "Nd formvollendet sowie mit großem Anpaffungs- XÉZÜLXHJ1§,-lpkerstxnxz zu ermöglichen. Auch in den leßten Monaten erfreute i 5 sich die Zentralstelle lebhafter Inanspruckynabme. Sie ist e nen, (: er oder schrift'liche Bestellung geschulte Krankenschwestern und Krankenpfleger zur Reisebegleitung von Kranken aller Art in Bäder oder Kurorte zu entsenden.

Die Stadtver ordneten béscbäftigten

Der vorberatende Ausschuß empfahl den Antrag Bartl) dem Magistrat Zur Berücksichtigung „den Magistrat zu ersuchen, versuchs- Weise im Anschluß. an ein Krankenhaus f_ür einen ferner zu erwagen, ob lung zabnkranker Schulkinder besondere Einrichtungen notwendig find und edent. Mittel hierfür in den Etat einzustellen“. Nach längeren Ausführungen der Stadtvv, Ulrich, Dr. Isaac, Cassel und Dr. Langerhans wurde nur der erste Teil des Ausschußantrages angenommen, d. h. der Antrag Barth dem Magistrat

_ Im weiteren Verlauf der Sißung wurde die vor escblagene neue Ordnung für Erhebung der Umsaßfteuer genehmigt. Aux; Vorseblag des Ausschuffes wurde im

Magistrat ersucht, möglichst bald

Umsaßsteuer unterworfen wird, die

stücke zum Zweck haben. _ Angenommen wurde verordmm sur Re elung der Entwäfferun Für die Vor age, laffung eines Teils des alten Friedhofes in der Gerichtstraße an den

zur Anleguna eines Urnenbauengebäudcs Modler Vertragßentwurfes viel zu herzig erschienen und er für den Gxdanken der Feuerbestattung eine reiete Entwicklung für notwendig hielt. Die Vorlage ging an

für die nächsten Jahre GaLanstaXtcn und in dem Röhren- system erfordern eine Kostensumme von über 22 MilTionen Matk. Für das Etatsjabr 1908 wurde als erste Rate 5 Millionen Mark bewiüigt, jedoch „mit der Maßgabe, daß dieser Betraq entweder aus Ersparnissen der Gasverjvaltung aus der Anleihe

stehenden Posten aus dieser Anleihe gedeckt wird. _ D demokratische Antrag auf Fortseßung 1er Speisung bedürftiger Sebul- kinder auch während der Sommermonate wurde Dasselbe geschah mit der Votlage, be- treffend die AnstelTung eines _Direktors des städtischen Fach- und Fort- bildungsschulweseus. Die fruber hierzu gekaßtxn Veschlüfse der Ver- sammlung hatten die Genehmigung des Obekpräfidenten nicht erhalten. *- Auf die öffentliche folgte eine geheime Sißung.

Der Verein „Seemanns - Erholungsheim“ in Berlin (Bernburger Straße 35 1), der sich die Aufgabe gestellt hat, Seemanns- erbolungobeime zu gründen, in denen Seeleute allerGrade der Handels-

Sonnabend: Was ihr Zäh

Charlottenburg. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Di

den Lotba o Die Sprechrolle des _ Jarno Herr Krasa. fuhren wird: kauften,

Poppe als Klein-M ck

Röper;

30. Mai 190

pflegenachweis für Berlin 3, im Langenbeckhause, Ziegel-

verzeichnet.

in der

St. fich in ihrer gestrigen ein etroffen. län erer Zeit eingebrachten Antkag Ue erwachung der Zahnpflege der

und schlug W“ Wiasmabab Schulkreis eine

zwecks Bebaud- Der Fluß

Friedberg, Dr. Weyl, Dr. Ritter, Die Errichtung einer Zahnklinik

i E äAnschlußdlüerÄth sder : ne rg nzung er m a . die Uebertragung von Anteile? Arbeiter erlitten

Verwertung einzelner Grund- ferner die Polizei- der Grundstücke durch die

betreffend die Ueber-

Ausscbaßberatung, da ihm

eng- notwendigen

der Betrag von Königin,

von den anderweit zur Verfügung

er sozial- unter jb

einem Ausschuffe

und Kriegsmarine wendung findenden ! e erkrankt oder sonst erholungsbedürftig geworden find, die vyllständtgn Wiederberfteüung ihrer Gesundheit erwarten können, hat in der [ck eb Sißung seines Gesamtvmstandes beschloffen, einen Jdeeywett bewßki : unter den Mijgliedern der Vereinigung Betliner Arcbtscktkn für d s Errichtung des ersten Heimes auskuschreiben. Dieses HWV ““ mit Genehmigung Seiner Majestät des Kaisers an'!) König?; den Named „Seemanns-Erbolungsbeim, Kaiser Wklbekm"i *":- Kaiserin Auguste Viktoria-Stiftung', soll auf einem vom Vcre n of- 6 Morgen großen Terrain an der Straße ZSblkndor

(: now errichtet werden. der nommen: der Staatssekretär a. D., Admiral von „Hollmann, Geheime Baurat, ck“ Yrofeffor Hebl- Charlottenbura, der Landesbaurc-t, Profeffok Joe nx 5 erlin, der Regierungs- und Baurat Adams-Betlin, der HWPW“ als Ersaßmänner: b : Geheime Rat Dr. Koch und der Stadtbaurat Seeling-Cbaklott?" " 9“ AuGgeseßt find zwei Erste , u zu 1000 96. Außerdem be alt fich der Verein vor, zwei Entwu' :th- je 500 „% an§ukaufen. Der Schlußtermin für die Einreichung kfk

Hamburg, Hauptstation gangenen Nacht ein Fernbeben in etwa

Marseille, hier die Ixternatkonale Ausstellun Elektrizitat in Gegenwart der ausländis en Konsuln “

Petersburg, 23. April. (W. T. B.) ng?" schiedenen Städten findNachticbtenüber uebersckzwemmlxe, „. In Kaluga ist der Okaflu stark über die U 215 tret n. SteUenweise stehen die an den Flußu (: zurn xweäten Stockwerk unter Wasser. Ein Teil der Gouvernetm?n Mobitoff ist überschwemmt. scbwemmt, eben s o ein Teil des Bahngleises, Der Verkehr auf d“ n ist unterbrochen. mu“- stebt zur Hälfte unter Wasser, die Getreidespeicber find ü_betschw,eeten; _ ist in einer Länge von 15 Werft aus seinen Usern 0? 7 uber 500 Bauernhäuser stehen unter Waser. ist umgekommen. Stadtteile überschwemmt.

der Kassierer bei

Rom, 23. April Kapitol der Er

sowie die im überseeischen Auslandsdjenste Vér- Angehörigen des Landbeeres, die ua Dkenstc

Das PxekSJericbt bab-rn über- waffor KIM!- de: Gsbeime Regierungsrat,

der Reichsbankpräfident a. D., Wirklich- _reise zu je 2000,“ und ein Zweiter Preis

___R

23. April. (W. T. B.) Die Apparate deebiefise" .- 1 der ver- fur ErdbebenforschunJoFertéwnEntmeg

Beginn der Aufzeichnung 12 Uhr 59 Minuten; Dansk über zwei Stunde

11.

23. April. (253- T. B.) Heute vormkkkakaÜW

für angelefnet.

Aus v“"

rn gelegenen Häuteseßadt

In Tala find sechs StraZeinsFYJJ

Die Stadt Michailowxa

Ein Teil des MM In Moskau find die niedrige: gelegt

- ! Baku, 23. April. (W. T. B.) In Balatbany wurde ae|"_ auf einen von vier Soldaten begleiteten Kassierer der KMU, kompagnie cin Ueberfall verübt. bret? seiner Begleiter wurden getötet, die beiden anderen und me M schwere Verleßungsn. Von den 24 000 Rubel"- fich hatte, wurde nur ein gexinger Teil geraubt-

Der Kassierer und sz

Voryslaw, 23. April. (W. T. B.) Durch die vereinten Bk“ mübungen der Feuerwehr und der Grubenarbeiter ist es gelunßsn- infolge Blißscblags im Napbtbasihacbte dl? brochenen Brand auf die beiden angrenzenden Navbtbareservoils-Die nunmehr verschüttet sind, zu beschränken (vgl. Nr. 96 d.Bl-)- ck, große Gefahr eines Uebergreifens des Brandes auf den Eruptioussika Wilno ist damit beseitigt.

.Dziunia' ausge-

(W. T. B.) Heute morgen wurde auf dexn

ste Italienische Frauenkon reß eröffnet. D“ die Prinzessin Lätitia, die 952 "" Schanzer, der B Botschafters als Frauen bundes Lady Aberdeen sowie etwa tau

inister Rava "

ürTJermeister von Rom, die Gemahlin des enalksÜe"

ettreterin der Votst enden des Internationßse“ ?endKongreßteilnebmerinnei?

nen meb!ere aus Deutschland, Frankreich und der SM" wohnten der Eröffnung bei.

(Fortseßung des Amtlichen und Nichtamtlichen €* der

Erstm Beilage.)

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Das vierte Gebot. _

Akends 8 uyr: Der Widerspeußigeu Zähmung.

Montag, Abends 8 Uhr: Der Widerspenstigen mung,

Theater des Mertens. (Station: Zoologifcber

Garten. Kantstraße 12.) Sonnabend, Abends 8Uhr: Ein Walzertraum. , Sonntag: Gin Walzertraum.

Komisthe Oper.

Die Fledermaus.

Sonnabend, Abends 8 Uhr:

bend, Abends 8Ubr: Der Brandstifter. Vorher:

a Sein Alibi, Sonntag: Der Brandstifter. Voxher: Sein

Alibi.

Kendenztheaier. (Direktion :RinAlexandey) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Schwank in 3 Akten von Georges Fehdeau. Deutsch von Wolff-Jacobv-

Sonnkag und folgende Tage: Der Floh im Ohr.

Thaliatheater. Sonnabend, Die Bruuueuuymvhe.

Sonntag und folgende Tage: nymphe.

Abends 8 Uhr:

Die Brunnen.

Friedrichstraße.) Sonnabend, Ab 1) „ wiel Jon Fbarlotte Wtehs, SÜßneseFftZZZaZaé e au .

YFM? Mam“ Tag?; sein? erste Frau.

&

TUNsuielhans. (Friedrisbftraße 236.) Sonn. -

Der Floh im Ohr. E

Trianontheatkr- (Georgenstraße, nabe Bahnhof '

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Fräulein Jos“ite _ meine Frau.

Theater an der Spree. Sonnabend-Mdi: 8 Uhr: Der Onkel ans Kottbus. *Poffe '" GYM ZW Tadnz'fl d :) kel ml“

onn ag un o e : u Kottbus. g n e TM D“

"W

Familiennachrichteu.

Verlobt: Jobanna reiin Di eon von Monte,“ mit Hrn. Rittergquefißer Harl pon MIZ? (Ptiort bei Wustermark-Nietben bei Po-Zaupt“ i. S. . _ Frl. Marie Baentscb mit F"“ (mit mann Guse (Berlin). _ Frl. HMM UWSF!“-

m. Regierungörat Wilhelm Meth"er (“ It“ KöFebesrgDUXkai, Deutsch'OstaftM * z- it en an an e ('m en.

Verehelicbt: Hr- HZptYnann Ernst Mau“ m Frl. Margarethe Veste (Vreslau)- * uke! ""

eboren: Ein Sohn: HW“ Kammerj"

Carlowiß auf Oberschöna Dreßden). , (

estorben: Hr. Graf Wil elm Doualajor

Gundelsheim bei Bretten)- “" H" Ma

von Klenck (Frankfurt a. M-)- "" He

Georg Wasserfall (Pinneberg)-

Verantu-wrtli er Redakteur: ro- Direktor Dr. Tyrolchin Charlotte;?lim Verlag der Expedition (Heidrxvzi' Tub VMM“, Druck 27 R d Bu dru “ 32- Mxxu «M WM-wstms- '“

Acht Beilagen (kknsÖließliÖ Börsen-Beilax):

SL:? OMYE «:!:-aja“- «“ck-„M

„!A-ck44.- -