Saatenstandrnd Ernteaussiästen in Rumänien."

“ Z'" Das KaiserliÖe Konsulat in Iaffy berichtet unterm 6. d. M.: Die Trockenheit dauerte in' Rumänien auch im Juni bis in das - [este Drittel binein an, und die dann einseßenden NiederschläÖe kamen Zu spät und waren zu wenig aus iebig, um eine wesentliche efferun el den Halmftiiébten berbeijufü ren. Der Mais dage en at sichtlich erholt und läßt an eine ute Ernte boffen. Na ann bern er kung dürfte das Er nis be mWeizen eine recht dürfti eMittel- ern e Lein, ebenso beim oggen und bei der Gerste. Der afer bat sicb w brend der le ten Regenperiode steiienweise erholt und verspricht ein Was befferes rgebnis.

Theater und Musik.

Im Neuen SÖ-uspielbause wird durch das Gastspiel." ensemble des Neuen Operettentbeaters in Hamburg auch in kommender W e aiiabendlicko ,Die Doilarprinjessin' aufßefubrt.

n der Morwiß-Oper im Schil ertbeater 0. wird morgen nachmittag bei balben Preisen .Der W ldschüß', Abends sowie am Donnerstag .Oberon“ gegeben. Am Monia wiederholt Heinrich Bötel sein Gasts iel im .Troubadour“. Mitwoch wird .Martba', Freitag .Die wei e Dame“ und nächlten Sonniagabend .Der Poftiiion von Lonjumeau“ gegeben. Am D enstag gebt .Die Zauberflöte", am Sonnabend .Undine' und nächsten Sonntag- nati'm-JittcchxöCartmen'd ix Yerx. s i d ii b i

m ea er e e en wr a aendl die traus e OpeertÉte NM" WÉlbiertvé'aum'iixdeerdb-olx. L S W

enen ea er wr n er ommenden o e allabendli die Poffe .Der Zerriffene' von Nestro? aufge übrt. ck ck

Im Lustsp elhaufe wird auch n nächte: Wo e der Sébwank “MZH"? R“"?LhMINT?MWYWi"ki, ' ;,

rer em en'au eaueet Jngenxas Schauspiel .Die Diebin" von C. PY) S. MmsLe an

Jm_Tbaiiatbeater wird die Burleske .Der Mann mit dem Monocle auch in der näÖsien Woche jeden Abend gegeben. - Das Tbaliatbeater eröffnet unter der Direktion Kren und Schönfeld die USUS SpielZit am 14. August mit einer neuen Posse von Kren und Lkvvscbk ; iktor Holländer bat die Musik zu den Gesangstexten von Schönfe 1) geschrieben. Dieser Neuheit folgt später das zweite Berliner Gastspiel von Alexander Girardi. Der Künstler will dieSmal dem auFemeinen Wunsche nachkommen und sich dem Berliner Publikum

zwe seiner bekanntesten Operettenrolien vorstellen" er wird desbalb zunächst als „Bruder StraubinÉer' austreten, weicher Rolle er später den Schauspieler Torelli in islers .Künstlerblut' fol en läßt. Aber auch in schärfer eeren Cbarakterroilen wird er dieSmal zeigen; so ist mit ißm Gast das Volksstück des Wiener Poeten Karlweis .Das liebe J “ in Vorbereitung. Dann soll des Verstorbenen Adolf L'Arron e , ein Leopold“, mit Girardi als Schuster Weigelt folgen. 8 Neuheit ist u. a., mit Girardi in der Hauptrolle, eine Posse vorgesehen die der Wiener Schriftsteller Sig- mund Schlesinger in Gemeins ait mit Jean Kren verfa t bat. Zu dieser Neuheit komponiert w eder Paul Lincke die usik. Das Gastspiel Alexander Girardis endet erst im Frühjahr.

Mannigfaltiges. Berlin, 18. Juli 1908.

Im wiffensäpaftlichen Tbeater der .Urania' wird in nächster Wotbe der mit zahlreichen farbigen Bildern und Wandelpanoramen aubgestaitete Vortra ,Die Moiellande und ihr Weinbau" am Mon- te: und Freitag wederholt. Morgen, Sonntag, wird der Vortrag

Bie Gletscher der Hochgebirge und die Eiszeit unserer eimal“. am

Dienstag und Sonnabend der Vortrag „Ueber den renner nach Venedig“, am Mittwoch der Vortrag .Die Krupps en Werke“ und am Donnerstag der Vortrag „Durch Dänemark un Sudschweden" gehalten werden.

Eine intereffante Fleckengruppe von der Größe vieler Erdkugeln ist auf der Sonne erschienen und wird jeßt täglich mit dem großen mebr den Besuchern der Treptower Sternwarte gezeigt.

ei dem großen Einfiuß, den die Somxenfiecken auf viele irdische Er- xtcbeinunlexn haben, gewinnen die Vetanderun en in ibnen, die bei arken er rbßerungen besonders deutlich zu se en sind, immer mehr an Intereße. Die Sternwarte wird daher in den nächsten Tagen statt um 2 Uhr schon um 1 Uhr geöffnet. Morgen Nachmistags 5 Ubr Tpricht der Direktor Dr.ArÖenbold über: .Neues vom Marz“ Narbm trags 7 Uhr über: .Das Leben auf dem Monde“, und am Montag, Abends 9 Uhr, über: ,Die Bewcbnbarkeit der Welten". In nile drei Vorträge, die mit zahlreichen Lichtbildern anestatiet sind, werden kurze Erläuterungen über die Bedeutung der Sonnenftecken eingeschoben. - In den Abendstunden wird mit dem großen Fernrohr ein fünffaches Sonnensystem und der Ringnebel in der .Leyer' beobachtet.

Erneute Aukbrüche des Vulkans auf der deutschen Samoa-Jnsel Sawaii. Nach einem soeben in Berlin ein- etroffenen Bericht des Amtmanns Williams au Sawaii zeit der Lotti e Vulkan neuerdings wieder eine erhöhte ätigkeit. D eLava bat eit Sonntag, dem 10. Mai d. J., weitere Vcrbeerungen an- ericbtet; ein bisher verschont gebliebener Teil des Dorfes Sale- Jlula isi zerstört und der Rest desselben schwer bedroht. Der Lava- irom schreitet in dem Sumpfe hinter dem Dorfe sowie an der Küste ieiig vorwärts; falls der Vulkan nicht bald_wieder zum Stillstand kommt, ist leider eine yocb stärkere Verwustung dieses einst so blühenden Distrikts zu befurcbien.

Frankfurt a. M., 17. Juli. festliches ewand angelegt.

Die Fronten der Häs

u er und LaubJrlanden

und mit schmückt.

allen deutschen treter zu dem

urnergruß „Gut Heil" entgegen ruft. ien, 17. Juli.

sandte der

g r a m m eintraf „Herzlichst

Offiziere in welche entgegenzunehmen mir zu

Z kind-

. =!“ F ? stärke

Borkum 0

Name der Beobachtungs- station

Rügenwalder- münde

W Valentin

760.0 5 wolkig

Aberdeen

757,2 4 754.3 3 M N 8 758,6 759,8 NW

morgen beInnenden 11. DeutsZiesn ZT n

(W. T. B.) Aus Anlaß des

binein prangen sämtliche Straßen in berrlicb sind fast aus::abmslov mit turnerischen ie Schczufenfier tragen prächti en Schmuck und sind vielfach mit der Busie drs Turnvaters Ja n geziert. reichen Schmuck trä t die Feststraße vom Hauptbahnhofe nach dem ßestpla e in der Ho enzoilernsiraße. Zu beiden Seiten dieser Straße nd o : Flaggenmasten errichtet, an denen

ahnen und Banner arben und denen derjenigen änder weben, die Ver- _ este entsenden. Am Eingange zur Feftsira e ist ein Zracbtiger Triumphbogen errichtet, der den passierenden © sien den

aufrichtiger

ZZ

Wetter „5

15 16 1

1. ,

worauLl von

urnfesies bat die Stadt ein die ent'jerntesten Stadtteile

tem Flaggenscbmuck.

Fahnen Emblemen ge-

Besonders

n

W (W. T. B.) Aus Anlaß der Preis- verteilun beim Armeepreisscbießen in Bruck an der Leitha eicbskrie Sminister Schönaich an den Kaiser Joseph ein Hul igungstelegramm, Majestät an den Reich9krieg§minister folgendes

A MR ßldanke ia; Ibdnen fürddie' [Fir [ZeitiqusYYßseY rme res e ens namens er an eme en ee J ? ep warm gefühlten Worten dargebraäpte Huld

ran: einer ntworttele-

iaung, reude gerei te.

ck Ein EZY“ ijedanked warA cls.ß in meiäieJn se uleSsteTuche jekt; runSu umöare en ua zu nen, WeLtéewerb in den beute mehr als je bedeutungneichen

Witterun s- verlau der levten 24 Stunden

Leistungen im Schießen zu

veranstalten auf deren ziel- bewußte FörderunL iK Äuf e

stets meine besondere merk amkeit lenkte- Mö : deshalb an se in roßem Stile angelegte onkurrend ür die ukunft die unabläsfige flege des Gebrauchs der Fx')andfeuerwclffen anregen, um darin fortschreitende Vervonommnung und die nur duklk dieseibe ju erzielenden Resultate zu gewährleisten. _

Franz Joseph»

Odesfa,17.Juli. (W.T.B.) In einembi genGesÖäfts- bause explodierte eine von einem ArbeiteT-Ü:uitgebrackte Bombe, tötete den Arbeiter und verwundete s? Personen.

Kopenbagen, 17. Juli. (W. T. B.) Der Zentral- aussZuß für internationale MeereSforsÖung ift beute 1" einer ißun zusammengetreten, an der Vertreter Dänemarks, Nor- ivedens, Finnlands, Rußlands, Deutschlanbs, Hollands-

(iens, S e giens und Englands teilnahmen.

we B

SÖangbai, 17. Juli. (W. T. B.) Nach einer Meldung des .Reuterstben Bureaus“ droht das Steigen der Flüsse Ü": Ueberschwemmung wie die im Jahre 1906 hervorzurufen, die eine

ungersnot in Zentralcbina verursachte. Der Wa erstand Jangtsekiang ist 20 englische Fuß über normal. ff

(Fortseßung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der eu Beilage.)

“2

Wetterbericht vom 18. Iuli1908, Vormittags LF Uhr.

Name der Z Beobachtungs- „,-. K der le ten station 5 24 Stxnden

Riga Wilna

«] G ,-

||||iiiii|

ii|5i

i

i[|liii

!

S

,

WNW 2

55

___„/

,

Ein Maximum über 760 mm liegt über Nordosteuropaxej; Lolches über 765 nun westlich von Irland, woselbii das Varomsxin ebr stark gestiegen ist. Eine Depression liegt über Mitteleuropa- Minimum unier 750 mm über dem Osieingang des Kanalk- ZF Deutschland ist das Wetter im Binnenland trübe, regnerisch „. kühl, an der Küste wolkig und etwas wärmer bei schwachen Südwind Deutsche Seewarte-

Mitteilungen des Königiicben Aöronautischen Observatoriums Lindenberg bei Beeskow, veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau.

Drachenaufftieg vom 18. Juli 1908, 6 bis 8 Uhr Vormittag“:

[Station] Seehöhe ..... 122 m 500!!! | 1000 rn [1200 w | |_/ Temperatur (0 03 15,3 15,8 13,6 12,7 Rel. FÖ! k. (“)/o 81 68 67 65 Wind-Ri tung . 880 8507 817 807

. Geschw.wpa 4 10 9 8

Himmel bedeckt. In den uniersten Luftschichten bis zu 500 ck Seehöhe-Temperaturtunabme von 15,3 bis 15,8 0.

Ö“

- Gast.) reita : [„a Prana“. (Si norina Bei halben reisen: Der Wilbsckjüß. Komiscbe Verehelicht: Hr. Dr. “ur. Wilb- (Hö : Wu Fil“

Theater. Yréosth7Ficles s(GZstQP Sortinclbed:GLck)heZthrin. 8OpLe1rb in ZOLL ten votiK ößllxert dLorßirF.l f ; ACHT»: GEFU von Lucius (Hamlburg-„Vaiibau7en)-Karluho

. . n ang r. err ennarn, s a . onn- r: cron, n g er e - e ore : i : . nn :

Neues Königluhrs Operntheater. (KMU.) tag: Die Walküre. Anfang 6x Uhr. (Herr romantische Feenvper in 3 Akten von Karl Maria „„ KZFÉFÖYÜKJZWM Toast“

Direktion: Hermann Guta. Sonntag: 19. Vor- Sembach, als Gast.) von Weber. ' Hrn. Landrat Klaus von Borcke (Liebenwerda) ck

sieüung. Unalloria [“uns“-m. (Baueru- _-_ Montag, Abends 8 Uhr: Gaßspiel von Heinrich Gestorben- H S t . d ta D., shell!!- ehre.) Oper in einem Aufzug von Pietro MaScagni, BMW“ Theater Sonntag“ Vaudeville- Bösel. Der Troubadour. - r. ena sprasi en . S

Text nach dem gleichnamigen Volksstück von G. Verga- Leiter der Aufführung: Herr Regiffeur

Sattler. Mufikalisäe Leitung: rr Kapellmeister Bretti räfiu. Hoff.-- Bajazzi. (kacllaool. OperinLAkten Mon ag und und einem rolog. Musik und Dichtung von

TLKit Leoétcaquküüldrextscb Zn 435,13in HarStmann.

eer er ng: rx 2 eur tile. t : Musikalische Leitung: 'Herr KapIYtgueister aHof?. Sonn ag

Anfang 11 r.

Montaé: 20. Vorstellung. Gastspiel Knoke, König- lich bayer scher Kammersän er. Statt der ursprüng- lich angekündißten Vorfte uns .Der Troubadour“: Lohengrin. Romantische Oper in 3 Akten von Richard Wagner. Leiter der Auffü?rung; Herr B Direktor Hermann Guru. Mufikalicbe Leitung:

err Kapelimeister Gille. (Lohengrin: Herr Heinxj Knoke, Königlich bayerischer Kammersänger, als Gast. Anfang 7 Uhr.

Dienstag: Mignon. Anfang 6x Uhr. (Herr nerstag: Tannhäuser.

endiner.) Anfang 8 Uhr.

Mittwoch: Die Walküre. Sembach, als Gast.) Don- (Kammersänger Knoke, als

Ensemble Arnold-Waßmann. Gastspiel Fedßk. Die

Ensembleäaftspiel Berthold Heid. Selbstm. Anfang 8 br. Montag: Gelbftern.

Neues Ick Operettentbeaters in Hamburg. (Direktion: Wilbelm Sonntag:

Montag und for ende Tage: Die Dona:- vriuzeifin. “

ZWUWU. 0. (WallnertbeaierQ MLUÜ'OUU- Sonntag, Nachmittags 3 Ubr :

Anfang 8 Uhr- folgende Tage: Die Vrettlgräfiu.

Kammerspiele.

anspielhaus. Gastspiel des Neuen Die Dollarprinzesfin.

Dienstag, Abends 8 ab:: Die Zauberflöte,

kutispielhaus. (Friedrichstraße WC) Sonn- ta , Abends 8 Uhr: Die blaue Maus. ontag bis Sonnabend: Die blaue Maut.

Theater des Wrßens. (Station: Zoologischer

G ten. Kantstraße 12.) So t , . Gcli; Walzertr nn ag Abend! 8 Uhr.

Montag bis Sonnabend: Gin Walzertraum, &

* Familienuachrithten.

Verlobt: Frl. Marie-Loui rn. Leutnant Dietrich F eitersdorf (Schönwald

se von Studniiz mit rbrn. von Buddenbrock- bei Rosenbera-Berlin).

Obetiuftizrat Paul John (Naumw'ka a- Hr. Kammerherr Regierungscat “' ' Graf von BernÉorff (Veseriß bei Fried von

Hr. Leutnant a- D. Hans Caspar DMMK, radt (Deutsch-Carsteniv bei HebroZi'nde, “ ' Pomm.). _ Fr. General Wally Bakker.“ A?,derffek; (FBeirlin). _BF? ?FZYZYU "“S“,“ to a, ge . re in von er ep _ Frl. Anna von Alemann (Genthin)

D Dr-C

Verantwortlicher RedaktetZK I. V.: Weber in Berlin. Berlia' Verlag der Expedition (Ex“)eidrci-kciöxi TGV er DWWNHZM,MI,.W Nr- 32- Sechs Beilagen (einschließlich Börsen-Beilaae)-