. * Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 273 vom 21. November 1939. S. 4 ff

- _ Tabellarische übersicht

über den Stand der Rinderpefi, Maul- und Klauenseuche, Lungenseuche des Rindviehs, Pockensenchß der Schafe, Nov. Beschälseuehe der Pferde. schweiuepesh Milzbrand, Tollwut

und Gefiügeltholera am 15. Novem et (Neblimg) 1039.

! - Lun emeucbe Bescbälse __ RTL:?“ Maul- und Klauenseuche déi. ur7.151.519 "HWY Rot; 164" MW Schweinepest Milzbrand Tollwut Gefiügelcholera pusa- an am Y . 9411161136 9171200le 11101119. bOW 737101“ WU ua * 16a] ? bis 1911 ? L ä n d e r . domus. ooubag'ioaa 07111111 6 p aréi 761811111 68 aaum bbw: Kahles 01101911; 37111111 S UNd ins- davon davon ins davon ins davon ins davon ins davon davon d . - . 1 v is- 8“ Regie r un g g „ usw. gesamt neu inögesamt neu gesamt neu gesamt neu gesamt neu gesamt neu insgesamt neu insgesamt 716311 gei1amt dYZU inSgesamt d:?ZU “_:_“: Bezirke :: := =: =: Z 7 =: 43 ZDF“ 8 2 2 „„ §„§ .? Z 5 Z Z 9 Z 5 I 5 5 5 - 15:5... . . 9,4 H„sx„x.x.xx.§:§x«9«sE“§“a:“a:€ss 58488998€5"=*“ZZJJHIZHZHLJEZHTI-ILH"58858“?ZZZÉIJÉZZ€55888 / " 49889586: © © S Ö«WOOYKOOOHÉYOOHYOOOOYÖ©5538YSHOHXYOOH4988388) 1 2 3456 7 8 9 10 11 12131415161718|19202122232425262728291303132333435 36 87 38 39 40 41424344454647 48:49 50 5152 ) Pressen ......----- 184 777 2986 311 1682-_-- ___-________8228556171153 4 5 5 5 5164659 4 4121318 7 7 ] Königsberg.....--___ 2 2 2 1 1_ _ ___-________-_._________-.___2222 2 2 GUMbinnen-o...-"--- 1 3 4 2 3"- - ___-_-"-_«_-ch_________ ___-_11 111 3 AUeniiein......--___ 3 6 7 2 3____ ___-.___________-______6252911116_-_ 4 WLstpkeUßen.....--"-» _ _ _ _ __ _ ___-"_____"-___-__ 1 111 _____-___-__ 5 Verlin-ooveoo_____ 1 1 1.5_ 6_"-_ _..___-_____ck_ 113"- 2__-_______11_1__ 6 Yotsdam......_-___ 4 612 410-_ _ ____________ 3 918 3 7____ ___..____. 7 kankakt----..__--- 3 6 7 5 6____ _______-___-____-______«_____12 L_" 8 StkttiUo---.. """"-__ 2 2 L_ __ _ ___-___"-____ AZ 3__ 1111 1._._..-_-_.._____ 19 Kösün ....... ___-_ 3 4 7 Z 6_ _ ______.__________._-___-___51522 1 ]11 111 0 Eermmk.Posen-Wesipr.___-_ 7 24 47-13 25____. ______________________34611_____ 11 Brliiau.......-___- 4 11 28 6 15_ .. _____________23333-_.._...________1 11__ .? YLWZW ""*“-*- ? ? ? ? F- - __-_-_-_---__ 2 2 2 1 1_-_-_111___--_ - _.- En...... __"___ _ _ ____»______.__-__ «___-"_- Z4 Magdeburg.... ___-_ 11 45158 14101___-_ ___._________ZLZZZFT15______1_1_X_1.ZI_3_Z_2_2 5 Merscburg..... ___-_ 10 21 3316 26____ _____________ 518 “22 4 5 12 2 2 2_____,_ .. _ __ _ 16 Erfurt.“... ___-_ 3 510 1101____ _____________ 1 1111111 11___________ _ 17 «cbleswig. . . ___-_ 10 42 90 22; 55____ ______,________ 1 11______________.--___ __ 18 -H0nnobex..... _____ 7 18 3410- 23_ _ ________.____'.__ 31652 611----_______---- 19 OtLOLSHeim ___-_ 8 16 2012 13_ _ _______-_____ 925441018____ __ „.___... 20 ).Lüneburg..... ___-_ 1 1 1 1 1____ ____________ 3 7 8 4 5_____ ___.____ L_] Stadt? _____ 6 16 25 815_..__ _____________ 2 3 311____ ___"**-____ L_Z OLnabrück..... ___-_ 7 82 222 23148____ ______.______34534_,___ "' "-___... *“ 25 AUXich "'-oo ""___" 4 40 77 18 «“"-___ ___-__"_______-"__-»__-__ :_:____- _ 26 zM'WM'UU' _____ 5 7 7 6 6____ _____________ 9832911452-___ ____.'____ _ 2 Arnsberg“... --___ 6 26 47 21 38____ ____________ 71010 6 6__-_ ___.____.._ 7 'Kaffel ta ... __"__ 1. ]- 3- 1- 1- _________.__-__ 3 3 3_"«____ ___-_ _- 28 Wiesoaden ___-_ 8 24 80 13 57____ „___„__________ 3 3 912_____ ""____ _ uteor..... ___-_ 41054 “9 546__-__ ______________ ' -___ "' "" 3_1 Közn....... ___-_ 8 2510015 34____ ____.___._______1.0L4_9_82_5____ ""LÖLÖL ZH FrFr-to-oo- _"""*-" ZZZ 62 8 31-_--- ___-______._--_________-_ __::____: (zen !ooa ""---"" 46 18 35_-_- ___-______"_ ___-__ _ ___- _- ,» 34 Sigmaringen ___-_ - - _ _ _ _ ____________-Z_1._2._1_?____ ":_:___:_ .," Bauern ___ 36 76 282 37149 _ ___-________132337 5 9] 2 9» ___-__ , 35 Oberbayern.....-»-___ 4 4 4 8 3- _ ____________ 51013 1 1_2____ ___ _ , 36 NFYekbayern und Ober- 34 ' _ _ _ _ ' " az ------- ___-" 11. 124 10 69 _ ________---- _ "_.-"__ _ | 37 Pfalz ..... ...-__ 4 9 16 9 16_ _ ____________991(1)79_2_2_2_ _______ . 38 Ob€r=undMittelfranken-___ 13 24 83 11 57 _ ____________ 1 1 1_______ __ ___- _ „ * 39 Mainfranken....._____ 1 1 1 1 1_ _ ____________12 7- 2-_-- " _-" __ _ ' 40 Schwaben......____ 3 4 4 3 3 _ ____*________ 3 4 5 2 3_._____ ":::__:_ 1 42 Dxesden-Baußen..._-___ 3 12 23 5 16 _ ____________ 1 2 2 1 1________"" ___ | 43 Leipzig.......___ 1 1 1 1 1_ .. ______..._....___351014______":"::::_"_ 1 45 Neckarkreis _ _ - _ _ _ __ ____________ 1 1 1______ 1 46 Schwarzwaldkxeis,.. __ _ _ _ _ __ _ __________________ _ ***-""""*"_" 47 Jags1kreis......______ - _ _ _“_ _ ________.________ :____""""_""__"_ Badwkoiyooo - 2 2 0 2 6- " ___-"___"_"*_ 2 7 8 . "" 50 keibur aj...„_____ _ _ _ _ _ __ ____________ 1 4 4 1; ___ _------__ _ "** 51“ alekUe....„ ___ _ _ „_ __ _ ________""_ 1 Z 411__"_*_______" _ 52 Mannheim ....._ _ 1 1 h 1 5 __ ___-_______:_____::":"_ "::-:::: 53 HambUr-oqz... _ - _ _ _ _ ___-__--__" _ „_ 54 Thüringen.....___ 5 3 69 6 66 _ ___________:.Z_1_6:_Z::"" ""__::___ 55 ÜkskU--..... ! 3 3 1 2 _ ___-.________ 4 61214__::____ ::::___. 57 3eauuschbetz.... 8 4 6 2 2 _ ___________»_ 317351020..________-_______ 58 Oldenburg...„.._ 618 36 9 25 .. _______.__..__.___._.__ .. ZZ Yröuletnoo-ao- "* _ _ “_ _ -- _ __1-_______._-______ ____* "___" _ "a *...-0." 2 4 4 4 4 _ ___-___-"_-_-__ _:_-__ :-::::: ......x...„„_„; __ _: :. : ::::::::::::Ziii§::::::::::::::: 64 Ostmark------ 23 31 44 18 23 - ---------___2151124 542 5 5 5 3 3111__ 2 2 51 1 .. 933952..z„z,---__:__ ? 3 3 .? -- -------------- . 921-4111-------11111 _ 66 Gausbexdonau...._____ :. s 8 6 €____ ::::::::::: 9932 ?LZZI: 3 2 2111" 114: * 68 GauKarnten ...._____ 3 4 14 1 4 __ ____.____-_.____ 1 1 1__1"1*1"Z""""""""" " - “ 69 GauSalzburg.... ___ 3 4 b 4 5 _ ___________.___._ 1__""______ 70 GauTirol ___ 1 2 2_ _ __ _____;___________""_"" """"""""" „71 GauVotarlberg...- _ 1 1 1 1 1 __ _______________:T'::::__:::::_::: Sudetengau. . _ _ 5 5 5 4 4 _ ___________._. " _ .... __ . . . . ._ _ _-_____7____.._?;*§-??_24_33_3_1_13::_1_1_1_1_1 ------------ 1 1 -- _ ____________ 2 2 211 1 1 _____ 1 11 74 Troppau-o----_ ] 1 1- _ __ _ ___-________-__“241(]_1 12ZHZ111___1,_._1__ “:*" “91115-111-193: “**- 234 9953472 4372016---- -------___-_144449113710927416181813191848614 41516 24 9 9 cza- W1Z1U939-i 225 8284092 3862489---- ------------1384431410184557 28 23 23 20 20.164459 3 51314 29 7 17 _ „... -W *1-1938 _“ 704819633941206915373 '- -----------_23 27,311013'8101010 _10 81010 3 4181720 6 9 ' » Prot.9.ö..1e.19u.Mähren . . _, & .;.- aM- - 39 -F- .* _ 8 10 17 6 7____ ___-_____-__-_143549101411111111115 6 7 4 5 _ . ortgeschriebenevorläufigeErgebnisse (ohneProtektoratB * . VFYÜJMTUFYTW , _ Z ' ' öhmen und Mähren) -ovemer - . WMW1071937446|_ .. __“. ___-...*.1114559 - DavonBestand W197“? - 7388 19:92, . . _ :- -' 9 -,- -3 Z -3 3 - _ _- _ 35 "18179498.“ :383-38193939 : 119119151177 : 992 ?"?" Saau Danzi am 1. November 1939. Maul- und Klauenseukhe: 60 Gem., 12? Geh- Sch1peinepest= 8, 12- Miszbrand: 2, 2. Tollwut: 15, 15. Geflügeickpolera: 1, 1.

.- ?“ ': 1. Reick) - _ *) Einsc51ießlich der "“ck“ ""ck mitgeteilten UUd bisher noch nicht berücksichtigten Ergebniss. *-

, Verantwortlich für den Amtlichen und Ni tamtlicben Teil den An “, . ' * ck ' "' '“ ' », , _ . . zetgenteil und für den Verla . Prasident Dr. Schl an* ein ' otsvam r den Wirtschaföteil und den ““ “ .“ ' . : „ übrigen redaktionellen Teil. RM) o " Yanß sch in Berlm-Cbarlottenburg. Druck der Preußiiscben Druckerei- und 'Lierkb'ixis-AktieYnesellschafft?l Berlin, Wilbelfmstraße 82.

Vier Beilagen (einschließlith Börsenbeilage und eine Zentralhandelswgistervéusgex

*", 'K- "**

.„ '*i ')

x * ' 7 „.* “ „ " * ", Ü. QM . . .' ",'-.*. .- '“ e „K* ; =". „ ***).“

Erste Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Nr. 273

Berlin, Dienstag, den 21. Nobember

1939

| Wirtschaftsteu.

(Fortievunn.)

Die Anforderung und Ausstellung von Dring- lichkeitsbesxheinigungen innerhalb der Wirtschaft ist nur fiir wenigé AuSnahmefälle zulässig.

Nack) den Erfahrungen der letzten Wochen sind von geiverb- lichen Betrieben Dringlichkeiisbescheinigungen für Die Ausfiihrung UND Ausliefernng von Aiifträgen in einem Umfange Verlangt und Von den Aitfiraggebern teilweise (l'Uch erteilt Worden, daß dadurch tdie geregeiie Ausführung von Aufträgen "behindert 1011902. Der Ziveck *der Dringlichkeitsbescheinigu'ngen ist die beworzugte Ausliefernii-g b-esowders wichtiger Und Vovdrin-glicher Aufträge. Die1es Zisl wird nicht erreicht, Wenn an die Ausstellung bon Dringlichkeitsbescl)einignngen nicht ein strenger Maßstab gelegt Wird nwd für Die Ausliexerung bon-Aufirä-gen aller Art Dring- lichkeiis-besck)einigungen gefordert Werden.

Tie inzwischen eingetretene Lockerung g-eiviffer kriegswiri- schaftlicher Maßnahmen macht eine derartige Forderun Weit- gehend ,iiberfliijsi-g. Um das ursprünglich geplante iel zu erreichen, hat Der Generalbebollmächtigie fiir die Wirtschaft mit dem Oberkommando der Wehrmacht eine Vereinbarung getroffen, die Anforderung und Ausstellung von Dringlich»keitsbescheini- giiwgen nur nzoch fiir Wenige Ausnahmefälle zuzulassen. Die naheren Aniveimrvgen hieriiber in-d vom Reichswirischaftsminister, den Organ-imtionen ber Wirts a i, ber Reichswirtschaftskammer, den Reichsgvuppen Industrie nn Handel und dem Reichsstand dLZ.*déilisck)en Handwerks zur Unterrichtung ihrer Mitglieder erteilt wiirden.

Sow-eit Tring]ick)keiisbescheinigungen noch in den Anord- nungen ber Reichsstellen (“friiher UeberWaMm-gsstellen) gefordert Werben, ist das bei den Anforderungen besonders zu Vermerken.

Tring!icbieitsbesch-ein-igungen Werden in den 0600 genannten besonderen Fiillen nur von 5011 Wehrwirtscha-ftsinspektionen und

Wehrivirtsch-afWstellen auZ-gestellt.

Hauptversammlungskalender fiir die Woche vom "27. November bis 2. Dezember 1939. Montag, 27. November. Berlin: Ostbeutsche Textilindustrie A.-G. i, A., 11 Uhr. Braunschweig: Braunscbiveigische Maschinenbauanstali Braunschweig, 8 Uhr. Dresden: Mechanische Weberei A.-G., Zittau, 12% Uhr. Dresden: Weißthaler Spinnerei A,-G., 12 Uhr. Essen: Brannkohlen-Jndustrie A.-G. Zukunft, 12 Uhr. Dienstag, 28. November. Kassel: A.-G. fiir pharWaceutische B'stvfsartiXe-l vorm. Georg Wenderoth, Kassel, 16 Uhr. München: Porzellanfabrik Lorenz Hutschenreuther, 10 Uhr. Wesermünde-Lehe: Schiffban- Gesellschaft Unteriveser A.-G., SchiffSWerft u-n-d M0schinenfabrik, Wesermünde-Lshe, a-o. _ H.:.V 11% Uhr. Triptis: Triptis A.-G., Triptis, 10 Uhr. Mittwoch, 29. November. Berlin: A(lgemeine Boden A.-G. i. A., Berlin, ao. H.-V. 11 Uhr. München: Rhein-Main-Donan A.-G., München, 11 U r.. NüranJgZFreiherrlich von Tucher'sche Brauerei A.-G., urnberg, r.

A.-G.,

Donnerstag, 30. November.

Berlin: Tempelhofer Feld A.-G. fiir GrundstücksveriVLrtung, Berlin, 12 Uhr. Dresden: Dresdner Gardinen- und Spißen-M-anu-fakdur A.-G., Dresden, 12 Uhr. Essen: Westfälische Drahtindusirie, 12% Uhr. Frankfurt a. M./Höchst: Ada-Ada-Schuh A.-G., Frankfurt a. M./ Höchst, 11% Uhr. _ Nürnberg: Gutehoffnnngshiitte, Aktienverein für Bergbau und Hiitienbetrieb, Nürnberg, 1136 Uhr. Freitag, 1. Dezember. Dresden: Freiberger Papierfabrik zu Weißenborn, 11 Uhr. Dortmund: Hoesch A.-G., Dortmund, 11 Uhr. MittWeida: Baumwollspinnerei Mitiiveida, MittWeida, 15 Uhr. „Köln: Zuckerfabrik Jülich Alex Schoeller & C0. A.-G., 12% Uhr. Sonnabend, 2. Dezember.

Duisburg: Klöckner-Humboldt-Deuß L_l.-(H., Duisburg, 11 Uhr. Duisburg: Klöckner-Werke A.-G., Dutsburg, 10 Uhr.

Wirtschaft des Anstandes.

Bargä über die Handelspolitik Ungarns.

Bud-apsst,_ 20. Nobemb-er. Handels- und Industrieminister Vabga teilte im Abgeordneten aus anläßlich der Debatte über dM _Haushalt mit, daß die handelspolit-ischen Grundsäße der R-egter-uxig auch MTFeUkunst unberändert bleiben Werden. Ungarn leg? bewnberen „ rt asus die Vertiefung der Wirtschafts- bZ-ziehun-gen zytsamtlichen Staaten, besontders kzu den Nachbar- l-andern. Es1-ei zu hoffen, daß der Lick) im Ver ehr mit den ent- fernteren Landern zeigende Schmimp un-gsprozeß nur eine Ueber- Zangsxrschemnng darstellt, Was die handelspolitischen Aufgaben er nachsten Zukunft anbeliméZt, so sei in erster Reihe die Ver- ovgixng der «znrimstrie mit oh-stoffen und die Sicheming der rndqztrrellen Aussu-hrmöglichkeiten zu berücksichtigen. Der Minister evivahnie da_n-n die ver7chiedenen Maßnahmen, die die einzelnen Sia-aten hinxicbbbich des internationalen WarenabstausMs und des Zahlungsber-kehrs ergriffen haben. In Anbetracht des Unistawdes, daß auf »d-“en wichtigsten Vevbra'ucher- nnd Rohstoffmärkten Be- schränkiingen eingetreten sind, habe es das Wlksivirtsckxaftliche Jnteresse_Un.g0rns erfordert, Mich hier enrsprechende M-aßn-ahmen zu ergkeis-en, damit Ungarn in dem K*amPse Mrs" dem Weltmarkt il'icht unter-li-e-gt. AUch die mitionaien Interessen erfovderten es, den Mißenthandel mit st-avker Hand und in einer den politischen und wirisckiafbléicben Verhältnissen des La-ndes entsprechenden Weise zu esialten_ Minister Vabga berichtete dann iiber die im verflossenen ,aushaltsjahr erreichten Ergebnisse auf dem Gsb'iete des Außen- handels U-UD teilte mit, daß Ungiirn in 27 Fällen atußen-hanbels- politische Verhandlungen mit 13 verichiedenen Staaten gefiihri 00102. Un-garischerseits sei die einzige richtige Handelspolitii, sich an die gege-b-en-e Lage anzupassen und fiir die ungarische Volkswivt- schaft die. maximalen Vorteile zu sichern, Un *arn könne War nicht die Initiatibe aauf dem Gsbiete ber A*bsckI-af [Mg .der bar; eis? politischen und Zablungsv»erke.hrs-Veschrän-kun-gen evgreifen, sei 0629 bereit, jede a-ufrickytig-e Jniti-atibe zu unterstützen. Sol-aizge aber eine imlcb-s Jitiiiative seitens der Großmächte nicht evgr-ifs-en Werde, müsse sick) Ungarn cm die Le ebene Lage anpassen. In dieser Bezie-huwg hätten die beiden »eizrenndeten Gvoß'mcicbte e*tne erhebliche Hilfe geleistet. _

Budapester Messe 1940.

Budapest, 20. November. Die nächste Budapester Internatio- nalle Messe wird in .der Zeit Vom 28. 4. bis 6. 5. 1940 ab-ge-haiten_. In der Organisation der Messe wivd einstweilen keine Aenderung eintreten, so daß auch Die kommende Messe, Wie bisher, Von der deapester Hawdels- und GeWerb-ekammer zwpammen mit dem Verband Ungarischer Industriellen bevanstaiiet wird.

Genehmigungspflicht für Exportgeschäfte' in Bulgarien.

Sofia, 20. November. Die Bulgarische Nationalbank bat die “Bestimmun-,*en iiber den Hawde-l mit guslänxdiscben Zahluwgs- mitteln da in-gebewd geändert, daß bon nun an alle Ausführer eine vo'rherige Erlaubnis der bailgarischon Nationalbank fiir die Durchfiihrung jedes Ausla-ndsgeschäftes haben müssen. Die Newbe- rung ist sofort in Kvaft getreten.

„ Tie Exporteure müssen b-or jsder Ausfuhr eine Erklämimg uber Art, Menge, Wert unid dergl. der auszuführenden Waren bei déi Nationalbank einreichen, wobeikéie mich n-ach*Weisen miisjen, wie die Vez-thnng vor Lick) gehen so . Durch die “Ansiu'hrer iii? run-geix verpslicl)t'en sich ie Aiisfiihrer innerhalb von zehn Tagen nach Empfa-n-JodebMitteilung, daß sie über die aus Dem Verkauf entstaxvdenen _evi1en Verfiigßn können, dieselben der Nationalbank anzubieten. Eine Ausnahme davon findet statt, Wenn es sich um

- ausliin-dische Konvpensati-onsidevisen hawdelt, die zu den von der

581110009090Nationalbank festqes-eyten VGDin-gungen und Prämien .]enepnigt sind. . Die gieiche Frist von zehn Tagen muß bei Ge- uchen uni Erteilung von Kompensati-on-en ein' e-balten W-evden. Der “der Bulgarisschen Nationalbank nach den erfiigun-gen zu- ktsbeiids Prozent 08 an 'aius "Kompensaiibnen anfallenden *h- ungSmrtte-ln muß in dieser zehntäßig-en Frist der National ank azt- eboien Webden. Aus der Verov n-ung f-oigt, daß die Aus- fu tier tn Zukunft Ausfuhrerk-lär-ungen abgeben müssen, auch Wenn es six!) um Waren bawdelt, deren Wert unter 8000 LeWa liegt, dre bisher von s-okkben Erklärungen befreit Waren.

Gleichschaltung der Währungen in Amerika. Probleme der Finanzminister-Konferenz in Guatemala.

Guatemala (Siadt), 20. November, Die Arbeiten der ersten amerikanischen Finanzminist«Konferenz iii Guategna-lci Wurden Jetzt mit Sißungen der Kommiffionen prakinch wbgsxchiosien. Am Wochenende fand eine Vollsiizung statt, bei der verjchiedene__Ent- “cblie'ungen iiber wirtschaftliche Fragen und zur Unterdruckung es (Zchmug-g-els angenommen Wurden. In der Siizu-ng machie der Kon"erenzpräsiadent ben VoÉchlag, *die nächste Zuwynnenkunt in Was ingion abzuhalten. ine Entschxi-dnng daruber stet jedoch noch aus. . „ _

In der Vollsiyun-g Wurden Berichte der Wahrnn'gskommmxion und der Bankkommission zur Kenntnis genommen, Wobei Erms)- ruwgen und Anregungen iiber Währun«gs-, Banken- umd Devisen- fragen ausgetawscyt Wurden. Man vertritt Die Ansicht, daß das Vorhandensein eines gleichartigen Wä-Hrimgsst-awdards in den amerikanischen Ländern als Ausgangspunkt zur Gleichschaltung der Währungen äußerst nützlich für die Entwicklung “der inter- amcrikaniscben V".?irUcbafts'beZiebun-ger7 sei. _

Notierungen -

der Kommission des Berliner Metallbörjenvorstandes Vom 21. November 1939.

(Die Preise verstehen sich ab Lager in Deutschland für prompte Lieferung und Bezahlung):

butler, gepackt 282,00 bis -,-, Landbutter in Tonnen 256,00 bis -,-, Landbntter, gepackt 260,00 bis -,- (die Butter- preise verstehen sich frei Bahnhof Berlin zuzüglich 1,30 Z.“ Rollgeld per 100 149), Allgäuer Stangen 20 0/5 96,00 bis 100,00, echter Gouda 40 0/9 172,00 bis 184,00, echter Edamer 40 0/0 172,00 bis 184,00, bayer. Emmentaler (bollfett) 220,00 bis -,-, Allgäuer Romaiour 20 0/0 120,00 bis -,--, Harzer Käse 68,00 bis 74,00.

§) Nach besonderer Anioeisung verkäuflich.

') Nur für Zivecke der menschlichen Ernährung bestimmt.

*!*) Die zweiten Preise Verstehen sich auf Anbrnchmenqen'

Jn Verlinfestgestellte Notierungen und telegraphische Auszahlung, ausländische Gelbsorten und Banknoten

Telegraphisthe Auözablung.

21. November 20. Nobember Geld Brie? Geld Brief

Aegyvten(Mexandrien und Kairo) . , . . ] äqvvi.Pfd. _ _ _ _ AfghanistanéKabul). 100 Afghani 18,73 18,77 18,73 18,77

Argentinien (Btienos _ Aikeö) ...... ] Pain-Pks. 0,578 0,582 0,578 0,082 1 ausir. Pfd. _ _ _

Australien (Sidney) Belgien (Briiffei u.

Antwerpen) . . . . 100 Belga 41,04 41,12 40,88 40,96 Brasilien (Rio de . Janeiro) ...... [Mtlreis 0,130 0,132 0,130 0,132 Brit. Indien (Bom- _ bay-Calcutia) . . . 100 Rupien - -- - Bulgarien (Sofia) . 100 Beba 3,047 3,053 3,047 3,053 DänemarkéKobenbg.) 1001817011811 48,05 48,15 48,05 48,15 England (London). . 1engl.annd _ - _

Estland (Rebal/Taiinn) . . 1006s111.Kk. 62,44 62,56 62,44 62,56

Finnland(Helsingf.)100011115207. 5,045 5,055 5,045 5,055

Frankreich (Paris). . 100 Frcs. _ _ _ _ GtiecbenlandOltben) 100 Dracbm. 2,353 2,357 2,353 2,357

Holland (Amsterdam “1:1idRotter001ii).. 1006531115611 132,22 132,48 132,22 132,48

Jran (Teheran) . . . 100Ri01s 14,28 14,30 14,28 14,30 Jöland (Reykjavik). 100isl. Kr. 38,31 38,39 38,31 38,39

Italien (Rom und Mailand) ..... 100Lire 13,09 13,11 13,09 13,11

Japan(Toki011.Kobe) [ Yen 0,583 0,587?) 0,583 0,585 Jugoslawien (Bel- _ grad nnd Zagreb). 100 DM:! 5,694 5,706 5,694 5,706

Kanada (Montreal). 1010009300. - _ _ _ Lettland (Riga) . . , 100 Lats 48,75 48,85 48,75 48,85

Litanei! (Kowno/Kmt- 1008008 41,94 42,02 41,94 42,02

1106) ..... . Luxemburg (Luxem- urg) ....... 10011172. Fr. 10,26 10,28 10,22 10,24 Neuseeland(WeUing- _ ton) . . ..... 1neu)€el.Pf. _ _ - -- Norwegen (Oslo) .. 100,1?r011811 56,59 56,71 56,59 56,71 Portngai (Lissabon). 100 Escubo 9,091 9,109 9,091 9,109 Ninnänien(Bitfaresi) 100Lei _- - - - Schweden(Stockbolm und Göteborg) . . 100 Kronen Schweiz (Zürich, Basel und Bern). [00 Franken Slowakei (Preßburg) 100 Kronen Svanien (Madrid und Barcelona) . . . . 100 Peseten 25,61 Südafrik.Union(Pre- ' toria,Jobannesbg.) iiüdair.Pf. _ -- _ -- Türkei (Jstanbnl). . [türk.annb 1,978 1,982 1,978 1,982 Ungarn (Budabest) . 100Pengb -- - - -- UrngnabGUiontebid.) [Goldpeio 0,919 0,92] 0,919 0,921 2,495 2,491 2,495

59,29 59,41 59,29 59,41

55,90 56,02 55,90 56,02 8,591 8,609 8,591 8,609

25,67 25,61 25,67

Verein. Staaten bon Amerika(NewYork) 1 Dollar 2,491

Für den innerdeutschen Verrechnungsberkebr geiien folgende Kurse * Geld Brief

Ve rlrn, 20. November. Preisnotierungen für Nahrungs- mittel. (Verkaufspreise des Lebensmitt.elgroß- handels für 100 Kilo frei Haus Groß-Berlin.) [Preise in Reichsmark.] Bohnen, Weiße, mittel§ck 42,00 bis 43,00, Lang- bobn'en, Weiße, handverlesen -,_ bis --,-, Linsen, kleine, käferfrei -,- bis -,'-, Linsen, mittel. käferfrei§ck 54,00 bis 58,00, Linsen, große, käferfrei§) 58,00 bis 66,00, Speiseerbsen, Vici. Konsum, gelbe §) 58,00 bis 59,00, Speiseerbsen, Viet. Riesen, gelbe -,- bis -,_ Speiseerbsen, Viet. extra Riesen, gelbe -,_„. bis -,-, Geschl. glas. gelbe Erbsen l], zoliberbilligt§ck 64,20 bis -,-, Geschl. glas. gelbe Erbsen [1], zollverbilligt §) 57,40 bis -,-, Grüne Erbsen -,_ bis -,-, Reis: Rangoon§*) 25,50 bis 26,50, Saigon. ungl.§ *) 26,75 bis 27,75, Italiener, un l.§*) 80,50 bis 31,50, Gerstengra'upen, grob, 0/4 *) 37,00 is 38,001"). Gerstengraupen, Kälberzähne. (3/6 *) 34,00 bis 85,001“), Gerstengrütze, ane Körnungen ') 34,00 bis 35,001"). Haferflocksn [Hafernährmittel] *) 45,00 bis 46,00 1"), Hafergmße [Hafernabrmittel] *) 45,00 bis 46,001“), Ko birse *) 34,80 bis 35,80, Roggenmehl, Type 997 24,55 bis 25,50, eizen- mehl, Type 630 (Inland) 35,90 bis -,-, Weizengrieß, Type 450 89,75 bis -,-, Kartoffelmehl, lwcbfein 36,65 bis 38,151"), Zucker Melis (Grundsorte) 67,90 bis -,-, Roggenkaffee, lose 38,50 bis 39,507). Gerstenkaffes, lose 40,50 bis 41,501“), Malzkaffee, lose 45,00 bis, 46,001), Röstkaffee, Brasil Superior bis Extra Prime §) 349,00 bis 373,00, Röstkaffce, Zentralamerikaner §) 458,00 bis 582,00, Kakao, Misch ulver 135,00 bis 140,00, Tee, deutsch 190,00 bis 230,00, Tee, sii chines.§) 810,00 bis 900,00, Tee, indisch §) 960,00 bis 1400,00, Sultaninen, Perser -,- bis -,--, Mandeln,

handgewählte, ausgewogen -,- bis -,-, Kunstbonig in 11. kg- Packungen -,- bis -,-, Vratenscbmalz 183,04 bis -,--, Rob. schmalz 183,04 bis -,-, Dtsch. SchWeinescbm. m. Grieb. 185,12 bis -,-, Dtsch. Rindertalg in Kübeln 111,60 bis -,-, Speck, ge- räuchert 190,80 bis -,-, Markenbntter in Tonnen 292,00 bis -,--, Markenbutter, g acki 296,00 bis -,-, feine Molkereibutter in

süße, handqewäblte, ausgeWogen _,- bis -,-, Mandeln, bittere,„

Ortg99aL/2uititiexFllchiiméké . . . 133 ..ck“ für 100 kx Eng1?nb.bAegypten, Südafrik. Union . ZZR 9,596

' . ran tet ............. , , ck9ng 101.0 953013. obe. ?Jr'abtbkirien. 7 . ., . . Bu....YY, Iiieuseeland ....... YZF 7Zch1398 Reinnickel98-990/a...... -- , „ „ „ ! -nden , , Antimon-Negulus, . , , _ , _ _ _ . . Kanada .............. 2,178 2,182 Feinsilber 35-40"*40-00 - - 1 - fein Ausländische Gelbsorten uud Banknoten.

. . J Die Elektrol tkupfernotierung der Vereinigung für deutsche _

Elektrolvtkupfernot z stellte sich laut Berliner Meldung des „D. N. B,“ 21- NVVLMÖék 20- Nobember 0711 21. November .an 74,00 72.46 (am 20. November auf 74,00 K.“) Geld Briei Geld Brief fur 100. ks- Sobereigns ..... . Notiz 20,88 20,46 20,38 20,46

20 Francs-Siücke . . für 16,16 16,22 16,16 16,22 (Hold-Doliars . . . . [ 1 Stück 4,185 4,205 4,185 4,205 Aegyptiscbe .. . . . 1ägypt.Pfd. 9,08 9,12 9,08 9,12

Amerikanische: _ 1000-5 Dollar. . 1 Dollar 2,69 2,71 2,69 2,71 2 und 1 Dollar. . 1Dollar 2,69 2,71 2,69 2,71 Argentinisch . . . . . 1Pav.-Peio 0,548 0,568 0,548 0,068 'Australiiche . . . . . lausir.Pfd. 6,79 6,81 * 6,79 6,81 Belgische ....... 100 Belga 41,00 41,16 40,84 41,00 Brasilianische . . . . [Milreis 0,09 0,11 0,09 0,11 Vrii.-Indische . . . . 100 Rupien 68,86 69,14 68,86 6914 Bulgarijcbe . . . . . 100 Leva - - - - Dänische ....... 100 Kronen 47,95 48,15 47,95 48,15 _ Englische: große. . . 1eng1.§ fund 9,38 9,42 9,38 9,42 1 :S u. darunter [engl. fund 9,38 9,42 9,38 9,42 Estnisch * . o a o o ; 100 estn- Kr- ""'" _ “. "_" inniscbe ....... 100 finn]. M. 4,99 5,01 4,99 0,01 ranzösiscbe . . . . 100 rs. 5,24 5,26 5,24 0,26

olländiscbe . . . 100 ulden [32,09 132,61 [32,09 182,61

talieniscbe: große . 100 Lire - *- __ “-

100 Lire u.daruut. 100 Lite 13,07 13,13 13,04“ 13,13 Jugoslawische . . . . 100 Dinar 5,63 5,67 5,63 5,67 Kanadische ..... . 1kanad.Doll. 2,09 2,11 2,09 2,11 Lettiändifcbe . . . 100 Lgts - - _ - Litaniscbe: große. . 100 Litas

100 Litas u. darunt. 100 Litas 41,70 41,86 41,70 41,86 Luxemburgiscbe . 1001ux.Fr. 10,25 "10,29 10,21 10,25 Norwegische . . . . 100 Kronen 56,49 56,71 56,49 56,71 Rumänische: 1000 Lei

und neue 500 Lei 100 Le: _ _

unter 500 Lei . , , 100 Lei _ _ _ __ Schwedische . . . . . 100Kronen 59,18 59,42 59,18 59,42 Schweizer: große . . 100 Frs. 55,85 56,07 55,85 . 56,07 100 Frs.11.darmit. 100 Frs. 55,85 56,07 05,85 56,07