1908 / 272 p. 30 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 17 Nov 1908 18:00:01 GMT) scan diff

!!unaoFobles. Konkursverfabreu. [67085]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Friedrich Wilhelm Teske in Hahnau wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß- termins bierdurck; aufgehoben.

Hamma, den 5. November 1908.

Königliches Amtheticbt. iloz'oau, Sobloa. Konkursverfahren. [67084]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Schuhmachermeifters Hermann Miike in Haynau wird nach erwlater Abhaltung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben.

Hahuau, den 5. November 1908.

Königliches Amtsgericht. Uetm-aort, “Font. [67099] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen der offenen Haudelögesellsrhast Gebrüder Liebig in Petersdorf wird infolge der Schlußverteilun naxb ersylgter Abhaltung des Sckzlußtermins bierdunZ au e o en.

Zermsdorf u. K., den 28. Oktober 1908, Könialicbes Amtsaericbt. naehhelm, alain. Konkursverfahren. [67112] Das, Konkursverfahren über den Naiblaß des Meßgerv Martin Löwenstein in Hochheim a. M. wird, nachdem der in dem Vergleichstermlne vom 16. September 1907 angenommene Zwanasvergleicb durcb re tskräftigen Beschluß vom 16. Seviember 1907 best tigt ist, und nach Abhaltung des Schluß- termins bierdurtb aufgehoben.

Hochheim a. M., den 11. Nodember 1908.

Königiitbes Amtsgericht. 11.46/06. 22. [los. [67137] Das K. Amtéacricbt Hof hat mit Beschluß vom 12. November 1908 das Konktxxszerfabren über das Vermögen des Kaufmanns August Kronberger in Hof nach Abhaltung des Schlußtermins und vollzrgener Schlußverteilung gemäß § 163 K.-O. aufgehoben.

Hof, den 13. November 1908.

Der Gerichtsscbreiber: Amscbler. Uombur: !. 11. 1161113. [67121] Konkursverfahren,

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Restaurateurs Alois Binder zu Homburg v. d. Höhe ist „zur Abnahme. der Schlußrechnung des Verwalters der Schlußtermtn auf den “7. De- ?kember 1908, Vormittags 11 Uhr. vor dem

öniglicben Amthericbt bierselbst bestimmt.

Homburg v. d. Höhe, den 12. November 1908. Der Gerkchtßschreiber des Königlichen Amtsgerichts. kalaonlxutoru. verarmtmarhuug. [67394]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Rechtsauwalts Dr. Ernst KrieZer in Kaisers- lautern wurde durch Beschluß des al. Amtsgerichts hier vom 13. November 1908 eingesteüt, da eine den Kosten" des Verfahrens entsiIrechende KonkurSmaffe nicht vorhanden ist.

Kaiserslautern, den 14. November 1908. Gerichtssckvreiberei des Kgl. Amtsgeriihts. Koch, Kgl. Kanzleirat. lilo]. Konkursverfahren. [67465]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns bens“ Süxweißer in Kiel- Gaarben. Augustenstraße 43, ist infolge eines von dem emeinscbuldner gemachten Vorschlags zu einem Zwangsvergleicbe Vergleichsiermin auf den 2. De- Zember 1908, Vormittags 11 Uhr. vor dem

öniglicben Amtheticbte in Kiel, Abt. 16, Zimmer Nr. 69, anberaumt. Der Vergleickpsvorschlag und die Erklärung des (Gläubigerausschuffes find auf der Gerichtsscbreiberei des Konkursgerichts jar Ein- fiibt der Beteiiigten niedergelegt.

Kiel. den 9. November 1908.

Der (Gerichtssthreibcr IFF FZniglicben Amthericbts.

hoo]:- Konkursverfa ren. [67117] In dem Konkursverfahren ü er das Vermögen des rüberen Kaufmanns Heinrich Paulsen in üderlügum ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußveroei nis der bei der Verteilung xu berückficbiiaenden Fo erringen und zur Beschluß. fassung der Gläubiger über die nichk verwertbaren Vermögensslücke der Schlußiermin auf den “7. De- zember 1908. Vormittags 10] Uhr, vor dem Königlichen Amtsaericbte hietselbst bestimmt. Leck, den 10. November 1908. Dxr Gerichtsschreiber des Königlichen Amtögeriihis. Book. Konkursverfahren. [67 118] In dem Konkursverfahren über den Nachlaß res am 19. Juli 1907 zu Stekesand verstorbenen Fuhr- manus Andreas Johannsen in Stedesaud ist Zur Abnahme der Schiußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen ge en das Schluß- verzeicbnis der bei der Verteilun? ju erückfichtigenden ' Forderungen und zur Beschluß assung der Wäubiger über die nicht verwertbaren Vermögensfiucke der Schlußtermin auf den 7. Dezember 1908. Vor- miua-ö 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerich1e Unselbft bestimmt. Leck. den 11. November 1908. Der Gerichtssckpreiber des Königlichen Amtheriäots. l.!mbmxb, Jackson. . [67129] Da! Konkursvkrfabren über das Vermögen des schuiitwareuhändlers OttoMax Berthold in Limbqäz wird hindurch aufgehoben, nachdem der im Verglekcbsmmine vom 15. Oktober 1908 angenommene ZWUIMMÜÖ durib rechtskräftigen Beschluß von demselben “Tage bestätigt worden ist. Limbach. den 13. November 1908. Köniaiitbes Amwaericbt. _ [zijauuekoltl- Konkursverfahren. [67123] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Jahr' und Haudewmanus Ewald Schulte zu Lüdenscheid wird, nachdem der in dem Vergleichs. termin vom 22. September 1908 anaenommene Zwanquergleiib durcb rechtskräfttaen Bescblu vom

259 bSeptember 1908 bestäLigt ist, bierdut auf-

ge o en.

' md. den 8. November 1908.

““""“, Königliches Amtsgerichx

[„üäoo-obostl. Konkursverfahren. [67124] Das Konkursverfahren uber das Vermögen des

abrisaateu Fritz Pause zu Lüdenscheid wird, Jachdem der in dem Vergleichsterwine vpm U.Sep. tember 1908 angepommene Zwangsvergieiä; durcb kecht9kkäfligen Beschluß vom gleichen Tage bestätigt ist, hierdurch aufgehoben.

Lüdenscheid, den 6. November,1908. * Königliches Amtögertcbt,

11-11-1161!"- Konkursverfahren. [67126] Nr. 10137. Das Konkursverfahren über den Nachlaß „des Apothekers Hans Wilhelm Kurt Münte m Mannheim wurde nach Abhaltung des Schlußtermins und nach VoUzug der Schlußverteilung heute aufgehoben. Mannheim. den 11. November 1908. Dec Gerichtssebreiber Gr. Amisgerichtk, 111: Fleck. ]loloaou. [67155] Das Konkursverfabren über das ermögen des Ziegeleibefivexs Ernst Oswald Hahn in Alt- hirsthfteia. alleinigen Inhabers der Firma Ostvald Habu daselbst, wird hierdurch aufgehoben, nachdem der im Vergieichstermine vom 29. Oktober 1908 ange- nommene Zwangswrgleickp durch recbiskräftigen Beschluß von demselben Tage bestätigt worden ist. Meißen. den 13. November 1908. KönkWrU-k-

milden", nom“. Bekanntmacbuug. [67111] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kolonialwarenhävdlers. Adolf Scholl zu Dümpten wird eine Gläubigervetsammlung ein- berufen auf den 25. November 1908. Vor- mittags 10.] Uhr. Zimmer 817.10. In dieser Versammlung [oi] Beschluß gefaßt werden über die Aufnahme von Anfechjvpgsprozeffen, über die Auf- brinaung von Mitteln hierzu und eventuell über die Einsteüung des Konkursvnfabrens. Der Bericht des Verwalters sowie eine Abschrift des edentuell anzu- fechtenden Verkrages zwischen dem Gemeinschuldner und seiner Mutter vom 11. Juni 1908 liegt auf der Geriwtsschreiberei, Abteilung 43, zur Einsicht der Beteiligten offen. Mülheim-Ruhr, den 12. November 1908. Königliches AmtSaericbt.

Uaambutx, Jule. [67114] Konkursverfahren,

Das Konkuröderfabren über das Vermögen des

Fleischermeisters Karl Paul in Naumburg

a. S. wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß-

termins burdarä) aufgehoben.

Naumburg a. S.. den 12. November 1908. Königliöes Amtsgericht.

nüroborx. Bekanntmachung. 67134] Das K. Amtsgericht Nürnberg hat mit escbluß vom 13. 1). Mio. das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Fritz Kirscheupfadt, Inhabers der Firma F. Kirscheupfadt, Ofen- & Fahrradhaudluvg hier, als durch Schlußoerteiiung beendigt aufgehoben.

Nürnberg, den 14. November 1908.

Gerichtsschreiberei des K. Amtherichls.

osbi-tolao. Konkursverfahren. ]67107] In. dem Konkursverfahren über den Nach des am 12. Februar 1908 zu Katbendorf verstorbenen Viehhäudlers Friedrich Schwcrdtfeger ist zur Abnahme drr Schlußrechnung dos Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen geaen das Schlußver- [eicbnis der bei der Verteilung xu berücksichtigenden Forderungen der Schlusstermin auf den 5. De- xmber 1908. Vormitta s 10 Uhr, vor dem öniglicben Amthetichte biekkelbst bestimmt. Oebisfelde. den 11. November 1908. Der Gerichtsfcbteiber des Königlichen Amwgerichts.

oebjgtojäo. Konkursverfahren, [67108] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Vruuo Duncker in Katbendorf ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, [ur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß- derxeicbnis der bei der Verteilung zu berücksichti- genden Forderungen der Schlußtermin auf den 5.Dezember 1308, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen AmtsZerivhte bietselbst bestimmt. Oebisfelde, den 11. November 1908. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtherichts.

kotaü-m. Konkursverfahren. [67083] In dem Konkursverfahren über den Nachlaß des verstorbenen Ziegeleibesißers F. horzteznauu in Potsdam ist zur Prüfung der nachtraalxcb ange- meldeten “Forderungen Termin auf den 4. Dezember 1908. Vormittags 10] Uhr. vor dem Könia- lichen AmtSJericht in Potsdam, Waisenstraßc 47, Zimmer 21, anberaumt,

Potsdam. den 11. November 1908.

Königliches Umwaeritbt. Abteilung ].

kuäslsstk. Konkursverfahren. [67468] In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Kaufmannsfrau Paula Joseph aus Pudein ist zur Abnahme der Schlußrecbnung des Verwalters, [ur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußvmeicbnis der bei der Verteilung zu beruck- [ichtigenden Forderungen der Schlußtermin auf den 4. Dezember 1908, Vormittags 11 Uhr, vor dem Königlichen Amtszzericbte bierselbst, bestimmt. Pudewnx, den 9. November 1908. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtkgericbts. inurluxetx,k “&?“ ub d s V ö[671126] Das onurs aren'era etmaen e Flaschenbierhäudiers Friedrich Paul Stiehl in Gerin swalde wird ua:!) Abhaltung des Schluß- termins erdurcb aufgehoben. Rochlitz. den 12. November 1908. Köniercht,

Köäälok- Konkursverxahren. [67115] In dem Konkursverfahren uber das Vermöaen des Kaufmanns Peter Andreas Nielsen in Ofter- 1inuet ist jur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeicbnis der bei der Verteilung zu berücksichtigenden Forderungen uud zur Beschluß- fassung der Gläubiger über die nicht verwertbaren Vermögersstücke sowie zur Anhörung der Gläubiaer über die Erstattung der Auslagen und die Ge- währung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigerausschuffes der Schlußiermin auf den '7. Dezember 1908, Vormiuags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte bierselbst bestimmt. Rödving, den 9. Nodember 1908. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amskzniäts.

nootook,“ Userid. [67152] Konkursverfahren.

Daß Konkursverfahren über das Vermögen der Firma Wilhelm Fricke zu Rostock, Inhaber Kaufmann Wtibelm Fricke daselbst, wird, nachdem der in dem Vergleichstermine vom 23. Septkmber 8 angenommene Zwangsverqleicb durcb ncbtkkräf- sigen Beschluß vom gleichen Tage bestätigt 111, hier- durch aufgehoben.

Rostock, den 13. Novemby1908. Großbenoglicbes mthericbt.

notllulmiju-tor. [67113]

Das Kgl. Amtßgerieht Rotthalmünster hat mit Beschluß vor;: 13. November 1908 das am 13. Je- bruar 1908 aber den Nachlaß der am 11. Januar 1908 zu Pocking gestorbenen ledigen Geschäfts- inhaberin Maria Sim von Pocking eröffnete Konkursverfahren als durch Schkußoerteilung beendet aufgehoben.

Rotthalmünster, den 14_. November 1908.

Der Kgl. Sekretar: Hampp,

Iurlonjo. Konkursverfahren. [67094]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Eheleute Krämer Nikolaus Reiter und Mar. gareta geb, Hoffmann in Pachten ist zur Ab. nahme der Schlußrecbnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß- Verzeichnis der bei der Verteilung zu berücksicbn. genden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die nicbt verwertbaren Vermögens- stücke der Schlußtermin auf den 14. Dezember 1908. Vormittags 11 Uhr, vor dem König- lichen Amtsgerirhie vierselbst beitimmt.

Saarlouis, den 9. November 1908.

Königliches Umwgerran. 8.

“lila!!- Konkursverfahren.

[67086]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen dW ]

Kaufmanns Karl Schumaua in Tilsit, deutjche

Straße 22, ist zur Prüfung der nachtraglich an-

geme1deten Forderungen Termin auf den 4. De-

zember 1908, Vormittags 103 Uhr. vor dem

Königlichm AmtSJeriibje bier, Zimmer 7, anberaumt. Tiifix, den 13. November 1908.

Der Gerichtssäpreiber 61661 Tönigiieben Amtögerichts.

“[r-iber:- Bekanntmachung. [67130]

Das Konkursverfahren über das Vermögea kes Hoteliers Hans Speidel in Schönwald wurde nach erfolgter Abhaitung des Schlußtermins und naa» Vollzug der Schlußverteilung ausgehoben.

Triberg. den 10. November 1908. _

Der Gerichtsscbreiber Oroßb. Amtsgerichts: (b. 8.) SchWab.

Ueckermönao. [67096] In dem Konkursverfahren über das Vermögen der offenen Haudelögeseüsehaft Hüttenwerk Uecker- münde Buth ck Lemcke zu Ueckermünde hat der KonkurSverwaiter beantragt, ihm ein „Abrcblags- bonorar von 1560 „46 festzuseßen. Termin zur Be- schlußxaffung ist auf den 1. Dezember 1908, Vormittags 9 Uhr, bestimmt. Ueckermünde. den 12. November 1908. Königliches Amtsaericht. 111111, norma. [67131]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Friedrick) Vogel, Vauwerkmeisters in Ulm. ijt nach erfolgter Adbaitunq des, Schlußiermins und nach Voüzug der Schlußvertstlung heute auf- gehoben worden.

K. AmtsZeriÖt Ulm, den 13. Nodember 1908.

Gerichtsschreib€rei König1ichen Amtsgerichts. _M_svek_- söljclloroo. Bekanntmackxung. [67109] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Bäckermeißers Jakob Martin zu Altenkessel wird nachdem der in dem Vergleickostermine vom 11. Juli 1908 angenommene Zwangsvergleich durch rechtskräfttgen Beschluß vom 18. Juli 1908 bestätigt ift, hierdurch aufgehoben.

Völklingen, den 7. November 1908.

KöniWnicht.

"“um-xbox. Konkursverfahren. [66736]

In Sachen, betreffend den Konkurs über das Ver- mögen des früheren Kapitaas Albert Witt in Wandöbek. jest m Hamburg. wird das Verfahren gemäß § 204 K.-O- tkUJSsUÜk- da fich ergeben hat, daß eine den Kosten des Verfahrens entsprechende KonkurSmaffe nicht vorhanden 111. Termin zur Ab- nahme der Schlußrecbnung des Verwalters wird auf Kerf1i5. Dezember 1908. Vormittags 10 Uhr, et mmt,

Wandsbek. den 6. November 1908. Königlicht. 4. "'zu-leben. Konkursverfahren. [67082]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Zigarrenfabrikanteu Karl Thielecke in Wanz- leben ist infolge eines von dem Gemeinschuldner gewachsen Vorschlags zu einem Zwangsvergieickoe Vergieichötermin auf den 10. Dezember 1908, Vormittags 10 Uhr. vor dem Königlichen Amthericht in Wanzleben, Zimmer Nr. 8. and:- raumt. Der Vergleichsoorschlag ist auf der Gerichts. schreiberei des Konkurégerichts zur Einficbt der Be- teiligten niedergelegt.

Wanzleben, den 10. November 1908.

Der Getichtßichreiber des Königlichen AmtheriÖls:

Boetttber, Amtherichtssekretär.

Fällawjv, [lenor]. [67144] Bekanntmachung.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Ackersmauaes Heinrich Schaller in Budenheim und des Ackersmannes Karl Sawan in Pfaffen- SchWabeuheim ist Termin zur Abnahme der Schlußrechnurg, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schiußoekzeicbnis, zur Pxüfung der nach- träglicb czngemeidetcn Forderungen und zur Beschluß- fassung uber die nicht verwerrbaren Gegenstände an- beraumt auf: Dienstag. den 8. Dezember 1908, Vormitkags 101 Uhr.

Wöllstein. den 11. November 1908.

Großb. AmtSJeriQ.

"611510111,“ [lusso- [67“3] Vekanutmackxmts- _ In dem Konkursverfahren über vas Vermoaen der

Privatin Maria Anna Schalk“ in Pfaffen- sazwabeuheim ist Termin lUk Ahnabme der Schlußrecbnung, zur Erhebung vonßmwendungen geaen das SchlußoeneicbniS, jut Prufung der nach- uäglicb angemeldeten Forderungen und zur Beschluß- fassung über die nicht verwertbaren Gegenstände an- beraumt auf Dienstag, den 8- Dezember 1908, Vormittags 10] Uhr.

Wöllstein. den 11. November 1908.

Großb. Amtöaericht.

""Mich-juelu. _ 67158

Das Konkursverfahren uber das VermögLn des; Mühleugmsvefiqers Ernst Albin Schreiter, Tüv") in GrüZaqucijZtc AinaFWchelu (Bez.

alle , wird na e urg des S , tennins bterdurcb aukg'UOÖM- chluß

Woge ein, den 11. November 1908. ' " Königliches Amtsgericht.

Tarif- xc. Bekanntmachungen [67395] der Eisenbahnen.

Am 1. Dezember d. I. wird für den „Denis Südwest-Rusfischen Personen- und Gepackoerkeolr unter Aufhebung des Tarifs vom 1. November Z9 nebst Nachträgen [und 11 ein neuer Tarif eingefiihrt" Die Preise der bestehenden direkten Fxblkarten Fc;- fabren dadur_ch eine Ermäßigung. Für “den Gepa verkehr enthalt der neue Tarif die Aenderung, rats; für die deutschen Strecken die Abfertigung und_ Frack); berechnung nach den Besiimmungen und Saß?“ djeft dxutschen Reformgepäcktarifs erfolgt. Naberes - bis iUm Einführurgötage durch unser Verkehrsbureau zu erfahren.

Vreölau. den 14. November 1908.

Königliche Eisenbahndirertiou, zugleieh namens der mitbeteiligten deu1schen Eisenbabrvcrwaltungkn-

[67396] Bekanntmachung. . k Am 1. Dezember 1908 wird im Direktionsbeju Bromberg der rechts der Hauvteisekbäb" Kreuz“- Berlin zwisckzen Friedebeka N-M. und Gutkow Lk“ bxxute Bahnhof 17. Klasse Mückenburg (Neumark) ur Petsonen-, Gepäck, Leichen-, GUM" ""d Tierverkebr eröffnet. Die Annahme und Audlieferung von Gegenßänden, zu deren Ver: und Entladung eine Kopfrumpe erforderlich ist sowie von Spreng- stoffen ist außgesihlossen. Mit dem Tag? der Be- tricheröffnunq wird der Bahnhof Mückcnburß (Neu- mark) in den Staatsbabngürettmif, besondere Hefte Z (Gruppe1), ]? (Gruppenwecbseltatkk1/11), (3 (Gruvven- uxereltarrf 141?) UL? 11 (Gruppenwechseljxakif UW

enezogen. eer e öe der ra tac 9? die Dienstsieum Auskun1? b F ck L Bromberg. den 12. November 1908- ..

Königlilhe Eisenbabudirettiou. 18 7.5/1-6- [67159] Deutsch-Velgistber Gütertaris. Teil 11 Heil 7 vo_m 1. März 1904. TP. 647. Mit Gultigkeit vom 1. Dezember 1908 wird die Station Lühtbeen der (Gruß!). Meckl. Friedr. Franz- Etsenbabn m den Auknahmetarif 11 11 (Steinsalz)

einbezogen. . Nähere Auskunft geben die beteiligten Ver-

waltungen. Cöln, den 13. November 1908. Königliche Eisenbabudirektion. [67162] Mitteldeutsrh-Südwestdeutscher Güterverkehr. _ Tarifhefte 2 und 3 'Mit Gultigkeit vom 1.Dezemb.-r d. I. ab werden dle. Stationen Neustreliß des Eisenbabndirektions- benrks Stet1in und Neustreliß dcr Mecklenburgische" Friedrich Wilhelm-Vabn als Empfangsstationen in den Yusnahmetarif 98 (Schiffsbaueisen) einbezogen- Nahere Auskunft erteilen die beteiligten Ab- ferngungssieaen. Erfurt. den 12. November 1908. Königliée ?iseubabadirektioa. als geschäftsfubrende Verwaltung. [671,61]

Mitteldeutsch - Südwestdruisckzer Güterverkehk- Tarifheste 1 und 3.

Am 25. November 1). J. treten für den Verkehr 1wischen Leipzig „Berl. Bhf., Eilenb. Bhf. und M- Tb. Bhf. emerketts und Basel Bad. B., Basel (Els- Lotbr. V., Basel-St. Johann und Schaffhausé" anderseits crmä igte Frachtsäße dss Ausnahms-

tarifs 103 für etreid , ' "* ; d Rübsen in Kraft. e HUMMWU- Kaps un

sUYTbere Auskunft erteilen die beteiligten Abfertigunßs'

Erfurt, den 12. November 1908.

[67397] Yuigiirhe Eisenbahudirektiou. ddeuischer Privatba uve'rke r.

Mit Gültigkeit vom 20. d. M29 wikdb für die Beförderung von Eisenerz vou Bockenrod "“ck

chlaverie unter den für den Au8nabmetarif 7 gültig?" Anwendgngsbedingungen ein AuSnabmefracbtsaß von 2 ..„z [ur 100 kg eingeführt.

Frankfurt a. M.. den 14. Nodember 1908-

Königliche Giseubahudirektiok.

[67398] BekaR Ummamxg.

Am 1_. Januar 1909 wird die Güterabfcrtigung 931x931§.§“?9" “8" “7111“ ““ .. . kk 911119 ee temünde oilinland ek“ halt die Bezeichnung .Geestemünde' Z(Zolme ZUM)“

Frachtbercchnun ' underändert. 9 MW Abfentgungsbefugniffe bleiben

Hannover, den 12. November 1908 Königliche Eisenba adi ektio' [671631 h r „.

Norddeutsch - Schweizer§scher Eisenbahn-

_ ver au .

Mit Gultigkeit vom 20. Nodrmb'er 1908 „wird zum Tarif Teil 11, Heft Za (früher Héft 5) vom 1. September 1904 der 7. Nachtrag außgegeben- SWS“ durch diese" Naibkrag, der Aenderunßen Md Ergamungen des allgemeinen Tarifs und mehrerer AuSnabmetarife enthält, Frachterböbungen eintreten-

bleiben die seitbekigen t ' ließ“ lieb 19. Februar 1909 FIR? noch bis Linstb

Karlsruhe. den 10. November 1908 Namens der beteiligten Verwaltungen? roßh. Generaldirektion der Bad. Staatseisenbahnen. Vekauutmaehun . "M Deuisch-Jia1ienischer GÜHerverkebk- if it Wirkung vom 3. Dezember 1908 werden alienifchen Stationen Baveno, Beura- C'Ufina o, Cunago. Domodoffola, Graverna-Toce, Mkkgozjo“ Ornavasso, Orla-Miafino, Pettenakco, Pitdimuleta, Premosello und Vogoßna in den Auönabmetarif für je:!- Kob- und Alteisen nach Italien über den Simplon vom_3. April 1907 einbezogen-

b Nabere Auskunft erteilt das VerbandSabrLÖKUWs' urcau bier.

Straßburg. den 12. November 1908- Dk? Jescbäftsführende Verwaltung für den „“Deutsch; Italienischen Güterverkehr über den Gotthard ""

S mplon. Kaiserliche Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsaß-LotIrinsU'

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg- Yerkag der Expedition (Heidrich) in YYY“ ruck der Norddeuts enB d ck kund e * Anstalt Berlin FY. ÉÜÜYN Nr. 32-

.

[67160]

die