und Fulle aus; so wurde Akßmperamentvollen Spiel eine
im Verein tadellose
Liebe Unebenheiten
an , einträchtigen können ;
Wekche
e Rlee im allgemeinen gut angelegt war durcbßefuhrt wurde. Herr vom gleich alls uber ansehnliche Stimmiitel: don klanglichen Uebertreibun eu fern zu halten. Frau Mablendorf durch den ?einen weichen Klang
Friedrichshafen, 3. Juli. W. T. B.) An einer Fahrt des Nr. 155 d. Bl. no 150 Arbeiter lebend ein eschlosssn' * durch ihr anmutiges Spiel. Das Orchester hatte in Herrn Kapell- ZeppelinsÖen Luftschiffes nahmen heute Ihre Majestäten Hilferufe find höchacrh; die RettungSarbeiten waren bisl?“ vergekÜÖ'“ meisier Wolfram einen umsichtigen Leiter _gefunden. Die Zuhörer der König und die Königin von Württemberg __“- iolqten mit lebhafter Anteilnahme der Vorsubrung und zeichneten be- teil. Ueber den Aufstieg enthält der „Schwäbische Merkur“ Sheerneß, Z.,Juli. (W. T. B.) Infolge Nebels stießen sonders Frau Messer durch kräftigen Beifall aus. folgenden Bericht: Um Zé Uhr verließ das Luftschiff unter der in der Nordsee die beiden engisihcn TorpedobootSzerskökek-
Im Neuen Königlichen per th ate (Di kti G ) Lejiiung dei? Grafe? "?nNZLPZLÜU YxauoibÖlelie' tEs bZUÜÖtesoY “9291185" "Ft 'Hbaudghty* 'dusammhet"; “YYY; teilriittb ein 11 e ! re on ura .'e e e nur ün nu en. a zwe nu en er 0 e gro : e an euer or , wä ren . au ' un e e - Wird am Sonntag .Carmen' wiederholt. iaYngHinfdie Höhe und fuhr gegen Süden direkt über die Halle YA y g
ihrb GastLslpiel Zit sit)": Tsitetlerlz'd AI:; YsUxoan twird geen. m enage 'nrae en il „Barbier von Sevan' foZt. as sp €
Im Neuen S cbau
lich die Operette .Die Dollarprinzessin“ von Leo all In der Morwiv-Oper im S F Sonntagnaébmittag bei halben Jbendd (Zsowiet am D)ienstagb und ADonnerstag ag“ 1 )'0 1118 1'01 gege en. tu Monta Y_ötel sein Gastspiel in .Der Troubadour“, g nachsten Sonntagabend tritt er in reitag in .Der Troubadour“ auf. ale ,Die Hoffnung auf Segen“, nach Heyermanns, deutsche Ueberseizung von Musik von Charles Irrlinger, in Szene. mittag gelangt .Carmen' zur Aufführung.
Preisen
Nächsten
Theater des Westens gelangt allabendlich die Straus-
Im sche Operette „Ein Walzcrtraum' zur Aufführung- m Neuen Tbeat WochJeTnNLesti€7ZiPkJe .Der Zerriffene' gegeben- u e Alexander Engel und Julius Horst heute soll auch weiter den Spielplan beherrschen-
Mannigfaltiges. Berlin, 4, Juli 1908.
Eine Kameradenfahrt nach Meß und
Schlachtfeldern sowie vorher nach dem Kyffhäuser und Cas mit Wilhelmshöhe veranstaltet der Kriegerbund Berlin in zwar mit den Frauen der eine Rheinfahrt von Koblen- esichtigung des Niederwalddenkmalö geplant, ebegfo für die ötägige Tour betragt Die ausführlichen Pro ramme versendet der Vorstßende Kanzleirat Fuchs, Berlin 0, Wars auerstraße 11.
den Tagen vom 15.-19. August 1908 und Kameraden. Auxf23 der Rückfahrt wird
bis Mainz mit
wird Wiesbaden besucht. 100 „45 für die Person.
Der Preis
Im Wissensihaftlichen Theater der Vortrag „Ueber den B Sonntag und ,Die deutsche
.Die deuts
e Nordseeküste“ Vortrag „Von der Zug
und
Travemünde, .3. Juli. mittags ab liefen die an den
eines chweren Gewitters hier ein, Majestät dem Kaiser und König ,wohnten LiegesteÜe auf der Trave fest. Ihre Majestät die Kais “Abend an Bord der ,Hohenonern“ Begab Sick) alsbald an Bord des .Meteor', Majestäten sowie Ihre Königlichen *die Prinzeisin Victoria Luise. vom Mf?" begrußt, nach der „Job e Erßebnisse der *sind folgen e: Windrichtung Nordwest, acht _Meter. Klasse 131: „Hamburg“ mama“ 2. (Ehrenpreis des Kaisers),
Der .Meteor“
enzollern' zurück.
.Iduna“
3 “Meter-Kla e: .Armqard' pokal), .Magdalen"
ni t gestartet; 10 Meter-Klaffe: ck
.Ariadne“ ]„ „Linth 11“ 2;
„'In der 10 Meter-Klafie wurde Ihre Königlichen Hobel
Tr (: v e m ün d e , 3. Juli. Ergebniffe der heutigen
wettfabrt: Klasse 1: „Karin“ 2 Stunden 34 Minuten 47 Sekunden, 2 Stunden 12 Minuten 16 Sekunden; Klasse 17: .Clise“ 5 Stunden 39 Minuten 28 Sekunden, „(Earth" 3 Stunden 54 Minuten 40 Sekunden; Klasse 17: .Erica“ 2 11 Minuten 45 Sekunden, .Sleipner 11“ 2 Stunden 5 Minuten 32 Sekunden; Klaffe 171: „Stuttgart“ 4 Stunden 11 Minuten
Panhatd“ und „Levaffor“
9 ku d , „A 11“ 3 Stunden 54 Minuten .FFridL'en4 SZ:?Yden 25 Minuten 46 Sekunden, 5 Stunden 57 Minuten 6 Sekurden. Heimnet- Nach der Wettfahrt der Segeljachien
la e „41 „ * erbiylt Hamburg auf
Theater.
Mu“ WUZIÜMS Oponu enter. (Kroll,) Direktion: Hermann "*"-'a- Santag: 5. Vor- sicUunq. Statt„der ursprünglich angekündigten Vor- stellung .Tannbauser': Carmen, Oper in 4 Akten von Geox es Bizet. Text von HUM) Meilbac und Ludovic “WLW- nach einer NoveUe des- rosper Merimée. Leiter der Aufführung: Hm irektor Hermann Eura. Musikalische Zeitung: Der: Kapell- meÉZee tWolßirchn. stY-Fccäigéxhnßhi R
on ag: . or e n. Marv. omanti Oper in 3 Akten von Nich d Kaner. AUWZ
at 7 Uhr. (Gewöhnliche Preise.)
Mitt.
Tannhäuser.
Dienstag: Der Barbier von Sevilla. woch: Mignon. Donnersta : ejtag: Dou J_uau. Sonna end,: Lohengrin. Yfang 7 Uhr. Sonntag: Cannon; knott- »ea-a. Bajazzi. ; Z auspielhans. Gastspiel des Neuen OYeektTntheatYs in Hamburg- (Direktion: Wilhelm
Bendiner.) Sonntag: Die Tollarpriuzesfim
Anfang 8 Uhr Die Donar-
scbaft; das dun_kle geschmeidige Organ strahlte in aner Lagen
_ Don José entfaltete Herr Bischoff einen kräftigen, hell gefarbten Tenor, der nur noch nicht ganz schlackenfrei gebildet ist; uberhaupt haften dem Gesang und der Darstellung mancherlei jugend- d d 015“ schGefsWtwiZkag en rama ar zu e en Fanseite es besonders an künstlerischer ZurZckhaltung, tro dem
Scheidt (Escamiklo) verfügt er wußte sieh nur nicht ganz Als Micaöla gefiel ihres Soprans und
Frau Meßget beschließt
spielhause bringt das G t ' l d s Operettentheaters in Hamburg (Direktion Wilh. BTLHTTO JUWEL?)
chillertbeater 0. wird am .Der Waffenschmied“, „König für einen eröffnet Heinrich am Mittwoch und am .Der Postillon von Lonjumeau',
Sonnabend geht zum ersten musikalisches Drama in 4 Akten Walter Ehrenberg,
er wird an allen Abenden der kommenden
auf e wird der Schwank .Die blaue Maus“ von zum 50. Male gegeben; er
.Urania' wird der renner nach Venedig“ in dieser Woche am Zreitakg dargesieUt. Am Montag wird der Vortrag sisee üste', am Dienstag und Sonnabend der Vortrag Die Gletscher der Hochgebirge und die EiSzeit unserer Heimat“, am Mittwoch am Donnerstag der pitze zum Watzmann“ wiederholt. ______
(W. T. B.) Von 21- Uhr Nach- Rennen beteiligten Motorboofe und Jachten, zunächst die der mittleren Klaffen, dann die großen, während
an Bord machte an der ge-
erin und Königin traf gegen auf der hiesigen Reede ein und Um 7 Uhr kehrten die Hoheiten der Prinz Joachim und Publikum mit andauernden Hoeh-
eutigen Wettfahrt der Segeljachten Windstärke fünf bis 1. (ersten Kaisexpokal)- „Ger- nicht durch das Ziel , egangen; KlaYe 411: ,Susamux" ]. (zweiten Kaiservokal), .Cicely“ 2; ; 15 Meter-Klaffe: „Allee“ 1. (M 12 Meter-Klaffe: , 9 Meter-Klaffe: „Regina »111“ 1.; 8 Meter-Klaffe: „Toni 71" 1., ,Mariechen“ 2.; „Skagerrak auSgeschloffen. ten der Prin] und Prinzessin Eitel-Friedrich trafen hier an Bord der .Lensahn' ein.
Die übrigen Boote sind nicht die ihr zustehende Vergütung, infolgedeffen
Mülheim (Ruhr), 3. Juli. mit dem ge- Bübnenwirkunq Victoria von Preußen,
Schaumburg - Lippe ,
leicht be-
des Landeshauptmanns Momenten
von hiesigen Vereinen und der
und verst ndig Nach der EnthuÜung nahmen die
obengrin“ qe-
, hinweg; dann senkte es iich als Figaro im "
flache. Hier' wurde Majesiäten der König und adjutant Freiherr von Bil von Raßler bestiegen den *
die
allon.
Sonntagnach- Name der Wind-
station stärke
Borkum
9
münde
_757,0
den dortiézetk :
7 () Malin Valentia Seilly Aberdeen Shields
765 1
mit Seiner
766,4
7657 N M
763
St. Mathieu 763.8 GriSnei 763,6 ONO
764.2 4
eteor- .Skeaf“ '
Motorboot- 6
Christiansund Stunden 58 Sekunden,
S. W “
verzichtete in
Deutsches Theater. Sonniag: Vaudeville- Ensemhle Arnold-Waßmann. Gastspiel Fedäk. Die Brettlaräfin. Anfang 8 Uhr. .
Montag und folgende Tage: Die Vrettlsräfin.
Kammerspiele. Sonntag: Ensemblegastspiel Berthold Held. Gelbftern. Anfang Uhr.
Montag und folgende Tage: Gelbfieru.
Berliner Theater. Sonntag, Abends 8 Uhr:
Raffles. Montag: Raffles.
Tußshielhans. (Friedrichstraße 236.) Sonn. ta . Abend: 8 Uhr: Die blaue Maus. Wat! bis Sonnabend: Die blaue Maus.
ZWUMYMer. o. (Waitnertheatero Marwi KQZFÜ Sonntag, Nathmittags 3 Uhr: e en:
Der Waffensthmied. Ro- mani! -k i LorßixÉ 021 YFMYUZZ in 3 Akten von Albert
von KWksckse Oper in 4 Akten,
Montag uiid folgende Tage: Weiske. _
Ta?- (81ch'01115 roi.) us:; M““ für eine" Tex . A. Adam.
wurde in Anwesenheit Ihrer Königlichen Si HYZMZZÉJ D 1 0 d F s
e ner o ür en urch au t ck ur ten Georg ju Schaumburg-Lippe, des Oberpräsidenten Freiherrn von Schorlemer-Lieser, des Regierungspräsidenten S reiber, Dr. von Neuvers und anderer Ehrengäste das _ Bürgerschaft errichtete Denkmal Weiland Seiner" Maxestät des Kaisers Friedriä) feierlich enthüllt. hoben Herrschaften im Offizierkafino des Infanterieregiments Nr. 159 Erfrischungen ein und fuhren dann zurn Schloß Broich. Sie verließen gegen 5 Uhr Mülheim.
um 4 U ein Personenwecbsel vorgenommen.
nger und der Erste Kammerherr Freiherr
öhe und nahm die Richiung nach Friedrichshafen. Höhe bei Langenargen erfolgte eine Linksschwenkung, dann wurde wieder der Kurs nach Friedrichshafen eingeschlagen.
Wetter
764.5 Windst. wolkenl. 764.3 NNW wolkig 1 bedeckt
1 Nebel ' 1 3 beiter ! 1 3 Gewitt. | 18,
Y_est. bedeckt
Dennery und I. Brefil. Musik von
W. T. B. t itt ( Hthit ZF u ÖKK?" icl 1?
des Prinzen Adol zu der Rhein rovin]
Fahrt ist äußerst
LUfOlge sind in
hr 5 Minuten auf die See-
Ihre
General-
der
Königin sowie der
Das Luftschiff stieg wieder in die In etwa 40 11:1
Das Luftschiff
„ Name der Z “Z Wind- ZZ Wittelruunfgs- * I? Witterungs- B oba t . ?; „é ver a ZLF verlauf “ staMngs "=*“; “x der leßten ») der [eßten ?.? ; stärke Z 24 Stunden Z.,? 24 Stunden 111111 Riga WNW 1]hedeckt 10 _ 13 0 weist bewölkt Wilna W 1kbalbbed. _ „ 10 0 RT“ 13 0 » ', 19 Gewitter __ „. 1 _ Gewitter _ * 1 21 - wolkenl. „- 1 _ '- » : meist bewölkt _ bed. _. UIUOW i. U. "* 16 Gewitter K __
131". 18 Öl.
0115861 beitL
12
fuhr dann an dem Turm der Stadtkirche vorbei und direkt auf 545
Königliche Schloß zu. Die aus. Das Tücherschwenken wurde vom Königspaar freundlichst erwidert-_ ? Um 5 Uhr 40 Minuten erfolgte die Landung glatt hundert MCM: », von der Ballonhalie seeeinwärts. Das Königspaar fuhr daran "“ck mehr als Ustündiger Fahrt im Vallon auf der Salonjalbt zum Schloß zurück. Hier wurde es von der begeisterten VolkSmengs 1
haft empfangen und beglückwünscht. weitere Manövrierübungen bis in den Abend
St. Petersburg, 4. Juli.
Cleveland (Ohio), Z.Zuli. in einem Magazin, brach, sind sieben Perionen in den F . Zwölf dort beschaftigt: junge Mädchen konnten sich dadurch retten, daß sie aus den Fenstern sprangerx.
(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
M MK
Wetterbericht vom 4. Juli 1908, Vormittags 91 Uh .
6
zahlreiche Menge brach in begeisterte Humans? “;
er Ballon machte dann no _ hinein. Aueh die heutißß ;
gelungen verlaufen.
(W. T. B.) Blättermelvungen ' dem eingestürzten Schacht in Infowska (vergl-
(W.T.B.) Bei einem Vrandn ,L- wo Feuerwerkskörper gelagert wurden, aus“ 7 [ammen umgekommen“. “
,: „„:-
8“ 5
N 1 4 bedeckt
bedeckt
4
Ein MFimum über 771 mm _ist nordwärts "“ck Jöland vet“; beiter längert, ein usläufer' geht um!; _Sudengland. _Eine Depression übel- Oneuro :: hat ein Minimum unter 778 111111 uber Nordwestrußlakib- G itt und ent endet einen Ausläufer nach dem Nordseegebiet. Deutschjqny-ksk ew “ etwas kühleres, wolktges Wetter bei schwachen Nordwestwinden. Der Norden hatte vielfach, der Süden am Nachmittage vereinzelt Gewitter“ 136 tiemlicb Deu s e Seewarte- 14,6 _15, __ Mitteilungen des Königlichen Aöronautischen 11 () Observatoriums Lindenberg bei VeeökoW. 10, veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. I N 0 Drachenaufstieg vom 4. Juli 1908, 6 bis 8 Uhr Vormittags: Station ' " 15 5 Seehöhe ..... 122": 150011: 11500111! 2500111110001:-[3520.11l 0 Temperatur(0o) 12,7 9,0 4,4 -2,7 _ 6,0 -8-6 1 Rel. FMF" (o/„) 92 100 100 100 60 45 Wind-Ri tung. 11? WL? W117 M M 1 _- . Geschw.mys| 7 11 13 14 14 15
1 _
Montag, Abend! 8 Uhr: Gastspiel von Heinrich Bötel. Der Troubadour.
Dienstag, Abend! 8Uhr: König fiir einen Tag. (81 „j'Öi-ais roi.)
Theater des Weaens. (Station: Zoologischer Garten. Kantstraße 12.) Sonntag, Ein Walzeetraum.
Montag bis Sonnabend: Gin Kalzertraum. M
Familiennathrickxten.
Gestorben: Hr. Universitätsvrofeffor Dr. phil Wilhelm Grube (Berlin - Halensee). - Frl. Eugénie von Le Coq (Berlin).
Gestern starb Carl Gollniß,
Herr der Senior unseres KoUegiums, der ihm seit über Er war uns stets ein
[31179]
44 Jahren angehört hat.
schaftlicbster Kollegialität. Sein And Kreise seiner Kollegen nie erlöschen. Berlin, 4. Juli 1908. Die Redaktion von
enken wird im
Himmel bedeckt. Untere Wolkengrenze bei 420 111
.Germania' den ersten Preis. '- 1170 und 1280 m Höhe Temperaturzunahme von 4,6 ?ck 5,4 0. *
Abends 8 Uhr: 45
* Dienste
Vorbild treuester Pflichterfüllung und wahrer freund- *
Wolfi's Telegraphisthem Bureau.
öhe. Zwislks"
[31180] ' " Am 3. Juli verschied hier der Redakteur des Woiff'stheu Telearapbeu-Bureaus *
Herr Carl Gollmß. _
Der Verstorbene gehörte dem Bureau seit fast Jahren an und at stets durch seine aus ““ck: neten persönlichen Eigenschaften, durch seine n e v"- Jaende Arbeitslust und treue Hin abe an die ite“ ullung seiner Pflicht die höchste A tung aller Me„ glieder unserer GeseUfcbaft fich erworben. Alle n- werden wir dem Heimgeganaenen mit der m erkennung für seine eifrige Tätigkeit in unser _ ein treues Gedächtnis bewahren- „
Aufsichtsrat und Vorstand der . ?
Continental-Telegraphen-Compagm
Aktiengesellschaft.
Verantwortlicher Redakteur: , ; Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg“ „
lin- Verl-a der Expedition (I. V.: Koye) in Ber ck D ck d d Bu druckerei und Verla , r*ÖrnstÜitNÖreriiexi'txo-Y, Wi elmstraße Nr- 32- _ Acht Beilagen * (einschließlich Börsen-BeilasO-