Theater und Mufik,
Jm Kö_ni lichen Opernhause gebt Oper „Ll'idaé m. er Üblichen Bksetzung in Scene. Jm Köntglich_en _chauspi_elbause gelangt moyen Shakespearééz Tragödre „Jultus Cae1ar'_ zur _Auffübrung. ie Juptrollen smd folgendermaßen bese t: Jultus (_Caejar : Herr Kraußneck; arc Anton: err Matkowsky; ortia: Frgulein Poppe; Marcus BrutuH: Hexr o'lenar; Casfius: Herr Ludwtg; Each: err ;polyl. Erne etgenarttge Aufführung wird gegenwärtig m er iner Theater Vorbereitet. Es handelt ßcb um ein neues .Ocdipus*- Drama, deé'sen Hulk) der Zunge Okdtpus ist, der das Rätbsel der Sphinx 10 t, und m nzc chem die sophokletsche Ueberlicfsrung der Tragödw des Kadmoöchhlcchtes erweitert wird zur Menschhcit 1158151111111. Das Drama ist 0110 keine 110110 Ueber- tragung dcr gricch17chen Oedip1ts-Tragödic,_ 10111001 cim: cige'nc dichterische Schöpfuxtg 111 neuzeitsicher dramati1chcr Gestalt. „Es 6111- stammt der Feder emer Dame, des als Verfasserin philosopbrscher und theologischer Essays 20 bereits in weiten Kreisen bekannten rauleins Gertrud PreÜwt , einer Oberkehrsrin und Studentin der P ilosopbie und Tbeol_0 ie. 111 111111 das Wcrk, welchcs als Buch schon vor zwei Jahren er] jenen ist und deffen literaris er Werth bereixs große An- erkennugg gefunden Hat, guck) auf der Bü ne zur Geltung zu brmgsn, es der Kritikund den Drrektionen öffentkigk) 1301311615er soll Es 19.131 im Berliner Thcater 111 einer SeparatVOrsteUun zur Darstellung ge- langen, und esxhat fich dafür aus den Gele rten-,Literat11r- und ersten Gesellschaftskreisen 8111 EhrencomitÉ gebildet in desen Namen berejts zahlreiche: Einladungen zum Besuch der uffübrung _erlaffen worden (Hud. Das Werk, Welches 0011 dem Regisseur Rudok Lorenz aus Ha e 111 Scenc gessxzt _werdsn wird, gelangt am 6. März, Nack)- mitta s 3 Uhr, zur Darsteüung. _ __ as Schikler-Theatcr hat d1e ck_ste Ausfuhrung des neuen Schauspicls „Der 9101101" 13011 Carlot GoMrid Neuling 0011 Dienstag (111[ Montag VLL1Lgf, wodurch das Zusammentreffen dicser Erst- aufführung mit der Prsmiére 111 einem anderen Theater Ver"-
mieden wird.
Das drsiakti e Schauspiel „Gekaufte Liebe" 0011 W. G. van Noubuvs, 111970)??? in deutscher Bcarbeifun von Elise Otten am (“301111056115 1111 Ncnen Theater zur Erst-K 11ff1'ihrung gelangt, ist das erste größere holländische BüYnenwcrk, das in Berlin auf cführt wird. “11 Holland ist das Stü zwsibundert Mal zur Dar tellmtg gebracht worden. - Die Proben zu der am 28. Februar statt- findcndcn Nen-Auffübrung dss Dramas „Sixtina“, mit Frau 5Krusch- Grevenberg und Fräulein von Mayburg (118 Gästen 111 den 1001 lichen Hauptrollen, 5115711 501301111011. Die Stehplätze zu dieser Vorstcüung werden Studierenden der Künste und Wrffcnfchaften, 1010011 Raum Vorhandkn, gegen Vorzeigung dcr Studentcnkarte 05110 Entgelt am Tage der Aufführung zur Verfügung gkstsllt. _
Das Yogramm des am 15. Marz 111 der Pbilharm 01110 statt- 171001111010z interf-Zstes der Berliner Rettungs = Gesellschaft verspricht u. a. ein Künstlerkonzcrt. DU" KönigliYc KapeUmcister Dr. Carl Muck bat die Lcitung dcs Phil armonisxhcn Or esters übernommen und Professor .Humpcxdinck, der Kom: Jnii der Oper „Hänsel 11110 Gretclé, die 201111111] 011103 1011181
rchksterwerke in Ausficbt (101th1. Die Klaviermnfik Mrd 0111650901111 Raoul Pugno aus Par1s 118111101011 sein, der Gesang 11. a. durch
rrn Burgstallsr, dcm Darsteller dss Parfifal 111 dcn diesjährigcn - (1010111511 “cstsxielen. Außcrdcm wird der NHrLF-GcsangWrcin (DiriLcnt: Zrofenor Félix Schmidt) 0111 Brahms'Wcs (5501111011- zum Vortrag 5111113011, 111 wclchcm Fräulein Tilly Koenen das Alt- Solo übernimmt.
Frau Hermine d=?llb1'rt veranstaltct unter Mitwirkung 103 3011015119011 d'Albkrt 11111 3. 211111131111 Saal Bc 1161110111711 iedcr-Abcnd, "111 1vclchc111 dic 3111101101111 nur Lieder 1)cm Gatten
fingen wird. _ _
Tax“; Programm 113 1111111011110151010 5111011101011 5111111101.- Abcnks 0011 (71011111191123101, 1111126.Fc[*111ari111 210011100011- S11.11' 0111117111 ausschließlich 2113116170 K0111vos111011c11, 11111“ 111111“ „1107111011193 1101711111103 01 r011g1011508'“, 110 Sonatc 111 11-111011, 111111 Franziskns2011011101, „8011110811105 11111117“. „5011140 116 1'1011110“ 111 115-0111 11110 010 1111111111!" 10 911111130111“ 211“. 16.
“1110111011, Tonnerstag, 21161115 7 - 81.151, 0010111111101 dsr Organist Herr YkkUbäkk Irrgang 111 Dcr -H1'11_111-.§1rc11_1 : 3111750 0111 510111017 1111101 21111111111111111 0011 F1111111'111-*)ck11*1g2111rk011* (Sokran).
morgen Verdi's
Tragödie dcr
Der intritt ist frei.
besten Seemanns-, begleitung, auSgewä lt Dteses Album
[ted verdankt, ist das
begrüßt werden., 110511 gccignkt, em dcuts getroffene 2111510051 der
beitragen. Balkaden und Gesa
““reiligrath),
Verfallenc
(*O- Hci11c"),_ „Nordisches unvcröffentkckpten Kompo und Lomvc,
NrsannnlunZzam 23. 11. A. 51111011:
1)1*. 1'“)01111'081110r-Altcna 1)1*. Ä
101111011,“ 0 11111 2 011211 211111 511011011011 1109011 237 02
21111011 : 011110 110
111115
2111101110010 1*1*11 115 246101115, c1111'111 24015 (*r
[0111111111 1011 21111011 21“. 11
Wctlcrkcricbt Vom 20. 170111101 1901, 81151 Vormittags.
1*.111§._
[PU (**. 241121.
NC
W101“-
115.111“.
7221111- r1ch1111111
111705
11119.
Name der Bcobacbtnngs: 11.111011
_,
1 1
***-:*;Ö 111061111 160111. cratur
1:1
Wcttcr. *
L
?
S1113115111'11x111
111
2131001610111. '"
Tc m (
„1.00 11.
[1050111111 001: 2111111101 71 1111.
-_ _.“
291111111110 11:171 2801111107 17011101022 2811001111" kxkskkt
TNT T1 11301115
Stornowav . *, Blacksvk. . . Sbiclks . . . ' Scillv ..... “' JLU“ VAN . P.'11'1-3 . . . . 2100111500. . 261167 . . . . * 1111113111111» Sk1111'Z-1131's . Ska,;m: . . . Korcnkagsn . Karlstad. . . Stwckkklm . Wiöbv. . . . Hararznka , B1*1f11111. . . KC1111m
ZMPUN . . c“1111191101111“? 9110111111“ 11111-
111111111“ Ncufakrtraffcr Mcmcl . . . 3011111011
(W701). . 3011110071 . . '
crlin. . . . , Cbcmniy . .
Breslan. . .
.t;-'“'
2811111101. .'4 2111011
Zck*.111'*1*11*1k*.111 2150000111001 11. 2111155161 111 4 211110103 7.3. 1111.
1]- „
“1:5-(“1
'- --
,- „,-(-
Kramer.
5111-3011 ***-„('N “. *;-
(x- ck ;-
(K/(L1Z
" ".' :*; _, 11.1111 ' S* **; "YM (_), 221110111111“ (“73101 * un'secre Kressl.
11171128 ".'Z 1111“ ; „ „' 2054711111 1111111 WWU"?-
ZchiUrr-Tn
Freiwild. chmßlcr.
ZT ] 1710111 ] T*11111t ] D1111'1
ck * / » *
711111".
771,1 N [bkkéckt 770.6 W1111111117 bedeckt 7705 211711211 2 bcdcckt 772, “531111111117 2111571
"KW 2 Schuck
771); 703,11" “ZI 3011111
Sabinerinnen.
770,1 21T 210011161100 dcs Pa" Karlsruhe. . . 708,3 NT 31117171 12,0 München . .*, 766,3 Winkstillc'bckcckt 15,4 Es herrscht meist bobcr, alcicbmäkig vrrtbc'iltn Luftdruck: Dcvtcsfioncn 0011 1111171 760 mm lic cn über den Lofoten und drm Mittelnwcr. Zn 9371011 land ist das Wettcr rubi nnr vorwicgcnd 1111 bei (117.10 SYM und 1“ 11717111 Frost. Ruhiges rostwcner, fie cnwcise mit Schncc, im Nordwesten nvärmung, wahrsche1nlich. Deutsche Seewarte.
*“ 14,0 Sonnabend :
Sonntag:
Barbier von
mme"??-
___-_. --.. .. „
Scrum.)
kc11tsckc “3411 _ 21111111 1011 *_1“.1111 4111110111. 2111211111". .J. 1111. . .*.) “.". *)-.
Tr.1111*1"1"11*1 1:1 .";
Frcitag: T1*1'111'1'.111-:*. drs Nibelungen.
2111111'!" 7170111 ' 1:11? ] “L*"61'1'1-„1
Drutsüjrs Thratcr. A11§a11,1 7x 1111. Freitag: Rosenmontag. „5100111101; Gespenster.
erlinrr Thrairr. ? (11. Tbc111
Z(1U1111r11'! 1:1 .".
Theater drs Westens. svicl 100 “01111501 2001711711 (§11"cmblchkllc.1111-7010. "“a-«- "épjiato.
Freitaß (25. Akcnncmentö-VcrstcllunY:
cr LWtcttcn-(knscntkch Mils. „ ?(- l'o-jler ée Seni".
Ensembles Mlle. M-Üalv. chu ":"-. (“01171312
A'idn. * TY-xr 11' 4111 1*.*11 2111101110 011151111 [**-:s 1331111151 1'0119111111-3
2101111111111"- Inljus
revidierten Gcsammtausg vor. Dkrsßlbe enthält 1112 drei Ba Mohrensürstin, „Der Blumen RÜÖL“ und „SÖwalbenmärchen“ die Balkaden „ Goethe). „UrgrosZVaters G , Muhle“ (J. „chmcr Haushalt“, „Süßes Begräbm “ und (Fr. Rückert), dic Allegorie „Die Ukyr“ (J. G. Seidl), „Erste Liebe“ Seslwd“ IZ
(Wics 811111111112 55/59)
räulein Job. cke (Mezzoso an und Herrn Max Keller (Violine). Jas ograthbält auf dinPa1s'wnSzeit bezügliche Kompofitionen.
Jm Verlage von Breitkopf u. Härtel. in Leipzig erschien soeben unter dem TKZ 0 en-
nen
1tione11 „
Mannigfaltiges. Berlin, den 20. Fsbruar 1901.
. Das Ccntral-Comitö für Lungenbeilstättcn, deffe'n Prä- deuxn Vorgestcxn unter dem Vorst „1111101er Grafen von Pos ad 01013 y-Wchncr 1111 Reichsamt des Innern zur rcgslmäßigcn Siynng znsannncntrat, wird seine Jahres- März in Berlin abhalten. 0118111181“ Mcdizinalratk), Mosch V1". Fräukä-Bcrlin „über Pflegestättén und InValidenbsimc für “
„über „W05111111gsfürsorgc 1111111f, Chefarzt dcr 571111115011 Hcüstätte FricdriYSbcim, dic Yuslxsc der Lun cnkrankcn für die Hcilstättcn“. “. Bokmnpsung dcr Tu crk_ulosc im Kindeöalter soll 0011 lxcrvorragcnch Sachf01111cr11 Bericht erstattet wcrdén. Nähere Auskunft crtlwilt die' G01chaftöstcllc dcs (Ccntral-Comitäs, Berlin W., Wilbclmsplay 2.
DE!“ Vcrlincr Asylwerein für Obdachlose hat soeben 18111011 32. Jahresberickyt 1111 Druck crschcincn laffsn. Di? Vorgänge im 1*011"10ffc11c11Jabrc [101011 dcmsclbcn zufolgc 1110111500 in gutem 11111) auch 111 110111190111 Sinnc Erwähnenswertkyc. 5017110010110 der Apparat 011111: Störnng, 011111051 1111 9110111100201)! 111011011" 9101070111100 0113511515101 Waren und 1111 Frthn-Asvl 0019111- drang ein 10 011ßcrqc1völ711licb großer War, das; sclbst dcr Warteraum
[»clc'ßt
7 1111
01105
X
Y-bkäck) 2111111011
1 10101111.
Königliche §chauspjclc. T1'11111'151111: „*r-3101-
49. 2401111111111». ! “.'1111'11'
1111“
* 4 - .- ÖUÜWU.
..,.. 111.
Caesar.
*.*111'":;1111*11 1011 2011113111 Sbakcsvsarc.
211102111 2911111111 1*1*11 7.11, 24011101111101. T L*111'111“1'.'1"1'1'11'1 1*1*11
3111101111 7 U11. „ * “5111111111111“, *" "II.'1!:-.".111:111.
211011152» “5011
“3110111 L
& .*11121“1.*1.:.;*
2110111170111“ 11. T1'1'1l- lleber unsere Kraft. ([
rater. T
2101117011101):
2111711 kk:
* 1171“:
(“111111161 kw;- “311171
110 Pariscr
Tknnxrötag:
x
ZÖlCÄTl,
cr Ning 91115010
Götterdämmerung 111
:1'11kkk
Dcr Compaguou.
"2111011110.
Michael
“3175131701: Ucbcr unsere
Ueber [. chil.)
1*,;:-«*15-1.1.1, s31511111"- 8 U51:
* Aktbur
Freitag,. Abcnks !* 1111: Roömcrobolm.
-»Z01111111*c111, 2155715- Der Raub der
01.111-
Gastsricl 00. be
T1"crcttc'n- [„a e-olaene ae
_ O1*crcttc11- Emmblco Mlle. McLane !!“-"une !!!“-eke.
Sonntag, Nachmittäxgs: Zu halben Preisen: Der Sevi a.
ftMug-Thtattr. Dknnchtag :Die Zivilllngs- (Agncs Sonnm
reit : la [0 Eri . Yonna ?: MZQi-k'iugks ÖKK.
(Agnes
.Flottenlie _ und -Meeresl'1eder mit letcbter Klavier- und bearbeitet von F. das seine, Entstehung einem von der genannten irma veranétalteten PreeésYtsschrFiben für ein deutsches Flotten- un
Es enthält 86 der besten Seemannslieder, und dürfte bei dem Wachscnden Interesse Seincr ganzen Anlage nach es Volkslwderbuck) zu wcrden. „iedsr wie auch das leichte und doch 0011- klingende Arrangement de_r Klavierbcgleitun werden das ihrige dazu Das Album 111 in Druck und Aus demselben Verlage [11391 1881; Von den " für eine mittlere Singstimme
von Kar1LOUve“, wel 0 Dr. Max Runze auf Grund der kritisch abe heraus cgeben Hat, der zweite Band
1 archd“ c 1: a “, N. Yogl ,
JOH. DanDkaalk), 011161 die bisher rcußiféhes
„Dem A mä tigcn“, French", „„er Sorglose,“ (0 ne Dichternmnen). Die Ausführung des " 010111101115 11110 Drucks 111 auch 111 dtescm Bande 11111sterbc1ft.
anden 1111 Jahre 1111 Fra11c11-As111 (Füßlicrstrnßé 51 45877 Franc", 51111101 11011011 .';7 094 1111 Jabrc 1899 5050150101 10111011. ,11'1101111111'11011(1111011011 0111 9101111101101, 21501115 [*01111 310111111011 11111“ 211111110115 [101111 01011011 2101101110100], 110 (“0101171111011 511111 2401011, 011 TlIijlféfÜOU 11110211155000111110 “001 31101101" 101110 11.175 2170111151011 0112
1111? 05111" 1510 20,111111111111*11I1*111*11*r1* 511 11111011 11110 011110 1100110 01110 05111010 ,
Frauen-Asyl
er“ eme Sammlung der
H. Schneider. machen läßt,
bis 18131 einzi es seiner Ark.
gsem (Frs einen für 0111er Flotte mit3 eifalk 11,1 die S0111111lung wobl S0ka)[ die
apier gut auSgestattst.
„AUSJLWäblth Deutsch€n
aden vom Mobrcnfürften und der und
na .HVÖJLitLiLd- wurden. .Das Er_kennen“, „Die die [_yrtschen Gesänge ,Hinkcnde Jamben"
(Uhland),
kleine
„O, meine Blumen, ihr meine rtnzcßcbcn, Von der, Verfeblte 018 zu machen.
des Staatssekretärs, Staats- stellerinnenl,
Vorträge 10010011 Dank z11 t
1611.
uberkulösc“, Landratk) [11:1 Tuberkulose“, „11er [nch über die
Im Ganzcn genmmnrn,
Wenn auch
in Miner unstilkbarcn Verfasserin
Nochcttc Das Gleiche [äßt fick) von benannten „Großstadtskizze“ sagen, samer Leute aus ihren dumpfen Arbeitsräumen und einem 1115560011011 Dasein heraus nach Licht,_ Sonnen chein und Lebensfreude “111 einer zWar etwas an den Enckt bcre neten, bekundcnden Wersc schildert und 0011 Frau Viebi auszarst stimmungs- voll wiedergegeben wurde. 7111
, Königsberg 1. Pr., [mer Nachtschnellzug 10111 ,eutc Vormittag 10 Uhr hier noch 11ich_t.€111gctroff ' Ma]ch111c entgleist und dadurch das Glcis gesperrt.
Stuttgart, 19. Februar. chsaznmlung dcr Geyelsscbaft 1ch1fsahrt hieß, 1v1c der dattonI-Bilanz gut und 11ak)m das Gebot des Grafen Zcppslin 11011 120000 „11. für den 2109011 und sämmtlichcs Inyontar an.
1899: 111307), im Frauen-Asyl 14 946, d.s. 32,5 0/9 (1899: 13
„ ebe_n d_en Bädern (Wannen: und Brausebädern) 304
Verstandllcb vo_n
Die Kleidungsftü
Asylisten desinfiziert, , ge en 22787 an en tm Jahre 1
. jebt es 121517; (Jedem Besucher zu [JLUUBMDL Wa chJelegenbeiten 6 wurden 1m chcht'sxahre 22052 männlichexi nn vorhxr e enden; im
900 8542 DeSm? tionen statt.
2124Betrunk1xn1x, d. f. 0,85 (3/0, mußten zurückgewiesen werden. Von sonstrgen statistischen Aufze1chnungen, bietet 11. a. die eingerichteten Bibliothek allgemeines Interexsle. trug dtese Zahl 25 925 (1899: 22654 . [egentlichen Schenkungen und Vermä tniffen hat der V Vereinswermögcn von f_ast 14 Million Mark xößten Theil 111 dcn Ayylgrundstücken angclkgt rst. Im Jahre 1900 strugen die Ausgaben 112 163 „M., die Einnahmen aber nur 99 937 „ja Das fich ergebende Defizit 0011 12 226 „66. mußte aus den 18 339 „47, betragenden Legaten gedeckt Werden.
die der Verein re elmä jg Benußungsziffer der für hie s [i en
Jm BerxchZSjaFr be. us Jahresbertragen, ge. erein ein
esammelt, das zum
Zu der am Sonntag 11. . W. veranstalteten Matinée des SchriftstellermncnbundeS“ Architektenhause cine zahlreiche Zubörersckyaxt Versammelt, welckyst ertens der Damen _
[um, Frieda Erika Kraft, MartHa Friedxxmann, Ida H
batte 71ch im
C. Vely, Anna Bebnich-Kappstein, 'elene
[) mann
Clara Viebig Vorträge,_ zum tbeil etgener Werke, gebotcn
jeder cmzelne der 615211, 1010051 111501111 ' wie formell, manches Jntereffaute bra te, F die das reichhaltige Skizzen Von Frau Belt) bezw. ' „Früblin sscbaucr“ betitelt, 0011105111117!) Bea „11th. Das erstgenannte ld srkjd wYTckycss bei DF 5120111er „Y_Y_x1111ebnspk'1761letn“ mit dcr - - .. ,. o enen wi en 08“ preisg ön wvr en 1 , an e von einem armckred (C.Nandow JJ das Mutter
so verdienten do eröffnenden und beschließenden
Programm Viebig, „Sch1vssterche_n“ bezw.
Frau
und Schwester Verloren hat und Scßnsucht diesen in den Tod folgt. mit tisfer Empfindung VorFtragen, mcbt, emen nachhaltigcren indruck dcr „Frühlingsschaucr“ welche das Sehnen armer, arbeit-
doc!)
[einc Beobachtung
Rcickycr Beifall [0 11: beiden Schrift-
absr auch 0911 01100an bctheiligtcn Damen wurdc? Warmer
20. “"“cbruar. (W. T. B.) Der Ver-
en. Ww. es heißt, ist bei Kobbclbude cine
(W. T. V.) Die heutige Aktionär: zur ördcrun] der Luft- „Schwäbische kerknr“ 11161561, dic Liqui-
1nußtc. Jm 2710111101- Bcricbts'abrc 249 195 1899 2110111161110. 1011100111“ 3117111111711 11110 Tic Anf-
werdcn
scha en 1011. 100175 1111000010 __ 1111310 S1111'11dc11 1101 171131" 2111111051110 0311111101 311 1011011001101,
Die Statistik 001“ Bäder 01111051, -_
0.11";11112.3.111111'1-211'1111Z.11000: 115 8;10Pcr1"0111*11,d.s. 46,4811'11,l*.1k1*11*11 1
St. Petersburg, 20. “*cbruar. Gegenwarx des Kaisers nnd dcs,___(Hroßk)erzogéZ von Hess en fand heute die feierliche Eroxsnun dcs Zoologischen Museums der Akadcmic dcr Wissen:
1
Ein Telegrmmn dcs (Icncrals Gr 0001010
meldet, das; 111 dc11Bcz1rkc11Ncrtschinsk 11111) Troißkosamsk (Transbaikalien) dcr Kriegszustand 010130005011 sei.
Nach Schluß der Redaktion eingegangene
Depeschen.
(W. T. B.) In cr Kaiserin:Wittwc sowie
aus Clxarbin
(„7011103111101 dcs Nicksmnilicbcu in der Ersten, Zweiten,
Dritten und Vierten Beilage.)
Neues Theater. (Dircktion: Nascha Butze.) Donnerstag: 311111 100.211'1111': Dic Liebes robe. Schwank 111 3 Aktcn 0011 T5110 11011T10t a und J111111s Fr1*1111d. 2111111110 7.1 11111.
«Freitag: Der_Hüttcpbcsi cr.
(3011117157111: ;),11111 (111011 211.110: Gekaufte Liebe. 5110100111 111 ;; “310611 1011 W. (51. 11.111 2101111111121. (,Lcntschc 2170110110101 0011 011.1 Otten. 1
Sonntag, “.1.1ch111itt.1gs 311111: 311 [*albcnPrcisc'n: Dcr Hüttcnbcfitzcr. - 2111111571 1111“: Gekaufte Liebe.
Rcsldrnz-anatrwDirektion:S1,1m1„11121111cn- 511111.) Tonncrstag: Frauen von heute. Schwank 111 3 2111711 0011 “24011110 Jaccbfon (11111 Benutzung cincr ITSV 0011 Franx 2731110101.) 2111111111; 71 Uhr.
Frcitaq 11110 folgende Tags: Frauen von heute.
S011117;,1, 211.1(511111135-3 ."; 1111: Bci 1112“- 1'1110r die Hälfte cr111.1f:1911*n Prciwn; Trilby.
211111100711, 171127. 7701111131: 311111 0111711 Malk: Leontiucn's Ehemänner. tl-W 1111171“ (10 157111111110.) 1101110110 111 32111011 5011 2111101 (5.11'115. Worker; Tcremtctc.
errsstonsvühnr. 111111110111111340.) T11111113- 1.1.1: S. 17011 Wylxrén'ö Buntes Theater (Ulber- brettl 1. 2111101113 73, 1111.-
Irmtagx Ticjclbc 2101110110110.
Frtrdrm) - w1111r1m11111111schrs Thralrr. (Direktion: Z1111110 77110250.) Tk11l1kk1§täx1k Der Tameuschucidcr. Tercttc 111 3 Akten von Hugo W1ttmxt1n 11111 5301115 Hcrnnann. Mnfik 0011 Carl Milléckcr, Anfang 7.7. Ul'r.
7110111111 unk 101901111: schneider.
Sonntag, Nachmittags IIUbr: 311 kalbcnPrciscn: Der Bettelftudcnt.
Thalia-Theattr. Tcnncrstag: Amok von cute. Große Ausstattungsréoffc mit Gesan und am von Jean Kren und A 1. Schönfeld. kusik 0211 (331111. Wanka. Anfang 7; Uhr.
Freitag und folgxyxx TMT _Amor von heute.
Zrntral-Thealer. Dcnnctstag: Mit vollständig ncuet Ausstattun an Kostümen und Dekorationen: Die Geisha. nfang 71 Uhr.
Frcitag und folgcnkc Tage: Die Geisha.
Sonntag, Nachmittags ZUbr: '“ u halben Freisen: Der VWeltFudler. ((Brief-(51111 teleillrw ilani.)
In 0 reitung: Sau Toy. (Winesische Operettx_ in 2 Akten von Sidney Jones. (Gastspiel von M11; Marv Halton.)
krUr-AUiance-Tyrater. “(Jastsvicl-Tbcatcr.)
Gastsvicl dcr “Secesfionobübne. Donnerstag: Sein RUM. Scene kon George's Courteline. Hierauf:
Tagc; Der Damen-
Vlonficur Vadin. Sccnc 1101105000100 (301111011110- 311111 Scblnß: Boubourochc. Pons 1112 2171011 0011 050011105 (701111011111. Anfang 8 Uhr.
Jrcitag: Ticsclbc 2601011111111.
(3011111110110: Dcr Lcibaltc.
Konzerte.
Zing-Akadrmie. T01111crst11x1, Anfang 8 Uhr: Konzert 0011 Irma Zacngcr-Scthc ("1410111111 mit 11111 Philharmonischen Orchester (J. Rcbikck).
Zaal Drehstrin. *T0111101'511111, Anfang 31111: Klavicr-Abcnd 0011 Ar_thu__r_Hochmann.
chthovrn-Zaal. Tonncrötag, Anfang 7.3. Ukr: Licdcr-Abcnd 11011 Emil Fischer.
Dtrkus Zchumann. Donnerstag, Abend."- 73 Ul*r: _Elitr-Abcnd. 2481111113 1101111111100 Pr: 1111111111, 101110 hochintercffautc Entscheidungs- kämpfc zwischen den Siegern. 1.P11.1r: Pictrc 11. (91111101) 11013711 Pckcrsen (Dänemark» 2. „1.11: Mors! (Parw) (10,101 Zcurisson (“2111117011 3. 1111: Starck (Hantknrg) 1101011 Piancplant (9101110111181. (71*1c11-Sch1cksrichtch Ökkk Profcffor 9101111011 24001121. Fcrncr: 211111101711 dcr Stcppcnköuigin. Direktor Alb. Schumann mit seinen Ori ina!- Drcffurcn. 311111 Skblnß: China. (10120; ManL-gcn- 11111“ Wascrschaustück. 600 Mitwirkende.
Familten-Nachrnhten. Vkrlvbt: Frl. (711110 von Karstcdt mit H1“:1.O1*1'1 lcntnant (?rnst 0011 Zychlinski (21111191111'1'111 247111111. « Frl. Margarctbc 20111011 1111133111. ("“nichts- - 2117017101 (“011.110 24.111 (0510111111
Zicbcrn).
Geboren: (9111 Sohn : rn. Hauptmann Girsckxk (Noise). Eine T0 ter: Hrn. Friy erm 0011 Bodelschwingh“ lettcnbctg (Kaus Hec'n'n ZMF" 1. Hrn. 2 crg-Affcffcr Flach (Bcutbcn,
„13.1.
Gestorben: Hr. Ockvnvmicratb Ur. Samuel Hart- mann (L*crlin). Hr. Obmpfackcr a. “D. Carl Friedrich Richard Bcrg (Stern"). Kr. _Ok'lk' anke erichwratb «. Geheimer ,usmratb Amn old (Breslau).
Verantwortlicher Redakteur: Direktor Siemenroth in Berlin.
Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin. Druck der Norddeutschen Bu druckerei und Verlas- Anstalt, Berlin IN.. Wi bclmstraße Nr. 32. Acht Beilagen (Einschlikßlkk BMen-BeilMY
"S',
„17,1 44.
1901
Februar Marktort
Tag
zum Deutschen" Reichs-Anz
gering
Erste Beilage
Berichte von deutschen Fruchtmärkteu.
Qualität "**-_ck
1!
11111181
| “1 gut
Gezablter Preis für 1 Dopp elzentner
niedrigster »“
höchster i
““E !
niedrigster
„sé
höchster [niedrigster „11 | „7-
höchster
„44
Verkaufte Menge
Doppelzentner
Verkaufs-
eiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.
Berlin, Mittwoch, den 20. Februar
190]-
Außsrdem wurden am Markttage
: (FRIEND?!
Durcky- 112 _u Zr 1 „
schnitts. ; de © Wu vérkaurt
preis ' m Dop_pe zentnxr .“ ““ .“ (Prets unbekannt)
Am v0r1gkn
Durchschnitt§ Marktlage:
pre1s für 1 Doppel- zentner
wertb
*
Allenstcin
Goldap . . Marggrabowa . Thom . Kr0101ch111 Breslau . . . Freiburg 1. Schl. . Neustadt OS. Lannobcr
__,111dc11 . . «(1911901 1. W.
Hock) . . . (551131111011 . . . . Mülßausen "1. G. . szlan . .
Zl * ' ' . ' " . . * l ! ' "T
5- 59
“2111011110111
(55010111) _ Marggrabowa . Thorn. . . Krotoschin ., . Sch11cide111ülck1 . Brcslau . . . . Freiburg 1. Schl. . Neustadt O-S. Hannovcr
Emdcn
Hagen 1. W. 05071) .
155101111011 . 234101711111 .
* . K ' . T ' * ! !
t
'C"- _S
2111011110111
(550101111 2110111131111'0110 . Thorn.
Krotoschin Schncidcmübl Brcslau . . (1101511111 1. *Llyl. . „1011111101, O-"S- .HäUtWVCk
Hagen 1. W. , (551011 011 . . . 2110110111011 1, 0“ 2110011111 .
; ' ' p- 'S' [ ! [ ' [ ' ' * . :O
2111011110111 0501101" Marggralex. . Tiwrn 5110101111111 . Sch11cidc11111111 . 2110311111 . . . . Freibnm 1. (111, 211011111111, T.=Z . 111111110011
(71110711
03.111011 '1. W. Goch . (9101111011 . . . 28.111101 1. 29111111. 1117111101111" 1. E. . Tc111111111 . . Vrcslnn .
Bemerkun,1cn._ Ein liegender Etmb
Tic 0011011117 211171111“ 11'11d (111110111 T_ (-) 111 den Eraljc'n 1111- 51110111) 1.7! 117 2411011111110.
14,00 14,00 13,40
14,80 13,20 14,60 14,30 14,20
15,50 15,56
1 1,40 10,00 10,20 12,50 12,80 12,30 14,00 12,70 13,40 ]:"),00 16,80 14,00 12,30
11,00 10,00 10,00
12,00 13,-;() 12.00 12,50 11,50 131,80 1000 1:100 1:10)
1.".,42 10,00
12,01)
14,00 14,00 13,110
14,80 13,50 14,80 14,40 14,40
11,20 11,60
13,80 12,80 13,80 13,00 14,00 13,80
14,5 “13,1
13,80
1 1 ,40 10,60 10,20 12,50 12,80 12,80 14,20 12,80 121,60 15,50 16,80 14,00 12,80
11,60 10,110 10,130
12,00 12,00 1280 12,70 12,00 14,00 10,00 13,50
3,00
13,-12 10,00
[JJV
(“1171111111171 und 171 1011 M
14,40 14,20 13,60 14,40 15,00 13,80 14,90 14,90 14,60
167,00 15,84
17,00 13,80
12,28 11,40 11,60 12,70 14,00 13,10 14,10 14,00 14,30 13,90 13,45 14,50 13,44
14,10
1 1,70 10,30 10,110 12,70 13,00 13, 10 13,20 14,30 13,20 14,50 16,00
13,20
12,10 10,80 10,80 12,80 13,10 13,10 1.100 12,80 12,20 14,30 12,00 14,00
[3,25
13,06". 17,00
135,00
W e i z e 11. 14,40 [| 14,80 14,20 14,40 14,10 14,30 14,60 14,80 15,00 15,20 14,20 14,80 15,10 15,20 15,00 15,50 14,80 15,00
» 14,65 16,50 17,00 15,84
16,12 17,00
17,20 14,20 14,80
Roggen.
12,281 12,75 11,40 | 11,70 1
1
11.80 13,00
11,70 13,20
14,00
13,10
14,10
13,40
14,30 14,40 14,20 14,30 14,40 14,70 14,00 14,10 13,45 13,85 15,00 15,50 13,41 13,75 -- 15,40 14,30 14,10
V e r | c. 11,70 12,00 10,80 11,20 10,80 10,80 12.90 13,20 - ', 13,00 13,50 13,10 13,40 13,50 14,00 14,50 14,60 13,30 13,70 15,00 17,00 111,50 17,00
- 17,00 14,00 f e r. 12,00 ' 11,20 11,40 131,20 13,20 13,60 13,30 13,10 12,60 15,00 12,81) 15,50 16,51) 13,20 3,82
““ 1 1.100 ' 1F;,.".0
1
14,80 14,40 14,50 15,00 15.20 15,50 15,60 15,60 15,20 14,65 18,00 16,12 17,20
15,50
12,75 11,80 12,00 13,40 14,10 13,40 14,70 14,70 14,80 14,30 14,35 16,00 13,75 15,50 14,70
12,00 11,20 11, 50 13,50 13,50 13,40 ]5,00 15,00 13,80 18,00
. 17,50
17,60
171,00
12.60 11,20 12,00 13,40 1.121) 13,00
„3,710 13,50 12,31) 10,00 151,20 16,00 13,-"x() 13,60 171,82
13,00 151,50
2471100101100“ 11111" 170117 Mark akgcrunkct 1111015315710. bktrcffknkc Prcio 111611 thkaMM 111, cm
unkt (.) 111 dcn 17111711 scÖI Sw111'11, 131 e*nßmcésnm
14,20 13,55 14,60 15,00
14,20 14,00 14,7] 15,00
15,00 14,50
15,00 14,135
15,75 17,20 10,50
11,41; 11,110 13,00 13,07 13,10
.," :* ck © „* x:- c; 1; r; x»:-
._*„-*-,_.
.... 1ch,_
14,40
5
14,00
13,33 15,50
...-._-
10,85 10,80 13,00
11:13
. 33 13,30
2 530 17,34 23 14,00
10,31; 11,00 13,11) 131,07
700 2 695 81 1 1 960 397;
1 115
015101)
Ter TUrä'sÖnitWrrliO 11111“ „111-:* 1.11 1111.15991'21117111 53757“. bkrrénet.
“.'-"(NÖ! 17511.
Großhandels . Turchschnittsprcisc von Getreide an außerdcutschcn Börscn-Pläucn für die Woche vom 11. bis 16. Februar 190! nebst entsrrcclxknkcn “111111511711 1111 111“ "110110011112 Z11sam111011117111'llt 1111 „1111001117501 3111101011100 211111.
1000 1:1: 111 '."?nrk.
(Pfkise für rromvtc [2070] 29.1010, 1010711 1111111 1110.10 “111110105 [*1'1117111 "1
W 11“ 11,
R 1171“ *"01711
W- *
m, Wü:" - . „_ . . », ungartsckxt, 11111113
te, slovabscbc. . . . . . R 941111111711 cn, Mittclqualität Men, . Hafer „ 5190105011171 . . . . . . . . . . R St. “111-1711511711. WWE", Satonka . Msn...,........ R O k1'1 10.
Men, 71 bis 72 111: vc! 111 WWW, Ulla 75 bis 71". 1...- vcr 111 R 7,1 11111.
"sam, 71 bio 72 111: 111-1 111 _. Mom, 71. „ 71; , , _ .*
"Ta 11611111 “4111 11*1*.1*1' [);-Ad.“; 142 “Ü- !11; 111 [41,115]
21301111" 11 10. -§1'1*1' 11001 [JUMP] 11.1711 1111111 111.) -
12176 127 „07! [111711] 111 4,71
]'__'| „ck11. 1:25 52 1117 7.1 [113,80
81.30 [2011] 31761]
91 12 [211,06 147 71'.
99 Z!!- 12'0, 171
11.“ “K" ][:141
9“! "0
3,47 1 11 120 ".'.1
| ,] 1*' .-
29011011
1119101171
, . 211111011
211121611
“211111011 A*ä'fk 1*11*1111'
*!*31'111'11
9101111011 1 28115011 |
".
117111111110 29111110 170 1111111111711 2110111110 :
Paris.
21111 101" r [* c 11.
Donau, 11111111 9170 “19111111 2111. 2 3111111110. . . . 28.1110 29.1111 .
2.1 “1911111, 11111171 3111111111711", 11*11*
*
071,1 x
| 1 1 1
211111111“ 1 „1 111. [*1'11'1§*1*1::,11'1
.11111'111'11111111*1'1 2611111'1- .
1“ 011 1“ 011.
"]*1'1**1*111't1'111*1*1'1'111-“11111,111101, 1 7111111111" 11'.*'.':
]
k“.'11*
0171130111"1111*1“1§1:1**4.
711111111060 (711'171'1T1'.
2171117111710 11110 196 2611171011111
; 1*;1.11l .
“.'11*1“11*1'1*1.
T'1'11'11'1O1'1
Ö11'11011
011100111111 2911117111 291112111-
2701111111 101111111“ -*.*.111“ 11.110.151
"11 1 **11 ".'
“1101111101020 1 ".'.1 “01.1111 211111131171
121,.*.'; 150,92
[31 '.d0 137191; 1413111 13.121". 1.1.19)". 13: "** [' [4:1 1* 11
1 1 1_. 1 1
.*1'
',1 7
1:12 *"2 12:10“.-
- "1
) 42 00
* 1 ' ."
1 1 1
12.10) 1.14 1.1 14190 14101 1.441» 11991 '*',1'1x 1341" 1.12'1*
122 01) * ' 15571“
, * o.. . . . - . . * 11.1“ka . 1 „.' . -- ' ,' *
1
oo. x- * '. 0111-1111 . .
'.y *.*. KUNZ.» . ... 061» 1 -„1.*,„...... 1 „.*1' 711.11,
1
.--.1-
. m * 64111
211115103114“: **:-2 7:1 .:"..“4 ._,-._. 1:11 ,-(111'301'71 21112...“ .": St.:z: "..“-.““. ":.“.1*1"'. T11r.1c'.1*1:111-§ *.*“.Yué'kké r'? .*.t'. de': „:.-.1“',: 11.17 110.11 ".11 2211".- “..-r',: “***-1113211 1 “..":5: 1:11." "."1011'683 7:1“ K..?“c .111' Lexx"; 7:7 K::M .::1' 71110“ *!*xrk “1.1: Z:, Pn.» P;:Trx-kzrg “ü! MUS,
*, .I.?!"
11". „„ 1
*.....x- ;
k . - -* 7 * 4 0 " 711 K*..k'l 11.1, (- . *711 kt." 1111101“ .:11' ?'11*'1'