; WxW-WW
.. «*g*.-„**,.- ..x „5,4. „;„
* “;ck-** Z""«TWKÖAFÉMLN-YZJ„BM1MÉ4«,“::.“. ;
; .;-„-1«- *.“Ü
,..., «MMM» «zs-L-m. „
4 44. -
1-.-«-
„,?«s.» .
tbatsächlich in einer, wie ich hoffe, auch für den Herrn Vorredner be- friedigenden Weise geregelt.
Wenn er den Wunsch hat, daß dieser Rechtözustand auch in einer autoritativen Weise zur Kenntnis; der betbeiligten Kreise kommen möge, so ist dem auf der einen Seite bereits dadurch entsprochen worden, daß die Reichsverwaltung den betreffenden, Rheinufer- . staaten von dem Sachverbalt Mittheilung gemacht hat, und auf der anderen Seite hoffe ich, daß die Erklärung, die ich namens der Reichsverwaltung hier abzugeben in der Lage bin, das Jhrige th11n wird, um dem Wunsche des Herrn Vorredners zu genügen. Wir haben uns aber weiter mit der Anfrage an die Rbeinuferstaaten' ge- wendet, ob fie unter den dargelegten Verhältnissen, wo ja die G811chte in Holland 118 in Deutschland [181181111811 Pfandrechte anerkannten, noch Werth darauf legten, daß ein Vertrag mit Holland geschloffen würde, der dieses auch Vertragsmäßig, international-rechtlich feststell't. Ein Theil der Uferstaaten Hat das Bedürfnis; dazu verneint. E1n anderer Theil allerdings hat trotzdem Werth darauf gelegt, daß em solcher Vertrag abgeschloffen w8rd8. Wir Haben uns 8ntschloff8n, dem Wunsch der [eßteren Staaten entgegenzuwmmen, und 813 111111) nun- mehr mit der nicderländischen Regierung darüber V8rbandelt werden, um das, was jetzt besteht, auch noch in einem international8n Ver- trage festzulegen, womit 1111111 Voll8nds 18n Wünschen dcr Interessenten Rechnung getragen sein wird. .
Was die Verhältnisse zu 2381111811 betrifft, so find 11111“ 1081 mcbt in der glücklichen Lag8, ähnlich Prozedieren zu _können wie Holland geg8nüber, nnd das liegt Haran,. 18113 181 R8ch183usta11d 111 238191811, 111111811 es 1111) um 118_B8118[[1111g' 111111 Pfandr8ch1811 8111 Flußsch1ff8n 1181111811, nicht 18rart 111, 1.11; 11311 8111 G8g81118111gkeitSV81bältniß 811111121811 [8111811 könnten. Wik 111811811 aber "1118181181111, indem wir 118 Wichtigkeit 181 Sach8 11on11111111811 (11181- k8n118n, 118 Frag8 1111 Ange b8balt811 11111, sobald Uns 11118!) 81118 Aend8r1111g 183 R8ch1Sz11sta11dcs in B8lgien die nötbige Unterlage JL- 11811811 18111 wird, 1181111811811, .111811 11111 „511 811181“ 11118111atio11a1811 V818111: [1a'r1111g zu 1181811111811. ' " "
Der H811 231111811181 111 1111111 81111 118 Fragc 181 fa111111a111111ch811 Schicdsg8r1ch18 ge§8m111811 und bat 81n811Tb8il 181 1111118 Erledigung 118181 Fragc 1181811 1811181 Ansicht maßgebenden(H811ck118p11n118 183 111811811211 81611811. Ich kann 111 11818111 Punkte n11r 811111118111» 1815 Reichs-Justiza111t zur Zcit 11111 “(181 Fragc 1111819 1118111 bs?ch11;t„1ft. T18 Xrag8 liegt 111 dem zunächst 1111111811111111'18111'1811 [8111811191811:)18111111, 18111 Reichsamt 1813 Innern. Ich [1111 zu meinem B81a118111 11-1cbt 11181 Lage, 511 sag811, 11118 111811 118 248rl1an11u11g811 11111 1181111811811 11111. Ick kann 111181) 1111181 1181811 Umständcn (11181) (1111 81118 (91- "1'11181111181 181“ 1811111811811 (1381111118111111118, 118 111111 kk!!!“ 5381111 “3811811181" 11181 1111rg8trc1g811 1111111811 11111, 1118111 81nla118n, 1.1 11.11111981118'111 118 ?)Tk1(1713* J1111111181111alt1111g 11118 S18ll1111g 8111 11811111811 1111111, nachdem fick) 118 R81ch181181walt1111g 1811 511118111 111118118118 111181 118 G811ckytsp1111kt8, 118 118 81118111 888111118118111111111111118 3111531111118
[Lgln 1111ll, schlüssig §1C11111ch1 11.11. 311) kann .11111 1811111811111 211111811181“ 11111 anl181111g8b811, 11118 111,1 1185 1111198118 811181) 1111011 111 1111[181811§.1[118n 1181118111 11.1118, 111!) 11111 18111811W1'1111'ck1811 zunächst an 1811 38181111 «1.1.118- 18118111 183 In118111 1118111811 111 1111111811. (;1111111.)
(Endlich, 11181118 HUM", ist 181 838111 “441111811181 9818111111811 .1111' 118 3181111811111181181':Z1a118, 111111111811 11111 .111511111'1181811. Ta11811t 118 Fache 111, 1.111 118 .118111111111'11111, 181811 T[1.11111f811 111) 1111 1181111811 3.11118 [1181 111 [181111118111 (118181181111811 “11.1118. 1111111118111.“ 11111 111111111111 118- 111.1cl11 [*.11. Z18 111 .11181“ 111 111811 (;“111111111811111111811 1118111 111111- 11ä1111g (111111 1181111111811. (11118 11.11.11111'1111 181 .111111111111'1'11111 [1.11 8111811 (4111181111 .1111g1111811l1, 111111 18111 118 ?[11111[18 181 1181181181118" [1811811151118 8111111181: 81111 2111111811151 111 11818111 Zt.11111*1111kt 811111811811: 1181181811 11111 [1.11 11118 *Il1111.1111111g 111 81118111 .111181811 ("158181381111111111 111€“kél'gklé'11t. (18118111 111141811 [181 181 5181111111811 [118111111811811 1118- 11181111111, 11.11 13111181“ 181111111111 :11 111381811. 811 11111 111118118111 111111 1181811 [1811811 (111111171583 181 .1111111111111'1811 118 1811111811811 11111. Z18 11811811 .11181 .111T1 181 „111111818. 1.11"; 11818 .111111111111'1'11111, k11*k1*([*.1111“1 “.'11111'1113-[1'11 .1111 18111 fk.11_'.11(1*1"11 l'*1*[*11'[1' 118118111. 1181: 181 [.*-118.811 11111 811111811 2481- [181111l1111g811 1111111 811118 881111111811 111. 1"(1111812811 111811811, 1.11": 118 ,71.1._18111 181 T11.11 1111111111 "181811 :.“. 1111811111. 11118 181 -1*811“ “.'11111881111818 1181181 1.1 111-Zr .1111'1118111811: [*.1? .11158111111181' 1811811 [1'."111'11. W81111 81 11.11 .1111 1.1: '."11111 18."- Z.1[811181'.'*.1[111 .1'.*.*1 :X. 811111111.1,18111811 .111181'11'1111111811 ".'481'11.1[111:*1'-.' 181111811 1.1! 11“ 1.1.1111 1.11 3118118111811, 1.11“; 1.111 81118 .1111'1.'1111:8111[111 !*:kK11'111111.1*-.' 1111? ,',111T'1k11k1'1' ".'[111811 111. Z18 111 1.1.11 181 11.1111111111'1811 1181.111111 1'..*'.1'1*k(*1'11. „1.81.111118'41 11.11 118 118111
"'.".[11 118,
gegenüber gemacht hatte, und bat die Warnung ausgesprochen, daß man fich doch hüten möge, in die Selbständigkeit der Gerichte ein- zugreifen. Er bat dahe1 der Meinung Ausdruck gegxben, daß, wenn von seiten der Reichs- Justizverwaltung der Versuch gemacht,
werden sollte, einzuwirken auf die Thätigkeit der bayerischen Gerichte, der bayerische Herr Justiz-Minifter fich dies höflichst ver: bitten werde. Ick glaube, ich habe vorhin kein Wort gesagt, das darauf schließen lassenkönnte, es sollte auch nur der leiseste Versuch. von unserer Seite gemacht werden, in die Selbsrändigkeit der Gerichte einzugreifen. Davon ist gar keine Rede; es handelte sich nur darum - und lediglich in dem Sinne babe ich die Aeußerungen des „Herm Abg. Bassermann verstand8n, in dem Sinne würde ich auch nur vor- gehen können -, diejenigen Befugnisse auszuüben, die die Reichsverfassung der Reichsverwaltung oder dem BundeIrath giebt, um die fichtige Durcbführung der R81chsg818138 zu kontr11lier8n. Der bay8risch8 H8rr Justiz-Minister kennt mich zu 98111111, um nicht zu 111111811, daß ich kein Ansuchen an ihn ste[[8n würde, 1velch8s die Grenzen überschritte, die die Reichswerfaffung 181: Znständigkeif 181 Reichsbcbörden setzt. Ick) bin auch m8111erseits 1111188 aU811U111stä1118n, wenn ich Vorh8r zugesagt habe, 111 die vom Herrn Abg. Baffcc- mann angeregtc Frage einzutreten, wiklens gewesen, mich 111 dcn Grenzen zu halten, “(718 die Reichswexrfaffung uns scßt, und ich glaube nicht, daß durch irgend einen Schritt, 18111ch ctwa thun werde, dcr bayerische HLN" Justiz-Minister in 1118 Lage kommen wird, mir gegenüber fich etwas böflick) zu.!)8rbitte11.
Der Herr Abgeordnete ist dann 11181181" auf die G811ch15VOUzi8her gekonnnen und hat an die Verbündeten Regicrungen das Ers11ch8n gerichtet, diesc A11g8legenh8118n doch 11811 Reichswegen zu ordnen. Wenn er sich nach Maßgabe 181; 581181181118" Rechts- zustandcs ganz korrekt ausgedrückt Hätt8, dann hätte 81 das Ersuchen c111§sp18ch811 müssen, 8111811 GCsOHLUNVUTf Vorzulegen, 1111815 welchen die 1815113811 Bestimmungen 1811 Gerichtsvcrfass111msg8seßcs abgeändcrt 111811811. (“Zuruflinköß Sola11g8 118j81_31g811B8s111111111111gen dcs G8richtsv8rfaffungsg8s81385 bestelwn, glaub8 181), 1111818 Möglich- kcit a11sgcschloffe11, 111 118 1813181811 la1118sr8chtlich811 Zuständigkcitcn 8111- zugrcifcn. Wenn er 111111 abcr Bezug darauf genommen Hat, 1111"; die «9811111111158 Ordnung 18:1 GcrickytsW[lzi8k18111181811s, 11118 118 in einem Theil 18r Bundesstaatcn 8111188181 111 [815181 Zcit gCsÖT-[ffcn ist 11181 111111) scit 811181 läng81*811 3181178 111111 Ja[)1'811 (18118111, nicht [18- fricdigc, so will ich ihm 18111“ 98111 511gcb811, 1811; 111 118111111811 chiskll 11818 Befriedigung111.111g8lt. Ick) glaube 81[181, 11ach 111811181“ KCUUUÜÜ 181“ Bcrbältniffc sagen 511 11111811, 1.11": [181 1811 [181118111111811 111811181'111111811 11818 B8111811g1111g 8811181111811 111: .1111181'111181111811 111111 1111811 81118 81.111718 Anzahl“ Staaten 1181181111811, 118 81118 ?)181181111111 [18111811 81111181811 18111811, 118 1811 Gc11cht§111111518118111 81118 118111111811111111811 811111: 111118 Stellung 1181[81[11. “Jch (11111le nicht, 1.11"; 11818 Staatcn 1181811 18111 111811811, 81111 118 11111811 11118!) das (558111111811811.11111111181181815 „818138181181 [1111881881111111183111111111111181111118181“ 1.11 1181518111811, 11111 111111111 .111111n1cht 111 181" 18.198, 18111 1381111 Abg. Bcckb 1189811111181 111 Aussicht 311 stcllcn, 1.11; 11111818118115 311 81118111 solchcn 2181181181138 118 JUisiükiVT Cl'gkiffCU 111811811 111111. Ick) 18118 VOLUME, 1.11"; 8111 111181181 V81111ch a11511ch1t§los 1118111811 11111118. Tann 111 181" .H811 “31119881111818 auf 118 MiUhcilung 9818111111811, 118 111 181 18131811 Ucbcrficbt 181“ E1111ch11Lß111111611 18.1 211111188: 1'.11[1-:* .1111 118 2181811111118 185 11181ck1§tag8s 8111[1.111811 111, [183111111813 181" ,?11118 181 Entschädigung 11111ck111l1111 V811111118181'. J81“ 211111188- 1.11[1 11.11 11811 11.1811 [.111gcr8r (1118113111111 1.1[1111 181111111111 «8111.11111, 1.11" 1811 1831111118118" "UNT!“ÜQ'U 188- 711111ck18111g8s 181118 F81118 ;11 11811811 181: 851181118111 11.11 1.1 11.111; 111111. 1"811111, 1.11":,11*81111 181 24111118111111 8111811 18111181131818111111“; 1.11'11, 181111181111: klk1)[[§ 818: 5141111111118 1111) (8111111118: ;111“ ,',81t 111181" 2111111881111 1118111 111 181 L.1.18, 11811 11.1[181 11111 181" 3.18118 111 [181.111'811: 118 11T§1C1111K111131811 2481111811811 «8111111811 111111 1111111, 11111 111 811181“ 3161815 [1811811 3118518111111] :11 1113131111611. Tb 1.15 111. „1111111111 1111111118[1 '"81:: 111111. 1.11- 111 81118 11118111 711.181.»
der R' ei es t ' kj den- 111111111111. .. 11.11.11. ....11.1 «WWW .....- gaiiz verscb Uttbéile erlteßen- . - ' '" ' Staatssekretär des Reichs-qunzamts Vr. N-iebexding: Meine Herren! Der Herr Ango'xdnete bat ür [einex-Rede. einzelne Vorgänge aus einem großen, bekannten, hier in Valin spielenden quzeß zuxn Gegenstand der Eröxtexung„_ (1811128121. und 1111 Anscßluß daran gegen einzelne, in dem Prozeß thi'xtig gewesch Be- amten den Vor1v11rf erhoben, daß fie fich geseßwidrjger Uebexgriffe und eigenthümlicher GesWant-gungeu schuldig gemacht 71.111811. Er hat an diesen Vorme die Frage geknüpft, ob seitens der Rejchs; Justizverwaltung das Verhalten der Beamtext gebilljgx werde,. und was dagegen zu thun 111 der Abstcbt liege. Ick kann darauf nur erwidern, daß eine B8ur1heilung der in einem Prozeß fich abspielenden Vorgänge nicht zu den Aufgaben der Reicbs-Justizverwaltung gehört. Pflicht und Aufgabe der R81chs-Iustiz118rwaltung ist es, fich jeder Einwirkung auf einen Prozeß zu enthalten, aöcr nicht, fich zu Aeußerungen oder irgend welchen Schritten bestimmen zu lassen, die auf das Gegentbeik gc- d8utet Werden könnten. Der Prozeß, von dem der Herr Abg8ordncte gesprochen hat, schW8bt gegenwärtig noch, 81“ befindet sich in der Re- vifionsinftanz; und meine Aufgabe ist es nicht, in diesern Augenblick ein Urtbeil zu haben über dasjenige, Was in der angegriffenen Instanz geschehen ist, sondem dasjenige abZUWarten, Was das R81chsg8richt als Revisionsinstanz nach dem Gefeß erkennen wird.
Dcr Herr Abgeordnete ist dann auf 118 Frage 1181: Ueber[a111111g der Gerichte gekommcn und hat zunächst die Zustände 181 Berliner Gerichte besproch8n. Ick 8rkenn8 mit iHm an, daß die Richter hicr in Bcrlin eine ganz ungewöhnliche Arbcitslast zu tragen haben. Ich glaube, das erkennt auch der vr8ußisch8 Herr Justiz-Ministcr und mit ihm die Finanzverrvaltung P18Uß811s und nicht minder auch 1118 LandeIVertrMmg an, die ja bei der WO- mcffung des Justiz-Etats 11111 [181 181? Ausstattung der G8richts- [11118 mitzuwirken hat. Zum 111.811 beruht das ja 11nl8ugb811' 1.11 18111 1111g8wöl)11[1ch811 Wachstbum der Stadt. Aus" 181“ 8111181811 Scite ist Es abcr anch bekannt, das; jährlich f1"11* 118 V811118br1111g 181" Richtcrzabl gesorgt wird, und Wenn das 11.181) 181“ Mcinung 185 H8rr11Abgcord118t811 11icht 111 181 genügenden W811'8 geschicht, so 111111118 das doch nicht nur 111181) 8111811 Vorwurf 989811 118 Justizverwaltung, sondern auch gegen 118 La1118svcrtr81ung 8111- schlicßcn, 118 118 Vorschlägc dcs (?tatöcntwurfs prüft 11111: gcnehmigt. 1.7.1181118118115 kann natürliä,1 111 dieser Sack,»: 11181115 geschcben, das 111111 sich 181“ 13811“ Vorredner bci 181118111 sachvcrständigcn Urtl18il 111 diesen Dingen 111181) fclbst 1.113811. 21.381111 ick) in 18111 11811 111111 gc1111111schtc11S111118 Auskunft 11011 18111 111811311811811 .HcrrnJustiz-Ministcr 81b'111811 111111118, 111 11111118 11111" 111818111138 A111111111'1 1wra11§11ch111ch crthcilt 111811811, 1.18 11111“ 181 Hcrr Abg. Beckb 1111111111 11011 1811811 185 Herrn bayerischen Zustiz-Rinifters 111 Aussicht 1181118. 1H8itcrk81t.) Wenn 181“ 83811“ Abgeordnete abcr [181 dieser Geleg-mhcit sagte, 1.11“; 118 U8bcrlastu11g 181 pr811ßisch811 Gerichtsb'ch, namentlich des B81111181 Gcrichts dahin gcfübyt habe, 1111"; 118 Richter 118 Sache übcr das Knie 311 [118811811 fick) g811111171118n, 111 111111“; 1.1) 11111) 118 (11118 11111 118 G81viss8nbaftig1811 dcr ang8g11ff811811 Richter 81111111188811 111.1[11811. Ick) glaubc 1111111, 1.111 81118 11118118 *)lcußcr1111g [18- rcckytigt 111. Ick) [1111 181“ Ansicht, 1.11“; 118 Richtcr 11811. 181“ s1.111811 Arbeitsbclastnng, 11111 181 118 311 k.'1'111111811 18111811, 1[118P1[1cht 111 811118111 9.71.1118 1111111, 11111 1.11"; 181" 241111111111 188 HCM! AbgCÖTOUUOU, 118 1111811811 118 Sachc 111181 1.1."- 511118, 8111V11r1111111 111, 181“ 1111 P1'1'11111- 5811111111181" 11111 11118 (5,18w1118111111t1111811 118118131.
Was 111111 118 21111111111111118 [181111 1118181111118111111 118111111, 111 1111 181“ 85811" Abg88t111818 .1111" 8111811 2511111811111 3111118113891111811, 1811811 1811 1111811 18111" 1111111[ «11111818. “In 811181 11111181811S811'1811 18S-s1a11s8ö [1.11 81 [18 11.11111181, 1.11"; 118 511.111'811118 TOI 7118181981181111118 ül1811.1st81 1818 . “311181“
| 81" [3.11 1.1111811511811181111, 11111 1881181111 111111":1811ib1n8111418x18111181811 118 1 Z11.111'811.118 181811 18 111181181181, 1.11": bci 11111811 1118[ 81181 81118 831118 8111- 1181811 111111118 .1[-:* [181 181 311'1111'111'111'11, 1111" 111811118 1a111.1[.“- 1111111118 181“
“311111. 1118111. **.11'-_**.1. 111.111 1.1.1111 1.1 111111811“.'111-4-11111111.1.181118: 111111 241311811181- :1': 111111111811 11111111111k111 *348111118181 111k'1'1'k1111U1' Z1*l[ll*11[1'11' [1.1[1811. 11111. 1.1.11 1181181111811 111 111811811. 1.11": 81;:.*1'ck)18,18[1111g 181 771.188 .111118181: 1.11.1118 [*[äkÜsÖO Zck11111811811811811 8111.18,1811118[1811. Wik 11.111811 11118- 11111118118118 11.1181“ 11111 181 Trag." 1'1".1";1. 111111 111 18111 Z111118. 11111 118 111 1181111111'1'11-311, 111111811". 111 181" 9111118111 118, 11181111 8.1 1118.1[1811 111.118, :11 8111.81 [111118111181118111181811118118"111[8118,1111.1 1111111111811. 3111 111111: 3181 1181181811. 11“!]«[ 111 1111-5- 1.15- 8.111! 1118.1[1811
(5111111111111111 18.“- BÜMUUÖM «1818111111118 81118 E1111811811111g 111 'LÖ111' , schlag 1181118111 18811811 11.11. Das [111[18 33.1111! [1.11 sub 18.111.115 1.1.111 * .1111' 181118, 1111118111 .1111 11181118 58118 118118111, 1.1 1811 1181811188118" 18111118. 1.15; 111 181 MW „1111 k1'1l1111'11kst1'11 118 Hilf? [181 1811311111181111811 18111. 213.18 111111 118 18121118 218111111111 181 Zt1*.11'1'811.1t8 ['Ckkifft, 18 18111 1.11 1.1[1111.181"18[11 1'8111 1.11'1811. “.*1' 118 2181811111111 181 4 3.111.118, 11." 11111 11.11 Z11.111*.1.11811 11.111811. 181.111 1.11 1.11: 11." 811118111811?)1'1111181 1111911114'1111
,1811181811. 211181118 113811811. [11.1811 Z18 11111111 .1111' 118 (111111118181111111,
111111181: 111.111 11111111111818;1::t. ;;:1131111 118 Zt.“[[;11'.1 :11 1181111811 118 1.1'
“ ' ' . ! **[1:1.1:1 118118". 12.118181! 111118. „711 1[*.*1,1*;'[1[ ;:1111: ::.“ *.*1811':11.118 „718- .11811111,1 11.11 ::1' 111Z::1111*-,*:1-':'.::';1 ".'T.*1“.11[.1._18:: 881 118:11:111'11811 118.111 „1181 '.111111115 111111311 1111: 11111181 31217112“? L;! '.(1121. 18:31:18 111 :11.111 111 181 *.*.1118 21.1 ":::.
.'[1111 "31-11 11.1137: **1 31.111171 1 8.23.1781 .*.113118 L*.“111111181181'. “.::".'1 1:8 *.*181111111'11'1111'. :*“; *]“11'481'8 11“. 181 1.11.1811'111'11 LPVG 1:31? .*.“81111811811 '8181'.. 111 1111111.“ [11.1112 1**I*'11[111“1* 71'11. 1.11 [“T-.* 531811111111- 1'11 181 11.11“.*1:'.1181: ***-'UÖTC 8:11:11._;181'.:: 111“. 1181111. 1111118 "([**41) 1111811118: 7.111": '.1'1'11111' ': .:;7: 181.118 11111111111111111 111.1 1.1: "111-„.* 7.1.11 .:."1211-„11 '.11'1 .- .,'"*.'.'1*1 k.1;:*:11.11111:'_.118 ;.1*1.':8-,1,811.1*18 :'1 11.111181 111-11:88. 1117121411. "'..*1“[".[;1*.*'l[ 11.1:1'1111811. 811 “918111“ 111-1118111.“ 811811111111 .'[:111.1::.1 11111171. 2111.11 1“: 8:*- 8111118111 118 "3181- 111181 „1.118 18:11 **.11131..-11.11118 ;;1 11811111811. (*!*-„181.1 1111818118. _181118
«**11" 1148'81_1.1.*1*1111.1. 11111118 111
171.188 181 Z:.k8111811 181 “4411111111:11.181181,
118111 111111'..118:1 „115.1. 181“: **-*:11.[11'..; 411 “IT»:L. 1'11'1':'1'. J“.- ““CUÖTS
"8138118 181118 1118111 811 1*-'::'.1-*11 1111*k:'11'-':'. ".'1111;[',1111.11:.?-'11 .1(.'1*1![1*k[1'k1 111811811 131111111 1.11": 111.111 -'11.*'.1.1 181“ ,*'.'*." 1-1 „'n'-8111.1111.*:'.1.1.1.1118[1111§1 1-11 3.11.“ 118181111111 3111 ***1*k[(1)[1[“1**.1;[".*1'111*."*'['« 11-«118 11.1 111113111811 ['1'1'.1[ck('11. ".'.[1'511 "..1118 18:1 111811111*.*-.'11318118111 1.118 [15.811 ("-111111111811 1111181111111, „111.1 111581111 ?'"111'11 "11.1111“ 111.111 1:7 *.";15811'. 111“ 111. *V181112811 818 (“111.111-„711111111*.*“1 .: '1*['1.'!1[1,'.'L1*'." ;11 (“1181111118111 )ICU'ICLk, Tat1111181 [8118 11" 3811381111118: 188- *Ii.*11.1111811-. 1,18 181 18151 111 111.1t81 3.1.18'811111118 111.11 111811 111111111811 8111811 *.*[118'1 1111.11. 8111811 *“(UÖKÖVUUUC187 .1111cgß111 111 1.111.111. T.": 3-18].- ;;1;1:_;z-.; "Ups," k, 1.715,11 111811811. 715 118111 1188111181118 1818.81 „',.“11 8111111111111 .'.C'I'M" 3181811111811 11181811 181 (111151111111111111 "111111117111 *II81113118181 18: [81181 '.“.11; 181111811181111111 „71'111*11*l€1-"1[ 11181181“. 11111 11181 .111111 [1181 1818181 111nm.1[ aus fiét.1[11ch811 :[1111111ch1811. 1111118111 8.1 11811 _[1181 11111 8111-* 181 111111119118" 171.1,1811 [1.1111[8. _ T81ng.1,181111[181 11mm" 111.111 11111 11.118.811. 811 111.111 1118111311181 118111 111 8188111 ![iccsanaatc [8_[*8. 61118 Iran 11.1118 8111 511: 111111b1111:,1 111 [1111811118111111gsbakt „181811811 11111 11.1118 1.11111 311811111118- „1111 ccm 11111118111111118' „LFU .“ (§1111cha11- 1111111 8111.1[1811 "111111 („*-1.118, sknTklU (“8181111131111 111.111“ 111.111 Urlayacn. -. 1111 181118 1:1111118181 Frkunrc 181118 81118 11.181.115)" 111_ 118181 „184.18 1118111 (1111138111811. 18 („*EUR 1.15 11111 18.1311. 111"! 118 11*11111_ch1811, 1.11: ?ck“le 118111 181 (“(-1311111111811 "188 -1.'U111'88 .177.',1"!71'771:1[1'11 1811118. 1118131 11111 81118111 18 1111wach1 [818131811 33.111118.
Ztaatßsekrctär dcs Ncicher11111za11116 [)1“. :'[18b81d1ngx Mcinx 11111111? “F8.- -TK.*11'2*811811181 [1:1 111 18111811 111111111111-1111811 811“, 118 chakunq-n angcfvürét. 111- 1111 :»m “81111 Abf.. L*aßnmann
„11.11 118 111-ÖBV“911'1'11'1'11111'11'211111“ 1".*[1811 [1118811181811 ['.11: '1'11 11.118111 [*. „**.1111111111811811 11.11.11 11818 1711.18 ['1'11 :'1811111118181'11811 1,1111 P11111' 181".'-*11[1111.1111811.11181311 11111 1111 1.1.- 8.181218 3111818118 8111.1881811- .1111118111: .1181 11.11.1811: 11111 [*1:- 181,21 18.111.118 2481111111811" 118111181“: 111818817. 18811 1811.11 .111.- 111.111. 111 811181 [1811188188111811 2118118111118. 111'1.'.2'.;'-'111'311'111', 1111881111118 111 (." 1181111111111, 81118 181.11 T'18,1_8l1:1:.1, 1181[1."1111'111111'11, 11111 111 8.18.1118 111.11118111 181“ :'1811115-118111:„1111188. “.:111 :111'151*;**.*41"1'!_'..;8'1*[[[ls] 11111811 ".';811111111 1.11.111. 1113811811 181111511, 1.71" 118 1» 111 :“..111 1'1“!1'1.“s*1 [1.11 111.1;- [11-.[*81 11811 1?._".1'7[: 81118111 .11118111 .;1;**':8*.' ;;;ck'? .*:1'8'11! '.".“1'1k*.*:'. 1.11.
211111. Z1.111[*.1,1,811 1Z1*1.111711.11111181, 1.1.1. 81818. 8 11:71?81*1*.1[[1 11.111 1181811811 118118. 11.*81[ 111.111 [111111111118 1.11." 1111_ ,-.1.1-.' 13111111- 1chch111.11111.1 11811'111811118 181 ?*kUZkleZUUM' 11111 :t.1.11-.*.11111*.1[!-1 1'l* 1.1[1111811 11111 1.111111 118 „4.11 181 “3481111111111a811 .11111811111811 1811118 ** * .' “x . **Ä - „* j4*11 *-- ,e111 118 *.'lk1[8[111:111._1 181 1111811111111 11.1 1111811813111.- .1....11 .,1 Zckaé11111q 8111-x:“- 81111“81111ch811 ".'lrk181151811111- 11.1118 181 _2111111.15-1.1111 111111: ("1111.111111811 191117111 a111181181811: a11111 111L181118. .1111 118 :'18'8l1111811 1111 8111 81111*811[1cbc.*- "3481.1- 11111 2134118118811! 11.118 11:11 1:1 .'1111118-511111 511811118111 [*CklNUTU- : 18 L*.11111111.1s1*11 1“81111188181111111811 181 11111181 11.1.11811 111.11;1811 1181: .*18:81“8-11*8.1811 1*1"-.*[[l.11 1":'[T1'!*. ;1'1.111s.1' 8111
111181»-Z11.11'.1811111.1==,11181: 118811 1111111 811.111811 '8' 11121118 1181111111811.“- 1.11“ .
'."3811138. 111.18 11.1111 Z 111151 181 l“8*.111.1811811 11811811.) 1111181111 811181111111 1'.'1.'tk1*11. T€! 1118111211 18 3111111-211111111181 [*.1118 8111 11181.'111,111_11;18.1181118111 (11.111811 1.18 11111 18111 21181cb8-Z1181111818H 11121118881111111111 118118, 111181n 1111111 “.'481'ct111111u1111 181 „1811111111818111'118 11181 11818.“- :'1811b8-ztratg1'188 1111a118.;8.1.111.1-'11 "81. 58 181 11. .1. „111.11 181 ,;411111111111“ 1181181811 1118111811, „111.17 181 (111118111111. Txc „**-11.1711;138111111111111g 11111118 .111 11.711111 11111 ““[1818111 1818111111811 111811811. 248111111111 11111118 118 :1181111-„11181111411111111 118 6111181113318" 1111311811, (Z.“ 11181 818118 1111118 111 [1811113811 21181n81 18mmt 1.11111_.1111 1811 :tcmbcxg- 111581: 111 111111111811. 1811811 81n§cln8 “[*[111'811 .111 118 Tortur 188_Mutc altcxs 8111111811 [1.111811. T18'.[)1'.111gc[ [181 181 2381111118711!"le 181811 wahrhaft graucnckthmd 118111111811. (7.1 müßte mix 18111 311118111 .18brocb8n nukm. 1.11: Polucibmmtc 111111 Staatsannqlte 1111abbang1g 11811 1811 (1118111111811 3811.18n vernehmen konnch. Tw 1111119181, : 21. 118 m '."ctlin, 181811 18 überlastet, 1.111 118 1111 11118 genugt _21111111Kg,n18n1,1 1111111 kcnntcn. Dic Zacbcn 111 21811111 111111118" 11l1818Kn1ckgc- 1118811811 werdcn, wcil 118 “Justizverwaltung nicbt gcnü „111 111112181 an- stcllc, Tic anincr Riebtct müßten täglich 12 s§14 „181111111811 „115811811, ramntet müsse 118 :chbtwflme leiden. T8: **:-„taamektctax 181118 für eine Statistik über die Arbeitszeit 181 .'11cl1tct 11114811. 22481
in ".'[11111111111 11811V11111181! 11111. T."; 111.111 111111 811181“ [181181111111111,; 181“ ZCUKU' 111.111 1111'8811811 1.11111. .11.111[*.1 1 1 ?.11.1*.!1'* 1111118111 51-1 15111151 3.11; 181 *[*1.11188111 (“8:1 [11111811 111811111tül=111881 111 1811 [.'121811 „“..1111811, 181.111118 1811 118 (1118 11.1118, 1118111 18§1118§ ?[1111 311 11111181, 1118111.1[- 8111 Antrag 118118111 1.11. 118 3811.11." ::1 8811118111811. .*11' 181 T11.1111111 811181 111 1811 [8151811 18.111- 511111111 "1.11 11.1118 118 „1117811: 181 1111.
1 118 3.1.1811 [181 1181811 „7111118811811 111.11 1111111 x1."[[*.1ch'1*11. 381118111 € „*..11118 Pfd.". 111 118 „1.111 18". ZaÖcn 1181 1181811 Z1'11at811f8[.;81118 *, „18:881811 1.11 11118 1"1.1 11:11“ 111-1111111811811. .1[*«_'..'1111;18t, .1111', 118 718111811 4 „11118111 1.11.1811 18111J1118181'1'8 1111 1.18 118118 “_“.11113; 11111": 18.111111 85.311111, . 1111 1“111118111811 3.111": .'101111, 111111 4700. 111111 511011. kann 111181181 311111 1 11111 im 1.111th 3,7118 7,1111, T181'8 ("11111111111111111 181 [CWM 18.1711 „**.11'18 1 8191811111118, 11'.1-."*'.*1*!! 81.1181 [111811111813111118-1181181111181“ 1111118181". 31111811 ! „181181111: .1b[8.1811 111n1118. 1111111. 111323." Ökkb'n, .1111' 181 .'111k-Jk1'1l 87.8118 [ ] .
1 1 1 ; 1 1 |
118111 111111 181“.W11111'cl1. 1.11": 811" ?'1111181 188 ['11cb1'18111'158118b12bc'8s
1111111 111 11.111 [*C1.1sk1'k 161€", 1111111811811.1 81181118 11.118. 1818 Um [11111
AM- Zt.11111.181811. Wir 11.111811 11:1:1 1111818111811 11111 18111411811111'31' [18- ' sch„jé::.11, 8[1 [118r 8111-.' .'[[1[11[18 1181181811 181, Wir 18.111811 1 181118 .1111818 M'bil'c “(11 [*.1118 1111811 fr11[181' «1181811811111 .18[1.*1[11, 1818 1111 [1811811 13.111111 111 8118.1[111811 [81111811 1 181118 .1111818 A11111l18 .111- 1111 2138118 181 3118111111111 181 Z11.1"1118n'f;* ck 111111111111 118 1.1 [81181 8.8.1811 1811213111881! 181 :kicgicruugcn sich dumm!- ,1811111811 [1.11. (11118 V811118l111111g 181 3811818. 11181118-Hcrtcn. 11111188 8111 „1111111811 Unglück 18111. 181111 1.111111111'111811 1181811111811Mcinnnakvaschickcn- beiten. ;11118118[ 11111 21111811111111118. 118 181118111 “.'lbgcorkncte unter der 1811111811 (;!![YÖÖUUU 181 (“811811181818 [1811.11]: 1ch 118111 n18b1. 11118 111811 111*11111[1a1118n 11111, 11111 [.1118 1.16 dahingestellt . abcr 11181111 118 *.*kk[*.'.11i*t'll träten, 1111111811 1.18 1818nfallö 1113u1111111 11cch mcbr 18.181158". Jeb 1.1.1111 .1118 11118!) irgend eine Acnrmma 111 dk! Organi- 18111811 kC-I (“8118k111b8188 em,- Vcrkcffcnmg 181 gcgcnwärtigen „111- 1131118 nicht 111 Ausfuhr 1th8n.
138111811111111 111 181 ,),11'1'111'1! Milasa-
zum Deutschen Reichs-A
(Fortstxzung aus 181 Ersten Beilage.-
von Czax_l1nsk1 (Pole) kommt auf diE !*on "11111381 wiederholt von, poln11ch811 Abgeqrdneten VorgxbrachtM 131ckRZJLWM zurück, welche 1118 1111 8s8Zl1ch8cW81ge11ung der Htan18§b8a111t811 111 1811 p„[nischen Landestbet cn, poln11ch8 2101118111181) 111_118 S1111118518gi1181 8111_zut_xag8n, zum GtxgeqstanYc bab8n. _Ylnsgcxchloywn sollten doch 111_1_r 8111111513198 und 1mansta11d1 8 onrna1n81118111, 18181 81111818 VOMÜUW 11111118 8jnge1rag8n 1118111811; Nack) 118111 „Gr11n11_a_ 1 „1101119539. 01111139“ könnten doch du; Qtandesbegth 118 1111an )en Arbeiter und Land- [81118 11581; dre (1818311819811Llnsordexungen (1818121811; 1111811181181 g8sch18ht das mcht. Was dusx Vcrgcryqlttgung 1101111181181 Fa1111118nnam8n [18- tr8ff8, so 181 er (81811181) 18111817 3811 [318]: 1111 Hause ausdx1zckl1ch daraué pcrwwscn 111011811, 181118 B81ch1V811811 [181111 REUS -J111ttzamt 11111311 Ungen. Man 11111118 n1ch1 1111111111, 81n8 sorznelle Tendxnz, 118 nut 118118181181? vcrLolgk 1118118, 511 er8n118n 111 _dem L_scr- ba118n xnancher, Landrat s.1111181, Magistrate _uyd s8lk11t GM *19 chen 1118 poln1sch811_Kamxlwnnatncy 1n1t n1ctb'l1chcroEndu11g. Fs LC]? 111111) 181: 111311111„1811(331.111111181111z _z. B. „keme xxraußund _k_8111 Craulxzm von CzarUnökr; das warc 81n Un11nn; 86 „MWH _HMZLU
x1-zarl1nska. B38d8n Verhanxhtngcu uber d;:s Vurgcrltche 8181351181) 181,11on AUER S81t'811 U8b8181111111111111111g dak)111_[18f1111181 “NINÖL'U, haf; 118185 k81118 111111118198 Frau oder"Tocht8r b11118r8„&11818 _n181öl1ck28 Endung 18111 Fan111181111an1811-anzubangen, uzxd k8111811Sta11185b8amt811, 11818 Form 181? 1.71.1111an 111 1118 Standesregnkcr 81115111111g811.
Staatssekretär des N8ichs:Iustizamts ])1'. Nicherding: Meine 53811811! Dcr .H8rr Abg. von Czarlinski 11811 11818 Fragc
b8im Etat 18s11181chsa1nts des Innern 1181111111. Ick 11.1118 11.111811 Kenntniß [18118111111811 11111 babe so Anlaß [1818111111811 -- 101111 1111111? 1.1) darüber nicht orientiert scin kö1111811 , 1111111111181 1115, 111.111 111 P1811s18n für 1118 Praxis 58118111, 11111 als maßgkchkkk (5511111111111 11111, 511 11nt8rricht8n.
Ick kann allerdings k81n8A11sk1111ft 9817811 111181 118 811138111811 F.11[8,
1.118 der ©8rr Abg8ordnct8 ("l'WälMt bat. Ick) 1181118 abcr 111181") 111 1811 Vcrbandlungen 1181“? R81chstagcs vom Jahre 1899 118 B8mcrk1111g (*111813 anderen Herrn aus 1811181 Fraktion gcfundcn, 1785 Hcrrn Abg81111118t811 111111 Dzicmhowski, dahin 818118111, das; 81* Ei11z8lf.1[[8 im R8ichstag8 1111111 b8rüb18n wvllc, 118 könnten [118r 111121181chstag8 nicht1181111181111181'1811, 118 gcbörtcn 11111 1811La1111ag. Ich 1118r18 111111 181 Erlanbniß, 118 *Ökkk von Dziembowski 11111111 11111 gkgkbktl bat, (538111111111) 111ach811 1,1111 118 E111581b811811. 118 181 85888 Vorr81118r 811111111111 [*.11, 111cht 8111118111. Was 111181 118 Sach811 1111 QUIC- 1118111811 18111171, 118 181 -!111rr Abg811r1118tc [181111711 [).11, 118 Schreibung 18r 17.11111118111181111811 auf 11 111111 ka, so 1181111111 11811118 Zackpe folx1cnd8rt11a1';811. EI l18118bt 111 Pr81113811 81118 11811138 “.'[115ak11 7111111181.) la11t811181 9111111811, [181 1811811 dcr Namc 1181 Frau 1111171, 11118 é181d8n 8chtvol1111ch811 NMUN], 11111 ka .1111 (1111.18 g8schri8b811 18111, 181118111 11118 181 91.11118 18:3 211131111811 11111 ki. Tao ist 111.11- 1'111111817 51118118ll11-5. ')luf dcr 8111181811 S8118 (118111 [*13 all8r1111g§ 811111) 81n8 11111118 Zahl von F.1111111811. 111 1811811 181 91.111181 0813 9.11.1111188» mit ki 81111111 11111 181 91811118 181" 171.111 18111 111.1[1111811811 «1118188118111 .1111 1.1 111181111111. “.'[lö 111 181 11181111118b811 Vcr- 111111111111 118 1118118111111] 118181" 2181111111111'1'8 1111 SUMO: 1'.1111, [1.11 111.111 81.118 111-111111115118118 11111111111111111 1111 118 Z1.111188-l18.11111811 111111811811, 11111 181 1111111111811. „18111 1.11.1111, 1.11"; 111 .111811 1811181119811 17.111811. 111 1811811 1'5 11.11118b1a8bt 111.11, 111 181 1181181181118" F.11111118 1811 1111111811 181 711.111 „1111 ka 8n11g811 '.11 1311811. 181 St.11118ök18.111118 11818 [181111111 111 köspkkliCkcn 11111 1811Na1118 181“ Fran 11111 1.1 1'111;11tk.1.11'1[ 11.1111, 1.11": 811181 111 .1[1811 181118111,1811 F.11[811. 111 1811811 115181 181 Ram." 181 1781111 11nb8a111'1.11118t .1118b 111 181 Fa1n1118 1811111 11111 !"1 118111111128" 11111 118111111ch811111811811111, 115 811811111113 [181 118181118111111,1 111 8811118111811 11.1118. Mit .111181811 213811811: 111.111 [1.11 1811 118118118111811 “111111111 .1111 18811111.1[1811 11111 1811 S1.111188118.11111811 1111811811 18811811. 11.1811? 8118.11- 111 111111. 111.111 11.1811 811181 (“TkikmlliÜx'j'lllt.; 11181“ “_V818111118111111 3118111811 16111118. 1111311 [1.11 118 11.1111111118118 111-811.111 188 711311118118, 111 11118 81 l'iöl'ék «8181111811811 111811811 111 1111“ 118 Z1.111181-am11118gi1'181 .1111188111 8111.111811 111811811 , 11111 181118 31118118ut1111811 11111 ll11k[.11[1811 .111.1 811181 24111181718181111811 511111.11811 181 V8k,1.111.1811[1811 111 181 3111111111 8111118111811 111 [.1ff811. “3111 11.1118 1181811 :*tandvnnkt 1111S111118 1111181811 Pöksknknsm[!kögkskßkö 1111 1811 k1ch*[1311'11, und 111) 1118111118, 8.1 [.1111 sick) 11811811 81118 1811118 9111811111818. 111.111.“- 8111- 1118111811, 118 stcbt .111811 1111 (1111114118 11111 1811118111118", 111.18 181 .s1811 Abg. 1.181! [718111111811 111113 18111 „1181111111111811öl181181118 11.1 11111 211111181“- [1ch8n('«81811[1111b1181111181811 11.11, 11111 1ch 118111118 .111 1.111, 11181111 118 1713118, 18.18 1.1 möglich 111, 8111111.1[ 1111 (11111811811111111 181" W811ci118 kommt, auch 118 (5181181118 111 118181n 3111118 811811118111 111811811. ,?111 111113 [irak 181811f81lld 181118 Vcranlaffung 1181 8t1111-„1 111 118181" 3.118 111 111111,
, Großkcxzoglicb sächsiscbcr L*x'polltyacbngtx'r 111_1n*;"1111181?1.11[1, (118- „ [181111811Legat1rn811atb [dr. Pa111618n 118111 1811, 1.111 118 “1811111881111111111 ? 11811 Cach1cn-UI1'11n91-E11811ach _1_11cht, 11118 181 W111. 5181111381811 118- baurtc, 118 gctxaltmmc ;1111111'1111111'111131 18.1_T18111111111*n 111 1811 T*i8111't 111181) 1111111 1111111118, 11181111 118_T1811s1[18rr1_cha11 11111 -1„x1111[111111811 (klällbt 113118, 118 [1851811 118 (1111811 3111811 1181111111811.
* Ab.]. 1". Mx'tllcrél'kxiningcy 41-1._Z.Uc1[k.1111 11.1111 11.1811 18111 xlandc kck (11111411111111811 11118! 118 E11111111111ng 181 [*(k111gk1'11 *.*181 1111118111111? 1181111. 181 b811ng1811 21811119119111111 11111 [1.1.11 18:1 1,1111.*-*jck*1.*„ 1111 118 ontlcaung 111111118181 _s8b1111 111111181 111 111118111111 118118111111 (11 aamungéaz'scW zum B111gcrl1c11811 (118188111211, 1811118 1:11 1.111 Straf- 118U§ua§gk1cr1 11111 .1111 118 _IekkkillbkktllÖUUJ 18.1 3118811181111111111111 11111 181.1pr111111m111. 21181181 1111111811 aucb 118188 ![1811181 118 11.1811 1811181 Mcmung 1111981811111118 „(11n1'1111cl111ng [*("ö Tl'1'1n111811111118 11.1 3111181111 11111 181 thtntnglvclnct 111 1811 61.1111] kkö 318111118111"[*118181'188. W181 981111119 . 1111811141111t_1.11' L*81[1118t Publcknm 11111 [181181- artffe 181 Pol1181 „1818111811 [.1118. 181 8111.11111licb. 3:1818 „11111118111cll1111g 181 811181 111111119811 1811 ".:taatkonwalncimt 11111 18111311111111181111111 kes . nnkm 1811118 118_T111,18 11111 twrchOtxrn. 11111 1.1[188 11111178 a11111 daz RmcbsIuittzamt 11ch achgcn 18111 [.111811, .1111 1311118111111" 11818.)
Mikstanres hinzuwirkcn.-1Z lZcUlickZ 1118111 711811181 .1111 1181 1181181111158 0: [ugs vrmckvmmenc 11.1[18 111111 „11111111181111811181111111 11111. 311 81118111
Ziveite Beilage
Berlin, Diensmg, den 5. Februar
brauchcn könnte. Ick) [11118 also 11111 1.118 E11a11l1111ß,1111ch1111191111911 kurz zu fassen und Jh18 ;18'11 nicht üb81111é1'1'11g 111 ?[11spr118h 311 UCHMLU. Der H8rr 211111811181 bat mich gefragt, 11118 88 mit 181 Ausarbcitung 181“; P111.1tvc111chcr1111gsg818118s 118118. D181'8A11sarb8111111g ist im Gang8, fi8 kann erst [18811181 1118111811, 118111118111 das 18131 118111 hohen Hause vorgclcgte V81fich81111tgsg8s811 181118 V81ubschi8d1111g g8- fu111811 [18113811 18111. Sind wir .1111" (51111111 118181" L?81*.1[11ch1cd1111g 311 cinem festcn Entwurf g81a11gt, 1111111 111111 ("13 11111181'1118111181,1 18111, 1'1[18r diesen Entwurf Sachwerständig-x 511 1161811, 11111 118 B8111rf- 111118 181 Praxis 1111 Anschlus; .111 118 Bcstinnnungcn 1717121 Entwurfs k81111811 311 18111811. Sobald 11111" 118. S.18[)118rst.'1111111811:1[11118118 [1115811 wird 181 E11t11111rf 81111P18ch8111 1111111611sl11'1101 111811811 und dann 18.111 B11111851atl18 511818118111 1111111811. Sic 1813811 1.11.1115, 1.11"; 118 S11ch8 11118!) 81111138 38,11 111Yl11spr11ch 118111111111 11111, 1111811 111 811181 f8sk811 Bahn 1181) 1181111181, 118. 5111 188111811 Zcit 8111811 Abschl11ß 1181111111111. DU“ HLW VONSDUCL' [1.11 111111) 1.11111 1181111111, 11118 85 11111 181118181;- gcb8risck)811 B8111111dl1111g 181 strafba1'811 J119811d11ch811 118138, 81118 Frag8, 7.118 ich 18171111 118118111818118. Malc [1181 1111 «11.11118 [111118 [181111111811 k111111811, M81118 MM", 111 118181 Frag8 [11111811 11111 11111? 1111 118 2111111811: 1811i8r1tng811118111811181, 11111 1111811181111118-H.111ptg811chtöp1111118 118 Auffass 11111] 181" 811138l11811 [11111811 2118111111111111811 181111811 511 [8111811 Das ?)k8s11l1at ist 111111 1111181 1111181 Erwarkcn 8111 111181185 118111811111, 1.11"; 11111“ 111 81118 118118. Er111äg1111gd8s (515898111181111811 8111tr81811 1111117811 111111 1.11“; 111) 1111131111 181“ Lag8 (1111, 1189111811817111111188111511 11r[)a[t811,1'18 1.11 11111181111.1ch81151111111811gla11l118, 1.11; 111188111'1111118113811 11818118 81118 9181181111111 118182? Gcge11sta11115 18111 Hausc 11111118 11111g8sch1ag811 111811811 1111111811. §[)k.11118.H811811, CJ 181111811 1111) [181 dcr 11111131'11 Frag8 1.1 11.1111111.1ch[ich 1.1111111, 1.111 111.111 118 „1111181111 11811811 111118111111181, 118 1.15 14. 1181181151181 1111111 1111111 8rr8icht 11.111811, 111111 188 strafr8chtlich811B81111111111111 8118118111118" soll 11111 118 81118111 1111181111811111811, x181111ff81111.11'1811 1181'111111111811.111l1ch811 Z11ck11V1111.1[11811 1111181"- 111811811 soll. Wir 111.11811 11111181 1181181111 111[111181811111111111111111111111 811181 11.111811 Strömung, 118 11111 .1118b 111 181“ ?)T8chts11111's8111111111 (18118111 118111811111 [1.11, 18111 1118181111811 11111181“ „511 1181811, 1.11“; 118 ['Z- bis 14 1511115151611 51111181 11111 181“ Straf1181'f111111111.1 .111sz11118k1111811 181811, 111111118111 sl? 11811811111511111 1111181 1.15 *.*-:11'1111818131111819 1.111.111. 1: Wir 11111 .11181' .1111 65111111 181“ “.'18111'181111111811 181“ W11111881811181111111811 11111 188 “.111'11t8rialZ, 111.111 111181 11111 11818111 21.8118 31111811111111811 ist, 11111) z1118if81*[1.1st gijOkkkji- (111111131 [111111111 131181 111 B811*.1ch1 181 Stand 181 .11'11111111111111'1 für 118 j11g811111111811 [[8b8lt[„1.'1181. Wir [1.1l1811 bis dahin (111118118111111811, 1.111 118 (“818118511811'8111111.3811, 118 1811 [2- 1115 [4111111111811 .11111d8111 1111“ Last 1.111811, 1181111111111111111111111 11111 [1818111811118 181811 11111 11111 .1111818111 W811." .115 1811118111118" 188 Stmf 118rfal1r81184 5111“ kich311gk11 S1111118 118111111111 1118111811 1111111811. D181'8 13111 1811811111111; ist 111181" [181 111111 8111111111811. Wir [1.111811 1111111 11111" 181111811811 1111111811, 1.11“: 118 “1.111 181*L48118111111111811 118131111181 1111181 [[ Z.1l11811 81118 118111111111111111511181 11111118 111. 181118111 .111111, 1.11“: 8111 T11811 [“1'111'111-„1611 Tk1811811. 118 11'11.'11 11111811 1.1111'[[ 11111 1181111“ 111.1111811811111811811 241'1111111111111 «8181111811, [8111 111111111181 *.*111 11111. ?!)181118 Ökkkkll, 111 1811 3.1[11811 [8111411111 [5118 1111? 1118111 1881111181“ 11111 4.71.7110 Fäll." 18121811111111117111811 l'.) [115 [ 41.11'['1.[1'1[.11111k1'k1[ 11111181181111111181121811.1111[111181 11.*11'1111111*1|. 11111 1211181" 1181811 .?.111811 11111 11.1111 111.111 8111111.1[ 8111b8g1'151'811 118 118111811 248111811811, 118 111';'_.*[1 118 ,?111'1'111811113111 11111 7181111111158111818138 1111) 111111811. “.'[1181 1181181, 1111181“ 118181 1111111811 41.111 11811 [118181188- 11811811111rx1111 1871111811 11.11 18111 8111118 11118 51111 *.*11'111'181 :DD-811111 d' .;.1111'1'1. *.*.111'11'.::1111211'811811 111 !."),11111811. 211.111 11111 källbx'kiscku' (51 1181111111181: 111 [[*I ,?.1il.'11. 1181111411111.“ (“8111111111811 8111811(11181118111111111811 111 [[ ,7.'11[-.'11. 8811111118118 L11.11111'11111111.1 1:1 “322 ,? .111811. [1111111131[11111'11'kl'all 8181 .111 3111118111 111 721; -71.111811. (12- 1181111 18.11 1811 1811118181 111“ 111.1.11111.1, 11111 11111 11111 1.1.1111 111-) 18151 1.11'1'111." 118111 1111111 1811111111 ,18 1111111811 1111 8-5 11.111,1[1811 111 1.1 18111181 ,?a11811 1.1.1 ("1111111811 181 Zsl'äs 11.111.111 [18118118 ;11 1.111.111 1111? 118 *.*181'18111111 11111 .::!111111111111 181 .11'111181' 111"1.*1'1[1*.111'k .1111'8111811 .:11:8;“-.'11 21.1.» 511 1181111111811. 5111 [111 1.11181 [181118 118111 11111"! 111 18: “5.118. .1111 118 Öökklt *.*18111'111818 ;,.1 1.1.1811 11.1." *.,[l'l'klk'i] .111 181111811811 111811811. :*.1111 181111111 .'.17'; 111 ".'111'11'1 _:1'11 1,1 (.*: WN 181 b1'k11[31[1*k1 “348111111811111111 1111."- 8:11. “„[.[1'11181 „118111. 11818 1111811 1111" “.'18st1'a1'1111gi11 1111111111 (“1"111'111'TC11“.“.“11'11131'11111'1'1'1 *.“811'11111119 11111 1811 Zt1'.1'.11111.1[1811 111111111111811. 11111118 .1111 11818 1111181111118" Str.;.“ [111,18 111 1.1 118 “1111.11." 211'7[[[[1*1'111111,1 11811111117118118118181111181. (15 llnl1'k111'111 1111111 11'1111'1!1_111'1'111'1, 8.11: :é8'.'11111*8:111:1:.1 181 1181111,118;: 21,7. 1111118111111» .1111 118 511118111 111 111111181 111811818111 ".'1':.?':. P1.115,11811811 111111. 2111111111811 111-1111 111111111. 51111118111 .11111111'111811. 1.181.118 171111181: 11.11 [1181.111-5 81,18l1811 111811811
*.'[1111'.1.18 181- 1111181.“
[1811111 11171 :*.1 881 ['11:LUZ*1111C1[ ,;1'81828 !1'1'l[1'ft'
Zt8ll111111 11.11111811.
Dann ist 181 8,111 'Il!1,188181:.18 .1.11 118 .?1.118 :81 1'1'1"[[[,'.[-*:1 25.1 Uktk'kill'kkn1181111111118". 3.11 1.118 [*[kl 41111111111 11111118111 “."-“1.111.111 '.'l118-1111ck 111 11811811. “1.11; 88111 [181811 -*_*.111'1“ 118.11 1118111 118
nzeigcr und Königlich Preußi chen Staats-Anzeiger.
1901.
111111111811. Es 5811111181) 1111111818111 G8l118t s8[,11' 1811tl1ch, 111.11; 118111 8111811 La11d8 111111111111, sch81111 1118111 .111811 18111 8111181811 511 fronnueu. 381811 Land 1111121 118 Sach8 11111 18111 1111 181118 Vcrbält111ff8 1181"an 111118111811 ch8 znr (5311811111181 511 111111131111. Ick) k111111Jk1118n nur VLksPkLÖM, 1.111 118 R81chI=J11stizv81111.1[t1111g 1811 G8g8111't.1111 im Auge behaltcn 111111, 1111111 811181 anch 1.11.1111 (1111111811811. 1.111 .1l[8 11118 1118111818111 Schrittc .1l1k)ä11gig 11111 181111111, 1.111 118 111813181111111811, 118 1111 Vnndes- 1'81111 11.181) 118. E11tsch8id1111g 11.111811, 11.1) (1118158119811, 1.11“: 81118 11181t8rk E11t11118k8lu11g 11111 18111 (558111818 a11z11[1.1k111811 ist. Nach 111811181 211811111119 11111118 81? 8111 tak111ch81 F8l)[81* 18111, 11181111 1.11; R81ch§=J111115.1111t durcb 1158111151111188 Drä11g811 111 1811 E1111é1'811111g811 181 811158111811 ».)1811181111111811 .111f 11818111 (53811818 81118 L181ch1811111g1111g [18111815111'1'1111811 111ck1811 11101118. Ick gla11[18, 11118118 2181111111111111811 1111111811 11818118 1.111 ©811811tbeil' hékbkifslßrckll, 11111 1111 1111111 S18 1.1[181 11111“ [1111811 im I11t818ff8 181“ S.1ch8: [11111811 S18 (51811111!
M81n11 .H8rr811, 181 .H8rr53ll1g8111111818 11.11 1111ch 1.11111 g8fr.1gt, wie 85 11111 181 8181811118118111118118111118. ÖW Strafvollzugs 118118. Er hat. [*CHMlPtCt, 1.11“: 8111 111111181'T[)81[ 181 B8s111111111111g811, 118. 111111 d811 B111118§1*8gi8r1111g811 111 21851111 .111f 1811 Strafvollzug 1181'8111l1art 11111rd811 11111, 11.1111 18111811 111 411111111111 1]1*1.11111111'111'11 (711.1111'111111811 nur auf 18111 113811181“ 11111811. ' Ich kann 18111 .*,"181111 “2111818811118ka 11111" 111111811" 51811811, 11181111 1.18 181 Fall ist, 111111 s8111811 WäbsUkÜUUlUMU 18111 181.11'11111111111) 1111V1'l'111'111'1l 2118811818111] ck[)e*itt[)8i[111tg 511 ![1.1ch1*l[, 11111 11181111 118181 W811 1111111 311111 MCU" 111111811solltc, 11111118 81 111811818111 1181181131 18111, 111111 *).)1'111118'11111111 511 111.1111811. "„Natürlich 11111 118 811138111811 L.]![d(*IkkgichlUxU'll 118111111111181, ?.];“111'111111', 111.15 durch V81811111ar1111g 1111 B111118141.11[1 118sch.1ff811 111, .111111 durchzu- f1"1111*811._ 11111 111 11111 111.111 8181813118118 L181111111111111g811 anf 111818111 [558111818 1111811111111'811 1811111, 8181110 11111 1.11111 111.111 111181) 1181- 111111811111111118 2181811111.11111111811 1111111111111811, 11118 118 [1181 11111: 11811811. 1114 181111, 11118 1811 8111118111118, 1111111 1111 18111 11111811 Will811 dcr 811118111811 211811181111111811, 1.15 511 1111111. W81111 11.1811 118181 1111111111111; hin 1111111 .11185 111 ist, 11111' ['S 18111 1111118, 111 1111111111 811 11111 1.11.1111 .111, das 1111 1181111111111 181 §)T8gi811111g 311 111111111111.
Tann [1.11 1111111 181 Ökl'k 88 111 PkCUsJkU 11111 181" 1111 “31811111 [18111111111811811 :)1111181111111. 181 .111'1111111.1[111111581 11111 181“ 1.11.1119 11111- 81“,18118111811 S18ll1111g 181' PVliöki 511111 Staatsanwalt 118118, 1111113 118 :)11'1ÖÖ11'giC1'11llg 111 11818111 P1111118 11811811 118 1118111111518 2481181111111111 1811 ("111118111 511 tbuu 118181118. 211181118Öc1'1811. 11111 5181181111111 111111111 111 1111111. “3111 [11111381 []t'bt*1'31'11glljlg, 1111; 118 9111011111111» 118 111" 8181111111118 2181111111111111 ÖGZ “311118111 111'lk11ff1'11 11.11, 111811111111" 111111811 111111, 118 St8ll1111x1 511 (11118111, 118 1111811 118 1818179118181111113811 241111111111'1811 181 S1.1.115.111111.1111811.111 11811811- 1"1[181' 181“ .111'1111111.1[1*11[1181 1181181811 111. Wird .11181 111518111118, 111.111 1818 1,118111111811811.1111111118118181; 11111 118 Zt11111118581181111111111 111 118181 “318 1181111118] .111 «1111111111311111811 “318111111111111111811 8111[1.111811, 1111111 118118131, 111 181111 181“ ck)11'1111I111'1111.1[t1111,1 1818 *.*1'11111111.1[11*1!. 118 I1'.1.11111.1111111, 118 111 18111 8111=8111811 Staat 118111111811 11111, .111111111'811811.
(11111111, 11181118 53811811, 111 181“ 83811 9111118111111818 .1111 8111811 18111“ [181.1118111811811 1811 118118 1111111 .111, 1'1511' :,11 [1818181111811 Köllfli" zu 111181811811 1181111111118". 181 311111111811 18111 711811118118118111 11111 18111 1*18111“;11ch811 (“8118111811818 5111“ (11111111811111111 11811 51811111818111181111111811 8111111111811 ist. 311,1 «1118 .1111 118 S.11118, 118 181 -1„'1811 *.*[11x18111111818 .111511111rlick18r [18- 11.11118[t 11.11, 1111111 8111. 5811 811811118 .111, 1.111 181“ ;11111.1111, 11118 811 18111 111, 11111811l1ck1111811811. 111111"; 11111 111 “.'481'111111111'1'811 111111811 kann, dir, 11181111 118 .111811 181.11-1 “Z11111511811118111811111,1 1.111'1811811, 111.11 111 d("k *311111111111 .111' 81118 “F111111118'1111.*1.1-.'111!1.1 [1111.1111-111111111811 1111111811. Ill? 811811118 .111111 118 “.'11'1111118111111111 181 01818153181111111 .111 [1181 *.*[bbilft' 111 1811.11'1'811. 1.111.111 11111 11.11 11111181 11111. 1.11: 111111) 81118 “318111111111111111 1811118111111811818 1111181“ 11.11 81118 “311111118 1118111 1118111111811 111. *)11111. 11181118 1111811, [18.11 .:.",1811111.1111,1 111111 118118111 11818111." 171.1.18, 118 11111111 111 1181 .[11k1'1'.*:'. ;;1L1111: 111 15111 „1181111111 311111811811 18111.118111118181181181111111-1181 *[“18111:811.- 1111." 18111 818111811 (558 118111811111 18.1 1118181185 .18111111 1.11. 11111181 :::11111111118111111g 18111 711818118 118111111 1181, *L.:-.* :'181.b8-.1-'11.111 111111 1188-1113] 111.111 1818 111 111111811111 I.1[18:1. 11.11.11 1111811 Z1'11.11 181118 Zt.".k.1;:,1 181111118". 1811181118“- 111 111rch
“.'111511'111111818 1181111111. 11118
1111 jckC-J 3111 1119111811111 1181181111118118 „;111'.1111:11811118[1111111 181 (11- 5181111178 8111."- 181 71111118111111111 181 1"1[*111,'.11'1[*311'1111111'11111111 111 188. 811118111811 „71.111811 111,18,1.111,1811. 111. T1-' ;1111.111111181111811111111 [*.11 1111; 8118.18 ['1"k11“111's[ 111811 ['t'kskbikalb T[1.111.11111*.1.11'1181118 1118 M71 1118111111118" 111.111 s8 [811811 11111 18 11.*111t.111.1.1 ,'.1':Tl.[.1*[ 1".1[1.';:, 11118 1.“- 1'111 118 *.'§-.11[a.18 .111 1811 .'111*1ch*Z-[.111 1*1*'81:81[1.11 111. „7.11 11.1118 8.181 1.11“: 111 111118111 118 *I411rla,18 .*.1118: 111.111-311.1 )[1*1.11?.i111 11111: Zar": 11111, 1111181113111 181“ 2'181.1„18118111.1[11111.1, 1811 11'k*[*.1111*1[ 7111111111 11.1[1811. 118 [1111118181111811811 111 181 W8111111111114 181 bIUtts-KCU “3481 1111181111118. .*[1' 81111 (“111118 181 1.111Tk1**11'ch[11.'1'1'1[ *I1'11111111111;1,;1*11 1111 _;811 [181181811 111111 “.'[11881181111 9“.- 111111,1811, 1.1.1, 111111118 1111 [11.1111k1 1.11 111811 111.111 11181111 ['x'k'öi'kxllk'ki'cn :*.11'; 1.11 *!1'1.*.1 181 11181811481'111111 18111811l1811118 18111 11111118. 11111 7181811 ".'[118-11181111 [111181111111111811 11'1 x1[81.1*".1ll8- 11181118 11.“[1811811,11111.1 .11181 11181118 -L*1'sks![, 1818 118181 “.'1118
1711le 181 n.1_ch'„111.111111r11c[7_11.1[1m8 11.1111! 511111111811 11111 11.1111 181111- „ [ahtmem kostsrtelnwn P1818'11818118111111118181! 111811811. 1.111 18111 71181111 : 8811'tocbcn 111811811 [111-„118. T1.“- KW" 18111 1111k1.1[1!*.118 „;11sta1118. : Staatssekretär dcs 111811116-3111111-„111116 [)1'. :'11811881111111: ? Meine Haken? “Oct .!1811 Vk'tkt'km'k [1.11 81118 111 1118118 ?'1'811'8 1 118.11 Xtaam bin berührt, 1.171, wenn ich .1111 .1118 11818 „71.1.1811 81118 1
"1166111811118 '.!"kn'kkt 8.8[1811 1ro[[18. 1.11 11:18 11411z8 3111111111 1.111-
«1181111 11811 .',-11.111811 111". 1118181'8 “.'111-;*.1.*11.11!11.1,1 “1.1 118 [1811111118 *.*1.*k 1|k1|*1'11111111 .111111111 111811811 181]. 1.18 111 118.11 81118 8118118 111.118. 111.111 91111111,» 11118 1.11 1181.111118118, 118.11 1113111118*.*[11118111.11118118171111,1811 11111 181- 811118111811 *.“.11118818.11.8111111811 111815811 [*.*k.11[?*xjt*1'1*11 1111111811, ;“81 -'_*1"[[ ;.'[[1,1. [)r. ck1'1'11ll81 1.11 11811 1111.11 '11'1 11818111111811'1b .1U8.1.*11'11'.l*1'11 1.11 118 :'[;111.1'111118 18.1 11811118,111.11811 Z11118111ö, 11181 11181118 «:*fkn'l]. 1.18- ![1'711'1'z1li11'1' :*11'18111 151 [8111881118118 111111181 111111 .11!k(t1'11 Staatm
18:1 43:11371:1,L1“11 31:1.11 .".“1 31:11111 8.811.111 18811811, 81118 “[*[811111 c'l1t'éi'1'7k211:.', [1.*r[*.*:1111.1111811 71.1 :;11 ("111881111111 181 .:.:111811 171-1118 11111811 T1l['[1“ T*1818“F*[Qm11'111'11'1'1T1111.1 t1[!'11'._' „11.113.111, 111 111 nicht 8.1[111 [111.781 _!111 ;“.1 1111811181: *."811 11118111 5111111 1111117811 11111 11111818 1181181811. Zch11tt8 .11111.111.1.1,1 111.1..1181; 381118 1.1;- 311.*1-.118*,11*11.11t 1"81118 2111111111 (11118111 1111: 181 („911118118118111 1:1- 1118111:1'ci1811„111111111818nz- 111181181818.“- [1811111811811 1111111 111118 11.1.1 111" Zaki»: 11811 181111181- [1*11.1811.. 381118 1.187111118118118118111 128.1 111.111 111111 11111 .1111' 181n8n1 „3111111111111 [181.111811. 1.11111 111111 8:118 ,[1'11*['*1[(l*1' 2111*.:81:11:.; 1:111181111811l1ch 1“8111. „1.11 111111 3111111 8111-. f8[8118 ['1'1111111111 1:1 *.*1111I'111'1 118118". Jeb §[1.1111*1* 398. 1.11"; 11.11 _1811 181.11"“.'381.111[.1'“11111,1 [*1'11*.'1[1-',:: 1111114189811- 1'1.111..*8 118.11 11.1181 111 11181811.
2111; ['1'. Z11.11111 15.1111, 1.111 1111811 1181111111171“ 181181111 mh 111-,1 1811118111811 3.11] :11 1811113111118" 1111.“ 11111 ."8111 *.*[1181 :1'1'1'1ll81k11'81n81111 1:1 !*!"7131'1311'11 91181111 1.111 211811111118111111 11.111*1'..11 1!1'1'[1.1':1"[ 181. 181118118 1'-' ,1811111: 11111 18111811 “21.1'1111'.11.'11 1181111 k'1'87.11-11.1.18111:1181181111111 1111118181: ?!1811181111111811 1111188 “3481111111811“: 151111“ "II.:. .1111 11.*[18['*c1'- [.111_;:11,: Ö1'k_:'cich*[1'l 1111 311,181125117811 118118518 18 *.11'.“ 1.1.1 91818!» JMUUMU [81:81 11111 8111871. 1-“11 1812111811 11111111.“ 1.“ (1111181181111n11 111181 118 “311111118 111.18 11“. 1811(111118111311171 118111911 11111811111ßt J'1'1'T111'k 1.18- 211'1111111811 188 1'111111'811.*11 *34811181-111
“511,1. [18.218.181 111 1.171 181111111 .111' .8 l“81141181811178181111'8'1I 111 *l*."1“1:1.8:1 -111.:.k .'“.8 11.231 .181:8.“- *Rc11181111 1.".- l'lkxliIk'.[**Y71 5111171 "'J:;'111-1.1 .11- («11818118 181- Z.11:1[1;:8:. 1118118 1815: 111.11 .1[-.1 11318: 8.818.111". 18 111 1:111,11111_;811 73.18.1611 -'711.1-*1811818 211111811811 11.111." 11.11 [81118 L*Ckkcbtignm 9181118: 1811811 111187811111“. ::. 1114118121111“ 18317, ,11'18.l11818 ".'11“k11'8:11111,1 .'81 (“8111111318'1-“8 .*"8 8111 .*111;,;811.*81 2211111141 181 118811851871 “."-"118118118 18: :*81 Z1.11'?1'1111.'1 188 Itökuö all8111 k8::1*8 Ink 111 811181 11.11.11?*.1-'1 '.“;:;[1*.*[:111.11811 An- ,18[*.1-*111*.*11 111.111 111.11: 8118111 18111 ZÖJ'MZTÖ [*.*1'21d': 11.11 !*1'81111'! )'CZUJ 118 1“.11*11[11-“ [8111118115118 11.1 “.'!1111.1,18111811811818 1189811 118 331.1718111111“..1,1811 111.111: 118 *."18158'18'1118. *.*."1' ',"137.WAS“:PUTUUU'U, die 1:1 181 .*“11171-111-811 „1.118.181'181'7811111811811 "81:1“ Zl"1.111.*.1' 181 31.1811 noch *.1'1'111:81:811 1111 118 6118111111“ 111-11118181 '."!1:1[.1.18r1 811111181118 181 ck 81111'0111811111111l11. auf 118 *!K't11111118111111 181 W.“:“Ötökkstm diu 111111111811 NRO 1181118 111 181 1.1181111111118 ! 181.“ .111. 18111 (“tmnaüasmt
2'1'1'11811111111g dcs .1 811“- 1818111811-
| :*1;:1.1181;118:1 babe.
.
.: ..
. x
**
I *