„1 3 «at. «[H-,'«vamxx «11-
*.-*-y»- “. ', :._, . ., «.. .. *.*-» x. .
“ «“*"an
1901
SMS
K méttel 3 gut
Marktort
Gezablter Preis für 1 Doppelzenxner
Menge
.“ 1
1
niedrigst6r1 höchster ',1 niedrigst6r
1 köchstcr niedrigstk'r M :: 1 b“ ' &“
höchster
! 1 1 „46
Qualität A J ! !
Verkaufte
WKMUZTM für (HLW 1) 1 Doppel- FULL 1 * YZ» ÖW zentm'r YYY , dem DoyMzentne: „Fl ““ (MUS Mbekamu)
- Am vorigen Durchs mits- Verkaufs- ers MUMM“
wertb
EWiÜnka-gm . . . . . . . - PATH . . . . . . . . . . *- Stargark i. Pkmn:. . . . . . . --
11,00
510115619 . . . . . . Tr6bx1ik; . . . . . . 12,00 Br651011 12,30 TUM 13,00 BKCK . 12,20 241511115102: . -
GOWk-Ikg. 14,00 Jam'r 14,50 LWÖÜÖÜTH 13.00 J161§56 . . . -
“YRÜÖ'CU-Täkk . . 14,80 0116011er . . 15,00 001er . . . . . . . . . . . 15,00 31161 . . . . . . . , . . . . 14,00 0566-[0r . . . . . 14,00 "(1111611119 13,75 FUNC! 14,00 WC1€1 13,50 MÜUckWU 14,00 Skraubinß 15,00 2111603611 --
Y1006x1 i. V.
5961661116101 .
TK.]6611561165
111111 _
1116171017 .
WNW i. M.
2476101160000
L'UTCUÜLZTZ
Tiljjx . “4711116111115
Luck .
(711-1716. 3566-5167“: . LUÉMWÜTC . PNITam . BUNTCUÜUTZ «. „H, 771011111111 „1. T“. Anklam
.),th 0516156060961; PMW
Stargark i. PDWM. . 31611665]
11051111
Zck14116 ;111111117161511151 1. - Ztklr. . . *.*-0116111111“;; 1. "_D. 2111111516111
Tr-x'xmsz
25766131:
71,1
„ 1 1.711
Z 65
.* 7-1 ] (“„-Z..-
- „. &)
“».-_.p-zp-ahöp-tp-é
“41.“- “.*;lQ-k-“kdlßlé- |O“- „_ BS /*
.2-_ kL-1QlÖ *„-, [ ; 1'- / 1, ! *" C;“. ck ©
. '
'ZZZZ' Z'
S
:lQQZJHH-Ö ! 1
|:.» »
U." . „11161466. .! . ' . . 1616416174 * 1 U;];TÜ -
111666
x - &
x
B6u1crkUU,x6n.
12,60 1 1 1 1 1 1 12,40 14,60 13,00 12,00 12,110 11,50
14,110 14,50
17,81)
1 1 1 1 1 14,00 15.50
ic kakantc MMJS wird auf 66116 Torrelzentncr und 661“ VcrkaqurM'c “.:,
N6chx Gerit 6. _ ?; - _. 13,90 ; _ ][ ' 14,20 * __ , , 1360 11,50
12,50 12,80 13,00 12,60
14,00 14,50 13,87
15,90 15,00 15,00 14,00 15.00 14,00 14,00 13,50 14,00 171,92 ) * 16,80 * - _ - 14,70 „_ “3 ' 15,50
17,20
111,30
10,00 13,00 14,30 15,50 15,30 L f.
11,70 12,00 11,75 12,00 14,10 15,00 15,20
14,10 14,20 13,80 13,50 14,50 15,00 14.00 14,20
14,50 15,50 14,93 14,00 18,10 16,00 19,00 15,00 17,00 14,50 15,00 14,50
17,20 15,50 15,50 17,20 10,80 14,00 14,30 15,50 15,30
1 13,00 : 14,00 1 14,00 1 14,00 ; 13,50 , 14,80 5 15,50 , 14,67 : 12,50 17,00 16,00 16,60 15,00 16,10 14,00 15,00 14.50
12,00 12,00 11,75 13,20 14,10 15,00 15,20
14,50 13,40 14,00 13,20 13,30 171,00 13,00 13,00 13,00 12,40 12,00 12,50 1 80
14,60 13,40 14,00
»“.-
IT"]OQO'O'
_,
(€-
JZ *
- x.-
10 ' ")
ck)
„*,-„ 6
(T* [» S S ...-
[..-.. “»I-x» . SOOS
- 1 -
»“.Cßw “ . )
-
1 c -
"JJSZZ'
* '!» kQIQ [€. !
; “* ; 5 :)
";»)QQZOTQUU,
* .I“)
, [11]
»Q,» .';- .;
! &
d-p-j-*p-*d-*d--*d-4b-*d-4
L*.(FÉ-Q;*]OC'6ch;
(:
-DOS““»TS*
12,40 13,10 127-711 14,240 14,75 33,75 155, “**
14111) „** 7111 11'1,*1(_1 ' 1.1,45
„.;-MZ
.."-tx“.- 15 ;»- _;.,; r.', ;; :,.- ““N“-' 46 ;» - - _
] 7611 1.101) 71,271 *- 13,17", 5 -' .' *, 1:1 310 4 0 14,30
-- 11 *41 172,41) 15,71“! 14.77 1.7» „"-4 14.40 15,00 14,40 14,7...) 13,50 14 00 „ _ 14 «0 .';7 13.170 .'- '_* Z,"; ].";„75 , 252 14,40 , 2574 12 90 “ 1 „**-70 ]:“; 710 14,70 171,00 14,40
1 1 1
141.70 12,50 14,-1-*.1 15 *.*0 117,1)
;0 10,221) ;": 15,40 1:4 e:,“ 1- 14 *** 14 2") . LIM 13,54- ."0 12,50 1,; 40 14,711) 14,31] 14-50 11:11 -- ' 14 “R' 14,00
1.'; 20
[„-» .I.-*»-
, ,
*-
, .
14,40 11)
14,20 14,00 13,64 13,70 13,02 13]? 13,60 15,60
. .
14,40
13,25
14,50
12,80
16,96 18,20 10,40 13,87 14,30
x.“. x.“. x.: 10
* **
12,50 15,33 14,91 14.39
1210141»:
14,09 13,09 13,65 14,2» 12 90
1473 1 ,30 *.
?: “6 Mars akYCkUlld! 1111196116111. Ter TurÖ'ÖnittsrrciI wird aus "661 mabgcxundctcn Zahlen b6rechnck
. . ,- . . .. ,. . _ ; 1- Cm 116666661 6211165 (--1 m den (“Frauen mr Pmke ba: ck16 Bkki'ulunß, 16.7: dcr bt'néffknkx PMS nick't 6676616mmm 111, ein Punkt (.) in den lcßtm ichs Sraltm, daß entsUccbcndct Bericht fehlt.
Preußischer Landtag. Haus Nr Abgeordneten, :;4. 311311110 vom 2:5. Februar, 11 Uhr.
Zar 2161611111110 11C11l 061 (5101 der Eisenbahnver- 100111111 11 111 “1161012110710 1111! dem Vcrxcht Übcr 016 “1161110110- 111119671 066 J*.UWCICÜM1101111101115 im Jabrc 1000, Nm B6r1cht über 016 (5661611711116 066- 2161610660 06r vcrcinigxcn preußisckxm und bk1111chC11 .:,10010611'6111101111611 1m N6cht1u11051011r6 1142214, dem Vanbcrxäét *.*-61" 01161111011n06110111111ng für 0611 316110111111 vom ]. Tkwvcr !*M 1116- 01111111 1041) und dcm N6ch6nsch0fts: bericht übcr 616 4561166001110] 061“ cr1rnordmärcn T1600fition6- fonds di61'6r Vcrnxalmng für 000 Emtojahr 17-610.
Bci dcm T1161 „Emnabmcn cms dcm Versoncn: 11:10 (M': päck: 11110 (1116 dcm Gütcrvcrkcbr“ (3111 175000 1163111. 1590150110 „11, 2171250110 bezw. 581x701“) (kl; mehr 010 im voriqcn 011111 1116111
A . NDC11T “111.1 616 (;racbnéffc de'r 2161131161110066 666 Bu ct 6171111103671 ;":161 616 Maßwzeln zur Vnmcékung 6611 216711605- unfä en, "(1166 616 3116561111 T*:r *,O6r'vncn- und 1751116113115“ :.“ mxt
Minisjcr 6-66 öffentlichen Arbcitm von *Tbie'lcn:
Meinc -L*-:kr-:717 Ick: 1611666 „11.111060, mich eincr Mi::bw-rsßummé; schuldig zu 111332611. 176671 ich mkkr, alt6r (vafiogmb-éit 6015610196116. uch beutc 616 1116116 “(673110 "666- 611270an Etats :::! «.:.-.: kurzem
("111147113120 1T.(:(11(16, Ick 1.110“. me in T181Im FQDN“ b616116676- kur;
7111611, 17611 10166761 66r 6561"! 24kricht6rstattkr in 311697117111ch6r W606
11066 616 Kcmxmiäcnsäßnng b::“xckotx't but, 7616 411.1; mk111ék1€11§ 1116111- „36161101 286116 :1U1111'6111111ZZ11 [1561 616 LUUPWUUN? kCrCUO («61113501 rr6rrsn1'1716. Ick mak": 111162) üb6rki66111rz 51176n. 61 11161116 er6ch6r§1116 6611 61:11- 161:,*,6m.j'*:6n (7111112111), 165311611 smd.
T(k 011.1: 66-.'- Jabrxs 11101 ist, 1711" 611151611111, aucb 116611141 "111 QUILT “1461171.b10:1;g6s16111 16616611. Wir 1:00611 O6riucht, un? 61116!- 16115 66:1 31-11“!!! Trximismus, 6116676116116 akcr aucb VON 61116111 P65011116m216 5661 'zu 1011611. ES ift 161 63113111, d6r (7.1.1! ist NÜJCÜOUT 11“-'.*TÖ€1 1111 .Z-J'Qkkmb'Ik (*. Z.. 0116 zu 64.116! „1,611. WO 616 Kon'uxxkxur 116.1) ilx'11111“b 1661) 010.1, in 667 01166 rcfig auIsab 11:16 tm: 116? “.;-„6 ?; (101,16 Lüftcbcn VON "1461713011119 171ck 16151617. .*1'. ' 1116110 63616611, 1061111 516 616 GrundlagM ker *LÖ-.“r.::'*.1*1.:.;:1:1; *owckl :.1 ("*ixmakxmcn wic 6a AUSgabcn 11617 6664066 «!*-566.71. '*6 17666611 Fix“ auch “416 11061) :11 TCT 116b6r46ugung 1611171160, 61. 1161 66: 6151611 Lesung 10 6611 DM v6r§chicc6n516n Z(UM 0.111: .ws-gesrrabk'. 7:65:63 is:. kat“; kl? (?innabtnM nicbt über- sck51§t sink.
21.176111: -(*6.'r6n, w.! 1.1.67? :::: *.*-716.61". Jakrc 1D außcrcrkxntlich g1'1*7;-;116':*«é.b;1'16 übcr 616 „1650257166, (?.nnakrnrn gcbabt, es fin: übcr- baur: ':16 1107571311176 i.". d-n («::.- Jakr-Fn so auückok'ccntlicb ge: w.:cb76r1, 6-37; 16111": kart.", ::=-:." wérlléb ein länger Dauckndes
“1116666676561 ck66 1161101111111! 1?“- 6611 6611611166600! maég6bcnr6n Wittd- 1073116516616611 6011161611 161116, 6661) 1111111611701 11661) 616 vcranschlagtw ('?mnaanm 61*6.111§1"1cht11ch Wölk?" Clke'1cbl jr6rk6n. Jeb 661161111616 116166 411; 66111 Stankrunktc, 6.15. 616 DiC-Ijakk'ZJ-é 911111111119 der .Kon- 101111111 76111621161'11116116 an 71.11 161.11, „ULI 661161: 111.111 1ch11€ßkn könnte, 6111136 611161511106: 631160116 WETTEN wird. Job bin viclmcbr dk: 1111611111119, kak 616 ganz an!":crgcwöbnliÖM 111111151166, untcr denen das “3116660161611 dcr 5161110111111: 1111) in 61616111 Jakr6 vollzcgcn bat, 061466111 in 11T!) wickcrum das Öcilmittä tragen. Es ist ja richtig, da!“; 6.15 “1116160161611 dcr Konjunktur zum nicht geringen Tbcilc auf cincr 116bcrvwkaktic'n kcrubt, und da!"; wobl einige Zcit vergeben wir:, (“bk ric ükermäßig angmracbsencn Bestände wicdcr an den Mann 361646121 76616611 161111611. Allein, meine Herren, dcr innere Bcdarf dcs “.'anrcs hat nicht abgenommcn, und noch viel weniger hat der Wohl- stan: 6662411168 abgcnommcn. (761 ist auch zu bosk'cn, daß die äußert'n 111111111166, die scincrzcit schr viel dazu beigetragen babcn, dcn Absas zu kckringcm, bald zu cinem crüculicben, crsvri6ß1ich611 Abschluß werdcn (1613110611 können. Ich darf Jkncn ganz kurz sagen, daß der L*61r1:*béübek1*chui: von beinahe 504 MiUioncn im Iabkc 1501-97, anf Ri."; Millionen im Iabkc PM gestiegen ist Mk von uns für das laufende Jahr auf 571 Miüionm geschävk wick, um“. zwar tros Tarifnmäßigungcn, tros wcitgebender Gehalts- (rböbungen, troy Steigcrung dcr Marcrialvrcise, ttov sebr weit-
*-
. Zugverbeserungm troy Besäpleunigung des Güterverkehrs „„ erheblichen Zuwachses wenig rentabler Nebenbahnen. , *Das ist ja gerade ein Vorzug einer so großkn Unternehmung, «ck19 außerordentlich kräftigen Etats, daß er ach? A01chwächu11gen '*'-„“„ cjxxzelnen Punkten viel leicht.“: crträgt, als “6.16 mq_6jm6m _kxemen ,ije möglich ist. Ich kann dafür viejlcickxt zwci Betxvtcxc anxuxxrcn. 6.71 6611 früheren Jahren haben wir aus dem Penfian-GarannssynJ Z rem Betri6bs=Etat immer noch 7 3111111161161! BMW;; CTHJULUZ im [3416116611 Zakk? bekommcu wir zum crstcn 1111016 nichts 1nck'1', 11116 ;D" aus dem 6infach611Grundc, kVL11d-"k PMfiMZ-Earantécxcnks 111-66-
ZIM auég6zkl§rt ist. T1616 7 Millionen 1111117611 also 61117001661111116151
„,-75611, und 1716 76616611 QUÖ ksrscbmeth, fie 1161611 äufxcrlicb garmicbt 111 d16 Exth-cinung. : smd „156r (10 facw 7 Mi1116116n "3.1111166r61n11akxn6n. «"ck-ann möcht6 ich 514 ZWCÜCÖ BcisriA 0115111101, 6.11“; i:“.éclgkx 66-5
, Sturzes 1101116111110) dcr M6t411pr6i1'6 616 V6rwerßung 111116161 011611
MaTKiaUM, die ja 'c6kanntlick) 'm 6611 010166111111111611 61126 CkÖCÖÜÖC MUC 111611, 16136 zurückg6gxng6n ist, 11116 3113-31'117C11Ö 6111-5- 66111 "051111166, M11 wir in den Submisüoncn 661: 211611616 NOVTLUÜJT Und T656mb6r jch6n 166111961" b6kommen ÜÜÖLTL, 1136115 äÖkk aucl) 6111-5- 61116111 6111661611, ,«chm willkürlichen (356111166: iÖ 1761116 111165 011101611116 Nr 16131611 F11kn117ü611561'g61niü6 1160111101731 136111116611, 1116611351161 6616- 2161101156-
,zsécbäét 611131111611an ick) 1,016 11161116 2361701061066 für "616 „111611 .MaMialien 9616111617611. (Hcitmxkeik) Ick 9101116, ick) [*in 111601 661: ::.-MMU, diksé Mat6riali6n an 6i6211t17511616r 311k?r1ch1€11k?r11. [.Icét6rk6it.)
TU Staat kann ki6r cin6n 116111611 Zix'H-wrl'ust tragen. Ick) [*in 1611 Üb6rzcugt, 6-01“; 'Die Pr6i1'6 in dcr 216516111an 11516661 «7131617611 W6rk611. Axxßyrkcm bat das 1116in6s Crackan-Z "6611 111kikaTC11 V0r11*611, daß Dax"- Y1111mt6riak, 11'C'1ÖLÖ zum größxn Tbcjl, 115111061) 1V1PC11 6-5 00611 11116 ZUM [*6tr1fft, nichts weit.? ist" 015 0161761160 11116 016111011, VOM "111.175! KM g61ckaltcn wird. Also 0116111 IUZ 616161110511111'66 16666611 1:16: 6 2111111011611 WEUigks 6111g6116111mcn: 6-3 11116 0176 13 2111111161160 76611Zg6r in 6611 Einnabmcn. T1613'66111 171 661 1161760117111"; 1365611 6.16- Vorjahr 10 0:1ß6ror6611111ck1 9611169671.
Die chtc 16-5 St.Ut-I „1115 6611 ZtaatHkaan ist “6611 7,1005 ::1 Zabr6 1590 auf 7,30 0-0 im 301766 1599 116111613611, 11116 f11r 6.15 12111611Tk Zaßr wird 116 Voraussubtlick? 61161116 56.11 18111. TC! 63661 é661cht6rétattcr » und 01106- 111.1 in 1116111611 2111111761111115611 - “75:60 11:1)“."11 61116 V6xg161ck111129 .:::;361'16111 3161511611 Nr 0161116 16-3 :::"xßisäycn nnd 66r 1101113211 TCUW-ÖKT Staakcn. Wir 1161611 1112463117] :'11 616 ?1161116 6111111116660 an 661 601611 Z16116: !V1k [*.*-[611 116 16.131,16 (116x116, und wir 101611 311161606116 66:1 111§Ök1g11€11VKTÜCÜIWCFÖ;1C111611, :T'": DJI günstigstc BcrbäUniß 661 2111657511611 5;16611Ei1111.11*111611. 11716. 731-5616 .Rrrcn, 16.16 116611 11*1ch1Z11x'z€k ist, 165116116 b6i 6611 1116111611 11:66r6n Bakkncn kk!“ 256111616166111516111 7161) in 6611 16132611 J.][MU .LußkkkkkknÜick) unZünftig 11116 631611 6615116611 1.11, 111 bei 1111-5- 511 61116 016116 LiUgölkélkU. Ter 256161614616655316111 ist in 661". 16131611 J01*r6n 1395 11111? 1500 661 57,53 .:11? 57,05 6r1*61*t. “)1116 61616 1616611 16131611 31176 71116 6167611111611 kékz11C1(1*§1.11*1Z 11111 6611 *.*-.*: [1116161611 (*C1111C1'C'11 E11C111R11'11C11, 16611 61616 6611 1611 11*1':-.1' 3611 11.165 :::11'61'6111 Etatékäsz 1161611. Ick 16111 116 2461116161660":;16111611“6-61 “(111111611 Valéncn 139.61 1111111 11.1121 111311111'11, 66-f.111:1 161 6111-61) 111.111 Türällf 3016111111611; 0161' 6-3 561.11 7161) ("M 1167.666111111, 11616 11611 „11161? 76611 161111 666116131, daß 61:1 gr6§6§ 11111611161011611 11111 L*Ck11.111111!_*:111.21;1.1 .'.(k111Z'OkCU 0561160111611611 11*1k11*1ck.111§11 kann 1616 63:: 1161116166. J.11*C1k.11'11ch 16611 6601617601, 1.17; wir b6511gl€ch 111116k-Ik 24616661701:111651'111161'5156 ::?11: 606.1 1111161116: 6.1116'6611 .11-5 616 „111661611, 1011TC111 4.211 (4465160256611 8172191111“ 11311TC1", 11*.*1'.1z',1T-.*11J* .11-5 616 1116211612, .1116 zwar (1116 k6m 051111166, 16651 *.rir 6.116- 2111161160 61,1C11111f11 11:16 116116 250111611 1654171611, 6051611611 6T: 128131111111N1 7111156116610161611151621 2466101111116 11116 6T.“ 2461016111015". 666 2461116161110161, di.“ 11.11101- 22611611106, 111 -* 316"- 761616 Zkbkklö '"16 T:. 1:1 6.16- T1'611111i21111 » 6.216- 111116011 615611611 24611160 11673116161711165657160, 1:06 16. 6- T.]L é;“:r Z21111221611 71116, “6.16 kak?" 1113 311161“. 2'1C11C1.1*T 173.116: 116617 11111 52662 6:66 ?k-T1 _11'7666. 1111111W11C71.
21161116 Öcrr611, 6: 1'": 11:16- 3:1(1) 616.6 1676116616 Traxx“, ZI51115 65611611, 661: 11616 1611 1507 5676611060 101611. 6111 66111 1*;61".1*5.7'16 ;;;611 161116 77-761116 1*»11*1*1'. 1611111. 1.i*611.1k6it.1 “311111“ 66: Z651116- 'é-xkt 1161" [*.i 171676: (é*61116€11"ck*.1ft 611611117 [*(ffék 1116 1*1*1'1*(1“, :“.6- cr 116.11 0116111 trirtbsckMtcxu WWW:: H61761'. 1% 11:6 “6110111711301"! “76666 3.111 mit 61116111 TC'71311 .11:-.** 1611161: ZTQUÖ- 3.1.7116", Übcrkaarr .1116- 1610611 (?Zs6nbakq1v6rbä1(114.116; 111 1-.*1'1*111'111*1111?, 7:1 6-5 6.11 LHTrickszwbeUff-cn, 0116 .111 11C1Wk1117117-2 661 0111111111161". .':Y6r T1? “3111613160 1:11 32116 1307 111x431101),“, bcfommsn. 1:11 56.116 1*',-.* fast 616607“: 6261, im “:).!ka 1*".1.d 11 .';44001) .jé; 116311? "“.*61?1. 1117T1111181M1 3411611116 69 wckl 1766511161611'616611. Z.1:*1*:1*"1:16 76:11 111 11:1!1C TRM». 5611617611 1507 220111116141 PM 2543016144, 'i*“.*',1 30211000 ._4é. 1111: im 10111611T711 Z.11*r6 wir: (5 4.6k61'.§.111-:- NJW 5ch16cht6r Mrkcn.
11176111CÖ1'1'1'611, 161: WC:“.TC "11.1" 111111 ;11k11111;7ä11?11*11. TZ: x:,x6t1tlick6 2461116156111110171116 1616226. 1111E1.11L*1.11"kk141111 1111» 1513011111000“, 111: 65-3 11111611): 3.11! 11116 1J;."v*'1(111(k0 ex- “66? 3719611411. 51.161) 16:11 1131660461“. 34.1ré.*1*36r.161*111:": 166rk611 17.6 :*,*;*l*1 „**-(„1001100 mckr 1*6tk.1,1611, 111" k'."*,"kk*_*7'. 0116 .121'" 1103000000 “. "“.-;chn, 1651166111“ 616 21611161661111101111.:*. "1:11 '.":"k11éF-J11T61111'1I1 611!" '„ 437 000 000.46. 6663111611119! 11116, 0156 11.111 11:11 Fi;1»01*0*"* 13166, 01-5 ::6 Summc ist, 16616196 wir für 6.15 131111'LLTC „7.111 .71111C1'111C11. Wir 'rabcn bckanntlécb unscrc (?tath'ranfcbi111111173 5111 1110] 6.16.7117" zxcstükt. :*.k'; d6r Pchncnv-crklxr und 66: (“0111616611611 mckr 11515611 16616611, 41%) 16661“. Im Turcikscbnitt 666 160160 561*:1J.11*16 1.11 k6:'1*61"611611 '66rk6br 4,47 (' 0 mcbr gcbracbt, im T11rch5ch11itt kfx 16151611 6761 33151? 11.1300? der (Rütcrkcrfcbr 4,141'0 im 'D11ké131c1111111 "66: 16151611 Fkk" Jahre und 15,50" 0 im “TUrchschnitt 661 16151611 17161 Fakt::
Di." ('“-1111101311161! 666- lauf6ndct1Etatsjakr65 W278" 116- Jaxmgr 6. Z. 1:11 Pcrscncn06rk6br 7,77 0,0 und im Gatckrcrkclér 5,1“..“1"*„ [*NEU „11-- lrn 5116161761! 4161112111111 666 Vcriakrcz: P.'ksc'ncne unk 0177016611611 iusammcngxrccbnct 05,27 “',-) höher. Im Monat Januar (","; k'sc (Linnabmcn aus dem (Bsirskvcrkckr um 1000000 .“ 111616 g.",xcn ri6 (Einnahmen aus dcm (Bütcrvcrkcbr im “Januar 1900 3160169611. “.'1066 kcr Januar 1900 krachte das nkeblicbc Plus an (Büt6rv6rk6bkö61n- Nabmm ron 821-5000 .“. (5-- 119611 l'i6rf11r besondere Umstänre vor. Tn Tczcmbcr 11190 brachte, wi." ki.“ €*6rrcn ficb crinncrn wcrden, Janz koloffalc Mtricbécrscbwcrniskc 11116 Vetriebsstvckungcn: cs drängte: sub dcr Wütchcrkchr anf cin Krbältniünxäßéa 5161111ng Mas; zusammen. Im Januar 1900 warcn 61616 (Frscbwcrniü? vcr- 1chwunden, cs wurdc nun eine 101611416 Mcngc von (917116611 111113116- Qksandt. Darum dic groß6 Mcbrcinnabmc jm (Rüte'W6rk6br Vom Januar 1900. Wenn twydem dcr Iammr 1901 noch cine wcitcr6 MiUion Mcbrcinnabrnc gehabt bat, so ist 610611 das! ein 21616613
der Konjunktur
Verhältniß 'die Abftauung weniger beeinflußt haben als äußcm Ich habe hier eine Zusammenstellung vorliegen auI “cen [6151611 zehn Jahren, wo. wir nur einmal überhaupt weniger ein- genommen haben als im Jahre vorher, das ist in dem Jahre 1892193 mit 0,68 0,19 Im P6rsoncnverk613r ngU-CUT der Grund hierfür war die Cholerra-Epidemie in Hamburg, 1661656 0610111111161) 1111P€k10n2nk€ch61ck 6in6 große Zurücksxxltung h6rvorri6f. Im übrigen ist (MF 6611 Jahr zu Jaßr und namentlich 66:1 15-05 ab Nr VTkaÜk in k616170166. Tim6n1710116n 9611165611.
M6in6 .Herren, der BLTrL-cb 756?“ 131116116611J01r6-Z kat 116171111 aslg€1n6inen glatt akgcwickvxlt, 11116 wir k§r111t611 mix Genugtbuung auf das B6Ui6b§jakr 511rückblick6n, WCM 1111-5- 1116171 66r grauügc 111176111 in 2176111061) 5611667611 kätt6. Ich will nécbt darauf 115561." 6166361260. ick) 11*6r66 vieklcickét WKW dazu 11661.) B6r61111611111nxé. 17.106112 6156161611“ 161166611 ga:151*61611661*§ g;"mftig aßZ61ckx1ixtcn 15.114611, TVLTM 1111111 61611 616161 111116111 11) N61 TRT an L6b6n 9616061 171116. 21861 16101 1111166 Cin- r6ch111111g 66-5 T,".611baä16r1111561115 151 111111161“ UDÖ 61116 "161116 V&- 1111116611111111 'm 666 1101411stalistik 16-5 1.1111611T81'. (FUTÉZILWF gcgmüxkcr 66 g181ch€11 “611666 66-5 2161131)cm 6211g61r61611. .
Jm ÜLÜYCU 1301621 1611 616 1367411111116" B6tri6k§1111gabcn im »“611011611Nrk6kr ick) 6rinncr6 .11'. 616 Y.“:k11kr AUÖÜCUTMJ 11116 im (IKTCkMrkÉr - - ick)- 1113. 6 51.17 1:11: 011€;616r6611111617611 ICisTUUg-JU 60111116er01. 116 in 66:1 211161101611 TTÉOLM, 211666111161, “T656mb6r VOLL 11115 VCliUZT 16616611 171116 -- 131.111 11111 6111611961112 76616176 3111114551166, 11318 01111) 111 66151611111111171611 .1116rk01111116616611, 1616511101. An 661 Ruf“: ist ?ck .316k16nv6rf6111 im Fabr.“ 1000 11111 8200 ,;61'11661611, 111 chr§ck7l6fi6n 11111 700. 11:11 1716 Bka1111k61'1611- 1:1?1111k1? 13.1t 225410 ZUigcrUmg CKQÖTCU, !V : 771) 1511611 im ÜHTUCU 16br 11511111". Jm NubrrWécr 17.1561“. wir 111 61656111 141156116611 3.110: .*11'. 6601171666061: Tag6116i6 Zakk 1'1'1115000 (“61 Nr WÜJCUQCÜLÜUUZ 111M- 1'611r1116n: .111 ':11'61 T5Z6111111N66611116r, am 111. 11116 17. '.11VVC1111'C1", 101611 wir im JC101111111€11 *.“?115161051116661111 6111-3111 1:11 5161716 11116 11605- 16 30000 WWW 5.11r BENTUUJ «56116111. '
Ick» 1661166 mick) 111111 3:1 6611 B61116köu116g3kcn. 11116 “661 kann 161) “616 ä11gck111€111k 2461116610115 136 J11§1ch“1ck611, 7:16 11.13 .111 6.16- 0110111611, 16.164 1.1.“ 1637151153 166“- B6tri6b§k6655516nt611 6.65.1131 16.116, 661€; 116 21115- 65.111611 111.11t 111 dem 3.11.1176 1661161“ 9671165611 71116 7616 1:1 6611 Y6rjabr611,
61166611 Daß 71611 1166 111'k11 ganz 1611111111 116 071161361111an 361.11, 6615, 1661111 6i11 gCWiffCI 211166411 661 2105511611 6rr61ckr ist, kann 616 16611 ZTCigCL'UUZ 111 9611110616111 :Ukaßc 61161611. Tkn*1*1*1 Wir 1611410366: Okkéns'xikb 116673611 M61W671616 6.61.1141 11611611, TUCTTOU 116 AUÖZIÖM 6-5 131116116611 Jabrx- 10111 ZÖHYZUW 11Uk 11111 22 211111611611 «366.611 611 (Irak:?ankckélzg 1161.16": 6.162 171116 0156 11VT1) 1116111 1110150017) kkk 6112; ') 2111111161161; Mark 0611115151611 211611611171351116. Tic “3105511611 16666611 11171) 111 115171111113 011611 11111' Z(173152111.1 311? 611116 532 2111111611611 1610111611. Im 6611 716.1 1116 17101 11116 855 211111116116" €*111ZC1C1HT. (F; "171 1116 1111106113111 61126 611"C1*111*C Z1*.111n1:11;.; 1161311611, 616 d6r (?ißnbaknkcrwalsW 616 T'IO-Qütékn 1116: 6611 256111611 TVC1A1111ck 6rl6ichtcrt.
W600 161) 111111 6111166 WNW 511 6611 1561101111ckC12 2111626561161: 13,1(1'. 6.111", 16 1111? *.*i 1:11 01.11 11101 "“Ökk'. 11:5 616 4111761“ 66:1 494 2111111611611 Mark „111 (5561611610 11:16 207066. 9676111111611, 61111ch11C1T11ck 24111011116116111111111-3- 11116 W6111151161101561161. Ijx' ZléiFCL'lle] 066.611 1.16“ V1“ Zakk 111 161666111171 r(ck't 6116560611. TTW.“ Zl€1z1ék1l11g i!"! 116112011611 :,11111 11611 1111611 65.6 16611616 “.::-566 1111116. 66-3 2411111610616 11116 durch 216 „1011311116 TCT“ 246116116- 16!1*6r,:cr11"611. 2561 6i6s6r Z16iccr111xg 111 5er .1;:§*“.*1Z.'Z;li..* 661 51:2":666 2561116556100 [*C11W111Js, 111(1*[ .1161 666 11111666 T161111, Ti6 Z(Üké11VL'11, 661 25066311163116111116 1617. 111111161 111111" .11“«*.611671111161:. 1246.66?) Ick «161111»: 11130" 111416, 10.6 1.17 6.16 111 161167611 „77.1666. 6611011 1.116, 066.166 61211 65.6161: mekt 645: 21111111617131111617 16111611 111 61111612. TZ6 21616111Ü1ch111U3 ?66- 11166767. [*117631111311'61761: ?161111CI 161161"! "1.11 1111 11*C1(:1111.1*(11 7.11é T:.C "LÖ.'161;'.".:617;:::.1 k6r 7116213212171?- 11:16 “16:11.-6166171*r1"16r' 6.11" ::.-: *.*11li*1;*;1111.*. *.*62'. „***-71111171"11x1111'T-(kxk Ti-Z „111 1:11: 1111" 11.1“ (116111117711 11116. Wir 11116 bc: 1611 Ikk.111*1.*1*1.*l'1*(11 .111- 11151101) 7:1 6?:16:11 .:611"Z!“!6:::1.1!':611 13111111511111;ck*611 2511763061601"! «,',6- ?“6111111611. (;:- 01 66:1 616 :'(-66,61, 6.15 1-IT-71' 256311116 164.11 Ü.".TNOT (7166616111, 564.11 6165606: :*L.“.11'":r.111:r::1.1:1:1 1111: 11.110101 ist, 6.12"; „1116 616 Zckr117istch6 ck16 '“réx166r 657611 6761; 61611 05.1170 01115611 11116 111 k161(111 0166111» 1117091» 71.11 111611111315 1676665160, j6;.1 765611 616161611 11616671. 311 „71161: 11.1:6::1*t1,:6:1 71.111611 6,6166. 616 ZäWiktsjsxckx' 6,6016; 11'16 161111 51.71111113111 1111171'k11111é1) (“11.1116 11:7: 16666611 1131Y1C1'T 11111"
11661" 6116- 1611“: 61116*1611- 63611166r 6761113111. **
dafür, daß eigentlich Zunere
71 x( .
T T 4
_ „.:-"711 61er 11-65! „111.11 161
611 „ 1!(111Oi11"11 11116 T:: 666 „111116311011311: 61:16 .111'":xr6rx6:1111.1*6 “1460111:
*:g [“A. 61," (111C17111*.11'1111L 66:1 11:11::-.":6:16* 45. 11-5 .“: 2111111160611 .Di-,x 67.1011 1.17.
211763716 3367011, 616 :'1.*6r.1.1:11".111611 66: *LÖCTWÜULUTZ', 1.11 11ch 1§CTJÖC 11.111“ 6-61 :kkiäktxxxtx, „72114Ck1*kT-.'11T11511 1*6!1.*31*rt, 1.11": 1'16 11: “Zank- 1*.11*6 (“16161 1:11 TCTJUÜJC 24616111'".1,1_*1111,7111. Sie: 616.161“! 616 211-617,- 1111'1611, 616 6118611160 7160116 51“ (1111111111130. 6.11: 1666621110111“. 0:1 161116111 r6ch1611 ,716616 1161: 11:16 *.*:11 [*C1ck.11i1x',s ist, 11116 616 61116 0r7“.*.1*r*.11*..1, 66.1": 1111!" 6.1 11111 g.*.11(*.1161 11116, 16: 111116: 66116111 Damrf 0606161161, 1:66 6.11: 1110165111": 7651661716: x',1*.111*1'111'1 16176, 01-3 166 616 86.06 511 166115; ;:1 110111 105611, 1.11 51.) .Uléb 17171“ 117131161. “ZW? 1111711»?!
“3106 Mr ck11Ckk.;.11111.1111311 1.1ka wir im „**.11'r6 11101 JM?" 6.16- 3.111 18144, 161116 111ch1k907§1011111lkkk 3411. 61116 a'.“- 5611116 0171071113 1:11“ 16:1 1111161611 Burcaukimsx kon 7 2111111160611 Mark. t-“J'Frtk 16110 Wir s,?k-TU 0110 im 2411161061610“! 7 2111111160111 2111061 WCUZUCT 6.16- 1111 3,1131? 1507. W600 161) abcr 01165 6.16, 16.16- 1“111511,1611*n1111-.*11 111, 1161.16 661“ Jr,;anisatw" kkm 361166 1594 6i11richt6n 1671166, sc k.“:ttc ick) 1* 136 20 Millioncn Mark 1111'1'1' 0116- gchkcn.
"11161116 *:“Ckkkn, H6! 61616! (**6167-6nb6it kann ich 1116111 11111121. kick „111611 ker 66111 ÖVÜM Hausc cs kcrkorzubÉcn, dat“: der Herr Finanz- :111111ist6r 1[*n'k1'1 7616 1116161011666." dic Königlich: Öbcr-Ne'cbnungs- kammer, auf 616 mit Unrccbt manchmal in 66r changcnbcit dcr Zcbatjcn 6in6r burcaukratiscbcn Auffassung g6worfcn worden ist, kikkbs'i MlJU'WikU haben. J116b61'6nk6r! bat dic Königlicbi' Obcr-Rc'ckénungs- kammkr, mit dcr jckcr Z(britt Okkt'iankt 76616611 ist, Mb nicbt nnr PKM „1611 kcrcit crklärt, bci 616161 Vcrcinfaclyung mitzuwirkx'n, scnkcrn auch in manchen Punkto" bci 666 L*6ratbung gcraUzu 616 Initiative ergriffen, und 63 ist ibk mm 111.11 061111661". “Tbeil mit zu dankcn, daß wir so weit gckvmm-én fink; daf: wir 6111611 unnötbigcn Baaast, eincn kclcffalcn L*allast kabcn (11161 1601 Tcnkm 766760 tönncn. “Ick mcinc, das kommt 66: gamen" ZNZTZUCTWKUUUJ ;,u Z“»;lkc, 613 kommt aucb, ich möchte sa 617, 66: Lnalität 66: Bcamtcn xu gntc; sic wctd-kn jetzt mit fntcbtbrinJc-dsx Akbét chÜtk-ZY 165166715 1716 früher zum nick)!
geringen Theil mit leeren Formalien und mit SchunatiSmus sich be- schäftigen mußten.
M91"? .Herren, Mit. dem Chef der VerWaltunZ, 716ar Sie es nacbfüblen können, wie glücklich ich bin, das; in diesem Juby: für “die Beamten wied-6r ErbeblickyeZ bat gescb-Lhen können. 1003 neue S16116n für EiTCNHaÖn-Sckretäre find in “6611 Etat aufzenomMM. Damit 11166.
.x' T*“ 1047?
1111111 .“111L111 gskeffkrt, sondern 6111611 616 der Diätar6. EZ 165.66 6560760 6611159111111, daß 06 frükékr zu 6Z116r Erhöhung ißrcr St611u21g 1111:- 11161 E6Öalr§r61151111iff6 616101151611. Li.“ V6rkä1tniff6 d6r Eis611bakn1-YMN» 116611111611 1,1110 damit so 911111113 966667161, wie 6-5 im Jahr.“ 1504 ***!“ 1116014116 6611 WM:! erträUmt 17.11.
Im AUJLKÜQTLÜO, 11110 im 6igsn11ich6n YMÜCZÖÜMÜJ, 171 T1? durchschnittlich6 ZnansrruckmakéW 66; Pér101131§ 1111171 1167156566, 1661; 666 V6rM6br1171g, 11:61; 66-5 056671116166, in 66171 66r B61ri6§ 50:11 11611" 17161) 5651111117611 5.11, 1OUTL1'N 716 ist skgar 116611 617646"- 961-1056: 065161611 .115 in "6611 (615161: Jakkrcn. 3516111116601 71601 TN 0710! Für 1001 6.061) 12.161) 65.676 2111012115.) 14.11 11661) VM “ffékUlWAl "111 111651746167 256- 3161711115; 061, 11. a. 0116 “:*-„111561111 6111 0117601111606 TÖCNUCFNRZ 66; 611161111ßig60 Z1611611, WZU'ÖZ 6.1 ' M 1 ..::-0.156 D» 3,5 311111116716: CTfOkTN'ÜCÖ 51.1601. * ', _ » “:. 511.117." 6611 V6M1t611, 0:17 6611611 ("1116 , _;6 * ". „ ';. 7:1?“ 11:16 616 71612 “7616? “6111611 0616116616 “117111131166216 11116 *)1116116-51611615é611 0115656361ck1161 500671, 6.16 71116 616 STatianyyrsUNr, (éüWrUWkékkxm- 661116166 [MT 616 051116161 7661611160. T11rck1 “61656 Vékkéff-TL'QUTZCU 1,7106 ÜÖCLÖÜTZUL 616 2161151111016 7:6r 2560111160 666- Statist- 11116 25.1» 766001111056'16111165 166561111161) VZkaffCrT. Jm (7333115811 kkMTULTL 171. 1167611 TicnstzMiZM ZZZOU 500 116116 ETQTÖÜLÜCU 111 „3111361119. T1656156 .):-„17 zu 111611161 ;)?-LUIS 01111) 6611 6611 2431111116111601 61116r 3115716,
2205 1 01161; 111€? *.*-1611361) CTÖTTCL'TCU (511611110111:
011192161771, _ 171 116 211592166561. 616 1611 im 6611-5611 Zul»
.11166künöigt 16.1116, ;11r “111165711“ng JskkkULU-M. T1:
16666611 .1110 ÜZÖT 1116110151011116, .11-3 ZUZ§13111161 «11666511
“61616 FunktiO-MU 16666611 „111 YCQTUTO, 1111111616, 311111 11-1!“ 4:1 1111x:76 BWW.“ 66r156111. Tak-„lrckd wir? 661 Di6n'": 6116111611 _
6611 in 116161 Ticnst 1656501119160 BLUMEN 6.16;Fkrlk61111116116611619671,
1 1 ; ! 1 1 xx ! ! 1 1 1 1 1 1 1
1661111 1,716 1121 11511ng 11611 0163 1116121111 6616611611 11111: 5016 "111651 [12:11 Tab.": i'st natürlich ?,)TÜckÜÖT 311 UCÖUWU 411,5 616 1116167, 1111 _T616gravk-6116161111 „5,116 ;),-311 [1616175015160 2563111160, um 1101671 111716111151 6111611 2111640161111 511 ZLWÜÖWU.
Tann i!"; 166 ST-x1161131116156f61165 für 6.16- g€1ä1111111€ “116750031 0:1 IZ11L6716161116 €;": 1001 1111666111111 11111 1 2111111611 1701J'Ck 5601617166, 11:16 LOTTZZT 16151 5 12-3 000 .“. “Tic ErköbUng 1011 [€?1g11Ö 111! 616 ZOÜZYFOL' [“EsOWCTLU 11:11611611111611 6667660661 jr6rk6n.
DZ6 211111V§11ckU11Z€W 1161056 11611*11*6:1?ZZ 171116 znr (FTHZIWJ 661“ 261116 6.1 216561161“, 6116166171 1111 (FW 1001 6“ “101111611611 21.11.10? 711-611 06,7611ük6rT6rWixk11611-k61113921. Anek) 616 21115161 7711“ 211611111116661116116. 11:16 1:1t6r1'111132111516n, 1'.*11.*11" fÜr 1:16 für ZKCÖUUUZ k6r 1111611131331- VCNVÜTUUZ C111Z§k1ch1é1€ 16616 ?1k5111111k 1161311611 6661 (7513151711 100? 11111 1610.70“ 0 2111111611611 217.111.
Tic 3111611111716 5.11 6611 011611101111- K!anf6nkaff611 11116 51; T:: 211161161:[0600611510716 1111611 1111 (;111 '.“1'71 1.001 CÖO111K11S mir Ü1*€k 15 2118111201160 Mark 661361651161. “Tic!"x“ 51611611 (111W1ck61n 71611 7671 1367601 in 1111611411;- 0611111661: W606. Zi6 1311611 166761111102 63511 "661- gct1*.16,611,616 2101504111131611 6-3“ * 1610161611 011 616 VLNVÜLTMLZ 5:: 1161116111. *T6r Fr.:"? 666 516.116 1.1 66 561 66r 661716171151165 “1111116116, 666 “1466011111076 71: Mk111kk Xr611r6 1165111160 61:16 0606111120 666 11.117611- 161111111g6xx 311054111167. 66: :1'811g11666r 11116 il*r6r -Öix1l671*11.*[*61161: 511 53171611.
Ick fam: .'.Usk) 167111; ':61'611, 6.11"; .1113161116'111 6616 211161017611 66! T'lkaÜCk *.*6i ?(: WCNL'ÜTUUJ 171713 6611 Zakk 511 Zakk [“."-16! .“,61'151161. [BODEN TNT 1.6.1611 AWM 16151 T.1111';11:6 VOLL Ak1'ö1113k11, 616 111617 316 5 JJ'QTC 16“: 11116- 11T1C1Ü1111x11 11116, 11116 66r W6ck161 i'"! bci 11115 11: 661“ “7661.11":266'6160111101: 611l1ch1CT611 1661: .',6ringcr 01-5 [*61 6621 “13611161:
. x . . * ...*, 11:1..1-1.1!111...„=:1.
2 (
91110. 11161116 **)-610612, 65611611 1.1:111 ick) mtr 11661) 611165111611. "1:1 61676721 KWZ 6:11“: „11.1111 für chmxmg-ZU, kznk ker “31616111101111g 666- “33116 6,10:- 661 “.'.11k11ak1'1é, 111 6611 16151611 K.]1'1'Cl'. „161.166 1:1 Nr 01161103011- v6m'a1t11ng auerkrkcnxliäé 1*1C1.'.*.*1(1*11*C11 111- Dic(37116111*.11*1'.1*6r;1*.11111n,1 (“611131 =,11r 41611 &II-401) 6156116 2061101111660. “11111“:6166121 171116 611161) 1111566: "3161011165, xxxrcb 346111101 *.*-61121.11116111076111613351611. 21617111!" 661 “1461163110110 1111: 2136111116» 660110171611 1'1*1'111.111-F 11661) 400!) "106101111166" 6111116111660 11:16 6.11 D'l-JÜ'IU 11*6*11'11111k1*.'11 2I111115.11*rt-:-;1616 trix: é.*1'1 311'1*.111(21, 11116 611 16616611, 6.1 wir 110.11. 1661111 011.13 111ch1211.*1C1:*, 211111161 3:15 Dcr “„U-Ztg. 11.1?111611 [*.11*6n 1111? .Z'16 11116 107161111161) 1;: 6156111 511661616661" Mithl zx: 66171 „1166116 1*«.'1*.“1111g1'!1 *.*.“ékT-ZU, i.: 6316! W606 1k117.71*k1“|1.
Ick, 111Öch16 71:11: ::636 6111016 WAN 01V? 616 536101611631 “3113.“- 1151611 1.136» T3. 2111460161116 0.156 161) 16. 0666115 1*1*r.1:16-,16"61.*ick1, DJH 616 1511110111'112111571411421 1111) 111 0113111111511131111 111101151611 147661146" 1616-35-60. Wir 11:16 1.1 6611 61116r 211611316 371116031 „7111311712, 6.11? 616 :rir 1111! 61116 g-fringx“ 0111161111109 0115115671 f51117611, 61111" 661". 3111611 .?,aktkr 1'11*6117::11*r 6,3 :116171: anf 616 “1460116111111: 16-3 246116175. Mit 16666 2466016160111 KI Vöktö1'kI, 11111 16067118616016156 11116 „111.1- 111011lktx'k. 6671 161: 11161“!- 10176611, 1161611 wir 1101111113; 01161) m-Kkr (“5616 an.“» WJT find ja |1kl1111'gk11151: „11160 11161)! V6rschont 51C1*111'1*1"1 W:“! 6611 ÜI111211131C11 667P16151'16151661111g „1116- kö" „116111111111116611, 1“'.“?1"'.*".) 1611“ 110111211301011161:dafür 0616131 11.1160, 6.15; [*6i 1111s1v611i,1111'115 616 “343111116 11011111 1'1311-„711117111'1 6:1“!“611. (5611116 1111056611611 11116 (“6111160 1111171611111, kann 111.111 16611 bkk'ällkll'", für 616 Öf1111'1111äkék15111cn noch 0. "(1351111111- 17137251 511111111131“ “111-6116 1*1*=.11?11 wcrrcn. Tas Näbkkk 0117111071 7161) in 7611 :'Kittbcilnngm, 61." 31711611 06601611 616611664611.
3611 WWW bim 1111!" 116611 03mm? aufmcrksam 1111612611, 6.17: 616 Vlttkäßk fÜr Zä'i-Cllkn nnd Zch16611611 noch bis 1002 14115611 mit 61mm Ipti6116-r6613t an? 1 bis 2 Jabra Tic Schicncn smd 60111116; 16177 billig akgcsch10ff6n workcn: wir bakcn cincn ganz 161671611611 (Irwinn Urans (16111061): und wir wcrk-cn vwraußficbtlick) auch bis dahin kcincn Vcrlust daraus crlcikcn.
An ;"ctriebsmittkln find in der Zeit vvm ]. Oktober 1309 bis 1. Tktc'bcr 1900 angclicfcrt: 800 8616111011060, 1000 Pcrsoncnwaqcn und 14410101":th596" und wcr66n noch angeliefx'rt vom ]. L'k- tvbcr 1900 bis 1. Oktober 1001 860 Lokomotiven, 1500 Pcrsoncn- w.me'n und 15000 Gepäck und Güterwagen *- also eine ganz kolossalc Vcrmcbrupg dcs V6tr16b6rar10.
“Ick kann nur kik Hoffnung aussprechen, aber ich habe auch 616 ;),".Wi'küib1, daß dicscr Vctrich-vark und auch die Vcrmcb- rnngcn, dic in den künftigen Iabrcn stattfinden wcrden, jederzeit . vrl] au-chnuvt werdcn mögcn. (Provo!) Es ist immerhin beff-kr cin
. «,x-W-«»»«ch.*-W«. .