mittel

Gezablter Preis für 1 Doppelzentner

niedrigster „sé

höchster niedrigster höchster *niedrigster

„sé „“ „sé o“

wertb 1 DTM!- zentner

oki. “ «“

Goslar . . . . . . . . 12,50 Duderstadt . . . . . . . . . . . 12,33 Lüneburg . . . . . . . . . . . 13,20

derborn . . . . . . . . . _ imburg a. L. . . , . . . . . _ euß . . . . . . . . . . . . . _ Dinkelsbühl . . . . . . . . . 13,00 Ueberlingen . . . . . . . . . . . 12,70 Schwerin 1. M. . . . . . . . . 12,00 Rostock . . . . . . . . . . . . _ Braunschweig . . . . . . . . . . 13,80 Altenburg . . . . . . . . . . . 13,50 . Breslau . . . 12,30

Q-q-cq-qx-eqlo:

Bemerkungen. Die 6er1au11e .M-en „e wird c1uf dolle Toppelzentner und der Verkaufswätb arzf voUe Mark abgerundet mitgetbcil Ein liegender Strick) (_) in den Spa ten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende PLUS nicht vorgekommen ist, ein Punkt

Deutscher Reichstag. 42. Sißung vom 6. Februar 1901. 1 Uhr.

Ueber den Anfang der Sißung wurde in der gestrigen Nummer 1). Bl. berichtet.

Darauf wird die vor acht Tagen abgebrochene Debatte über den von den Abgg. Burgmann und Genossen (fr. VolkSp.) eingebrachten 03 es eßen tw urf, betreffend Abänderung der Rcich§-Gcwerbeordnung (Theaterzensur), fort- geseßt.

Abg. Bassermann (111): Der Antrag Bargmann will die Theaterzensur nicht nur für die künstlerischen Tbeater, sondern auch für die Variétés (111111611811. Ick möchtc Sie bitten, den Antrag, so- 1veit er sich auf die lryteren bezieht, abzulehnen. Im übrigen ist die Anregung dankbar anzuerkennen. Das Von dem Abg. Mükler- Meiningen Vorgelrgte Material zeigt, welche Mißstände bei der Tbeaterzensur Vorliegen. Uebrr die Frage, ob durch die Theaterzcnsur die Preußische Vrrfaffung dcrleßt wird, sind wir nicht zuständig. Dax“; dic Theatcrzensur sich nicht mit dem Gründsay der Gewerbcfrcibeit verträ 1, kann ich nicht finden; man muß untcr- scYciden zwiscbén Gcwer crrribcit und gcwcrbcpolizci1ichr11 Britimmungen 11 er die' Aiisfübrung 1:1an (Hrwcrbeéö. Zn diriem Sinne hat sich dir Judikatur einzelner Bundesstaatcn a11§gcsprc1c11em Tic polizeilichen "Bestimmungen i11Sachscn, Bavcr11,_Badcn sind günstigcr, als die in Preufwn. Tai; dir ?)Tcichsverfaffnng in dicscn Dingen zu- ständig ist, unterliegt für mirs,1 keincm Zweifel; ob wir aber zu cinrr reichsgeicßlichcn RrgclM grlanacn wcrden, erscheint mir zweifrlbaft, da die chirrnng (111 in anderrn Fragen, 5. B. der Vernurrinigung dcr Flußläuic, Bcdcnkrn artraJcn 11.11, sich in die partikularistiirbc Gcsrßgrbung cinzuniiickwn. Dic chatcrzcninr wird srbr verschieden auö'grübt. In Berlin rrchnrt die Zensur zur Sittlichkeitsklassc .4 das „Deutsche Tbcatcr" 11.1.111., zu 13 das „Rrfidcnz-Tbcatrr', zu 0 das „AvoUo-Tbrmcr“ 11. s. w. Tir dramatiicbc Kunst brichwcrt sicb darübrr, daf; iir anders bcbandclt wird als Literatur 1111d Dicbtrma. Trr 2111111111 ift 11chrvrrgcxia11gr11 aus einer Petition ch (Roet11r:211111dr5, dic wicdcrum [*crairlaiit war diirch dic (?rrcgnng dcr Sckyriititrllcr 1'111sr grob? Mißgrific dcr Zrninr. Diese Errrgmrg ist bcrcrbtigt, wenn so ticiiittlicbc Stiirke wic leswj's («Zchansricl .Die Macht dcr Finsterniix" imd drr zwcitc T11ci1r65 Eckxauivicls „Ucbrr 11111616511011“ 111111 Björnson rrrbotcn wkrdcn. Dkk 32111111 ist 111111161 11111 drr Zensor dcchitrigc11,er vermag aufwärts strcbcndrn Vl1ifiaff111111611 1111111 ;11 folgrn. Auffallrnd ist es auf drr anderen Seite, wic nachsichtig dic 31111111r gcgsn di.“ lcichtgrickyürztr Muir ist. Ta:- grringicbäxxigc Urtkwii drs Abg. Stocknmnn übst dcn ("“Mike-Bund 111.11 durcbaus- ungerecht- fertigt. Ticscr 2411111 war die 1111111wr11dig€ ?kiraktirn grgrn die „|M Hcixqr“Bestrcbungrn. Zweifelkait ist «*r- 11iir 111161, rb dic Tbcaicrxcniu: -11.1i dcm 111111 dcm _*.'l1111“.1111'tcllrr angcgrbcnrn ncgatircn Wege gerrgrlt werdcn darf. (1:1 fehlt dem *.'111tr.1g: .111 L*Ofikikkli Vor- schlagen. Drnkrn Sic sick) dcn 17.111, dai: Tbcatcritiickr 1111r11rr nicbt zcnsirrt wurdcn, 11:1d dak; rin “_Vrlizcilcntnant dir "11111'1'iikr1111111'11 1111er- wacbt und (116111. kirsclbcn 111H11rc11r ch .Zririz drrdirtct: 111 wclrbc'n Skandalrn 111111311“ 15.1; fiibrrn? Dic Zrnirir ist allrrdings diclr'acb dic Nürkcndcrfiing für frivrlc Stiicke, dir auf 11111 1161116111611 Sinnen- kiycl abziclcn: dicke 1111111111 aber korb .111cb 516111117611 werdcn. Nack) dcm cnaliickxn (15611211 [1111111 111111“ Tbcatcricninr, .111rr kaÜglikl'k Vcr- fcblmigrn 11211211 dad Ztraigcsrß 1111111011 11111 101?" (1591111111111 1111d Kcnzrssirnsrntzickung grabndrt 11.11'rdc11. "11.1111 drm östcrrciwiiÖ-knGc- sc? 1111111 ri11r Aufführung 1111: dann veri'rtcn worden, wenn 2111 vor- fv gbarcs. itraibarcs Tclift voriicat. Man 111111111“ 111111 einc vosrtivc Regrlung .1111' dem Wege vrriucbcn, dai; 111.111 die (?inrcirbnng dcs Mannikrirts in11rrl1a1b cincr acwisscn Krist fritsryt, alir 11111 die Möglichkeit drr Prüfung drs Tbatbcstanrrs cincr strafbaren Hand- 11111 schafft: die' stratrrcbtlirbc Vcrantwrrtlicbkcit dcs Tkratcr- dire trrö blicbc davon "111161111111. DicPriizri müktr d.1§711cchtb.11*cn, der (Jrneralvrrl'c brixuwdbncn, ranrbcn ric Mralickofrit 111111611, «111€- Grmircn rrr r*ßcntlicbrn :ZiÉcrbcit 1111 Person und (ßigcntk'nm. z. B, wäbrcxw cincr bocbgrarigcn [1111011111811 Erregung 1111: Ztrikckxwrrmng, einzugrciirn, korb 1111111111 ric Vcrauöscynngcn, untcr dcnrn dad 216111111 ersolg-Jn kann 116113111 scitgrlcgt wcrden. Tir 1.111,11 „4611111r ist nicht verchcrun,1€*i.il*ig,_ irh mrcbtc riclmckr, dar": 11111111» *.Ukai:rr;1cl11 zur Ncgrlnng dicser C.]Öc in rincr „11111111111161'11 1111111111 wrrrrn.

s11113. Norten 141611111: Ich bin nicht ctwa ci11 kcgciitrricr Vcr- tbcidigrr dcr 1121111qu Tbmtcrzcnsnr. Tic ;Ze'nsur vcrkn'tc't [“olitiicb- v ialr Stück?, rrjbrrnd fir die laöcirftrn Stucki“ gritattct. Fc!) untcr-

idc 1wiichc11 rcr-Nndbabuna und der Einrichtung selbst. Ter Antrag argmann 111111 abcr :'inr vollständiac L*ricitianng dcr „chinr, und keine Ncaicrung wird 1111!“ ric Zensur rrrzirbtcn diiricn Dreirrx'lntrag crklärt sicb rinzia ans dcr wrnia r1'11*1n11rbr111111d ";bwäri'lic'bcn 11111111111- dir die I)icgicruna im roriqcn Fabre bei dcr Vrrtrctnna idrcö cigcnen (Hescßcs. rer icgcmnntm .lox-Hcinzc', gegenüber drm bekanntem Zrbrricn, Schrcicn und wieder Zebrcicn .111 rc11 Ta gclcgt 11.11, nnr daraus, daß die Rrgirniiwrn in den cinzrlncn 7.111 tagen vor kcr Protekt- bcwcsßung form11 karituliert 1911211. Dkk Antra Vargtnann hätte 11! „Qorauöscyung, day dic ver'anungsmNigrn “. citimmungcn über dir Komretcn dcs kkicichs 111Un unstcn rrr (kimclstaatcn gcänkcrt werdcn. E11 bandclt :ck aber hier wcirllcs um einen 111111c,11;1nrrtcn (7111111171 in die vartiknlan' (Urseyqe _ung. Dic Vrtbanrlungen von 1880 iind Yu nns nicht Yäjudimrltcb, weil es Ücb damals nur um die bcatcrfrribcit ndclte, r, b. der Zula11ung 111 emcm (Unverbc. Dkk („111.111 von Vorschriitcn über dir :'1119übun dcs (chrbcs, also auch über die Tbcatrrxcnsur, stekt dcn (inzcllankt 111. Au? dic Wndbabunq det Tbratmcnsut ist_ nizbt rcicbsgcscyicb zu rene 11. ck16 denn, daß es sicb um eine Vc'cb nkung dcr Zulaffunn ur Gmcrbeircibcit handelt. Taran! fink wi 1111111111111] _rmn dcn ntra 11111: aucb gcgen cine Kommisnonk-lrratbung, 1311111“ iclt_ma_n die T atcrfrcidcit fur schädlich, beute dercn '«Ucswraniung. 91111 d1e vrcußiscbc Zmsur [aße ich mich nicht ein, Der Aba. MuUcr-Mcimngcn bat ja eine ganze Fülle von Insurstückcbm, daruntcr aucb man_(bc Ladenhüter, vorgebracht, 11111 Heiterkeit 11 cmgcn. Ick) könntc _ktese Reibe noch verdoppeln. Was sollen 11 alle diesc cin [nen Falle? Daß die fur nicbt fe [critei ist, wird garnicht betrittm Der Abg. M11 er-Meininoen at aka garnicht die Fälle angtéübn.

Noch: H a f e r. 13,50 - 13,60 15,00 15,10 ' . 12,67 , 12,67 13,00 13,00 8 13,45 , 13,45 13,60 13,60 50 _ ' 12,20 12,40 12,80 _ _ _ 12,40 18 _ _ _ 11,80 40 13,10 13,20 13,50 13,60 26 12,70 1 13,33 13,33 14,00 . 12,30 ; 12,30 12,50 12,50 . _ ; 12,50 12,60 12,60 1 036 13,80 Z 1 1 |

14,10 14,10 14,50 . 13,50 14,30 14,30 15,00 , 3 500 12,70 12,90 13,00 13,20

12,50

in denen die Zensur mit gutem Grund angewendet ist. Die Zensur hat sehr oft nicht gestrichen, was fie hätte streichen sollen. Sie hat sittlich bedenkliche Stücke mit einer ungerechtfertigten NaFsicht pasfieren lasen. Wir erleben 3.3. eine Scha1n1ofi keit tn Darste ung, Meidung und Bewegun , daß man fich fragen muY, wvzu wir denn üherhau t eine Zensur Jaden. Selbst liberale citun en, wie die „Kölnis eZeitnng', haben diese [axe Praxis getadelt, z. . elegentlich drr Aufführung der „Dame won Maxim“. Sozialdemokratis eBlätter haben sogar anerkannt, daß die „Dame dqn Maxim" nicht nur 1111- Frzogen, sondern sogczr aux? ezogxn eswrst wvrden ist. Dagegen chrertet dic Theaterzenjur nt t em. [nter den Augen der Theatsr- zensur macht fich die rößte Fridolität breit. Die Schauspieler 1811111 haben fich im „Artit“_ gegen den Barrison-Skandal erklärt. Die Tbeatcrzensur sündigt aljo vrel mehr durch das, was sie nicht streicht, al:“- durck) das, was sie streicht. Weny Mißgriffe vorkommen, so sokl man diese abstellen, aber ni 1 das Kind mit dem Bade ausschütten und die ganze Einrichtung ent ernen. Kein Gerin erer als der Ehren- Präsident des Goethc-Bundes selbst, Professor kommsen, Hat sich zu derselben Ansicht bkkamxt. Ich gehöre zwar nicht dem Goethe- Bund an, aber ich beitreite dem Abg. Müller : Mcinin en, daß der Profeffor Mommsen seine Meinung inzwischen geändert at. Er hat sich höchstens in der Taxation der Mitglisder dss Goerde- Bundcs gsirrt. Daß die Prophylaxe ricfxtiger ist als die Rrprcsfion, bat die Links auch früher anerkannt. Das hat denn der Abg. Müller- Mciningen auch gefühlt, denn cr hat Von Rcvressimnaßrcgeln schr wrnig gesprockycn. * 5 stellt er fich aber unter Prävcntwwaßregrln vor? Ob die Zensur Vor, während oder nach der Aufführung gcübt wird, ist ziemlich gléichgültig, abcr e_s ist doch (1161 weniger bequem, wenn Theaterstücke er1t nach der Aufführung inhibiertwerdcn als Vor drrielbi'n. INM spricht Von einer Degradierung der Kunst: das muß doch cinr rigcnthümliche Kunst scin,_dic durch die chsur degra- disrt wrrdrn kann. Wenn grobe Ansichrritungrn und Störungen der- botcn wcrden, fo beißt das nicht, der Kunst Hindernisse in den Weg lcgcn, Ich gebe zu, daß manche der von dem Abg. Müller 1111118111111th Strricbungcn 11cffcr unterblieben wärrn, aber er wird doch nicht be- bauvtcn können, daß auch nur eine cinzigc diesrr Stellen cinen künst- lerisrbcn Wcrtb hätte. chn die größten und die kraffestcn Unsitt- lirbkritcn mit dem ganzen 71Taffinement blübcndchclyildcrung und dem 111111cn kikciz dsr Biibncntrckmik dargrstcllt werdrn, 11) wir1'1'11 sic um so 1151111111161“. Tagcgcn 1111111811 wir gegen die' Zucbtlosigkeit der Bühne cin Sclnixchbr 11.111111, 1111d deshalb sind wir grgrn den Antrag,

Vlbg. 111: Pacbnickc iir. VW.): Tro „ aller juristischen „Lcdnktwncn drs Vorrcrncrs bleibt für mich der? rtikrl 11" der Reichs- verfassung 1111596118118 dcr die Tbeater_ untkr dic Gewerbeordnung stellt. Hr'rr 711061611 svricbt 111.111 311116111111 keit, dic Zensur abcr be- dr11tct Zügclnng k11rch Polizciwillkür. Au "denkkkoercn gicbt zu,d:1ß dic Zensorcn 711111111 und Mit“; riffs marken; eweist das nicbt, da“ die 33111111- 11111'011'1'111'1'111'1) ist? V as wirklich strafbar ist, wird dur 1 die [1111156111211 straiicirylirbrn Vorichriftcn enügend getroffen. Dichter 11111? Direktor?" 1111d dcr dirc_ktr'n Berit rung mit dem Straigcscy aiiögciryt, 1.113 w::r drci) fiir 11? cnü cn, sicb drcimal zu 1'1bcr11'1c11, ('k'C sir dcr .;;1111-.*xir11"i,1tcit' dic „Züar schicßcn lasc11._ Das 1111 cil übrr dic .Ymnrdadinx; :oxr Zonsur itcbt fest, von Hcrrn I)iocrrn 11121 zu mir. ("111311111611 „'.:vrikr11tixfcitrn 116,18111111217 ist 111.111 1011111116111, 1111111666111"? 111111 111111: in ld abcr Fürncn, 6511111111111 odcr (“ntz- 11.*1"11;cr 1111111111111, wird der_chsor ungemütblicl). (45111. als solltc die «Zensur dcn Zcbuy für benimmtc acicllschaftlicbe 5111111211, Schonung iiirVrrurtbrilc rkriclbkn Ic. birtcn. Sv wnrde .Trr “.'luixcnicitcr' 111111 Zaki“ vrrbctcn, wril die darin auftrctc'ndcn Personen als «71111611 dcr 111'111'17171111'11 1151'ic111'chafwklaffr11, nicht als A11s11a11111c11 nach der *.Rcinnng dcr- ;11'11sch a1111111aiic11warcn: 111 dicscm Pnnktc 11.11 das Iber- 111'r111.1lt1111,1§,11'richtdcn Zensor allerdings "1111111111111 korrigicrt. L*i'crnscn'ö chanivirl .Urbcr 1111scrr11rait', zweitrr Tbcil, kincd dcr gcwaltigstcu Dramru drr Ncmcit, 11111 ric Zensur 11:15 vcrcntkaltcn wollen und 1.111 cin Zabr mr Yrüfunq gebraucht. Allein im veman cncn Fabri“ warm cs 1ki€t11ck13 die dem Ve'rlincr chsor 1111" :,vicr 11611311. 11111“ kcinc-chzw war es durchweg rie meoraiitét, ric dabci dcn “.'liwicblag gab: es war das bckanntc Programm: „Dic '11112 Richtung rafzt uns nicht' dieses in einem unbrwmbten 2111 en- lirk aciailcnc (“est.indniß, 1112115139 in le trr Linie über das Schi sal dest Ztüikc cntübier. Darum muß der olizei eine Macht genommen werdcn, die ihr n1cht zustrbs Tcr Mann des Rotdsttftcs mag dcn bcstcn WiUcn 11.111111, icin Zenwramt so 9111 zu rcrwaltm wic vrrcm icin Landratbsamt: damit wird abcr res * udcls „Kern nicbt gctroffen. 613 nicht ja ein ciniaches :.]?ittel, ric Zensur 311 umgeben: man bildet gcicblrffknc Theater- r-krrinc, kcncn bat die * olizei nichts 111 sa cn. So 11.11 denn .111cb die Berliner „Freie Tolkobübnr' tbatsächli dcn Arbeiterkrciien längit dramatische (?rzcuaniffc zugénqlirb cmacbt, dir _dcn gebildeten Krciicn vorcnthtcn b11111cn. „Ur Ze or soll die 11.1.“1111chc11. die kirchlichen Bcdcrdcn, ric Miiitnbrborkcn, dic Abncn, das Gros;- 1arital icbüßcn; er soll es aUcn möglichen Klaffrn rrcbt macken. Taö 111111": schon an ker faktischen Unmogiicbkcit scbcitcrn; 111 scinrm Wc- 1111111611 abcr stellt er Häufig ric Klaffcn unk Interrffcn, dic cr sébü cn 11111, geradezu blofs, Ta bilft keine F1ickerei, ck muß game Ar it gcmacbt werden. Nun hat Herr Baffcrmann die Zensur iortbcstcbcn laffrn, aber als Vorausirvung ihres Einqrcifens das Vorhandensein :trafbarcr .fxmdlungen oder einer Störung der Öffmtlicben Ordnung tatuiercn wollen. Damit wird das Uebel nicbt außgctokct: die Be- stimmungen über den groben 11111113 würden dann auch ihre Geltun 11c11alten, und man bliebe auf dem altcn Fleck. Wilken tuch bat eine Schriftstcürr-Akadmie als :knsurbekötrc 11er cscbla cn: aber welche: K trichter wird fich untcr den eriftstc ern findcn, und wel Pcliici- rä ident würde sieb diccr Akademie fügen? Die Freiheit des üntlcriscbcn Schaffcns kaff nicht bern 1 werden. Herr Stockmann bat ich auf Goctbe bc- tufcn. Hätte «ihr die bcutiyr Zensur gekannt, so würde er src 1161111!- bedeutet haben, von dem itcrarisibcnTkkicbtcn'tnblbcrabznstciam, Ein Mitglied derselben Mehrheit, dir ("3be das Standbild versagt bat, jest sich auf Goethe berufen 111 hören. in für an:? 111111er cine ycüvätctc (Nnagtbuung. Brennendc Schamso11 Professor Paulsen über .paeckel's ,Wcltratbsel' empfunden haben: aber nicht über ck- Buch und uber die R1chtung Hacckcl'o, sondern über seine Ausfälle aegcn rie

mutblo'en Vcttrctct det bilosovbie an de- UnirtMäten, Auf Harn hätte s1ch Hm wekmann nicht berufen fo :Hamack']

103 12,87 12,86 690 13,80 13,80 “ 5 527 12,69 12,72 223 12,60 12,60 490 12,25 12,20 356 13,68 13,40

c.:- DWORD?!“- ?“»?ZUZUW

0.)

„(U.. »

13 24“? 12,'79 12,83 50 050 14,30 14',00 2". 2.

4

. Ter Durc11schniitspreis wird aus de11 unabgerundeten Zahlen bérechnet. ( .) in den [ckth sechs Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt.

Cbrisientbum _ ist nicht Ihr Cbristentbum. Man überlasse den Tbxatern selbst die Entscheidung, sie werden das Richtige zu treffen wi 1611. In Braunschweig, 111 mburg giebt es kéine Theaterzensur, 1111 es ist dort nichts gesche,.en, was das öffentlichs,Gewiffen hat beunruhigen können.

Abg. Himburg (d. kons.): Ich möchte zunächst mittbeilen, daß der von dem AntraJsteller aus Liegrtixz erwähnte all ni tganz so [ragt, wie er dargestc 1 Wurde. Es in thatsächlichs attder udertüre zu „Egmont“ am ersten Weihnachtstag die Ouvertüre zur „Diebischen Elster“ gcspielt worden. Der Zensor war aber bei der Aufführung nicht zugegen. Die preußische Theaterzensur halten wir für zu Recht bestehend und schließen uns den Ausführuxigen des Abg. Roeren in diesem Junkie durchaus an. Der Reichstag iktalw nicht zuständig. Materiell 11e- ürchen wir aus der Beseitigung die größten (NLWKN "r die Sittlichkeit, d€11S_taat und die Kirche. Die Zc11111r 13111 12 r Heil am gewirkt und ist auch 1111 Grqßen und Ganzrn geschickt grhandgebabt worden. Herr Müllrr-Meinmgen Hat von Tborbciten oder gar Dummheiten der Zensur gesprocbkn. Nach dcm „ReichZbotrn“ haben während eines Zeit- raums Von virr Monaten dem ansor 216 Stücke vorgelegen, daVon 181811 12 unerledigt gebliebxn, 188 zum tbeil mit starken Streichungen und Aenderungen genehmigt, 16 zurückgewiesen wvrden. Gegen alle dicjc chjurcrztsckxeide i_1t kxine (Hinwendung erhoben worden. Das zeigt doch, dax; drr Zensur im wesentlichcn gut funktioniert bat. Daß irgend anderswo cin Stärk verbotrn _wird, was bier genehmigt wa kann doch kein Grund für die Aufhebung der Zensur sein. Na drr Bc!citigung_ würden si die unsittlichcn und staatsgefäbr- lichen Stücke _ms Uncndli e Vermehren. Die Bestrafung der Unternehmer ist Feine gcnügcndc Schuywchr. Vielfach wird der Unternehmer die Strafe ruhig aus 1111) nehmen und weiter iündigrn. Dic Aufbehung der chsur bedeutete doch für die Unter- ncbmcr nur den Fortfall drr vorgängigrw Crlaubniß. Die Represfiv: polizci 11112118 doch in Wirkmmkcit, und yo könnte ein Stück nach der ersten Aufführung doch 11611111th wcrden, und das würde für die Pri11at1111ternck)_mer_u11tcr Um1t_ä11dcn erst recht nachtheili sein. Mögen die Herren dafür wrgen, daß unter ibrrr Lritung nixts Anstößiges aufgeführt wird, dann wird die Zensur von selbst aufhören.

Nbg; Stadthagen (Soz.) 1übrt_au§, über den Antrag sei man zwar vcrichicdcner Meinung, aber darin 1ti1nmtc11 alle Parteien über- cin, daf; Mißgriffe durch die chiur gcmarbt worden seien. Er (Redner) itrlle sich weit ab von dem Goethe-Bund; cr babe mit ibm nichts zu thun. idcntifizicrc Zick) aucb mit seinen €.'1111"11:htcn nicbt" abxr in drm Bcstrc 1611, das," Freihcit der Kumt und Wisiensckpait bleibrn 111111113, stimme cr durchaus mit ihm überein. 3111111": und Litcrqtur 11111111 der herrschenden Klasse dicurn: das sci das Ideal der ?YTcchtcn und des “entrums. Wer Zensur wolle, zeige aber nur, wie 1chwach er sei. 2111 der Abg.Bebe1 wcndc fich in srinc11_1Buch 929811 die chidcutigkeit, mit der die brrricbendc Klasse aus der einen Seite Sittcnrcinbeit predige und auf der anderen Scitc Unfittlichkcit ausübc. Er (Redner) sei nicht der Meinung, es sci bcffcr; die 39111111 dirty dcn Theatern einen Schuß. Dic Tirrktorcn sollten wiytcn, dar"; 11c 1ürll11züchtigrs ebenso bestraft werdkn könnten wir jcdcr andere Bär cr. Die Art Siitlichkeit, welche nur nach auix'n bin roth werds, rai1chr man nicbt zu cbützen. Diese Sittlicbtrit mache es vcruändlich, das; die „Markt dxr inéterniß' von drr Prlizci verboten worden sei. Hein cinzigcs chjurvcr ot la1e |ck mit drm (5381111111311 der freien 31111111 Vcrcinbarcn. Eine anz bciondcre Moral werke dcn Arbeitern ,chcqüber cübt. Vom tandvunkt dcr Errcgnng und Scbürung dcr lnzurrirdm) eit ans müßte er (Rodner) in dicser Beziehung für das Fortxettcbcn der_Zensur vlaidieren. Dcr Abg. :1koc_rcn ncbmc dc11_ Prcchwr Mommken als .Eidesbelfcr für sicb 111 '.'l111vr11ch, abcr dcr!cl_11c V ommscn habe doch die Zentiva 11111'3111fk1ck11111g drr Tbcaicrzcmur niit untcrsrhrieben! Auxtrebcnde Richtungen, wic Znngdcntichland, _Jbirn, Tolktoj, würden chlie lich unterdrückt wcrden, wenn der 32111111 noch wir vor das [chte okt baden sollte. (Fine 111111111; Ei111chrä11k11ng drr Kunst sei gegen die ?_??_tur der 31111111 1111d mim: mit Notbwcndigkcit Missbräuche nacb sicb zie rn.

Darauf wird dir Bcrathung vertagt.

Schluß 51/, Uhr. Nächste Ziyang Donnerstag, 1 Uhr. (Etui,)

Preußischer Landtag. Haus der Abgeordneten. 10, Sißung vom 6. Februar, 11 Uhr.

_ Es Wird die erste Bcrathung dcr Kanaloorlage fort: gcyrßt.

211111. Zewarzc k,),czixm tritt lcbkaft für die Kanalisurung der Livre ein, blcibt aber _in 1e1nc11c1nzc1ncn Ausführungen fast aus an vcrständlirb. (fr wciit darauf kin, dax“: von detKommi wn kk! ProvinzialZLandtaqes dic L11111c-.1_1.:11.11111crunq bcfchloßen worden se!- daß aber 1111 Plenum dic Laurratdc dic Vcrla e zu “"alle schweiz: balterx. (19 werde jetzt drr 211111? nur ein Wexsel ck! die Zukun auSgc1tellt, aber entweder mm die Kanalisierung jest erfolgen oder übcrb.1uvt_ nicbt.

Gcbetmer O_ber-chgratb 111111 Ammon: Det A Schwank hat wieder am die (Wahren lein cwicscn, welehe die ms tba!- Linie dem L*crghau kiste. Ter ?! . Schuld hat gestern vo stänI zutresend auégcmbrt, das: weder dem Kanal durch den Bergbau 11 dem Bergbau durch den Kanal ein Schaden zuoefüat werden kann- Wenn der Abg. Schwarze untcr Bezugnahme: auf_ die Petition dt! (81-11-1311,th ;Dcuncber Kaiser" behauptet hat, daß die Vagbeböt“ 1.13 Stehenlaurn cines Sicherheitsvfeilm von besonderer Siarke vot- cscbricbcn habe, so ist darauf zu erwidern, daß die Bethe öl“ cincrlei Bcicbluß in dieser Ri tun chaßt bat, und als “ standiger glaube nb, daß ein ...ckck 11 , der einen SDabtüw til“ von solcher Stärke vorschreiben würde, auch nicht gefaßt werden Mk-

Ministcr der öffentlichen Arbeiten von Thielen:

Meine Herren! Der Herr Abg. Schwarze hat am Schlusse stink! Ausführungen die Frage aufgestellt, mmm: denn «“NEU“- regierung der Eosäerlinie den Vorzug vor der M zu FM“

isW-UW“ dmRbein gegeben bätte- Meine

_ M WFK? naturgemäß seiner Zeit sehr eingeberrd von der SL WWW gepruft worden und bat aucb zu den breite__sten Er- örthm im Jahre 1899 Verrmlaffunß gegeben. Dl? Auéfuhrungen W WW.Schwm-ze vechfltchten mul) aber, ganz tn Kurze Ihnen nochmals diess Grun?“ WNEUHW' , .

Es ist richtig, dre Lippe ist von A1ters _her em schiffbarer Fliiß gewesen; aber die Schiffahrt auf der Lippe ist immer außerordentlich 11 "bedeutend gewefeti und ist EZ (1116) heute 11011). Es fehltewthr die Bedingungen- u_m eme großere Sch1ffahrtsstraße zu werden. Die _Lrppe durcbzvg nur rem landwirtbschaftliche _Gebtete; erst_ in newcrer Zeri: hat fich das einigermaßen geandrrt, und die Staatdregierung ist der Lippe- schiffabkt auch insofern sclwn m treuerer Zeit we1en111c1) dad11rc1) etitgegen- gekommen, das; fie der LMU! e_meri Hasen am Rhein, be1 Wejel, gc-

hat und zwar emen Sicherheitshafen, der absolut nothwendig war, damit die Lippeschiffa11rt_ überhaupt bestehen _konnte. (Tin Um- schlagshafkn existiert zur Zeit noch nicht. Die1er Umschlagsbaien würd: nach den Grundsätzen, die hisr seit langer Zeit bezüglich derartiger Häfen mit Zustimmung des Landtages beobachtet wordcn smd, seitens der Stadt Wesel anzulegen 16111- Die Fortseßung des Mittelland-Kanals durch die Lippe war aber aus einsr ganzen Reihe von Gründen als minderwerthig gegenüber dcr “Emscher anzusehen. Einen Theil dieser Gründe hat indirekt der Herr Abg. SchWarzc auch xuxchaus bestätigt, indem er. seinerseits angeführt Hat, das; jetzt und wa1181 das Gebiet des Emscher-Kanals dic dichtefte Industrie 11811131, so dicht, daß WaHrscheinlick) der Emschcrthal-Kanal a1lein durch den Lokalderkcbr vollständig in Anspruch genommen wird und daß sie damit als Durchfahrtsstraße nicht dic Bedeutung 1)at, 111816111: dir Lippe haben würde. Durch die Lipp? können wenigstens zur Zeit und für dir nächsten Jahrzehnte die Güter, die von Wcstrn nach Ostcn 11111: von Osten nach Westen 1111111 Rhein zur Elbe und Wricbirl fa11rrn, Obnc „Hinderung durch den Lokalderkcbr 11i11d11rchkom1n€11. Das ist ganz richtig. Aber das Hat ja_ auch von Vornkéercin die SiaatHrcgirrung nicht zu einem absolut ablehnendcn Standpunkt gefii'Hrt, sondcrn dir Staatxrcgirrung hat gesagt, die Lippr-Kanalifirrung wird mit der Zrit iich als nothwendig erweisen, wenn der Vrrfrbr auf drr E1nscher- tba1-Linie so gewachsen sein wird, daß darunter dir frcie: Durchfahrt 111111 Osten nach Westen und umgekehrt [ridcn könnts, Zunächst legt man aber doch naturgemäß eine Vrrkckyrsstraßc da11111, wo das größte Vcrkchrsbedürfniß besteht.

Die Lippc-Linie bat, wie ich 1113911 611611 ausgrfiibrt 1151116, znr Zeit 111111? örtliche Industrie Von großer Bcdrutung noch nicht zu bedienen. Die Zukunft wird aklcrdings ja 111211r bringrn, wenn die Projckticrtcn Bcrgbauanlagcn erst zur Fördrrung gclangt scin werden; dagegen durchzieht dic Emschcrthal-Linic i11 günstigstrr "Weise das großc rbrinisch-wrstfäliscbr Industricgcbict.

Dann, mcine-Hcrre'n, war 1112- zwcitcr Grund, der fiir die Emscbrr- Linie in erster Rcibc sprach, das; durch dic Wahl drr LiPW-Linie cine Entlastung in ds_m cigcutlicku'nKoblcn- 111111 Jiidititricrcvier nicht statt- finden würde. Es wiirdr da alles beim 9111611 bleibcn und dir Eiskii- bakxn darauf angewiesen icin, fich so gut wie irgend möglich 311 1112111111; drnn der gcringc Verkehr, dcr vkn der *.*-111118 11crri'111rt 1111d drr dann diirch den Lippe-Kanal abgeführt wiirdc, wiirde cini' wesentlirlyc (17111: lastung des eigentlichen Industrirrcvirrs nicbt bcrbcigcfiibrt 11.111211.

Drittms ist doch darauf aufmerksam „111 machen, das: dcr LUM- Kanal 3411111 mehr rlckci11a11111ärts mündrn würds .111"; drr15'1111'cl1crtl1al- Kanal. Es würde 111117 die Bedeutung dicicr Vcrbinrnng mit drm ))1116111 für die obrrrbciniichcn Vrrkcbrr 1111111111111 1111111111stigcr icin (sebr richtig!“), also für die dcntsibcn Vcrkrdrs, dagrgcn crbrblick) günstigcr ausfallen für die bdlläiidisckwn Vcrkrbrc: denn Weiri [irgt kicht an der holländischen Grcnzr.

Endlich würde dcr Lipyc-Kana1 1111111 1111 die 1111111211, bcrciiö vor- 11111d1'nc11 Rheinbäfen sicb 111111111 111111111: a11f§1i111ck1crt, dcn 11ré1'1tcn Kontinrntalbafcn, dc11 wir bciiizcn, .1111 Dniöburg, das cbrnfali; 11111 11111111 einc koloffalc Bcdcutung 6111111111 11.11, 1111: 1111i-T11';1yirlk, 1111110111 (13 müßte erst cin 11c11cr Hafrn, 11111 drm 1111! drr *.“iV'r-Kanal stüvcn 1.11.1111: in Wesel angclegt werdcn.

Moine Herrcn, ich kann 1111111191111, da!"; die Z11.1tr*rr,1irr1111,1 11111 Anfang an nicht ctwa vollständig .11'11'1*1l1'11k iirk? 11611611 ric 91:11“? rcrbaltcn hat. Ich 11.1111“ 01111) nicht .11121 dcn Ansiübriingcn dr-Z Ösrrn Abg- Schwarzc dic Auffaffnna cntnmnmen, kai: rr 111*.1111"1111tig!c, dir “IKM nun an die' Stcllc dcr Emscher 511 sryrn. c;),111111': Tord!)

So? Ich habe das nicbt cntncmmcn 111111 drr Ausfiibrmm: vic!- 171521 werde ich aber durch das Ztcncgramm in dcr L*rxicbnng [*c- 11'1311. Früher ging wcnistrno dic “Ilnifassmtxi (“.111111. dai: „1161111111111 mit drm Emscbcr-Kanal dcr Livre „1111111 (1119116111111 werdcn 11111111", und rs batte zu dem (7111? die' Pr."?ini Wcstfalrn r111r11 Antrag ixrnmliert, die LiPW-Kanaliiirnnra ii1r 111 überlaffrn 11111911 11.111cr 111 rcrcinbarcndr Brdingungcn. (?k- ist im 311116 18:19, wir dir *!*crrcn

scitcns der StaatSrcgicrung, 11.11"; iir ,111111711151175 kcinc *."cdcnkcn "aar, die “.“ipre-Kanalifirrunq drr “1311111131 Wcitfalrn 1111161 nai-rr 111 i'c'rrinbarcnden, möglicbit billigen L*rkingnngkn 111 11111'r1.1iie11.

Die Bekingungcn 11.11 mm 3111111511 die' Prodi"; Ichstiaicn ?rrmuliert, unter diesen Vrdinqmmc" befanden 11111 Ü311011«1ch)11ch chi, 11.1 für die Staatönqicmnq nicbt a1111c1111111ar 11111111 11111“ aucb kcutc noch nicht annehmbar sind.

Das ist erstens die Bedingung, das: die ,',„1111.“ Tariibcitimmung 61!1 die Provinz übergeben soll. Mcinc Hcrrcn, rs 171 dirt 1111211 io wiederholt ausgesprochen worden, dais der 31.111 dir Tarifbildung "1111 und nimmcrmcbr aus der Hand geben könne“, kat": 1.11. 111111111“ 1111, drr Verpflichtung überbobcn bin, bier nochmalökicWründc ch writcrcn kakür anzuführen. (Schr richtig! links.)

Zweitens abcr vcriangtr die Provinz Wcstfalc11 dcn dcr 31.1.118- kkaicrung die feste, verbindliche Zusage, daß sie icke beantragte Srblevvbabn oder sonstigen Zubringer zum „Kanal ibrcrkritz 11111- -k1üoniemi würde. Auch diesc Bedingung konnte die »Ziaatörcgimmg 'bmsein nicht acccvtierrn.

Nun liegt die Sache jest so, kai: nicht mehr der Kanal von dcr *EUR!!! Westfalen, sondern vom “Staat ankaciükrt werden soll. Die ““T-Abt but also eine ganz neue Wendung gcnommcn. dic crit in dcr allcr- "W Zeit zur Kenntnis; der Staatsdrrqicrung 111111111111 worden ist. Die ** imma bei bis jest eine feste Stellung 511 dirscm Antragc 7“ Wk einnehmen können. 'Ich bin daher aucb nicht in dcr Last. '?Ükn' der Staatsregierung beute dirrauf cim" Erklärung abgcbcn 111 kzm'kk- (HSU- bökl!) Wenn der Herr Abg. “Zchwarzc mcint, bei d" W läst “UU sv klipp und klar, daß man morgen schon etwa den Spau- 1- 11: Cm 11:11»:- könnte. so 111 11- Sache doch 1111111

so einfach. Es liegt allerdings ein Projekt vor, das mit einem Koßenanschlag von 34§ Millionen abschließt. Ursprünglichwar einKoften- anskblag auf eine Summe von 22z Millionen Mark gemacht worden. MÜ"? Herren, wenn ich heute von dem Abg. Schwarze belehrt werde, das; es fich darum handele, die Lippe an die Stelle des Emschertbal- Kanals zu seßen, so paßt dieser Voransch1ag und der Kosten- anschlag, Welcher auf demselben gebaut ist, nicht. Es müßte also zu- nächst ein neues Projekt und ein neuer Kostenanscblag, der dieser außerordentlich vergrößerten Aufgabe entspricht, aufgestellt werden.

Der Herr Abg. Schwarze hat dann noch viele Vorzüge des Lippe- Kanals hingestellt, zunächst den, daß die Lippe ein verhältnißmäßig reines Wässerchcn sei gegenüber der Emscbsr. Meine Herren, das will ich nicht leugnen; ich habe zwar häufig auch von der schwarzen Lippe „sprechen Hören; aber wenn die Lippe heutzutage wirklich noch grüner ist als die Emscher, so Verdankt sie das eben dem Umstande, daß ihr Wasser zu technischen Zwecken bisher nicht in irgend einem nennens- WLrthen Maße grbraucht worden, daß die Gegend im Großen und Ganzen keine industrielle, sondern eine 1andwirthschaftliche ist. (Sehr richtig !)

Dann hat der Herr Abg. Schwarze gemeint, die Nrgiernng hätte eine moralische und auch eine rechtliche Vsrpflichtung, die Lippe zu kanaliürren. Denn erstens sei die Lippe ein schiffbarrr Fluß. Die Brweisfübrung hätte, wenn man sie überhaupt als zutreffend an- erkennen will, aus diesem Grunde denn doch weitsr dahingehen müssen, daß die Lippe der Schiffabrt, dir auf ihr stattfindet, nicht mehr gr- nügen könne. Dieser BLWCiZ ist abcr wirklich nicht 511 erbringen: es Handelt sich um die Zukunft, nicht um die Gegrnwart.

Dcr zwritc Grund, den drr Hrrr Abg. SÖwarzc angeführt Hat, ist der _ und das 1011 1110111 die rechtliche Seite drr Verpflichtung 111111) srinrr Auffaffung sein _, daß die Staatchgicrung der Lippe zur Speisung anderrr Kanäle Waffer entnimmt. Das ist ganz richtig, aber Herr Schwarze hat dérgssscn, odcr es ist iHm aus den Denk- schriften, die dem Gcseßrntwurf bcigrgrbrn sind, nicht bekannt geworden, das;, wrnn dcr Mittelland-Kanal aiisgefiihrt worden ist, wir 111111 dcr Lippe eigentlich kaum noch Etwas branspruchcn. Hinringesrßt sind in den Entwurf 0,75, in Wirklichkeit wrrdcn wir (1581 überhaupt kein Waser drr Lippe mehr zu c11tn€111nen brauchen.

Mrinc Herrrn, ick) wiki 111161 anf dir technischc Seite, auf dsn tcch1iischen Bergleick) zwische11 Lippc- 11111)"E111schcrt11a1-Linie hier nicht writcr eingeben; ich möcht? vielmehr diesen Thail der Angrlegcnheit mcincn technischen Herren Kmnmiffarien iiberlaffen. (Bravo!)

Gehrimrr OHSr-Baura_tk) Drcsrl sryt die tcrhuischen Borzügs dcr E1n1chrr111111-L11112 audrmandxr, 111 aber 1111 emzelncn nicht 511 dcrstrhc'n.

Abg. von Tiedemann (fr. k111is.: 1111r bruchstückweisc verständ- lich): Ick) [mbc frülxrr meine Ylnsicht zu Gunstrn dcr K'analtwrlagr aiwgcsprockwn, wcil sie nicht nnr dern Wcstrn, sondern auch dcr Land- wirtl11chafti111TstcuNnch 0111111. Disse meine Ansicht hat das Mißfallen cines Theils mriner5 ählcr crregt. La11d111irtbschaft und Industrie müssen aber znsannncnchcn: i111 21kcichstage liegt die Sache so, dax"; wir 611111th Kornzöllr 11111: mit Hilfe der Industrie diirchssycn k'1'11111-c11. Tcsbalb 111111311: dic Landwirtbichaft auch fiir den Kana1 sein, 11111111 wenn sie keinen N11§81k 1111111111 bärtc. Abrr dcr Landwirtd: ir11ait wird 111i11dcstc1w kein chadrn duni; den Kanal erwachsen. Die Landwirtbswaft i111 2111111 lcidrt 11111 111ci1ir11 darunter, das; 111r 1'111 sicherer “3111111111111"11 161111. Ich ivrcrbr allerdings eine kcßcrifrbc “9111111111 aus,1112111iicl111c111111ptc: cs frl11t dcr östlichr11 La11d1111rtbsci1ait 1'1111' Fndnitrir, 111c1chr dcrsrlbcn il1r1' Prodnktc (111111'111111'11 kann, dir sic 11111 1111111 loszuwrrdrn wrisx. Tic 21611111111111111), das; drrAr111'itr1*111a11,1cl 111 dcn 111111111111 Provinzen 1111111111111" Industric 1111111 11cr1111'111't wrrdcn 11111110, ist 11111 (111111 ;_11111111 51111“; 311 1161011111. War“ drraiilaßt dr1111 rrn ".'lrdritcr, abziiwandcrn? Er 11c11t 11.1rk1 Weiten, wcil cr i11 dcn J11diistricbrzirkr11 rinrn 11ök1cr1111ch11 11111. 311111110: man das Mis; 11rr11ält1111': 1111iic11r11 Angebot 11111“ Nacbfra (' selbst aiisgicirhrn, so w.1rr 11-3 viellrirbt [Lichter, dic ?lrbciti'r 1111 Dixon festzuhalten, und die Arbeitcr 1111111tcn, 11111111 fi? 1111 Winter 111 dcr Industric gmrbritrt 11.111111, 1111 Z11111111rr wirrrr .111[ dcm Lande (1111611611. (Wei drr 11111ck1sc1idr11 1111r1xk1r 1111 Saaic 11*11“d 12- für dic Tribüne fast „1111 U11 1111iglic111cit, [1111 den writrrcn 911111111111111191'11 ch I)irdnrrö 11111719 1111 511111111116"[11111119 11.1 11cr1't1'111311.) chic bctragc dir Kracht 111111 2111111111crg 11.1(1) -T11,'r11r „';-* .“, unter den Zt.1?71'1t.1rifr11 11.1119 111" ctwa II;,70 .“. betragen: 111111" dic Fracht .1115 drm 21311111111'111', dcm 51.111311 bis auf l1i1ch1tcns 13 odcr 14 .li-, 1'11 rröfmr 11.11 8111111 für dcn (11111111 dcr (1111ichrn_La11dwirtl1schait 11111? “*.-111111111, 111" 111 111111 Bcdcniitng 111111t 111119r1ch1§t werdcn diirir. 0751111111116 .111rr dam 1111111, 11.11"; .1111'r Wai'rscbcinlichkcit nach dir 4111116 i11r 1146111116 1"1"1*1*1*1 1111111111; icke Mark .Kornzollcrixöi11111g 1'11'11111' a11c11 ric Tißcrrnz :111111111'11 dcn Prciscn im Waits" 1111? im Titcn 1111r laiir dcn (?rvort nacb drm Westen 1111.11 1151'111'11T1'k rrsrbcinrn. Zcit 1111116111 sci 111.111 bcmiibt, die Pro- vinz “11111111 11111111111111111111 511 1**.*k*1';12 11111 cin großes Mcliorationö wrrk in 11811111 Sinnr strllc 11.11 auch dir Kaimlvorlagc dar. Wrrdc dir Verbindung (“111111 dir “3111111" mit drr Weichsel ausgrbaut, sodas: Zrhir'fc 11111 arot'n'rcr Tragfzbiaixit 1'1:11*.1ktö dirißirrt wcrden 115111111'11, 111 wxrrr für die Provinz cruris" rim“ 11eu-:*.lcra anbrrcbcn, “Dcr ?'icdncr 1111171, kai; jcrrnfal ö rer 116111." Wascrwra zur Vcrbinriing dcr

, Tdrr 1111: Wricbirl 11.1511 drr V:11-1.1«1-.'_r_rrr.*ir_klic11t_ werdcn wird. Mit * 16111 *.".111 drs 51.111.119 wcrdr drm '.UkttMrbaltnin cm (?ndi' armarbt, skb erinnern werdcn, daraufhin aucb ci11r Erklärung abargrbcn worrcn *

1.1.1 darm bestrbc, daf: dem Wein" die 1111151" Wasserstraßc dcs :)1'1111115, dcm Tstcn abcr 1:11th 01111c1111ccx111111rcö zur Verfügung 111111.

“111111. 115111111411 ifrs. “1111.11: Herr Schwarze bat brate 1111111 dcr 7111'1'11111111111 dcs Vcrrinö 1111 1111111111 dcr deutschen Flusx- 11111“ Kanal- irbiiiakrt gedacht. (11 wird 11111111, 17.11; ich an der Fassung. welcbe karin 111 „11111111 dcr Lirw„11.111.11111rr1111g erkalten bat. wrscxttlirb 11c- tl*rili»1t 11111. „7.11 acdc 111111 111. da!“: die Antwort des Ministch bezüglich drr Livre 11icht befrirrigt: abcr dir Liprc-Jntcrrffcntcn griäkrrcn ric *.*ii'i'c-Kanaliücrung .111111. 1111111 fir die (NnsÖcrtkal-Linic gcfakrdcn. Tai; rc'r !Ukinistrr 11111 „1111 einen ganz ablehnenden Stand- 11111111 stcilt, [*r'daurr ich 011: kw Forderungen der Interessenten. da:“; rer Ausbau für Schiffe dcn 111111 11111 600 1. Tragfähigkeit 111111111 1111er- 1a1'1c11 wrrkc. 111111 kai; 11111111 ein Theil dcr Kosten vom Staatc 11111161- 1'1'1111111'1 n'Ckkf. sind korb kcincöwrgö ük'cttkikbcn. 'Ich kann kabcr .11111) 1111111 rrcht crkcnnrn 111.11111n dcr Ministrr fich sc" (1111111111 *.*cr- ncinrnk gcäukrrt 11.11. (111111111 wenig kann ich cntrcckcn, worm dir Zchrigunq krr 1inkorl1cinisck'cn *.“.111rwirtbsÖaft durch den Kanal [111111161 1011. Herr am _Zrbnbcff 1111 K11*1111.111nc11 verlangt. Dagegen wird nic- 1n.1nd (1111.11:1 haben, abcr in 11111“ Kanalvrrlaae kann man doch 1111111 auch noch kir **chunUrWHnrcrlaLr bincinarbcitcn. Ick finde auch 111 dcr Vcrlagr keine rimini“ *.*1r11.1'r11n, dic dahin qedcntct wcrdcn könnte, da?"; co sicb birr 111n cin achswiciicncq Programm handle, „111 dcm 11.11 rrn nächsten 15 Jahren nicht 1111 nenn sten gerüttelt wcrden dürfe, .111 dem 111111111 hinzuzuscß-“n 1111r mr_bto «1 zuhandcln sci. Man 11:11 schon mit 111111111 Urauf bingrwirsrn, rar. ric jeßixcn Vcrbandlungcn des vrmüiicbcn Abarcrrnetcnbauica ciuc vrrbängnino c Aebnliebkcit mit imcn Trbattrn baden. 1111111111“ bci kt't Vrrstaatli- ung der Eisenbahnen awflogrn wurdcn. „Zum großen Nachtbcil kes ““.-„taaw bat tbatsäcbliä) dcr Staat nach der Vcritaatiichun 1.111 (* Zcit darauf verzichtet, neuc Vabncn xu 11.111111: aber das 1111 (blick; ich nicht länger, und man hat dazu übergeben müssen, kao ? ; 1111111 11.1111 außerordentlich zu erweitern, Y-mal, 1111de durch das Kleiubadnacseg Meiraxnbcit zur rascherrn zzördcmna cgrbcn 111.11. Von konservathr EMU ist der Vorwurf ctbobcn, es 111“ aan; unmcckmäßig. einc wa seminbscbaftlicbc Vorlage einzubringen, in dcr Kanalbautcn nnd Seb; abttsftraßcn vcrquickt smd mit landwirtbscbaftlicbm Melimtionm früher haben die Herren

doch selbst ein einheitliches Vorgehen verlangt. I nehmen 12 eine andere Haltung eit), w_eil fie bloß _die Rosinen aus;?tm Kuchen xreh'men mochten. _ Graf Limburg hat es ja ausxssprocben, daß man nur die Melrvxattonew haben _ möchte, und sel st da möchte man noch die so" gerrnge Beitragspflicht der_Interefsenten beseitigen. Graf Limburg halt die Regxerung für verpflichtet, die ganzen Kosten zu tragen, weil ie selbs? erklar_t habe die Ueberschwemmungsschäden an der unteren

der seien bloß durcß die im Inter e der Schiffahrt erfol te Oder: regulierung am oberen und mittleren anf entstanden. Diese uffaffung des Herrn Grafen ist absolut unrichtig. Wo hat die Regierun jemals ein_e solche.- Erklärung abge eben? Die Regierung bat vielme r stets be-tritten, dalß eine solche Regulierung vorzugsweise im Schiffahrts- in*ereffe erfx) ge" es handelt fich vielmehr be] jeder Regulierung in erster Linie um die & Zschgffung genßgerrdexVorxlutb. Es__i1_'t außerdem aber auch völlig unrichtig, daß die WCZlSÜ im Juteche der Schiffahrt vorgenommene Regu11e_run_ Uebßrsckywemmungeri an drr unteren Oder erzeugt habe. Im we1ent ichen Und doch (1118 dwkostspieligen Arbeiten zu dem weck gemacht wordén, damit das große Oderbrurh brauch: bares A erland würde. Noch- vor zwei 31111an hat ein Kommissar der Re ierung auSgeführt, daß die q1151ch11€ß11ch im landwirtbschaft- lichen Qntsreffe dor cnomméne Emdeichung das Horbwaffer sebr vie1 schne1ler als vorher Zerabxübre._Für (1111: 1111 den _Flüffen im Landes- kulturintereffr, d. 1). im «zntsrrmc dsr 1_m Inundatwnsgcbiet liegenden Befißer, ausgeführtrxn Arbeiten tragt drr Staat die )„aiten: jéßt soll die Schifxahrt auch dazu h_erangezogey rvcrden. Das k**111iffc111rté1intekrrffx ist doch auc17_ auf dicikn WZUULÜLU Flüssen das 18k1111däre Intereme: darum schreibt _a11ch_ Artikel 54 der Reich§= verfaffung ausdrücklich die Abgabensrerbcrt auf dan natür1ichen

Strömrn vor, sofcrn nicht bksondere Anlagen zur Erlcichterung drs ,

Verkehrs gemacht worden smd. Die Bahner ist nun keineßws s in erster Linie für di? Schiffahrt da. Was in drr Vorlagrfiir die rfer an besonderen Bauten in Aussicht genommen ist, strllt sich allerdings als Verkehrsförderung dar, für die der Staat__€ine Abgabzx zu erkychen b€r€chtigt ist. Ich hoffc, daß der Rrichstag 11:1) _sChr bejinnen wird, 61)? er dic Verfaffung ändcrt. Nicht bloß an die Herren aus Srhlensn, sondern auch an die Brandenbyrger und die HEUFT]! yon dkr Elbe: möchte ich die Bitte richten, fich die Sache rrrbt gründlich zu 111161169611. Bezüg1ich drs Rheins ist es ja ganz glkichgijltig, ob Artike154 besteht odcr nicbt; drnn die RbrinsÖiffabrtsaktL garanticrt dic Abgabenfreihkit,_un_d Holland, Hessen, Baden und Bayern Werden auf die Abgabenfreihxrt nicbt Verzichtcn. Disse Staatcn würden sich in ihr eigrncs Fleryck; s_ch11eiden, _wrnn sie darauf11crzichtetr11; sir denken garnicht _dargn. Holland stimmt nitnmertnehr zu. Aehnlich licgén dir Verhaltnisse eziiglick) drr Elbe. Glaubrn Sie denn , Oesterreich und Sachscn, dercn Bahnrn zum größten THcile 111111 der Abgaben- frcibeit 11211611, würdrn anf dis Aufbcbnng der Abgaben- freihrit eingeben? Nein. Der (Jffskt wiirde sch110ß11ch sein, daß wir auf drr Oder, dcr Weichsel und den 1115rkischr11 Wa_ffrrstraßen die er- böbtsn Abgaben babcn, während drr Wcstcn frei [) e*ibrn würde, und der Osten kämc abcrmals nicht vorwärts. Gérad? als Vertrcter dcs Ostens mus; ick) mich aufs entschicdcnstr gcgrn cin solch€s1111ternebmcn wenden. Die schlciischr Zuckrrindwstric ist rrst mit (“611 bcffcrcn Wasser- straßen 311111 Ansbliibci) (;ck-3111111111, wcil ja dir Z11ckrrfracht viel böbc'r als dir K*ochnfracbt 111; außerdrdcntlicky (11on ist fsrner dcr sch1cfische Export 111111 Mrlyl und Malz 9u1_dcn Waffcwxraizcn. Wer war denn Hier im Haitis _frübrr drr Eifrigitc Vorkämpxrr dcr Wasserstraßen? Das war kein fossiler Frcisinnigrr, srndcrn cin Fraktionsgcnoffe drs Herrn Von Zrdliß, drr vrrswrbrnc Industrielle Zchöllr1x 1111111ittcll1ar nachdem cr bci der Wahl in Breslan 111ir 1111101161101] war, bat er mir noch grsazit: 181) 111111 mir 111111“: leid, da!) _1111 nicht mit Ibn?" ge-

x

mrinsam im A[111611rd111'tcni1a1111' dic ;1111'1'11'11611 1111icre'r Waffrrstraßrn

111a11rncbmc11 kann. Schöller wi1rdc sick) '1111 1111111111 11111drck11'11, wcnn

er dir Reden scincé Fraktionsgmnscn 111111 Zrdlit). 11.1111“ börcn "nissen. 1775 kann 11115 nur irid 1111211, 11.11": 111 in Brrzlmt nicbt 1111'l1r möglich war, dir frrikonscrvativc Seite d11rcl1 d1'11 großrn Einfluß und dir 11111111“ Sarbkrnntniß drs Horrn Sckwllrr 511 vrrstärkcn. Drr Odrr-Sprrc-Kanal bringt sclwn jc ;t ri11c 30 gige Verzinsung, dir auch noch writrr stcigrn wird. 52111 € 11111111 11.1ttc i(11 ;11'11111nsc11t, da!] die Anlage 311'1'1ti'k Schleusen 11111 Oder:Sprcr-ömtml 1111111 in dir Vorlage 1111fgc1wt111111111 wärc, donn dann wiirdr nicht 1110": drr Verkehr sich ganz erheblich strigrrn, sondrrn 1111111 1'111 1111116117 ( rtrag die' Folge 11'i11. Abcr nicbt?» davon. Ick) kann nicht 1111111111, 311 erklären, dax; dic Art, wir die's? Frage „111111 in dcr icsiacn Boring? brdaudrlt ist, in Schlesien ticfc Vcrstimnmng crrrgt 11.11, (“1111111 die Ll11k1'ii1d111111111, daß 1111111 damit umgeht, 11111" dcn "1111111611111 Waiscrstraücn dir Ab abcn 511 Verdchln, 111111111111 dock) dicse 161011 16131 91111" ('1111' 111111111“ bringen. Man 11.11 diesc ?lntiindignttg 11irlf.1ch als ('in:- “3111111111? anmrfaüt, wrirbr gc111111111r11 sci, 11111 die 'Scbli'iicr gegrn dic .11a11311111rl11111' 11111k1il 111 111.1ch*r11. (711 1116111 1.1 1111111 1111 Ministerium gewiß Frcnndc und (“irgncr drr .11a11a11v11rlagc: .1l1rr dir Graner 1111111111 da doch ctwaö 11:1'11r 11111 4111151 116111111111 wcrden. Herr 111111 Zrdliv 111111dicNotbwcndigfcit drr Tariflwrabicßnng i11 sri11c11 Etatsrcdcn itrtö brrdor, 111'1'1“ nic 11.11 er etwas 111'tl1a11, 11111 diesc 1111611611 Worts in dir That 1111151116116". “1115 rcr Fi11a115-211111iistrr dir -1_."11'r.1bsr1311ng dcr 2111111111'iftarif1' „111141111113 1111trr1'tiixtc11 11111 Herr 111.111 Zrdliy und scinc Frakti111111111'1111ffc11. .H-er 111111 „1111111: 11.11 11111111'r dir *.[11'111isti'r untrrstüvt, wcnn c-I sicb dar11111 117111111111", 1111111111 „111.1Tarifbi'rabscßungcn ab- 31111'11111'11, Wir 11.111111 1111116111161Tariser111aiiig1111arn um da rrbaltcn, wo dir „1111111111811; drr Wassrrstrasirn sir crforrrrtr. Dir (*rniäßigunqm 11.111611 abcr strts 311 Trarwportvrr111c11r1111gc11 11611117", sodas; die 07.111 11.1111111'11 sogar noch stirgrn. Dic Tariicrt1151'1ig1111gr11 baden außer vrdrntiick) brfrncbtcnr 11111 111 (iiicnbadnrn 1111111111. Die größtr Vc- kcu21111g wird dcr *.Uiittclland „11.111.11 d.1d111'(l1 criangrn, das: er 311 Tarifcrm3111911161111 führt. die rinc Vcr1111'111111111 dcs Vrrkrbrö und damit «1161116 (71111111111111'11 1111ch drr (1111'111111111c11 1111 Gcfol c 11.111111 werdcn. Dcr (1111111111111 kUi'iniftcr 11.11 xiroßr Ersparnti crzirlt 1111111111“ nirdrigcrcr Praise krr Matcrialien. Wir wcrrcn nacb drm „1111101111111 aucb 111 3111111111 mit niedrigen Likatcrialrrrisrn rrcbnrn 1111111111, drr L*ctricbskoöffizirrit wird also auch writer günstig bleiben. .Hrrr Strngcl wrist 11111" die Entwertbung dcs Lokomotivmatcrials Turck dir (?intübruna dcs cli'ktrisYi Bctkicbcö bin. Das ist allrrrinas 11111 einc Fragr rer Zcit. ".'lbcr r elrktriscbc Vetrieb wird dafür auch biiligcr icin. Diese Umwandlung wird ck nicht so vollzirbcn, dat“; 111.111 1115111111) auf allen Linien dcn clcktkis 11 Bctrirb cinsübrt, sondern nur ganz allmählich. Auf drm Manchester- Kanal. dcssrn Er cbuissr 111.111 uns immer cntar cnbält, haben die 'FchisfabrtS-(Mnm mcn 18114 allcrdinas 11111 34000! .“ betragen; dw «LMM Md str bis 111111 qurc 1808 11111“ 45124000 „“_gcstir rn, weil k ancbcktcr. das rtnr Zcit 1.11111 11n21111ckga11g11'ar, 111111111 einen großen Aufschwung grnommcn 11.11, T*rn *,Nittclland-Kanal will die' Rechte cnticßicdrn ablcbnrn. 1111'11 iir darin cin (?infallétbrr für dir fremde (?iniubr sich!. (911 ist „11111 cinr c1n111r11tr (Urfahr rorbandm, wcnn rin 1111111111 111irtbscl111ftlicbcö (“cl-ict 11111 auf einen cinzigm Ansinbrbafcn anarwirirn iit. Tao 11.11 11111 !*ci dcr Gbolcra grzrigi, als dcr ck"*"; --.'rg1'r Haim acivcrrt 111.11. Aus dem 1111191111911 _ Ausbau '.Ukittclland-Kanalo könnten allerdings 1111" :c__ Scharen fur ;".L-wiiru r1111't1'l11'n, und daher [ind 1111: C- 311"ka _ cgcn dicicn rin'mtmrn “1111911111 11611'1'11'11. Aber die Regie rung_ 1a! 1 rc ;111s1chcr1111,11'n ci111'11 Anöglcicbd 1111 .Zrblrsirn auf das Bwtnnmtcstc wirdcrbclt. chn wir keine ncucn Vcrkcbwanla cn schossen, werden wir vrrknöcbcrn: dann 1111111111 wir gleich cine (hints che Maur: um uns zicbm. Wir sind, 11111 unsere L*wdlknung zu cr; nähren, an dir “.'lnoiubr 011101'11'11'11. Zic 1111r Rechten) wo11m aber die roduktionokostcn urcl) 1111111'rr (“rtrcidc "ol1c und Ab- lehnuna 111111 Tarifcrn1äsxia11nar11 dcrvclt vcrt cm. W111 Schchcr sind 1111111 mticbirkcn 11c11c11 dic Ostlinic beim Valin . Stettiner Schiffabriswcg. nicbt wegen der Konkurrenz auf dem Koblmacbicsc. 1111111111 11111111 aus dem tctbnischcn Grunde, weil nach einer (*infubnmg dicser Wasscisttaßc in die Ober- svm' die (: lmscn fprigcsrvt verstopft sein würden. CM von YaWrnbcim at gcstcm dic (*in-1111111111 als die Armut das Fieber zeirbnet. Wir dürfen abcr nicht nur an den 3“ ling denken, sondem mussen “Kan die Mutter, dic L.!nkedwoMabrt. denken. J:: von Zedlip t in seiner Ctatktrdc dic “isenbabn dic milchendc genannt. Die Hmm Landwirt“ ?oUtm doch wissen, daß cine !-