. 4“ ,W41“ „;ck-:."- U *

«ck334111-1133MZ7

"M* , „ ..

. ,1»!mM'W""-*WWTQ :4 WWW "11.2..5 _ „ , , „. .. . 1. *. . , “ " “ * , „ , '- “ * **, „ . “. .“

74.*

' bedeutende Bechs befanden, deu Künsérer durch Hervorrufe aus, sodaß

d'Albert fchließlich zu mehreren Zugaben ver- stebUÉ'muxs-it? Ab 1) [chen de G ßb lich K _ 1n te er- _cn , wc 1; ro erzog badis e ammcr- anger Herr Alfred Oberländer am Sonnabend inck11er Sing- .lkadem1e vxranstaltet hatte, war recht Fblrei“ besucht. Elbatte nur Kompofinonen von Schubert und Wi elm Yer er „zum Vortrag

_ Immer wiedNexYxäckLnete das auSerlesene Publikum unter denkficb vixle “1":

Ywählt und sang besonders die ersteren mit künstleri chem Empfinden.. P

_.13 seinem Ge1ang _cinen_ so besynderen Reiz verleihende, schöne 1ano kam namentlich bet den L1edern „Du bist die Rub“ und ._Wanderers _ Nachtlied“ zur, Geltung; nur s ien es, als ob ßrr Oberlander etwas indisponiert wäre. ei den Kompo- 111011011 von er er machi0 fich dicser Uebelstand noch mehr ublbar, namentli klang [ner die Höhe nicht anz frei. - An detx11elben Tage gab der hier wohlbekannte &roßberzogßYe Ka111111er10nger Herr Karl Mayer aus Schwerin vor einem 1e r zahlreichen, aufmexksamen Zubörerkreise einen Lieder-Abend, dessen ro- gramm_Koxnp0s1110ne11 von Schubert, Loewe und R. Strauß um aßte und ,mit emex: Arie des Figaro aus der Oper „Der Barbier von SZUZUU“ sch103. Der Künstler fand mit seiner wohlflin enden und krgftigen Stimme, und der natürlichen, liebenSwürdi en * ortragSart reichen Beifall, zei te auch am Schlusse des umfangrei en Programms kein Zstchen von rmüdung und kam dem lebhaften Verlangen der angeregten Zuhörer nach einer Zugabe bereitwillig nacb.

. Die bereits cinmal Verschobene Matinée des blinden Klavier- v1rtuo_sen Herrn Gennaro FFbozzi fand am SOWÜZNVN einem zaleeichen Auditorium im Haas Bechstein start.“ it sichxrer Technik und tiefem, natüxltchen Empfinden brachte der Künstler Komxwsitionen. von“ Cbopm, umann, Brahms und Wagner- Taung zu Gehör _1111d _erntete mit deren wohlgelm1genem Vortrage reichen Beikaü. Viel Anklang fanden auch die hier noch unbekannten Tonwerke:_ „kanxasia s kuZa“ von Longo, „31-13 0111-1355,“ von Bosfi,._10wia eme Sonate von Martucci. _ Jm K*.)nzert1gal des Röm11chen H„rxxes stellte fich zu derselben Zeit der zebpjäbnge iamst _Edi (591011 cb vor. Seine saubere Technik, der 1110051: Ans xlag, 101010110 für sein jugendliches Alter sebr _Vcr- Judt er Vortrag beW1e1en, daß es ihm an 111u1ikali1cher

ega_1mg nicht fehlt und eme i_veitere _ 5211105101019 iim vielleicht auf _ Hen Weg der Künstlersckpast führen kann. * Zum Schluß ist noch ein Konzert zu erwähnen, welches der be- kannte Baritonist Herr Anton van Novy am Sonata Abend im Beethoven = Saal 9010 Der Künstler, welcher (ieincr Zcit auf dcr Bühne 13173. K0n1g11chcn Opernhauses in dcr ZFUW ch Wotan durcb 161111" schönen Stimmmittel und die acht 1011125 Ausdrucks „ausfiel, „bewies, daß scine Leistungen im Lisdervortrag denen1_mdrc_1mat1s en Gesan nichtnacbsteben. Besonders wyblgelungen war d1e Wtederga des Lie crcyclus .Dichtcrliebe" von Schumann, welche die Zuhörer auf das tiefste ergriff. _Man wird “02111 Künstler nach diesen Proben seines Könnens ebenw er!! in 111311gen Konzertsälen wieder begegnen, wie man 1511 als ast im Owernbausc willkommen hcißt.

Frau Gisela Schneider-Nissen und Herr Hermann Nis1cn Haben wegen 111.1ngclnder Beschäftigung bei dcr Dircktion dC-I Deuts en Theatcrs ihre Entlaffung zum Ablauf diescr Sviclzeit 11a gesucht und erhalten.

Im S tllcr-Tbeater ist die erste Auffübrnng von Jbscn's Schauspiel ,Roömcrsholm“, welche gestern wegen Erkrankung» von Frau Alwine Wiecke Verschoben werkam mußte, nunmehr für „201111- abend in Aussicht genommen. Der Spielplan, Welcher morgcn dic lcytc Aufführung der Pose „Dic Maschinenbaucr“ und übermorgen daz 2111110181 „Der Herr Senatvr“ bringt, bleibt unverändert.

Jm Ccntxal-Tbegter mm:; das für rsivaJ Sonnabend und Sonntag ang€1eZt 110114113110 Gastwicl von ' 103 ?arv .Halton als Mimosa in der BVercfte „Die Geisba' unterbleiben, 1.1 dic Probcn 31: der nächst?" 910101101 „San Tov“ das 050101111111021101101 dsrart 111 5311111311111) nehmen, dar": anders Proben nicbt abgcbaltsn Werden können. 0-3 wird dabcr Fräulein Mia Wcrbcr nach wie Vor die Mimvia in dcr „(Beisba' 5111- DarstcllunF bringen.

Für das Konzert, we cbcs dic Atadcmischc Lickcrtafcl (Dirigc'nt: Adolf Sck11113c1 (1111 25. 7761101111 in dcr Sin ,1- Af 0100116 0011111101161, 11111“ die Königlichc Kannncrsängcrin 7711111001 Ira Hicdlcr 11110 der erste Bariton des Kölner Stadttheaters, Hcrr 74411" cboff als Solisten gewonnen worden.

.Fingal", cit1(§bom*crk von 21111011Kr11g. wird 0111 “.J.-211.11“; 111.715 ken Wcinbanm'scizcn 21.1111nncrcbor (Tirigct11:*.'111'ra11rcr

Weinbaum in der Sing-Akademie 3111112:an Mal xurAyf- Ybrung cbt werden. “ Außer dem P ilbarmomscben „archefter wirken rczulem Vera Goldberg. (Sopran) und A. van Eweyk ( . ton) mit. Der Komponist ist nxben Eng „ Humperdinck der em ige deutsche Tonseßer, der zugleich im Befiße des .Myzart-PreiseS' (Frankfurt. a. M. 1861) und . eyexbeer PretseS“ der Berliner Königltchen Akademie der Künstx (1877) rst. , Ein Pariser Operetten- Ensemble unter Leitung d0s durch seine internationalen Toyrnéen mit Madame Réjane u1_1d Jane - ding bekannten Jmpresarw Dordal wird am 20. Februar mt Thea er des Westens ein auf sechs Abende festgeseßtes Gastspiel eröffnen. Die Gesellschaft besteht aus 25 Künstlern der ersten Paviser Theater, unter denen fich das Mitglied des “1111571110 (103 79.116168 Madame Méaly befindet, Welche in Berlin bereits mit Erfolg aufgetreten ist. Zur Aufführung gelangen 11. 0. „3100001013909 Uibouebo“, „b'auberS (111101111-1301111“, „146 1700111101" (10 5017106“, „1111111311110 110131113120“. „[.-8. 0131110156116 1119 01165 YIM“. In den her- schiedenen Einaktern, m welchen Madame Méaly auftritt, ist Herr A. Samarv. ebemali es Mitglied 12er (3011101116 krancaias, ihr Parxner. Als Orche ter = Dirigent ist Herr Francotte verpflichtet wor en. Morgen, Donnerstag, Abends 7-8 Ulyr, veranstaltet dxr Organist Herr Bernhard Irrgang in der He1lig : Kreuz : Kirche das 200.__Kirchen-Konzert_ unter Mitwirkung von Frau Adelina Saj'kdow-Herms (Alt), raulein Marie Bluhm (Sopran) und dem Königlichxn Kammermu iker Herrn Eugen Sandow (Cer). Der Eintritx 1st frei.

;

Die 0188" rigxn_Festspie13_des Rheinischen (Hoe tbe-Ver- «zins, 011 de en Sp1ße der Minister des Innern Freiherr von Rhein- baben steht werden 111 den Tagen vom 29. Juni bis _7. Juli im Stadf-Tiöeater zu O_üsseldorf abgehalten werden. D1ckmal sollen Werke von Lesfing, Klenk und “Hebbel zu_r„D-.1rstellu,ng kommen. Von Lesfin werden „Natba11_der Wer“, „Emilta Galottt“ und „Minna von Barxwelm", von Kleist ., rmz Friedrich von Hombur “ und .Der zerbrochene Krug“, 0011 He bel ,D16,Nibclunge11“ aufge übrt werden. Die künstkerische Oberleitung 111 w1cderum den bewährten 1'Aänden des Ober-Regisseurs des Königlichen Scbaus *iclhauses in * crlin Yerxn Max Grube anvertraut._ Für die Da teilung find die ersten

rätte des Königlixhen Schauwielbaufes und andsre hervorragende deutsche Bübnenkünnlcr gewonnen worden.

Maunigfaltiges.

Berlin, den 13. Februar 1901.

Im .Deutschen Kolonial-Mufeum“ (Alt-Mvabit 1) be- findet sich zur Zeit eine interessante Ausstellun von Gegenständen, Welche das Ergebniß der von dem „K“vlonialwirtbkickyaftliÖen Comité" zu Berlin in Verbindung mit der „Companhia (19 1111055111116008“ in Paris ausgcrüstetcn Expedition nach dem Kunene- Zambe11-Gebiet in Süd-Afrika zur Anschauung bringen sollen. Neben einer 111111011greiche11 graphischen Darstsllung von Land und Leuten, 13011 bemerkenswertbcn Thieren und Pflanzen der bisher wirtbicbaitlick) noch nnerforscbtcn Grenzgebiete der deutschen südircstafrikanisckycn Kolonie find Vor allem di? für den Export wickxtigcn Naturprodukte ausgestellt, namentlich der merkwürdige Wurzcl-Kautscbuk, dcffen Gcwmnung aus 1:30 Rbizomcn eines im Sande fricckycndcn Straucbcs auf dic'er Expedition zum crstsn Male genau studiert worden ist. Ferner findet man daselbst vrrsckyikdcnc Sorten von Gummi arabicum, daruntcr ein 1051 boch bewertbcics Produkt von cincx bisher unbe- kannten Akazicnnrt, sodann verschiedene gerbstoZtcickye Minden 11111" die Blätter der Eigenartigen Tumpalmc, die zu . 'örbcn, Gürtcln 11. s. w. verarbeitet wcrden. Eigenartige Nahrungsmittel stellen die zu stcinlyarten schwarzcn Ku n getrockneten Aloeblütlwn, “Zch1ncttcrli1111§rm1rc11 sowie große Ta 0110111110111 dar, die bei den dort 11*1*ci1rc11Stä1n1nct1 sebr beliebt 11111“. Viele ctbnologiscbc (5)? 1111151110, wic Schniycrcicn, Geigen und Pfeifen, Kriegs- und “ anzkcilc, 7711111120, fiir dcn Rcicbtk'um des Landes an scltcncn 211111101'1'11 111117 großen 9101111160120 zeugcndc Hörncr, Häutc 11. 1.111. sowic brciripi i e Jagd- rfcilc 11111 110311111 tl*cilvcrgiftctc11 I11'11'JÖUfQ'111' 171115 dcn 2410111161811 dcr Ju1111u11111c ergänzen kaö Bild. Die vraitiick'cn Ergcbnissc dcr Er- rcdition wcrkkn 3111 Zcit von bcrvvrragcnkcn FaÖmänncrn dcr Köni - 11113711 1111104111151 11111: dcs KÖ11iglickc11 2101011111501; (Baricns zwe s VcröNntlickMng [*carbcitct. --- Tic “2111211"tc111111g ist bci 1101711101010“

Die _Deutscbe Gesellstbafxfär volkst i'ijli "SN kunde ball ihren nä ten BWW mu Wg, , . bruar, um. 8 Uhr, imBurqersaal WRMW ab. Herr BörnFÉtn von der Kömglichen Land UW“ H

über . ettervorbersa ung“ [ - N

2512716 _te WHZ? dfeurdxnr TnalébemieZebcun emen ge 1: wir . leßter rkurs kams sich der des Direktors der Königlichen Stermvarte, 31"; MINDS, Professors Dr.Joerster über .Astronomie' „„-“' r_e1 . elbe wird am Dienstag, den 26. Februar„ ds Wi [nh um 8 U t, im oßen Theatersaal der alten .Uramal', *- stra 8 57-412, erö net werden. Nähere Auskunft ertbeilt der U11" TaßrifthYrer der GescU1chaft,Dberlehrer ])r. W. Greif, Köpenick„ 2 “.. . ".

Das von Künstlern hieß er Theater zu woblt " ' en. unter dem Namen .GeFinde all' alljährlich veran1711ttßte Jost,",na.“ Fstf fislidF am 23. Marz in den Festräumen des Hotels „Kaisex'

o u a , - *

München, 12. Februar. (W. T. B.) Die Beerdigung,“ Geheimen Raths Professors 131“. von Pettenkofer estaltexei zu einer. rz) en nd ebung für den Verstorbenen Gele rten. em f , unter Anderen der Geheime Rath ' namens „d'es, ber edtztxial-Ausf asses, der Professor Angerer namwz der nzedtkimsäzen Fakultat. Alle ednet betonten die unver ängljchm Verdiens e 13011 Pettenkofer's um. die Entwickelung der Hygiene owie-Mj vzceéxn anderen Gebieten der Wissénschaft und der WOkaaÖrtstß. r1 ungen.

Heidelberg, 13. Februar. (AmtliÖe Meldung.) Ge Abend „fuhr bei der Einfahrt in den Güterbahnhof eine Rangsiérx". mczscb'me, welche gerade die Weiche asfieren wollte, einem you

rtedmcbsfeldx kommenden Güter ug, er mit zwei Maschinen 11- pazmt war, 111 die Flanke. Ein remser wurde leicht verse t. Dj, drei Maschmen und itzebrere Wa en des _Güterzuges wur en be. sFadigH, aßä), der sonst1ge Mater1al1chaden ist bedeutend. Das Gleis 1 wre er c1.

„G uil dford (Südengkand), 12. Februar. (W. T. B.) In der Chrldw_ortl)-Pulvcrfabrik wurden heute fünf Arbeiter durch eine Exploston gctödtet.

St. Petersburg, 12. Februar. (W.T.B.) Aus Rostow am Don, No_wot_scherkask und Korvno wird berichtet, daß, nachdem lanZere Zcit warmere Temperatur geherrscht hatte, wieder starke Froste und Schn_eevchebungen eingetreten smd. 2111631011110 werden 20 Grad Kalte gemeldet.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

Paris, 13. “ebruar. (W. T. V.) Wie der „New York Herald“ in einer hiefigen Aus abe meldet, haben die “ alzhändlcr in Tientsin beschlo en, an den Kaiser 0011 Rußland und an den Präsidenten der Fran: zo1ischen Republik eine Beschwerde zu richten, weil die Konsuln Frankreichs und Rußlands ihre Salzwerkc im Werthe von über 15 Millionen mit Beschlag belegt hätten.

(Fortscßung dcs N1chtam111chcn in der Ersten, Zweiten und Dritten Beilage.)

täglich ron '.- Ubr ab 311 5061171111011.

Wetterbericht vom 13. Februar 1901, 8 Uhr Vormittags.

Wirkd- * "Ik e, 2231110 , - Mkttkk.

richtung “

Name der Beobachtungs- station

2111000 531197112 2111171111161".

11.21111'ercö- niveau reduz.

Temvchtur in 01111115.

“3111111101 2111101111 73. 1151“. '*11'111'19, :

211 4 bcdcckt W 1 bald bed. Shirlks . . . NO 2 wolkig SciUv . . . . NW 1 17011111 Isle d'Aix . -- * - Paris . . . 2111171119111. . *clrcr. . . . 5111113101111!“ Skukcsnacs . Skagcn . . . K:!“cnbagcn . Karlstar. . . Stckkkclm . Wisbv. . . . F*avaranka ,

Borkum. . . Keitum . . . Yambnrg . . “wincmünke Rügenwalde!- münkc . . Tkufabtwaffct Memel . . . Münster (W111 - 1 *annorcr . . ctlin; . . . Cbcmmy . . , Bustau. . .

M ..... 3:17:1th (Main) . .

Storqowav . Bluebox. . . .

|"] ao0n

:.:-_..-

1)

_.- *

;“. „!:-©'-

41.111'1'7151'1'1

-, 4, -,-, Warometerst. é

;. [53147-

21115000 7.1 1111. 2 :*cbncc Akrnncinknt 11. 2 beim

1 1101101105

2 n'k111g

2 'itcr

551111 kfd.

4 wolkenlos 2111111? “ - 41115 ck.

“.I 1*.11b dcr.

4 7.115 ber.

4 bcrcckt ,

2 wclkenlvö

25315 bcc. '

17)!

7140.21 708,2 771.1 771 1 771) 11 768,1) 770 “.4 767,1; ' 700.4 764.0 7500 717.111 701", .) 764)

1 [.',-_- a.]...

(U (“1

'I- "_." .- .

7:1“111 (Krack.

„.*- '-."': '-*':“.*'1(4-k“11“1k'1 ZZ (“EC, ' _ck. .*.-

- 4“ Goldner.

. ck :;11

“IT“;

1 Lexuteu. ;? l € 1 1.1 uu'sere

“_“- n-

141?- '.*-. '..é 'Em“

(“,k-,

(U

rast. 765.1 7112 7 “,'-14,1".

1 chnxc 1 “43111111 15211111, .

“ (“1

FZ?“-

;(“1

| 1 1 1

S

700.0 765.5 764 4 ' 764,9 764,3 766,0

*1'11dstille2;1b:olkig : - . . „Ick ; dkckt , 7

._, S 1101“ '- ;:cnna r, 151, [ Kmmbolm. „';-bcitcr

1

CRM?“ 1.3

231001101?“-

212011111 . Z - ,7 Karlsruhe. . 764,7 Zl.“: ncr ., München . . , 762,2 41wo tg , *» 8,9 Ter Luftrtuä über (7111010 ist bock; und gleich- mäßig vcrtbcilt: am dM 111 derselbc über kgm atlantischen Lacan. In „YUV betriebt must trübcs ruhiges Frostwctter. m vixlnfaÖ Schnee allen. “ortdam dex toftmttm, s11 mmisc mit * ecsä en, wahrschetn 1ch. Deuts.e Stewart:.

765,0 *.

'sm:Dtk [ Muang, I

Königlithr Ithauspirlc. 4751111731111: Trem- 1*.111.“-., 42. 2101117111111» Carmen. 2591 111 4 Akten von (“601903 241571.

_ „ _ Anfang 7._*. 11_i*r. :cka11'v1011'a115. 45_.V1*r11'1|11111g.Der Coqtpagnon. 111 4 Aufzügen ron Adolph L'Ancngc.

):1'1'111131115. 4:1. Afrikancrin. 051010“ chr 111 5211th von Giacomo Tcrt 1:1'11 E11.1--11c .Zcribc, kc1115ch 13011 771110131111“ 011111111111.

Zcka1111*11'11.1112-. 7. 2401111111101. :uacbwn'aum *.*-31" PM “311111111 2211113111 1011 *.*. 1'1'11:1*1:='"r1*11-2411150121". 211113741 7? Ubi.

DMslsjkß Thralcr. Tcnnc't-Ztag: Der junge 2111511111 74 Ubr,

Frcétag: Rosenmontag.

Zcunakknr: Nora.

srrlinrr Thcatrr. Drnncrsmg: Die beiden

(211. AkcnncmcntZ-Vcrstcüung): Ueber _ 111. 41711. 391111117111: Uebex unserxx Kraft. 11. Theil.)

Zch1Ukk*T11Mkk. Tcnnctétag, Abend:! 8 1111: Leser Wicrcrbclung: Dit Maséimbauet. Pcs" ] bedeckt _ 1117 0100110 und Tam 111 ."; ;"ilrc'rn ren "11. Wcimucb, * 11111 von A. Lang.

Akcnks 8 Uhr: Der Oett Senator fSteidet Abcnks 8 Uhr:

Theater des "eam. Tonnmtag: 01:11- 1ricl von Frau kKulik Kovicsv. Freitag (*.-1. ÄbonncmmWVcrsteUnng): Gamricr von Frau Julie Kcröcsv Sonnakknd: Volkstbümlicbe VorsteUung w halben

nage: halben Wen; . Kann. - Abend]; «1121-11 von ta " ulit Binnenland '" Ko sv. Du Rodeo. F *I - 111150111. den 20. Februar: Erftn 0111111231 m " Pariser Operetten - Ensembles Méalvxe-amw (varesano: Mt. Dokvald.

Theater.

schwester.

1521111103 Sorina.)

Tcrt von Henri Mcilkac 11111

. - Sorina.) 11.1711 1'111Ck 910197111“ 115 Pro'Ver

vonUTbilo ron . , 7.4 11. antclluna. Dre "

Det Hüttenbefipcr. Sebanivic

24.2117: 1'1'11 11.1.1111 Taglimti. 01.211121. Sch.“!- Eiu Sommer- 2'311111111 Zbafcivcatc. Zch11'111'1. Tanz

46. Vcritcllung.

1716110121 in 21111111 1*c*_1' i'cn (511111

."; Akten von Benno Jacobson

;? 1111.17, 11110 heute.

Tage:

iclgcnde

Hälfte «3100101 Prema: Zn Vorbercttung:

bretti). Anian 14 Ubt._ chitaa: Ti .clbe__V_er11c“1111na.

Dg-euscbreldtt. , _ Wittmann unk Lom! Dcmnann. Millöckct. Anfan 711151.

Freitag und

Zum ersten Ma'lc: Die F Das Rodel. -

Da. Rodel. “" GU"-

ey-ekb-m.

MUM IniÜ-a unk Sonnabend:

Lessing-Thratrr. T onncrstag: Die Zwinings- J"

Freitag: Flachsmaun als Er jeher. Sonnabend: Dic Zwillingss weftrr.

Rrurs Thraker. (Direktion:

Donnerstag: D e Liebesprobe, Schwank in 3 Akten rotba und Julius Freund. Ansang

7:10:30 0111 101110100 Tage: Die Liebesprolxe. Sonntag, Nacbmtttags ZUbr: Fu balbcnPrci1r11:

Sonntag. *)tacl'niittags 3 Uhr: Bei bis über die ugend.

Leon um's Ehmärmer. 5101115111" 111 .“; “3111711 ren Alfred Cams.

errssionsbühnr. (Alnanderptay 40045017154- 1.1.3: (1. 0.011 Wchgen's Buntes Theater (Uebu-

Frtcdrtch - Dtlhrlmnädnstixrs Theater. (Dinkticn- Iulius Ftiß1che.) Donnerstag: Orcrcttc in 3 Akten ren Musik von ati

olgenke Tage: Der Dann- Sonnmix Nacbmittags 301,1: 311 balkrn Preisen: ÜÜÜUW. “Donnerstag: Kun vn Große Ausstattungßéoffe mit Gesanxnund 111 von * nKren und ,k. Schönfeld. us! ura. Anfang 7! Uhr. Freitag und folgryde TFE: von heat.

ZMÜUW . Donnerstag:

neuer Ansfiatt-ng aa Desomione- und Münden: (Minosa: Mia Werber.) Anfang

Dieke! . Die Mk.“.- --3W:-d03.7| WM

San Toy. 0511151135 (Gastspiel bon M11“

Vcrbcrciiung: LVcrcttc von Stdncv Jones. ZNarv Salton.)

A s ( “"e Konzerte.

Baal Rethßein. Donnerstag, Anfang 51111: Klavier-Abend vor] Therese Slonw.

Brethovrn-Iul. Donnerstag, Anfang 7x 11117 Konzert von Jae nes Thibaud (2110111141 11";

Paris mi dcm hilharmonisckmt Onde“?! (I. Rebi ek).

Nuscha Buße.)

_ „ _ 1114 Aftcn kon „_ 1010111": Nu'cba 24111021

Rcsidrnz -T11ratcr.1Tjeektion :Sigmnnr Lauten. 501,11 1710113715100: Frauen von hegte. Schwank „ Lmtt Benutzung c111cr Zrcc von Franz Wagncr.) Anang 71 Ubr. Frauen von

Zirkus §chumann. Donnerstag, 311-714

1011111110“ um 74 1151: Elitc-Abeud. Besonders Ziervorragendes Programm. Interpatioult

iugkämpfe. 1.Paar: Vervet 1242101011 „“_2-7" Vrankcn (Holland). 2. Paar: Zeutisscn- (BTUZ'F'A TMM “Strenge (240111111. 3. Paar: Pmr-icxé-Uk ,xranfrcicbZ gcgm Rörcl iTanzmk. Ebrcn-chxke; richter? Derr Professor Ncinbod Vegas. MQ“ Nubert sabe Tagcsmtcl. Jcrnct: 111111110th re: 01"; engagierten Syzialitätcn. T_irektor Wb. „»,«1111371 mit icinen priginal-Drcnnrcn. u_1_n “CEST C ina. Grcßcs Man-Z-gcn- und "MMOR-

Mitwirkende.

Familien-Nachrichten. „

Vcrlcbt: 7711. Anna Toll mit Qn. (“(W

AYcffor 1111111011 Jenas 1011617110 _ "IWW Der Ge cken: Ein Sobn:Hm.-Hauvtmann_Mtch Wgo ron Famke (210111111. .Hrn.Lcutn1ntA|'rck-**" Berger (Stcttinv.

Gestorben: Hr. Hußo donDKOZbi kv (Vetlß' ““ . a. .

. Landgerichtömt us chm ""Fit

treten:). -- Hr. Ftichrich mold von W 101311110. 51. Verlagsbucbbänkler 117. EZY “Kaufe Wr -1chterfelke1. * Verw. Fr. 1.- , 75111?! , traekln, geb. Radeck (DYMO Hrn. Geheimen Iustinatb F. Vater «ohn FK? (Charlottenburg).

Verantwortliäzer Nedatmtr: Direktor Siemenroth 111 Oerlitx

Vesna der KW (Schola) 1a Berli“ "k Devi! det NRWM" YUM WWK- Acht Beilagen

(ckasW WU-W1- und U: IMMS"! Kt- '-

Mit vollständig

;3'75

1 W,

reich beachte Cyclus des Profe ots 1)r. Thoms WMH ams Son:

„ E10 BMM" zum „38. *

M1

F,],ruar “

Marktort

gering

Deufsckxm NWAnzeiger “uud Kömglich Preußischen

. Bertin, Mitthl), den 13. Februar - Berithte von deutschen Fruchtmärkten.

1! 11

"1.

Qualität mittel

; gut

1-

Gezablter Preis für 1 Dopp elzentner

niedrigster ! 1151111115 11 niedrigster .“ o“ 1 .“

höchster „14 .

iniedrigster '! höchster 1 ““ “&

Verkaufte Menge

Doppelzentnet

StWAnzeiger. 1201.

.' ' _ ' Am vorigen Außerdem wurden

Durchschnitts- per

fur 1 Doppel- zentner

“W “13.72 2'1..“1 “1...“ „ na FM„ * STäyun verkauft

' dM Doppe zentner “73:5 „ (Preis unbekannt)

Verkaufs- wert!)

' 1

AUcnstein

Thorn

nin . .

* reslau . .“ . . “freiburg i. Schl. . 051013 . . . . . Glo “au . .*. Neu tadt .I.-(“:.- HannoVer Emden, W Hagen 1. . (Hoch . . . Neuß .

Enßen _. ; . . Milbauwn 1. (57 . Saar 211111111) Krotoc1ch1n . . Waren 1. M. .

*“ xo

.,! . ' l 2 l . " ' * * * ' . "

“Q&-

Allenstcin

Thorn. . . .

Schneidcmiidl .

*- 111 . . .

* rcskau „_ .“. . reiburg 1. Schl; . lay. . . . .

10 au . . . Jouiitadt O.Ö. Hannover Emden_ . .

gen 1. W.

och . - Neuß . Saar emünd Kroto (bin Waren 1. M .

».z [;

... K . . " ' * K * . | . k " -

:“

Allenstein . . Thorn . . . Schneidemübl . Juin . . Breslau . .“ ., . rciburg i. Schl. . laß . . 0510 011 . .. . Neutadt, O.». . .*")annovcr ».,mden . Hagen i. W. Engen . ; .- . Mülhausen 1. (“. . Saar cmünd „Kroto chin . . Warcn i. M. .

toklxkkeklx;

_- ... ' . * ,-

*.*1l1c11110111 Thorn . . . ““S-(1111007111115! . Knin . . . . . Yreslau ., ... . Frcibnrg 1. (Öl. . Gloy . Glogau _ .. , 111011141101. “„.-€. nuovct mden_ . „ . Hagen 1. W. Goch . . Neun . Trier. . . . . IYalkscc 1. Wrtbg. ( . . . . 2171715110101 1. (11. . Saar c111ünr

171. Ktotcchin . . . . , . Wareni.*.1.11.. . . .

c-o-qt-clé-

B kun en. 01:1"11Ymmosm0 1-1 in den S

* 1 . 151110111 chc Dkk ""auf" V “" "„, 711: Preise bat die Bedeutung, kak;

14,00

14,50 13,10 14,50 14,30 15,10 14,30 14,00

15,50 15,56 13,70 16,80 16,00

14,70 13,11

11,50 12,80 12,80 13,30 13,00 13,50 13,50 14,00 13,90 13,60

14,00 13,12 10,90

13,50

10,80

12,80 13,50 12,30 14,00 12,90 12,70 13,50

15,00 14,00 12,50

11,00

12,60 14,50 12,40 12,40 11,30

11,00 1:1,50 10,40 13,00 13,00 13,30 13,50 10,00

12,70 12,00

.nu-Udets - Durchschniusprelse von Getreide n außerbeutstbm Bksen-Oläyeu für die Woche von 4. m 9. Februar 1901

nebst cntivrccbcnkcn Angaben für die

Vorwoche".

Zusammengestellt im Kaiserlichen Statistischen Amt.

1000 kg in Mark.

(Preise für prompte [Loew] Waun, soweit nicht etwas Anderes bemerkt.-

Wien.

W. 'tcr Vcrcn ' 1107171 cbt 1 ' n . U r. 'm a Mt. sl-vaüsckx ............... Budapest.

W. Mittelaualität ............ S*! ' '. '. '. .......... St, P-"tctöbutg.

............. - ß

!

0-1" .................... Odessa. . 71510 72 111! vet.!" ......... . um 75 bis 71". 115: m 111 911110.

RM. 71 1-1- 72 11: ver 111 ......... WUK". 75 , 76 , „

W :* ch e ' Da- 4..!1. chen Febr. 4101- 1901 woche 136,05 131,97 142.85 143,02 116.421 113,02 144,55 144,47

121,76 121,55

[04,511

121.712 1211.42 "UAZ

89,25 125,10 110,69

949,2!"- 1251 1 117110

93.51 117,21

97.38 119,83

93,30 93.511

120111 11'141

14,00

14,50 13,40 14,70 14,80 15,10 14,40 14,20

16.00 15,56 13,70 16,80 16,00

14,70 13,90

11,50 13,10 12,80 13,30 13,60 13,70 14,00 14,00 14,00 13,80

14750 13,12 10,90

13,50

10,80

12,80 13,50 12,80 14,20 13,40

12,80 13,70

15,50 14,00 12,50

11,00

12,60 14,50 12,60 12,60 11,80

11, “ 145,4! 11,1' 13,:' 13,1 13,30 13,50 10.00

12,70 12,70

Ro gen 112174711 1

,

[

MLU] ]

Roggen ! *.*Icizcn 1

28711101 1

"vin

Miskn : L_ 1111"

14,40 14,30 14,70 13,70 14,80 14,80

14790 14,40

10,00 15,84 14,7

16,85 17,00 17,30 14,90 14,00

12,00

13,10 13,50 13,90 13,80 14,00

14,30 13,90 13,45 14,50 13,44 11,90 14,60 13,70 12,40

11,40 12,60 13,10 13,70 13,20 14,30 13,40 14,60 13,30 14,50

10,00 14,00 15,00 14,50 13,00 13,00

t»4-_-».k»“"' „4-7; OSQO

YYY

»

.-----.-------- TO

“ "..“-t;- '

:!»- ZZ

12,011 14,00 13,21) 171,20 13,60 13,70 17,00 14,00 12,90 12,80

Torpelzcntnct und der Ver rtr be

licictbarc Waun“ dcs lauicnrcn Monats

Kansas ............... Walla Walla ............

Weizen.

14,40 14,50 14,70 14,10 15,00 15,30

15,00 14,60

16,50 15,84 14,70 16,85 17,00 17,45 14,90 14,40

R 12,00

13,10 13,50 14,10 14,00 14,50

14,40 14,00 13,85 15,00 13,44 11,90 14,80 13,70 12,70

; 14,80 ?“ 14,90 * 14,90

14,70 15,10 15,30 15,20 15,50 14,80 14,40 17,00 16,12 16,40 16,90

“. 17,50 :*, 15,10 * 14,50

0 s g e 11. 12,50 13,20 13,40 13,70 14,20 14,10 14,50 14,20 14,70

. 14,10 ::, 13,95 ' 15,50

13,75 13,30 15,00 13,90 12,80

Gerke.

11,40 12,90 13,10 13,70 13,50 14,50 13,90 14,60 13,40 15,00

16,50

14,00 5,00

13:30

171111me auf rene Mark abge'm trchnre Preis nicht vorgekommen ist, ein

12,00 13,20 13,40 13,90 14,00 14,60 ' 13,90

Z

_- *-

-- _- j-4 x_- „“""-735“; 1 Z--Z

„„...-._. «._.-.:. . * | B * “. SIZ

o

a

„.

***-Qn ._.“;-

. ,!Q,-»-é-_-_- * * *.*-ox ;« S„o

„___-“"U- "Z..- ©

“.;-13."- OO

'?

.*

FTFÉSJS

;;*-.“„-'--:,;:.-1:.-1-1.. . - -

„„...-_. „,“-;;.“- s--). DOI

Paris.

Antwcrvcn. Donau mittel Red Winter Nr. '

La Plata, mittcl

Kurmcbcc. rctb ...........

Aicw- ...............

“ZMctcrök'urgcr ........

T 10 . . „_ ........ , . 0111117001111)“ Wmtcr- . ..... . .

Amsterdam.

London.

"111111111 m'ik

rot

n.Ptok11ktcnbér1'c1diakk1,1111",

11 (,I-11.01.10 am-rznos. 7101111111111 Gctnirc,

2111111111016 01111 190 Marktcrtcn

Livctr

001.

T 711.111 ....... 9111111111161

T0“ 011

(U11 omicr Wkstkm Winter Kania! Nr. '

Kw “ anitoba 7111 1

LaPlata...,i..i:.

211111111111

14,80 15,10 14,90 15,40 15,50 15,80 15,20 15,60 15,00 15,20 18,00 16,12 16,40 16,90

17,50 15,10 15,00

12,50 13,50 13,40 13,70 14,50 14,50 15,00 14,20 14,80 14,20 14,25 10,00 13,75 13,30 15,00 13,90 13,30

12,00 13,50 13,40 13,90 15,00 15,00 14,40

14,00 18,00 13,15 17,50

15,00 131,50 14,00

_ .-«-.

“““-___-

14w5-5-x5xt; .i-

SZSOZ

“32“

„„ .. - S

„'.-:

.. *

_„_____-_ ,;xwwx “,x “„ " ***-kd HUJHZZQQ

„..-o_- „;_;-::“, ***-_.“- 1 SOS

“4 120 700

200 80 12“: 11 11 41541

75

nket mit ctbeilt.

IM)

122,00 122,26 155,58 153,68

132,00 130,55 134,27 134,52 134.03 13001;

132,11 1:17 72 130,42 13.1011 134,39 130,18

112 511 11211'4 125,71; 132 211

112,91 112,11 128,7!) 1:11 .*.17

130.511 131..; 125,11“) 129. 0

123.20 127.10 144.24

124.90 127.71 144 24

128,74 114,35 142.14 140,91; 135,32 144.33 134.12 154.12 1400? 188.111 149411. 149,15"

134,3“

14.175 142.37 117,07

14151, 721

14.1;-

1. (- .

1515141151510

1513.)

15

1515151515

.).") 1 4114 » 0110

"211.710 1130

1 11611 150 100

l.“; 870 ',168 4 020

.“), 71.“ . „.

*1 F „ . . '.1. ' . 111)

D D (b (b insrrcis wird aus den unabgnundctm Zahlen beteÖnet. 111111 ( .)eitn 1771137": scckys Svaltm, daß mtsrrecbmder Be11cht feblj.

; ; | ; “; .)" 1 1

127,35; 114,85,- 124) 85 110,41

127,38 114,85 120,48 110,41

- „ [ cngl. wcißcr „Haim ] , gclkrr 'n ,

. (Kalifornier ". 1.111 GM" (kanariicbc

0 1111300. i'cr laufenden Monat . 1*1“1 "111.111 vrt 31.11.11 . . 21711“ York 3111"? Wintcr Nr 2

111.1O 112.38 11:1 JK

113,39 Wcizcn. Likicrnngö-Waark 1 [_ 1. ( ]

123.42 VU“ ' rc": Maia 121112 * '“" 2575711111111“ “3113111“ - MMU ..... 12353.

1 m 3111. _ 1222-

1251.01 123,47 124.24 123.98

2170171700011: 1 31Min?" 2903611 111 1114504110591'11 __14742, Haft! 98 25 111: angcncmmcn. 1 Imwnal-thtcr 111 1111 111 Webka- nctiz .111 dcr 2011701171 Prvrußmdéwc :: 104 Pfund cnal.

13.132 *

für 111" 1111-0110 nwmam, ? 1* 717 „111.1 711: 1111110117110" 19621101“!!- 0111'11 rc.“ Kéniarciäds 7111111171111". 4707116150017ka 11111111131'111111 Gctn'idc 111 1 annrm1-Q1mncr Wmm _? 4110 Quer :; 3 2, * Gerste“ ' 400 Munk «11.110111 „1110711111 1 241111'c1chcn :“ 60 nd englisch. 1 Pin"? 711,11 45111“. „:. '. 7.111 4101111171 - 2100. xm =*" “2401 kg “ 1

V1“! 11“! 1110151011104 rm “1"171'1' 111 1111111141101“ng 1111: Zu au! dcn 111117111711 3.11???“ “*kctn'nmam 1111 .Tcyt'abcn lebö- unk: “OTO“- Angmn' «1111111111 11*1*xbc11111chcn T11rch1chn1114 2111715101110: an de) Berliner L*dv'c 111 Grundc «10.11. 11111“ 0107 fur Wm: unk Bmw: r1c Kmic au? Wan 1111 Lenken 1111? L:»(tt'ool 711 W111“ 0111 London. (*in 0110100 1111? ck1111“ Perf dic Kurs.- 011'ka* 2101“! 'm 31. . - burg. TMM 1111? 911,10 111- „1111110 .nu-(1321017111114 “111 Pans. Anth 011? R"“Ükkkäm 111“ 5711711" .111' 711“;- Plast.