Üufallverfiéheruns. .“ Y .“ 4 a me. 1) Ueberträge aus dem Vorjahre: a. rgmienreserve ....................... 107 782 80 b. ramieuüberträge ...................... 91 047 89 0. cbadenreserve ....................... 368 854 82 (1. Rentenreserve .................... . . . 680 638 60 s. Gewinnreserve der mit Dividendenansprucb Verficherien ..... Vakat f. Außerordentliche Reserve .................. 408 343 01 1654 667 12 2) rämkeneinnabme ........................ 1 626 475 77 P (darunter Prämien für übernommene Nückverficberungen .“ 13 740 ,.98) 3) Zinseneinnabme: . .......... . ............. 58 111 74 b. ' ietserträge ........................ Vakat 58 111 74 5? KursZe ewinn aus verkauften Effekten ................ Vakat Vera tung der Rückv 8. Anteil an ausbe ea [ten ekSibäden und Renten aus dem Rechnungsiabre 41 52138 , . zurü ergüteten bezw. zurückgestellten Prämien ..... 34 501 34 76 022172 6) Sonstige Einnahmen: 8. An oli «gebühren ..................... 712- b. . ückver erungsrentenresérve für Schäden, Ende 1907. 18 990 28 6. . Rückve erungkprämienüberträge, Ende 1907 ....... 12 282 75 3198503 3 447 262 38 “Ausgabe. 1) SÖäden zauls den Vorjahren: a. geza ntschädigungsbeträge ............ .“ 206 703,60 6. Rent ten ................... . 58 345,23 265 048 83 b. zurückgestellt: "_""_ , a. als Schadenreserve ............. ..“ 161 591, 73 9. . Rentenreserve .............. „635 304, 86 7- noch nicht erhobene Rente ........... . 559,49 797 456 08 1 062 504 91 2) Schäden im Rechnungsjabre; ' a. für Ve: 1cherungcn auf den Todesfall: «- Mg [1 ................. ...“ 30 602, 92 9. zurü gefteUt ................. . 40800,- 7140292, 1)- für XTMcherungen auf Invaliditätsfall: *M'lg 1)l tKapitarl .......... .“ 39 775,10 Renten ...... . . . . , 38 857,63 .“ 78 632,73 (3. zurückgestellt: 1 ita! .......... .“ 237 876, 32 2Renttenreserve ....... „664 759, 53 3 Noch nicht erhobene Rente . . . 440,01 . 903 075,86 981708 598 o. für täglithe Entschädigung: a. gejgblt ................... .“ 178 573,16 2“ 9. zuruckgeftelli ................. . 32 189, 56 210 762 7" (1. für sonftige Verficberunxen a. gezahlt, geschli e Haftpflicht gegen Dritte ..ck 8141, 70 9- zurückgestellt, . . 4051, 84 12193 54 1276 067 77 331)in Aus aben für vorteiti anfgelöste Verstcberungen . . ......... 1 354 78 end e5l an Vterskcéer te: V ck 8. geza .............. . . .......... a b.:urückgeftellt ................... . . . . . Vakat Vakat 5) Rückverficberungsprämien . . . . . ................ 8167172 6) Agenturprovi onen ....................... 94 438 68 : Verwaltungs osten ............ . ........... 119 140 - 8 Ab reibun en: uchmä iger Kursverlust auf Effekten) ............. 70000 - 9Kursverlust au verkaufte Effekten und Valuteu . . . ........ Vakat 10 rämienübert: ge ........................ 62 063 14 11 rämienreserve ......................... 186 572 68 12 onstyikze Reserven: erordentlicbe Reserve . .“ ................. 447 882 50 b. Ue erträge der Rückverfi erungSretxtenresxrve für Schäden, Ende 1906 6041 02 . . Rückverfi erunngrämienüberträge, Ende 1906.11694 66 465 618 18 13) Sonstige Aus aben: . rämienrü gewäbr ...................... 3 170 34 14) Ue erschuß ........................... 24 659 68 3 447 262 38 Ueberszuß [: aus der Lebensverficherung ........... 4824810 11: „ . UnfaUvnßchnung ........... 24659 68 Gesamtjabresüberfcbuß . . . ................ 72 907 78 (3. Verwendung des Iahrekkbersthuffes. 19 An die Kapitalreserve ...................... 11 656 45 Tantiemen an: ' &. Aufsichtßrat . . ...................... 968136 15. Yorstarkx "ll" ckck.in ..................... VaYaéJ 56 6. enera 6170 m ................... ä sonst: Hllfs- oder Pentßonssonds für die Beamten der Zentralverwaltung 1 613 56 12 908 48 3) An die Aktionäre . . . ..................... 48000- 4) An die Verßcberten ....................... Vakat Andere Verwendung: Vortrag auf neue Rechnung .......... 23322? 9
„14:5 180374519 186139“
Lebens und Unfall Versicherungs DActien Gesellschaft zu Brüssel.
Bilan -er_81_ *. Aktiva. 12WechselYM der Aktionäre ........ . . . , . . ........
db GrzmIn Ystriel und Baugrund: mg“
Zufä 1) in *.*lntwerdpeJFYb am)s... . . . .“ 5122651 Einkommen ts- o n uer: b JesYäerfzmell, NULUF Seigneur 20 . . 1404,43 2) YUM?) Brü ex, Coin Rue Royale et 1013110 Nettomiete mpffa : du ..... , 3) in Brüffel, SYH" de l'Automne. . . . 235,32 „4616 893, 50 ZM cken . . ....................... en auf Wertpapiere .................... avi:ere & WStaakSpapiere ....................... fandbriefe .! ....................... ommuna ere ...................... 0. Sonstige cYwiaüere .................... auf Policen
6
----------------------
8 ........................ 9 bei Ban äus ssern ''''''''''''''''''' 10 11 12 kYgsenteunnd ................... 13 Gestandete Prämienraten: ' ' ' Lebmsverfickoerung b. Unfallherficherung
----------------------
- a --------------------
B e Kaffe ......... , .................. ZZZ II“?“ und DruÜUÖM- . . . . ................
.:an 7 16 SonstKackteSva Eigentum ......................
i bra uch .............. _. . ': _______ b oMNäßnirenquittungen im orteTeuiUe .
iereals Bürgs aftseistung : ". : ". : : : : : : : : "_: 6. Ü.KoI-ZZFUYU[papiere der Hilfs- oder Pensionsfonds für die Beamten der Zentralveertung. ................
95 263 69 16000 -
229 679 20 39 705 50
4 681 441 34
828 737 481 , 37 757 28 ,6 299 143 69
193 469 09]
114 98122 „
380 648 39
143 600 - Vakat
11 847 079 79 663 759 63 Vakat Vakat 242 251 67
1 508 953 94 143 424 03 62 079 56
308 450 31
28 968 32 Vakat
188 359 21
17 437 574 85
4) Schadenreserve:
b. Unfallverß
5) Ptämienüberträe:
6) PrämiLenreserve: 8. Le b:ensverficherung
b. Unffleverfiiberung:
10) Sonstige Passiva:
vom men
7:, Rentenvetficherungen:
.“ 537100 inB 39/0 1Deutscher Berlin. 80.Iun11
u. a va. .“ “Ö 1) Aktienkapital ........ P „M. .............. ““ “5 2400000- LZKapitalreserve (die Dotation von .“ 1165645 für 1907 nicht einbegriffen) 562 722 01 Sonstige Res erden: a.Kr1egSrseserve ........................ 58 796 99 5.Retserve für dubiöse Forderungen, Kursschwankungen :c. (Art. 39 der tuent ......................... 139 184 49 98 (:- Außerordentliche Unfallreserve ................. 447 882 50 645 863
8
&. LebeVnsve cherung: erungen auf den Todesfaü ........ .er 296 263,24
. ErlebensfaU .
7. Rmtenverficberungen (noch nicht erhobene Rente). : 10 369,11 31205017
:: TodeschZW Invaliditätsfall und tägliche Entschädigung .“ 476 509, 44 6. Noch nicht erhobene Rent te .....
8. Lebenßver cherung ...................... 546 733 58 * b.11nfallv cherung. . . ._ .................. 6206314 60879679-
a. für Kapitalverficberungen auf den *;(Tfßoklsesfallfall und Gemischte. . . 8098 757 99
1) UeberlebenSrentenverficherungen ...... „46 18 188,52 23Aufgeschobene Rmtenverficberungen . . . . . 92 516,50 ' Unmiltelbare Rentenverficberungen ..... . 2169 077,65 2279 782 67
a. für Versicherungen mit Prämienrückgewäbr . ..66 186 572, 68 6. für unmittelbare Rentenwerficheru599reserve . .1 300 064, 39 1 486 637 07 7Gewinnteserve der Verficherten ....... 8Gutbaben von Verfichetungöanftalten ................ 9Barkautionen ..........................
s.. Jndufjrlelkonto in der Unfallverstcberungsbranäöe ...... .. . , 4810-
b. Unerbobene Aktiendividende .................. 868 23
o.Erledigun für Rechnung Dritter von gesZcbäftlichen Operationen, die ?Yiäzen Leben abhänSaen (Art.3
ä. Aktionäre( rt. 12, § 3d der Stta uten). .
........... 1 069 68 - 8. Tantiemen (Art. 19, 25, 30 der Statuten) ........... 7600- 6471 f. Hilfs- oder Pensionsfonds für die Beamten der Zennalealtung. 15 091 40 380 78 ; 11) Ueberscbuß ................. . ......... __739- * 17 43757 55 Stand des Preußiskhen Gesckjästkb am 31 Dezember 1907. _ . ergftthermt kb eftaud. _ 7 1227 Verträge für Todesfallversicherungen mit einem Kapital von ..,-6 1966 467,41 :..; . . Erlebenlfaüverficberungen mit einem Kapital von . 122 464,61 „' 7; Im Jahre 1907 wurden bezahlt: für TodesfaUverficherungen .................. .“ 98 882,95 , ErlebensfaUverficberungen ................. .. 32 531,25 . zurückgekaufte Versicherungen ................ . 4123.02 1 d L 5 „ ck85de Yämien wurden 190“! vwekmabuu: '“ 5142234 nereenv erun rane ................ , der gReiebs (huldeuverwaltuua find hiuierlegt: *
De: 8Geunalbe1ۤol1rm
ÜÖSUÜÜÜS.
..... 5 417,82
..... ,50 477 508 94 78955911 _,
........ 330 768 24
10 709 308 90
§ 2 der Statuten). 8625 40
aztjkte für Preußen:
Einnaknue.
Vom aemeinscbastllthen
Ka ebebalt ...... Re ervefouds ......
K. Reventlou. G.
Kaffebebalt ..... * Kapitalien .....
knsen ....... rämlen ...... otatennachlagen . .
QQWPQWU
3 333333“. : : ; :
K. Reventlou. G. []33259
Dem ecbnungsfü 3)V on dem Anerbietea
not!) ein Weitere! I-
Herr Gutsbeßßer
5) Zu Revi oreu d 1908 werden g'eswäblt: er
Z Kaffebebalt aus dem Jahre 1906,
adeligen Klöster und üter . . 3 instren ............ 270248 4 e ........... 296 364 75 5 Vermiécbte Einnahmen ..... 20123 6 Notatennackzlag en ....... -- * 7 Außetordentliihe Einnahmen. . . - -
ab die Außgabe 391843 30 Kaffebebalt 145 275 86
5 s 8 der Admini ationsreibuuus der Gebäuderwe [332 7] A" zu8 an für ['s-trek
onds der
Summe 537 119 16
Vermö
.“ 8 ..... 145275 86 ..... 100000-
12) Filebtenden jä5r11ch6 570184105611
Uuabaeforderte Brandschadenogelder -
Summe 245275 86" Kiel, den 31. Dejember 1907.
Direktion der Schlesw1g- Holsteinislhen adeliYen Brandgilde.
Platen. Ferd.W
[33258] Auözug aus der Administratiousreehuung der Einnab für
..... 4047 60
..... 69 958 33
Vermischte Einnahmen ..... 463 47 Außerordentliche Einnahmen. . . _ »
Summe 177 154 49
ab die AUSgabe 36 088 78 Kaffebebalt
141 065
..... 141 065 71 Summe 141 065 71
_Kiel, den 31. Dezember 1907.
Direktion der Schleswig- Holsteinischen adeligen Brandgilde
Platen. Ferd.W
§chlexrmig- Holßeinisrheadelige Brandgilde. In der WZ IUÜd- Js- Abschalten"! grdentlicben Generalversammlung find folgendeB Beschlüffe efaßt: 1) Die IYresbenchte Für 1907 wurden gene miT.
rer wurde nungen des dJabW 1907 Entl tlaftung Yell?“ Re
des Vorsitzenden der
Direktion. Sk Exkellenz Grafen von Reventlou,
r 018 Vor zu wollen, wird dankend Kenntnisfigßxxxxmefumngimn
4) Das ausscheidende Mitglied der Direktion.
]) wird einstimmig wiedergTYäYüww anf Wittmoldt,
Rechnungen des Jahres
Summe
.Iacybj odde. G. vonB Bülow“
G rum,: ilde für bewegliche GütIelrus a
1) Kapitalien ZKF!!!" sen 5 *ts'äßi ....... ran en ' " 4)AVdminkstration§1Fs?en: ". : : : Vtermiscb e AuSgaben ...... ZZ Notatenvergütungen
Außerordentlickpe AuSg'ab'en' : : :
Unabgeforderte Vrandschaden§gelder .
Summe
low
-Jacobj C. A. Rodde- G "W Hesür die GebäudeÉlZFzÖMW-stense-
Hef? diu “(LZ|NET ild ech:nung enk ur e er ' Herr Gutsbefißer gGartmann auf AWM Kiel, den 10. Juli 1908
eDirektio u.
33214 I"" [19me dVestblu dertGesxascbafter vom 25 au f “66832135. G... .I.“ WM.:- ("7th- bler enjumee „ “F che15ardt chemisch phame-gls t. . Li HiLbabZratZrmniteur*HéémannEn ika „ ,' * en qu tm'Srcbönlexxevxg, Cranacbstraße 2112?- „.___...-