1939 / 202 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 01 Sep 1939 18:00:01 GMT) scan diff

Erste Beilage 31161 Ref:!» 11710 Siäaksanzekger Nr. 202 vom 1. September 1939. S. "4

[28387]. Mkttcldeutsckxe Telefon: Afttengcsellsckxaft, Dre-Zden. Bilanz per 31. Dezember 1938. L_. „,.,__ „___ Aktiva. F0r00rung€n 011 3101150111- untcrn0k1m011 . . . . Gcwinn- 11110 2301101110100

11/7 13. 44 507 99

55 492 01

100 000_

1

_ PaFJiva. 5100110110010 . . . . . .

100 000 _

100 000 _-

Trcsden, 0011 31. T010111001 1938. Miéicldeutsckxe Telefon- Afticngesellsehaft.

Der Vorstand- Sckmnidt.

N00) 00111 1111111111060110011 6100111115 11111010r P[1101111101310011 “1111110110 011f 65111110 001: “11110001“, 11110 Z1'111'ift011 001" 0501011011011 101010 001 00111 “1101110110 0110111011 21111116111110011 11110 3110011110110 0111101011100 010 B111*01'1101“1111[], 001“ (“1011706- 80111111173 11110 001 (35011110115110111111, 1010011 01: 0011 J11111'0601711'1111115 0110111011", 0011 9010611111011 “1401101111100,

Dreosdcn. 1111 31111 1939.

TWUZW1:0:2501'0inigUng Aftngcstllsäjaft. T1100111101111, 2811111110116011'1101. 1100. “15111001", 2811111111111619111101.

Vorstand: Franz Zchmidt, Tr0500n.

Nufséxkxt-Zrat: Tr. 111101) (111001, 771011111111 11.110111, "1801111501; Tr. 311111911011- 00010, 781011111111911'0111, 110110. “1101111501": 1101111101) Ttt0r, 711011111121 1111010; “"Dr. P0111 2811111101, F1011111111,21110111.

[285 .

[29798]

Josef Singer Verlag A.G.

in Liquidation, Berlin.

V0101101111101111tg 001 Bilanz 1100 Gewinn: und Verlustrechnung 13101015011501001 Nr. 1818/1939).

Der Vorsilzor 005 Aufsichtsrats ist Dr, Ernst 351001 910101110111, Berlin. Liquidator: Willy Schmicgcl,

1219463 Va11001'cllsckmftHanau Aktivacscll: schaft i. L. in Hanau 0. Main.

63011101"; 210101111111 005 201111011510th 00111 19. 8. 1939 1111011 wir 11111010 *.*-[111011 1110111111 0111. M Z111)01101' 001“ *.)[111011 f0100111 1011“ 0111, 01010 1101111 0011 00511 0011010111011 ("90101111101110111100111- 1100011 mit (1711101101111102110010011 11110 650101111101110111010111011 1101 101“ Vereins: bank Hanau 0. (9. m. b. H. 0111311: 101111011.

(“500011 9111110000 0017 91111011 010011011 010 “3111100010 0116 001“ 9101011111100» 1110170 010 Zckvlnsxraxe 111 13000 0011 10 11'.// 115,-_ pro 211110 0112400301111, T10 2111610010110 0110101 vom 6. 9. d. 'I, ab 01110) 010 Verein.“:lmnk 33.111011 0. (E;. m. 11. H. 77011101“ 10011011 10711“ 0010111 11111, 0011 3100116 “1111110111110 001“ 111. 2101110011006"er 010 000011 11011000 001" T10100110011111101110 [111 15'219 111 930110 0011 je 11.// 90,-_ 5.111" “11115- 10010110 001011010, 010 Dividcnöon: 101101110 001 9111011110111 37, 107 11. 108. 123 11, 12.6, 143 11111 150 110011 f0hl0n, 11111 001'01111011000 1011 0110111011.

Hanau 0. IR.. 0011 22. 211101111 1939.

Der Abwicklcr.

49] F. W. & Dr. C. Källing, Aktiengesell?chast, Hagen i./ Westf. - Delstern.

Béianz zum 31. März 1939.

2111111100111 31. 5. 1938

ZUIÜUI

21117011101- bUUg

9511001000

Abgang 31.3. 1939

21141110 17.77 13,

1. ?1111000001111015011: [ 1. “60001110 6510110111010 261960- 2, 911010100011011101'01111. [

“2111100011 . . .. . . *- 3. Wcrkzcuxw, 5601110115-

11. (551é10111111Sc11161'1011.: 0) Wcrkz011g0 19) “111000110 . o) “11011.“1011501111111110. 1) Labor. 6101101110119 8) Büro0i11ricl)tu11g . F) Krafttvagcn . .

4. Patente

17 386 38

17.74 19.

11/410. 11/7 HZ,

11.2 Hz

1 3 664,09 261 800 __

___.

3 504,09

= | 818'_ 700 5818»- 36700-

|

5 764 50 _ 1 422 30 _ ,_ 6198 57 _ _

187 75 _ _ 1 643 37 _ ,_ * 1 450“,_

22 000 _ 2 450,- 6 950 -

1“- 2 570[_ 13 600;-

1[_.

10 86450 3 272 30 1 84857

187 75 673 37 3 836 38

11, Umlaufv 0111100011:

. 31010, Hilfs- 11110 B01ri€b§s10ffe . .

. Halbf011100 Erz0ugniss0 , F0rtig€ (1413000111110, Warcn . 3001190011011910901

. Eigczne 21111011, nom. 11.11 2400,-

. Ford0rung0n auf 65111110 von War011110f0rungen 11110 L0istu11gcn .............. . .

. Forderungcn 011 911110110001 005 Vorstandes

. 7701001011900 an “111119110001 005 I(Ufsick)tsrat0s

. 8001001

. Kafs0nb0st'0nd 01111001. 5110100519000 11110 51301110100691111100071 .

. Bankguthaben

]2. Sonstige FordsrUngen ...... _. . . . . 111. 93011011, 010 001: N0chnung§0bgreanng 01011011

17. V0rl11st: Verlustchrtrag 0115 1937/38

Gewinn1938/39.,........ .

1. 6510001001101 . . 11. 9111111013011: 1. G0 2. ErnEUerung-Zfonds .

111. W01160ric1111011ng zu Vosteu 005 'Umlaufvermöng .

117. V0111i110111111011011:

]. 2201111110111111011011 auf Grund 0011 W01011110ferungen 11. 5301110119. 2. 21011110011011011011 0116 der Ausstellung 01901107 Wechsel 3. V070111011chkcitcn 901301111001: Bank0n . . .

4. T 01101100, .

D'. Postcn, 010 00r“910011n11nx'zs0190r0nz'ur1g“01.011.011 . . . . . . . .

344 _462._ 36 9,2496

. - - . - ----------

2,1505: 33 16496 346 0727- 51 130,02

28 272,05

56 687,47

. 27 066,71 163 156 25

1 2001_

118 218 84 2 937,70 750,_ 1 327 ]0 408 (74 75 19 1 333 66 8 658,75

. 190 487,73 * 14127,92 176 359 81

820 478,04

480 000,_ 24 390,11 3 000- 10 000!

124 066 31 28 830 82 88 426196 44 016 57 17 747,27

. - . o e d . .

-B011101111)00011 . . .

[29811]. Kleinbabn-Aktiengesellsck)aft Chottsckzow-Garzigar. Bilanz per 31. Dezember 1938.

Aktiva. A1110g000r111000n: 2111100011005 “11011110011101105 111111011f1901111ög1511: St0ffv0rrät0 . . . . . . 310110111901111110 . . . . .

11.74 3. 807 127 21

16 257 25 482947 . . 451511 F0100r1111go11 0111 (1510110 0.

9101010013011 11110 L0i-

1111110011 . . . . . . . 2191171 “13011011, 010 001“ 3100611111195- |

00g1011zn11g 01011011 . . 546.17

855 18692 *;aFZiva. 1 6510110100110! ....... 682 200 _ 5711111100011 . . . . 4997139 260111101111111011110011 ,'.11 ,

“11012011 005 9011050001-

1110510119 . . . . . . . 611101101111106710ck . . . . 11684 39 V010111011011011011 . 25 775 42 “13011011, 010 001 ck]1011)111111[]§- ]

111101“011,;0110 01011011 0501011111 1938 . . . .. .

76 263 25

5 882 55 855 186,92

Ecwinu- und Verlustrechnung per 31. T0zembcr 1938. 211171901101111gen. 2111110011011110011 1111 000 B01111170111011 . . “1101011011101![1011 11110 W011- 001111111011110011 24011111701101061011011 411111011 . . . . . . Stcncrn 00111 (1011001111011, 190111 CUWJ und Vom 210111100011 . . . . . . 7110111000 011 B0ruf§00r1r0- 111110011 . . . . . . Z11100ii1111g011 . . . . . . ?[11110117100111110110 “11111111011- 011110011 . . . . . . . “11110 110110011 ?[11110011011110011 (5011911111 006 G0fch0st§j00106

_. , , __.» _ „___-__

17-77 [8 93 356 08

| 12 375 36 1 137 80 486 08

1 337,79

] 56 93 10 909 97

9 949 26 787 09 5 882255

136 278T

Erträge. (1111110111110110115 00111 “11111111- 00111011 . . . . . 21113010100111110M 811119011- 011110011 . . . S011stig0 Erträg0

118 08280

18 03-140 161 „71

136 278,91

5210 0011101101100 Bilanz mit (601011111- 0110 21011111110011111110 ist 0011 00111 21011111- 11001011 006 _711011115000011100101101011 Für B01111011ffic1)t, St0tfin, H0rrn 5110100500011- 00011111001101: 211011110, Stektin, 001911111 11110 [111 7111615] 0010110011. Die Hauptver- s011111111111g 110711 ]9. JUN“ 1939 001001013, 010 S0131111g 0011111 5,11 01100111, daß 111701011 [1011 005 51601105 Cl)0tt['c[)0w „65010110011“ zu 1013011 ist.

Stettin, 0011 24. “311101111 1939.

Vorstand der Kleinb01111=2§kti0ngesellschaft Chotthhow-Gaxzigar. 31110011 3111165". 3101110010 2130001.

Boa-

.1,„_-.,_- , „_ _

[29303]

3 409 92 -

Kohle Aktiengesellschaft, Ma

[30105].

Bilanz am 31. März 1939.

Bilanz am 1. 4. 1938

Zugänge

[ __ - _- Abschr-sibung.

gdeburg.

Bilanz am 31, 3. 1939

Vermögen.

Anlagevermögcsn :

230001110 Grundstücke:

G0101)äftsk)0u5

1111110001110 Grundstükcke. Maschinen und maschinelle!

Anlagen . .

-B01ricbs- und G0

ausstattung

Bet0iligungcn . . . .

Umlaufv0rmög0n: 2901100191010 .

Von

» 001 G0s0llsch0ft 001001010 2103061000011 . ck0r001'1111g011 auf (55111110 von W0r00110f0ru11g011 und L01111111g0n .

77.743.

. . . ] schäfts- _ _ 13 000 90 001

25 302

12./F

3, 17.77 3,

4 419 93

5 419 F Abgang 5 300,_

„__...-

1177 3.

1

13 000 89 00]

20 002

115 303

10 719673

F0100ru11gen an K'011z0rnuntcrn06111011 . 28010101 .

0011000011000 0111111119R011051901116 U: 21011116060111000011

91110010 Bankguthaben . . . Sonstig0 Ford0rungen

6501110100001 . R11ck10g011: (5101061

V0111i110110)k011011 auf (6111110 0011 War01111010111ng0n 11110 9011111110011 . . , Vcr1111101111110it011 1100011111101 S011st1g€ V0rbin011chk011011 . Posten, 010 001 R0ck)nungsangenzang

Verbindlichkeiten. 1160 Rücklage . .

21110010 311101100011 Rückstellungcn für ung011911'1' (“7011110011 . . Vcrbi110111111011011:

9101090101011: Vortrag 1937/38 . . . Reingewinn 1938/39 .

Koüzermmtcrnehmen .

dienen . . . .

. . 58 379,30

1

1 9 915--

2 432 054 07 195 31401 96 748 74 55 92779 110 751 92

1 763 098 32

200 000,_ 557 000 _

66 958791 9 865181 1 076 860 08

90 094 50

4 722 189 15 4 831 192

33 69272 '

109 003

1 15

1 500 000, --

757 000 ) --

1 293 91233

1 153 684 80 2 807 80

7 1 123 787,22

1 "4831192115 GeWinn- und Verluftxeshnung am 31. März 1931).

9011110 11110 *Gebältcr

Soziale Abgaben .

910101101611110011 0111 004“- ?111109000111109011 .......

(A117Wand.

A119w0i§pfii01tie10 Z10110r11 ..... “110111000 an 81'07711500111011111000 . .

Anßer010011111111091111100n01111g0n . . Reingewinn: Vortrag 1937/38 . . .

(6010111110010001937/38. . . . . . . . . . . .. . . ......

......... 33 692,72

R0111ge-winn 1938/39 .......

Ertra g.

910510015191110101001: JaHreSertrag . .

Zinsen

Auß010r00n111

äzé'Ért'rä'ge'ZZZZZZZZZZZZJZZ

90 094,50 1

«___-___-

1?„/x 1.9 615 118 64 25 058 57 5 419 93 176 136 66 5 225 65 193 800,_

123 787,22

“1 144 546 67

1 33 692,72 975 500 68 29 179,48 106 17379

1 144 546267 91011) 00111 absck)1i0ß01100n Ergebnis unf0r0r pflichtmäßigen Prüfung auf Grund

001: B11ch0r 11110 001 Sch11st011 der 310610 Akti0nges0llschast, Magdeburg, sowie 000 00111 Vorstand 0110111011 A11fklärung0n und 910161190110 0017191000011 010 VUÖfÜHrUUJ, 007 Jal1r05001ch1uß und 001 G07chäfksb0rich1, 70119011: er den J011r05001ck111ß 011011100, 0011 9010151116011 Vorschriften.

211110000115, Wirtschaftsprüfcr.

9110011 Martin (st01100rtrct0nd).

S0n00r (st0110. V0rsißcr),

Akttenuschatgesef. Verli-Chlnaro

Bilanz zum 31. Dezember 1938.

Berlin, im Juni 1939. Treuhand-Aktiengesellschaft Wirtsklmftsprüfungsgesxllschaft.

*«1

t

0101.

,

1nbeurg.

009. Dr. 9100011111], WirtschaftSprÜfer. Dcn Vorstand 11110011: Dipl.-J11g. Gün10r Schmidt (VorsiYe'r), Paul Büchting,

Dcn Aufsichtsrat 0110011: Dr, jur. (950001 Bolzani (Vorsißer), Wilhelm Gustav W01111)01z, Carl Wi

Stand am 1. Jan. 1938

Zugang in 1938

Abgang in 1938

' Abschreibung

für 1.938

Stand

am 31. Dezember 1938

AÉtiva.

N00) 111001 0111003001102; Aktienkapital . . .

Anlagevermögen: 9110101111100 11110 2111109011

6101100111110 und 111011110011 . . . .' . .

F10st1)01111110 Emballagen . . . . . . F0[)rz0ug0 . .

11011001500111109011: ROH-, Hilfs- 11110 Betriebsstoffe War0nbestän00 . ,

ao....-

...es-todo-

1.9.2.9.

15 178 65

4 698 43 397 _

2 319 40

77.2 18,

11.773.

595,--

1 46939 65322

K..“

1

2 271 287 2 725 772

3, 59/79.

2 426,79 705,-

13 269,02 1 546,60

22 593 48

653522

2 06439

6 057

17 947747

17.77 18, 40 000 _

17 94741

1 023,97 5 59285

-R01)-, Hilfs- und Betriebs-

"Sonstige F0100ru110011 , .

* 911111110111111g011 . . .

“Auf Grund 0011 W01011110f0-

V0rl11st1wrtrag 0119 1937

1 x

““I *- )"- ' Hz;» , „" “. ; ** "ÜF ***,“. "171311'5 KZT ÉLWÖZXMK'U- 7.740 (:“-!* “! ' ;. „„.-., .. . ., „**-E

zumDeutschen Reichs

Nr. 202

***

; . ' '; „“ __ “. _ 1- . ., FBA.“- " ., ;ck , . 71 ""-?; IYÜKUHÜ- * Y“ "***-***“ * ***" ;“ *

.

ZWei'te Beilage _ _ anzeiger und Preußischen Staatsanzetgex

Berlin, Freitag, den 1. September

1939

“7. Aktien- gesellschaften.

[30001], Bilanz per 31. Dezember 1938.

Aktiven. 12./( „(ck, Anlagevermögen:

Bebaute Grundstücke: Best. 1. 1. 1938 . 180 000,- Abschreibung 4500,-

Maschinen Und maschinelle Anlagen: Bestand 1.1.1938 . 34 750,_ Zugang . . 3260,10

4 38 010,10 Abschreibung 11645,10

Werkzeug, Bctricbs- und Geschästsausstattg.: Vest. 1.1.1938 . 12 100,_ Zugang . . 4760.11

16 860,11 Abschreibung 4785,11

Patente: Bestand 1.1.1938 . 3000,- Abschreibung 1 000,-

UmlaufSVcrmögxzn:

175 500

12 075

2 000

stOffe H01010rtigeErzeugniss€ . . F0rt1g0 Erzeugnisse, Waren F01200ru11g011 auf Grund 0. W01011110f0ru11g0n und L0ist1mg0n . . . . . . S010ck6 . . . . .. Kaffe, Postsck)0ck- Und Reickßbankgirogutßaben 91110010 B0nkgutl)00011 . .

61 113,94 40 263112 10 85032

190 014 77 1 678.54

4 967 ,48 2 306,40 7 141710 V0rlustvortrag 0116

1937 . 57 736,54

Verlust im G0- sck)0[16]'01)r _ 1938. . . . 14 795,07

„„...-._.... .___-„_..

72 531; 606 807 '

Passiven. (1511111010111101 . . . 9111111051011: (2901013110110

3100100011 91110010 Rück- 10g0n 6000,- 2801100111611011110011 zu 512011011 005 111111011va01:- 111'000116 .

300 000

30 000,- 36 000

28 065 - 10 800' . V010111011011k011011: * “"

rungen und L01st1111g0n . 48 56475

G0x30111100r Konzernunter- 1106111011

Sonstige V0111i1101111710110n

94301100, 010 001 9100111011015- 00grenzung 01011011 . .

130 000 _ 45 576191

7 800;-

606 80728

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1938.

IU. _;41!.t"4“x..114-4v-- x_- _ .„_„_.,.___-."** ..- , * &

AUFWendungen. 1192 1,9.

57 73654

383 80262

27 618 92

L01)11011110G01701101 . . .

S031010 2100019011 . . . .

AÖFÉUQOUUJM auf 0059111- 111g0v0rmög0n

Zinfcn . . . . . .

S10110r11 00111 6101011111100, Ertrag,V€r111ög0n. . .

230111000 011 2501019001110- tung011 . . . . . . .

2193021 26 125 83

5 107 21

1 257586 523 578159 Erträge. 306105011109 g0mäß §132 Aktienges. * Auß0rord011111ch0 VerlustWrtrag aus 1937 . . . . 57 736,54 V0rlust im G0- schäftsjahr

447 121 32

Erträge ' 3 925 66

[30187] Simmeringer Maschinen: und

Waggonbau:Aktien:Gesellschast.

' VZien.

D10 68. ordentliche Hauptver- sammlung 001: Simmeringer Ma- schi_nen= und VZaggonbau=Aktiem Gesellskhaft, TLien, findet Dienstag, den 26. September 1939, 11 Uhr, im SiYUngHsaale 005 Grand-HOMI, W100, [., Kärntner Ring 9, 11011.

Tageöordnuug:

1. Vorlage 005 (90s11)01151101*1ch106 005 250111011005 ]“01010 005 2110101111005- 00schluss05 für 005 (6010001150101: 1938 nebst 00111 Bericht 005 “21111- sichtsrat05

Bericht über die Prüfung 005 Rechnu110600111)(Us]'05.

. (801100111100119 005 9100011111105110- 1101111109, B01ch111ßf0ss11110 111101 010 Schlußbilanz, 11001 0011 2301111110111- 1100 101010 Über 010 E11110s111110 005 V0_1*st011100s 11110 A11fsich1510t05„

. Festsclzung 011101: V01011111110 1111 0011 Aufsichtsrat für 005 (601000115: 1001: 1938,

. Vorlage 001 R0ich5111011010ff1111ngs- bilanz zum ]. Z011110r 1939, 005 2401100105 005 210111011005, 005 “21111"- [110151'0105 11110 009 Abschlußprüßrs 5111111011115111arkeröffnungsbi10nz 11110 Umstellung. *

1013111119.

005

1001111111110

tar

J) Uf ?,

[28550].

0001 001 1011 Zt011011 311 0111101100011: Effrktcuabtcilung 001 Östrrroichi: schen Credit:2[11stnlt -- TVicner Vani'v0rcin, WWU, ]., Zch0110n- 1111110 6-0', Ländrrbank 21.61, 2181011, 1,

. B01chl11ßf0ssung 0

4)

..1_

Übcr

011101 001“

Hayptknffc unserer “191011, Kl., (5101010110001: „1300191- 1110150 38/40,

281011, 0111

10011011,

„Beschlußfassung 11101: die Reichs- m01*„keröffnu11050110115, 11001 010 Ein- 310011110 0011 10 eigenen Aktien 001“ (601011100011 Über je 8 100,_ und über 010 1101110111010 des Grund-

9101100111119

. _12 der Z0151111g, bctreffcnd 010 F0111'01311110 011101 2501911111119 [111 0011 2101111019101.

*. 451110001 511111 Aufsichtsrat,

8. 260111 005 AbschlUßPrÜfM-Z für 005 6501100115er 1939. '

“2111100010, 1001100 011 001 5301101001:

1011110011100

1010211111011101511110900111013 111622. Zc-p:

101111701“ 1939 001 011101“ 3111 (1111111011011-

110111110 001 “1112101111011101011Wcrfpap10r:

sannncibank, 1101 01110111 de111schrn No-

1101000110011-

00000

Am

,

(63010111'csxaft,

August 1939. Der Vorstand.

Gleitlager Aktien-GefeMch-ast, Beylin.

Bilanz vom 31.D030mbchr 1938.

Aktiva. 1. AnlageVexm-den: 1. 280000104?- Fabrikgrnndstück: Stand am 1.1. 1938 . o o c p p . ' . ' v ' 106093/“_ ZUgang . . . . . . . . . . ___ 73,50 2. Fabrikg0bäude: Stand am 1.1.1938 230 835,_ Zugang . . . 131968,63 362 803,63 Abschreibung . . . . . . . . 7263,63 3. M01ch111011 11110 maschinelle 2111109011: Skand am 1.1.1938 . . . . . . . . . „269500,- Zagang . . . . .215 352,09 "48785209 3032,- 484829472 Abschreibung . . . . _ “8038809 . Werkz0ug0, Betrieb?- 1100 G0schäffsaussta1111n§Z Staud am 1. 1,1938 ., ..... . 52 006,_ . . . . . . 122 963,62 , "174 963,62 2101000101003 . . . . . . . . , 3175562 11. 21300010 11110 Nachaulfzenzen _“ *" 111. 11011001001010900: 1. 910113 Hilfs- und Betriebsswffe 2. Halbfabrikate 3. F01110100r11010 ..... . . 4, “1111300111110011 5. W0101110100r11ngen . . . . 6. 510110 . . 7 8. V

o . . a o o 1 |

Abgang . ._. .

. S011stig0 J-0100r1111g0n “13011011 00r 9101611ungsabgrenzung ...... erlust: “1100101001009 005 1937

9101111001111 . . . . .

[. Grundkapikal . 11. W0r1001“1(1]tigungsp0sten ..... . ......

]11. Rückstcllungcén 17. Verbindlichkcitcn: ]. V0rbi1101i161011011 auf Grund 0011 2330101111010- 111110011 1100 5301111109011 ...........

2. 2101110010111011010011 . . '. . .

3. Sonstige Verbindlichkeiten

. e o o o a . . o - . e . ' c

o o t . . , ' o v

' Gebvinn- und Verlustrechnung zum

KM

1 143 208 :

* 477 755

106 171

404 432

125 305,11 190 220 75 48 539 95

153 163

2 334 826

2334 82602 1938.

K.“

1 009 351 50 200 000'_

364 06581 5 18986 120 675 18

630

[

1 600 0007_ 20 000'_ 23 226 45

:

144 064 57

305 430 _

242 105,70

Soll.

. Löhne und Gehälter . . . Soziale Auandungen: 0) (510013111110 Abgabsn ....... _

31088 26

H„

1

11/1 39. 460 790,76

[30325] Hamburger Lebensversicherung Aktiengesellschast.

Der im 9101105: 11110 S1001501150ig0r Nr, 171 190111 27. Juli 1939/0111 Seiko 3 0010100111000Jahresabschluß 01110101“ (3010111111011 10110 1010 [0101 ergänzt:

Vorstand: Ernst 231119120101.

Aufsichtsrat: L500r (3510111001111, Vorsitzer; Emil 5501111119; “2111110110 Schm101. '

[30305] Nachtrag 511 111110101 V0röffc11111ch0110 NL. 154 005 T-0111s1111'n “11011650115010015 190111 7. 81111 1939.

DM Vorstand 11011001 0115 000 H0):- 1011: “1111010 35011119, 2410111011, 0100111- 111005 240111011051111101100, 11110 H0111rich Frilz, B10111011, [10110011101011005 V0):- [1011051111101100

2400001111 Lark: & Farbcnfabrik

AkticxtgcsclLfchnft, Bremen.

,„x-,é__ ., ,. -;. ._.], „"...:- 7:„„* ..„

9. Deutsche KVZMHÉQZMJEÜZCHÉZSU. Vibundi AktiengesellWaßt, Hamßuxg, Txostbrücke 1.

[30107].

Bilanz am 31. “420050111601“ 1938.

*BUck)w011 '1. ], 1938

31100110

231111710011

AMW“)- 31. 12. 1933

Abgang

Aktiva. 3.77 ' 2111100000111109011: Landbesitz “1111003011000 W001100001100 .

300 000 31 1 01 )() 16 300

s o |

L01f0brik 11110 [01111100

3600110001100 . F0100111111 11. 9110103111011 F011150Ug0. . . . 3111901110r U. W0rkz01100 3111134100190 WirkscWftH-

511101:

32 092,“ “* 117 "464 1 000

112-4.“

_ ,_ _. 37 750,40 _ 60 15761 - S01111010 2111100011 . . 1 _ _ ....

1 463 05 65 460 35

7 170 69

1 1

392,9.

300 000, 294 886,- 74 157' *

L, 11/7

3 870 69 72,47

4 18466 88 556 4]

UmlaufvermHg0n: 9110101101100 ProdUkte . .

. . c . o o a o . c -

Kasfcnlwstand und P01110;0chg:111)1100n .

“6011190160000 ...... .

910110111100001011110 ..........

Forderungcn (101111100) 511001111011g50bgr011z1111x; . ,. . . ..... V0rlast: 2101111111938. . . .

0031191101; (15010111111901009 005,1937 ......

Passiva. Grundkapital: Z1111000r1'101111110111011 .

Zugang 011101) 51011110101001111110 .

JnhabkrWrzU950111011, 7% 1111111110110

Rücklagen: (550101311000 Rücklage .....

Z11gang.... . .... Rückst01111110011: Für 1111130101110 (“5101110011 V0111100110110110n:

V010100111111011011 auf (6111110 0011 War011110f0r1111ge11 11110

L01s11111g011. . . .

V0r11i11011ch1011011 110001111001: 510115011111111011100111011

S011s11g0 V01011101111)1011011 ...... 910ch11Ungsabgr01151111g . . . . . . . .

Gewinn- und Verlustr-Wnunq fü? 1938.

ooooooo

21306,97 27 056,18 1016,16 6157,38 1,_

82 707,51

13824520 1611k18 23137,10

833,02 22 304 08

1 020 010 04 . . 225 000,_ . 21.2 1100,- "467 (100,_ . 233 000,_

2 600,_ 18292,15 20 892, - . . . 15 066? '

700 000

. 3 325,87 . 263 616,74 7 304,46

274 247,07 9 204,22 1 020 01004

900110 und 6301101100“) 210110101110119011 11qu1110900 . . . . . . [11111011

510110111: “1306131100010 . . . .

9134116110119 1936

Erträge. G0jvi1111110rtrag aus 1937

611105 0011101“; § 132 11, 1 005 ?(111011001'01405. . .

911175010100111111110 Erträge "8011011: "8011011 1938.

abzüglich G0101111100r110gk011s.1937

AUFWendnnZen.

9000ckt 0115 Rückst0111171g'1937 . . .

1.1.7 1.8,

216 09683 88 550,41 4 901727

....... 23618,40 ..... 9500,_ 14118,40

,

"23 37,10 833,02 22 30408

323 672,91

*) Di0 in 1938 011g0r0chn01011 LÖ1)110 0110 6101101101: 005 (301011110011101905 190-

tragen 113.2 282 753,81. Hamburg, 011.306 1939. Der „Vorstand. Der AufsichtéIrat.

- W 650411301100.

W. 911011100

„901111. 1901111, s10110. 2107111501“.

9001) 00111 11171111110s0'110011 E100111115 111011101“ 0111111111101'510011 “111171111111 auf 65111110

001 BÜ0'70r und dcr (“2011101011 00r 6300011111011 [01010 001 00111 “1101110110 0110111011 Auf-

110111110011 und “1100111190110. 0111119101000 010 “1111111111111'11110, 001: 30100200111111113 11110 00r

Geschäftsbcricbt, [0111011 01: 00n J01)r06001"(1)111ß 011011100, 0011 901015100011 Vorschriftcn. Hamburg, im Augnst 1939,

H 011115101) B 0 ck, Wirtfclmftsprijfcr.

0) Freiwiklige AufW0ndungcn . . . . . . Ahschreibungen auf Anlagen . Zmsen . . ........ . . , St0uern vom Ertrag und Veymögen .

37 15596 129 407.34

8 631'63 . 31671116

2144111 318 59 276»

Forderungen auf Grund 0011 W0r011110f0r11n0011 11110 1301111109011 . 1938. _ . 606776 Kassenbestand und Postschechgutßaben ............ . R0cknang§0bgrenzungsposten

Verlust: Vortrag aus 0011 Vorjahren . . .

* 820 478ÉÜ Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. März 1939.

. 14 795,07 72 531 61

“52357859 abfck11i0ß011den Ergebnis

. . . | . . . l . * Iéack) dcm meiner

"30 477,43

77.74 13. . V0rlustV0rtraq . . . . . . . . . . . . . 190-187,73 . L01)110 Und (110001101: . . . . . . . . . . 194 898,98 193103148

Davon 0111010121 . . . . . . 1795-50 1413553

.S031010A0000011 . .-

. 910101101011110011 auf Anlage . . - - 33 16496

. 91110010 Abschreibungczn . . . . . . - 74,89

. Zi11s011 . . . . . . ...... . . 1109562

. Stsuorn vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . . 17 338,79

. Beiträge an Berufswertretungen . . . . . . . . . . . . . . 312487 462 52587

Erträge. ]

. J01110scrtrag gemäß § 132 11, 1. Akt.-G0s. . . 285 55176 . AUß0r-0r00111111110 Erträgs 61430 . V0rlust: VerlustWrtrag aus 1937/38 . + (501011111 1938/39 . . .

Aufrvendungen.

: 190 487,73

14127,92 176 359,81

462 525,87

91001) 00111 001111110173000011 Ergebnis m01n0r pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 001: Bückxr 11110 (501011100 00r 6501011110011: [01010 der vom Vorstand 0110111011 Auf- 110111110011 und Nachkoeise entsprechen die Buchführung, 001: Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, [010011 01; 000 Jahrczsabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Hagen in Westf.-Delstern, den 30. April 1939.

Dr. Leo Fiederling.

Laut Beschluß der Hauptversammlung wird der ausgewiesene Gewinn von 12./F 14 127,92 auf 710110 5110111111100 vorgetragen.

Der bisherige Vorsißer des Aufsicht§rat0s, Dr. W. Elbers, ist durch Tod 003- 001011100011; 001: Aufsichtßrat besteht jetzt aus folgenden Herren: Dr.Mansted Ziegler, Hagen, Vorsißer; Karl Feine, Mainz; Paul Sucker, Hagen 1. Westf.;

T0n Vorstand bilden: Karl H. Ebbinghaus, Hagen, Mitglied; EWald Killing, Hagen, stellv. Mitglied.

Vsrt'ust in 1938 . . .

2110001001101 RÜckst-leungen .

Verbindlichkeiten 0112 Warenlieferungen und Leistungen

Akzepte. , . “130111100010011 . . . . Sonstige: Verbindlichkeiten

' . o o o -

oooo-oco

Passiva.

Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr' 1938.

11 058,44

41 535 87

___-___. -..-

108 838,80

100 000,_ 700[_

2 429,05

3 38360

1 499,28 826,87

108 838180

Aufwendungen. VerlustWrtrag aus den Vorjahren Löhne und (601101101: . . . . . Soziale 210000011 . . . . . . Abscl)reibungen auf Anlagen . Zinscn B0116st0110rn . . . .

Sonstige Steuern und Abgaben G0101311ch0 Berufsbeiträge . . . . .“.

17-7 |9. 30 477 43 22 490,95

1 39306 6 057,24 160T69 693140 1 649 25 230 05

63 152 07

Erträge.

Rohertrag gemäß §132 2116-6501. . . Verlustvortrag aus den Vorjahren .

Verlust in 1938 . .

a . , .

30 477,43 . . 11058,44 ,___..._

17.6 1.9,

21 616 20 1

41535 87

63152K

Nach dem abschließenden Ergebnss unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und NachWe1se entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der G0schästsb011ch0 soweit er 000 JahreSabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Deutsche Treuhand-Gesellschaft.

" Horschig, Wirtschaftöprüfer. 13135, Mühlenfeld, Wirtschaftsprüfer. Den Aufsichtsrat bilden die Herren: Erick) Ritter, Vorsißer, Paul Gers und August Pauli.

Berlin, den 18. April 1939.

Berlin, den 15. Juni 1939.

Der Vorstand. Dr. Hermann Rückert. Victor KoWalewsti.

' Anfklärungcn und 910101190110 0ntsprech011

, RechtsanWalt Adolf Vambauer, Idar- , Kreuznach.

pflic11tg0mäß0n PrüfUng aaf Grund der BücOcr und Schriften 001 (550- sellfchast sowie der 0010 Vorstand 0110111011

die Buchführung, dcr Jahrcsabfclsuß und der Geschäftsbcricht, 10119011 0r 0011 J01)r0s- abfchl11ß 0110111011, 0011 901013610011 Bor- schriftcn.

Jdar-Oberstein, im April 1939. Dr. Trcutcl, Wirtscl10ftsprüf0r. Frankfurt 0. M.

Vorstand.

Dir0ktor Robch Klein, Jdar-Obcrstein. AufsichtSrat :

Direktor Otto Kollmar, Pforzbexim, Vorsißer; Dir0kwr Reinhard Kollmar, Pforzheim, 110110. V0rsiß0r; Bürger- meister Hcms (51011, Lich (Oberhess0n);

Oberstein; Dr. Hans Worrescbke, Bad

IU 00r Generalversammlung vom 19- JUN! 1939 Wurden in 0011 Aufsicht-Zra beUfen: Dtrektor Otto Kollmar, Pforz- ÜUM; Dk- Hans Worreschke, Bad Kreuz-

nack). ' Jdar-OheTtein, den 23. Au ust 1939. Klem Quenzer A.-&. Der Vor tand.

. S0_nst*ige Steuern .... . . 560111090 an BerufsWrtretU

. Verlustvortrag aus 1937 . . . . . .

H0öeu.

. 911131001911flichtig0r Rohüberschuß. . .

. Außerordcytlickw Erträge .....

. Verlust: Verluswwctrag aus 1937 . .

Ncuv0rlust

15 063,25 31140 153 163,86

* 836 19536

' 202 57505 2 7001-- 153 163 86 477 755 75 630 919:61

1 836 195,36

Nack) 00111 0111011110110110011 Erg0bnis uns0rer pflicl1t111äßigcn Prüfung 0111 (Grund der Bücher und der Scl1rtft0n 00r Gesellschaft sowic der vom Vorstand 0110111011 Auf- klärung0n und “110061190110 0116191011100 010 Buchfü1111111g,_00r J'abr0sabsck1111ß 11110 001" Geschäftsberickst, [010011 cr 0011 JahresgbscHWZ 6110010171, 0011 9010161100011 Boxscjxiften.

Berlin X1? 7, 0011 28.311111 1939.

Mitteleuropäi che Treuhandgesellschaft m. b. H. Wirts aftsprüfungsgesellsäxaft. Dr. Barther), Wirtschaftsprüfcr. Der AufsichtSrat besteht aus 0011 H0rr0n: Diroktor Max H. Schmid, Berlin, Vorsißer; Bergrat Bérnlwrd Wcislmn, München, stellvertret0nder Vorsißer; Seine Kömgliche Hoheit Fürst Friedrich von Hoßenzollcrn, Sigmaringen; Direktor Allan

Wettermark, Berlin; Direktor P010r

Z.Zils, "1110011110110; Direktor Arend Feindt,

Berlin; Hüttcndircktor Dr“. Richard Goßmann, Lauclwrfhal. , Oetz Vorstand bilden: Dip1.-Jng. Werner 91111110, Berlin, als ordentliches, Oberin emeur Heinrich Pabst, Berlin, als stellvertretendes Mitglied.

erlitt, den 16. August 1939.

Robert lein.

Gleitlager Aktiengesells-hast. Fein [) t.

Dr. Goßmann.

Afrikanische Frucht-Compagnie 21-63.

[39196]. Aktiva.

91111000010ntan 3301101101113 und Grundstück Buca Pflanzung . Geschäfts- und W06ngcbäude . Sonstige (1501101100 S00001110f0r, Mv- torscbiffe, Fluß- fahrz0ugs, Lan- du11gsbrück0, Feldbahnen und rollendes Mate- rial sowie andere 1110110100110 An- lagen . . . . Werkzeuge un Jnv011tar. . . Beteiligungen . .

Bilanz am 31. Dezember 1938.

1. 1. 1938

KM! 17 474 482 526

206 500 160 005

4 301 004

. 6 907 522 848;

e:,

“ck

78

1 22

40

Zugang 11.“ “Z 1

42 "526 22 40 435 51 1

1

1 192 967 36 6 579 61

170 43350

1 38 65679 45 164-

Abgang 12./é ZZ,

] 329 460195 81454

x

9101011010. 17.17 8,

912 822 55

11 393,25 41 323!-

__.__,

31. 12. 1938

12./é B; 60 001 „_ 450 000(_

1 353 000,_ 148 6545_

1

2 229 154 --

33 356,_ 526 689,40

5 697 265140

536 762,99

1330 275,49

|_- 1 102 898,50

3 800 854140

(Fortseßuna auf der folgenden Seite.)