1901 / 59 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 09 Mar 1901 18:00:01 GMT) scan diff

* szW-Z-Mowe «;;-

» „t.

t - - . , .;“ . . , ' . .. . , *WIT“chL ..ck- «."-**,»... - „»

.,.»- ., -* „2..- Li“!-

, . . . .,.».............«.,„.«„.„„„„ „_ -, ., _ , .“ ** ., .

«W.,.

„. .*..." --»»-..- ..ck-,...- ...» .- „Y_U-„z.

.,.-*

,. . „..,

K l ,

„k......- «WW,

-. 1.- » «„...-s..»- .. 4.4

.. *... „».-„..:- .».51-"13-

Statistik und Volkswirthschaft-

Zur Arbeiterbewegung.

Die allgemeine Ausstandsbewegung der Marmorarbeitcer Berlins (v6r [. Nr. 33 d. B1.) ist, wie die „Volks-Ztg.' mittbeilt, . durch Vermitte ung des Gewerbegerrchts als Cini ungSamt nunmehr auf Grund ein6s Vergleichs beendet, dessen wesentliY1st6 Punkte fol ende smd: Durchführung des vereinbartem Axcordtariis' (Finite ung nur organifierter Arbeitnehmer in 611161 R61 6; Bildung einer aus drei Arlzeitgebern und dr6i Arbcitnehmern bestehenden Schlich11mgs-Kommi1fion 111116r dem Vorsitz 60165 Gewerberichters; FortfaÜ jeglicher Maßregelnngen; Gü1tigkeit d6s Verg16ichs116r1rags vom 11;Marz 1901 bis 1. S6016m11611902 rind F611d11116r a1116in16r116r6§ Jabr, (alls er 111661 3 Monate vor Ablauf d6§ 16131116111111111611T6rmins g6kiindigt wird.

Bauwesen.

Der dnrch s6i116 Mitwirkung 1161 d6m Bau des d61111ch611 NÄCHS- tagshauses in 1661161611 KWisLn [1611111111 g6word6n6 461111161111 Wilbexlm Häg 61 ist 61111 2. d. M. Hier 1361111er Er war, d6111 .,C6n1ralbl. d. Bauvczrw." zufolg6, am 1. Sept6mk6r 1834 in Gwifswald g6bor6n, studi6r16 auf der Bau-Akademix: i11B6111n, 1606 5111316161) an d6r [1111- 1161171151 ma166111a111ch6 und klll1st1k1ff€111ch01111chC Vorträg6 1111d 166116 di? StaaWprüfung als Ba11111611'16r 111 116id611 Fach11ch1111ig6n 1111 Jabw 1860 111). Nack) 61116r S111di611r6i1'6 durcb J1611i611 war er zuniichst 6116 2561101166161, dann (115 6111181160311] .111g61161116r Landhan- 1116'11'161 11111; ("1151161 1115 Baninsdcktor 11111111161616611611 [161 dcr Mi1iis1crial=Ba11ko11iniissi6n 111 BMW! 11111119. VM d611 1*6d6111611d611 YUKON, di6 s6i1r6r 2611111113 und 521111116111 1111161116111 11'6111'11, 1'i11d311 1161111611: d6r Erw6116r1111g§ba11 d6§ Justiz-?)1111i116ri111116, dcr 9161111311 d6r R61ch1§bank, d6r Er166116r1111g§ba11 66-5 21011111611111115 dcr ÖfféUTÜÖLU Arb6116n, di6 (7111611111111 d65 D6111'111a12? 11111 d6111 506113116113, 11111.“ die 11111farigr6ich611 Bananlagcn fiir di6 11611111'15-11111'1i61) : (ZVUÜkOngsck-JL 31111111 d6r 1111166111181. 9116 ('I sick) im Jadr6 1883 1111111111 6611111116, d6111 9111611611611 28.111111 für d611 BM d&"; 1116ich1§1111§11611116s 6i11611 6111161611611, 11111 d611 Barwcrbält: 11111611 3186111115 VLkskÜUTCU Y111111601111611 1111“ dic 1661111116116 1111d (1616176006116 8611111111 d6r 281110116111111'111111 1111“ S6i16 511 11611611, 7161 di6 W11111 61111 d611 Yanratb 0351361“. 65111" 11111 6619611111 (1611161611, das 1116116 W611 111 11111361111116111Ci1wcr11611111611 11111 d611 1111" dic 1111111- 16riich6 (I6s111111111g 1161111611611 9116111611611 511 ERTL 111 111111611 1111d i111 211116111111"; 6.11.111 111i1 (11T1Cl'l'11 2460191116611 .111611 [*1'1 66111 916111311 d6§ “.111 Z6'11 i11 d6rAu§iiii111111g [1613115160611 W6111111111116§ fiir 1611 2116111151090- Präiidrnté'n "1113111611160.

Literatur.

(7116116111611 661 6111611 ©61111111111.111§g.1['6 d6r *ZÖL'ifTCU ("1111 Brinck: 111.111'5, 611165 111116161 116116011961101611 H111116ris1611 1111d Ti.116.161(11161§, (111. T611 3611116066611 1.111 1111661211011. 111 61" 111 [*6d1“.111.:1611 “IMPUL- 1111'1'611, für d611 26661151111161111111 611161 5151161111611 Familir 11:11 .1111r6i11611d, ddr 6161611 J.11*1“611111 61116r 1116ck16111*11r.1i"ck7611 2.111d1'11d1 (1611601611. Crit 11111136 11.15) 161116111T6I6 1611116 11111 116 1*61'di61116 “)11161'1611111111.1 ;11111611, i11d6111 6111716 2116110161 w'? 511.116;- ©1210,- Öxi11rick Z6id61, :761161111168 Trrian 11116 9111d616 111111161 6611 116116111 111116611 1116111111111611W61111 ("611161 *Zck1§1*f111117611 1“11111*1C1-1*11 1111d d6111 d61117611611 VINO 161131611, was 11111 6111611 SWH .111 *.*“1111161 1111d GUUÜW 65 .111 J1*1*11 2410111111111? W6116111*61"1156. .Fciiirirk Z61d61, drr 116611 111 6615611116116111V6r161r 1111111111116111111d6111«.11, 1"11116111: „“F61111 2410111111111 111 .115 131.111: d61111'11161 Tich16r 116611 1.111.36 1116171 16 1161311111. 1116 rr 65 *.*-601.111. (5-3 iii dir:“; 11111 16 11*1111k(1'[).11'('l*, (115 16111 „;11.1§1*.11'-L1*111 1111 111“ 6111 11611111 „1111106111165 2111611 111 11116 1161 1666111 L*."frr, d6r Firm 1.11 i:":r 111111131“- 1*6116 1111d 11;.11'.11161*i!'1'11'61*.6 T.1r1"1611111111 1611111611611 1:11d 615.1:1'1iß1'11 26116115, 6111 11116611116ick1i1116§ 2161611301 “31";611111 "11111616 661111116 LileüUlk 111 1116111151161» .11'111 .111 i*111111*1'1*6116::. *.*-6611.- *.*3111511611 T.1ri16111111.11*11d61'Wi1“1'1111*1'611. T.11“111 11111616 111-3111611 111 1111*k1*1“111*1' „9,611 111-31606611 T_111*111.1116 6611 YFT1'111111111 11611 6111 1-.*1'.d.*111161"6r 4" '. : 111.111 113111 irgrrid :*111'34'“ *.*-.*11*6i*"611, ;111“ 1112131? 6111: 5.1.16 1.111:*.*?'611

. Fk.»; 6111265116111. 111116: 111161611 .11*.*'. 11.1111 „7.11: “1 1711111160 “36766115: TKZ“ *I; “ck.“ - *.*-611 „ZIM “.:::? -*.““.1L*x11". " ' . . zxrxdrzU 1" ** (556111112). . * "61:22'11261'NTÖ, ... „9.51.4411 : Tim “.111 ' ..Zkr311111T“ __Zx.

-*-'*.** ***. .

Wilbclm W6r11161's Verlag [1161161111 11110111 1." l.

'. JJ. 7,1 .J. .. 5360611611 1112 *.*-x'“.*-::*.-.-'..*' (1*('11 (*1")1*.11*1*.1.* 11:1? 11111 11111 *NIX“ 11:2" 16'1116 (“66111116 11512: ' *. d.11': 116 1111'111111-3 11611 .*. 1111111111d61116.11'611. 771621; 616 16151 (*1'11'1*(*1111'11k*.* (“)'1... 16 4 .1/, 11,11). ;“).111, 11*('1;1*. ' . . 16113"! „216161 “186116 :11 11111“ :*. .

“44611 „“.'.)(*('1*('1"*Z* '

-*_)*.111».* ,',111111161: 2460.16. T6) 221611) ['.-.111 (1116 11('1l(' .Zxrir, :::11'“.:*"»'-.*;': 61: *. .. : 1117.11 . . . 1.9.11“. 211111111»: (011616116 1'.1(*('11 di» „4411116116111: ')erYF-Fx' (1111111111111 (“.)ir. 12713, 12711), 116 i:: 1!171.1“1“.11161'.:.r T [11111 111 (“16 “.'“.“11'11- 11111 *.*(1'61'1-5„7111.“1*.*11!1111«_*. dcr ( (“111111611 .111 026111111161 11111“ é:1'1'11'1111*.111T.111“.ka 1111d i **.)61111111121 „*.*. (((“11'111*1'(*11. Tir 2131111116111 12711 11. .2 6111111161“. (1661 d1'r [*61'1'11'1111611-“11 (§'1'=,(11)11111111'1'1 21:111111 Ztiiwr'a „2461111611116 1111d „2111111166. “31116116 “4001111, 6111611 1*111'(*11'.111('11k111[*011111111'111113611 9166611111611, 111111 111.111 '111 1611 1611161111111 11'.*6r"-.“1_:1611..T1'1'1111'111*ich111611“ 12111“. 12718) 161111611, 1611161 6.1? 1116061165 16611.“ *.“:1'1'1161 661 11:116r611 1111111611611 “3116101111“ 111 2111161111: 2809111611061 (“46.1615 „71161'11'6r* 17111; 127,11, 12717). 1111131111119; 66111 (“11611616 d6r 1“;'111'11'11*.U1*'.ls1' 136 (“61611 6.16 16111 (“111"(b11('1111*11(*, 1110011111111.“ “.'10'1511-31 „2111611011 1111“ 6111 11.111166211116611611" _(2111. 12611 (“(*-.* 31.111611615 P.'ikik 7161101 11116 dic (1101111111196 .11111661116111111116 „211116161961116 .11ii1d6r“ 1211“. 1264 1267) 111111 Jol)" 41.111111'1'1611 1111. “191116111111.“111111116 Tl'1'11111111 (“6111166111 111 4*01*111.ir6r 11111Pr1'1b1'1id6r F 61111 116 94.111d1111'11 Tas T1'11111i'1' "1461161111011“ W" [():-11611111“ 1):-. ÖUUO 211111161 (2111. 1263) 11111 „Tw „(1611161611 1111d 2111616110“ 6611 1)1'. 2111“. 2811176111! 2116161 (*,)11“. 1269, 1270). „Tas 2460117161610)“; 669 "13111011“ 6611 O11(*?)1111*1*1111* ('11k[1(l)1*)(1'. 12.39 1262) ist dic FNUOUUUJ d611 116161111 11111161 1111611 „:'(-1111711111116111“ 6116661161101 1110111300 „Dcr P("dlar" 6611 (“6111161000 “1461111161“. chr 7111111111191- d6r 111111611 611, (1111 1111011611111161611, 1611 ((sh.-11619" 217111811611 v,." „3111611616 2161761111111601“ 161161 11111 _1_() „(. -,(11111'61116111110 drr 111111111111)" 3. 0.1.“6116. 27.511111- 1116?- “R("slag 11911 I. J'Wybcr 111 “361111111. 'In T11,1111.1116111611111111d Pr. 1 «16. 50 „(. - - DU" 111111111116 „10161 d6r 2110111116 16111111 11116111 (ck00 fiir dic 9111131166160 d16160 -11.111d111111§z**_, (Lö 1*1*rd11'11_1_.1116r 1111611111 Voll?!" 211111116 d611 111111 (11'11'01'k1'111'11 216111111, 661111 (“6 1111111 d611 219. [6111111111 S11ch611d611 durch di6 11111116 Prarrs 1111d TinJkU' dcr 01111111“, von dcr T61116116r bis 511111 dowp611611 .11“1*111r111*111111. Tao .))101311'1'11'11'1 ist nicht cjnsch [xcvoxzngß V11'lljl1'bl' wird 111111) dcr k1'1111'11 "41111111- ch dcr 1116111111111111111111611 Znstrunwnlal11111711 1111“ 1161165 9166111. In d611 drci 1111606111 11611 “4111111111116 wird dir Trgcl, dic [11'1911111k1'1' 1111111-

6111511611 Vortrags und d16 Partitnr ['Ci)aj1k*1'lt.„111011110116 91111611-

61161616 611111116111 d611 11111111» iibcrfichtlicl) 1111d 11'1(['1 "611111101611 6?“

.*.

,m-

4.1».

111. .1., .. .„ .1'. “(;(-„1. ...'..1:

11- 1

.)"

baltenxn Text. Angebenden Musikern wie Dilettanten sei der KatechrSmuH aufs neue empfohlen.

_ Zeichenschule von G. Conz, Professor am Katharinenstift zu Stuttgart. Verlag von Otto Maier in Ravensburg. Vollständig m 7 Lieferungen zu je 1 0-61. _ Dieser Leitfaden ist, wie schon bei Besprechung der ersten Lieferung dar elegt Wurde, dazu bestimmt, dem 1111 Zeichnen fich übenden Laien, 1011)le dem Anéänger wie demjeni en, der fich mangels eines tüchtigen Fach ebrers 16111 t wciter bilden te, als Rathgeber für den Sexbjtunterricbt zu dienen und ihm in an- scha111ich6r und klarer W606, in Wort und Bild den richtigen Weg 311 weiserx. Der Schül6r wird auf eine aufmerksame Naturbeobachtung [),MJYWWLLU, und CS wird ihm gezeißt, wie 61: sein Auge im r1ch_11„g6n' S6116n zu üben bat. Zug eich aber wird in leicht- ver11and11ch6r und anregender Weise dem Lernenden die 1161111616 An- leitun zur Ausbildung 6in6r gu16n technisYen Geschicksi k6it gegeben, (111ng 611d rwn_d6n Anfan,süb11ng6n und a mählicl) forts r6i16nd zum Z61chn6n 1_1ach_1arblosen T1) 01611611 sowie zum Z6ichn611 archi16ktonisch6r iind larxdi aftli 6r Gegenstände. Dabei wird nicht nur gczeigt, wic 61116 Ausga 6 ri tig auIzusübren ist, sondern 65 wird auch auf die _J6bler hing6wiesen, in die erfahrungstäß di6 1116ist6n Schüler V6r= sallen, und 16 111anch6r 111113116196 Raff) und Wink 111116i11gcfloch16n. Die 3111111616196" _JUWU Vorlagen im T611 und auf bcsonderen Tafeln 11611611 d6111 A111a11g_6r wie dem weiter Fortgcschriftcncn 111a11111g1361)6 Anr6gum 111 prak111ch6n 1165111161611.

_ 41154 31192118 F6br11arbeft der Ha1bnwnai§schrist „D6r Ku 1111- w.1r1“ (H6r111wg13116r: Ferdinand Awesnarius in Dcmden; Verlag 6611 _GCOL'J D. W. (ZÜÜ1VO1)_ in ZNÜ11ch6115 )r. ViTrtLljÜbrliTk) 3 „;(-.) 11111 161616116611 J1111.111: (351111611136 V6rdi. Bon Nickyard Barka. _ Sch11111Pi6161161111111chr Von F6rdi11and Grcgorv. _ Musikalische Er- 1161111119 (2). VW GEOLYGÖNLT- _ Bilder in die Sch1116n2 Von Paiil Sch11111a11n. _ Low Blättcr: S1111113111111i6. Von Okto Ernst. _ 9111111168011: .H6r111111111 2111n6rs. -111r 3111611665 „T6r Traum 1117111 W6ib6“. 311511161 B1111116nsri616. Bi11ig6 Bücher fürs Volk. Ham: 111111161“_T1161116r. 21616128 kü111116ri1'ck16s T6sta1116111. Ter I)irist6rg61'1111g 111 (Z561611ick116 1111151111111. Wi1b61111 Triibner. CHodowiccki's TOWI- tag. Ycrliricr3110111311511611111111611. D61111'61) 1111d 1VL11ch. _ 9161611- 116116616: 3111651111, KMWUisÖLr (5561111113. _ BUILTÖLUÜJM: Artwld 346661101: SM?! dcr Naiadmi, Villa 611112111661, Bum 11611Pirat611 ÜÖCTWÜM,

Gesundheitswesen, Thierkrankheiten und Absperrungs: Maßregeln.

Por1uga1.

TUrck) 61116 1111 „Diario do G6661116“ 211.48 VLL'ÖffCTUÜÖW V6r: 1111111111 d6§ 111411151161) 1*61“11igi61"11"ch611 Z).)iiiii1'16r111111s dcs J11116r11 VOM 28. 1“. ".111. wird [*k111111111s, dar"; dic dnrch dic Vcrfiignng 1111111 14.-2111111 1897 6015611111116" Z))kaßr6116111 5111“ VOTIÜTUUJ d6r Cin- 1'61116111'1111g d6r BUÜCUOCÜ .111f di6 816111111116 11115 („71165 11i1111 1116111“ 1111511111611d611 sind. (Vgl 111161) „111-Anz.“ Nr. 301 116111 19. D656mbcr 1900.)

. _. x'1111111_611611.J***-'-'*'§ _ T11rc11 61116316111131161)1161166131111): V6kO1dri1111g 130111 28. 11. M. 1'111d di6€1.1d131.11*11.1dt 1111d dic J1111'61 911511111611 ("iir 15811- 1161*16116111 6111311 1111d (160611111161 ÖrrfüUftcn 11115“ di6s611 »Trt61 dic T11.11“.111t.'11161*6r(“ck1riit611 (“5161615 1311111 12. 31111 1848 11111“ Vrrrrdmiirg 66111 13. Tkrrdrr 11. J.) in 111.151 (1616131 wrrd611. 12631. ..?“)1-21111.“ “.111“. 260 ['VW 31. Tktrdcr 1900.) *

_ .1*1_.11*'"1.1d1, _8._;).)1.'11*3. (W. T. V.) _ H61116 _1'i11d 11161" zwri ("“UXZNOT 1111d dr61 (3116160616116 .111 7:61 “15611 111111111. (1131. Nr. 04 d. "." .)

Verdingungen im Auslande.

Z1*.1111611.

(“1616115611111 661 dx: TÜL'IÜWU d-ZÖ 2116111116611611066115 0121111118711 !Véi'dirr.11111g§11*1111111? :*!1* 11116 661“ F111.111€-T1*16(1.111611 111 (711160891601; '- 20. 216.111. 121111“. “(1616111119 6611 T1*1*11r61*16:1. YOUUÜÖWI

140 “1“6161611. Z“1.11.111611516111111111 207 *).)6161611 116113111111, 10913661" ,11)“.*1*1.1;:-.="1:1111116 6:1d.2;“'::11-._1, 2) 22. Z).)kärx, 121111“. Z11*f1'1'1111.', 66:1 11:116111 (“idé *.111d “1“61'11311d-Z61116111. 2011110111105 2'.)40Y1.*6'761611. ' -*"'7'6i:§16i!'111:1,1 .»:7 “)*6161611 1*-.*1'1.'111»"'Ü.x1, 109.1 drr (111111311151111111116 "* ' *.*-1:67:66; :.:-i .),2611166 *.*.11'161 81.171611. 21.116165 [*.*1111

T 11 11116 Z16116.

Verkehrß-Auftalten.

911111 T61611111211711 3115 1113111 (.*)?116111) 11111 1116 51116116 611131116116 PM “7966: T 7161106110111 8. März 111 60111 11611 2111161111113 1111 511111 31 1111611 Brr1111 11116r H:10CS[)01111, 1111111116 1611166111671 W6116rI anf Z66, 1116111 611616111.

. Mär:. (W. T. 24.) 8161dd61111ck6r Lloyd. “:" 7. 2.11.ka '.". T71-2111611 '.11 (“6111151 1111? „Prim: 211167. 1*-.“'“:., 111 211111150211 7.6.7.1. „1131761111 2.11.1713 ' :*. 041375117? 21611" 21.".“1 .. Xr.1111'“1111" “.*. „"T“- 2'11162“ 7. ' T*'117.':.1'.*. l", 1'. 20.71.“ :Yl'kk (")'-[„ 26.71'61 *.*. *.*-16:6 21611 11. "34161207. . ' *. INKU (((".."1111'3, .1:'.,J.-;k.*1111116*1 _ ..

x

7-

.1151'121111. *.*. ;,)(ITTNTTZM 11. 211571“ 79611, 161116 1“. *.)ÖCTTMTZLZ'. ,. x *)1'*; 17,91 ck .“ - _-'l“k_!(*-§x; YOUNYWLKF 111 „(rr *.)?

“.“-34311",

L*.) T»11111'i6r' „2111616163110 9161161171111

1 .111Z616111111611.

--1

Handel und Gewerbe.

(Aus den im Reichsamt 1136 Jnncrn zr1samm6ngestellter1 „Nachrichten für Pand61 und Industrie“.)

Tir “311116 d6§6116116111111611611„11611611111011165 1111J.11111.1r 1901.

T*rr 111161r61ch116116 .11111111'111113111 ist dank“ dcr ("111gctkC11'111'11 1.111611 2911161111111 61111610 161161 (16word611, da 111 H111161111111d161116 fick) 6111 16111 1611111111611(5561111511 6111161116116. 91.1chd6111 111161 dic 111611611 .(16111'111116111611 1111611 L*rdarf (irdi'ckt 11.111611, 1.1111611 116116 Scldlüss6 11611 2461611111 nicht vor, wa.1 di6 16611616 'Ilbbröckclang dcr Prrisc bcgünstigtc. Dic “Fn- dnstrickoblc ist 11111 (161111111. - '

Jm nordwcstb1111111111176" Bra1inkoblcnrcvi6r 6601161116 6111 Tbcil d6r*.'lr1*6it6rscl1.1ft, dic aibtitündigc Schicht (1161011111101, indcm ("16 Vor dcr 3611 ausfulw odcr mit 1761 Arbeit 6111111611. 1616 kurz .111- da116111d6 Bcwczinng 11111 nicht 11111 sich 1161 riff611, 111161 0111116111111 d16 Förd6r11111 611 6111igcr Wrrkc 6111110 6111961 151111. La 1111116rd6111 d_16 Industrir 6311116 rcgclmäßig vor ("[ich (10111611 nnd d11111) das Fro11- wcttcr dcr 1111111111 in 411116111111161'0116 11'('1('11111ch 511111111111, 1611111611 d_16 6611611 Fördi'rungcn 1111166111 ('klmlte'll 111616611. Das Arrak wird 6111 "NWZ 9611161116611" im I)icvin 6101111611. (56 11111 in Scrstadtl in der 9151116 Von Brür 6in Tagban eröffnet und in dcr näcbstcn Nähe VON Srcstadtl 6111 bcstcbcndcr Wcttcrschacht 1116i11611Förd611chach1 11111-

gewandelt werden, so da im Mai mit der örderu be werden soll. (Nach der Zesteneirhischen ZeitsibFrift fü'ÖgBerggéW Hüttenwesen.)

Neuerung im Handel mit gefrorenem Fleisch zwi Argentinien und Großbritannien. schen

Zwischen der eng1i1ch6n Kaya] 111311 8163111151110 0010111111)- Und der 11er 191313 L*"rSZb 1119.36 801111111117 ist ein Uebereinkommen dahm g61roff6n, daß di6 Dampfer obiger Gesellschaft, die nach 66111 La Plata fahren, mit Abtheilungen zu Gefrierzwecken ausZerüftet w.:rden und b61jed6r Fahrt eme Ladung frisches Fleisch mit nach Engkand nehm€11 sollen. (M16 110111861600 k1111111351.

Vcrmcbrung des GoldVOrraths der W611 im Jahr61900.

Di6 Goldgewinnung im Jabr6 1900, deren W6rth auf rimd 206 1911111011611 Danr 116111171131 wird, 11161111 infolge des Kriegcs jn Süd-Afrika gegen 1899 und 1898 zuriick, ist aber größer als in irg6nd 61116111 a11d6r611 JaHr6. Zn d611 V6reinigten Staa1611 und den S1a31§ba1116n Eurdyas waren am Endc 11621 [6131611 Jahre:." 11ng6fä11r für 162000000 D611ar 111611r ©0111 0011110111611 1115 aa Anfang6 1900. Wlibrcnd ab6r di6 d611 angegebenen Zahlen zu (Hrnndc [i6gcnd6 2111111610011; fiir die: Vcreini 1611 Staat611 11116 Gold: 1111015611 11111? 611168 u11g61111111116 Gold des S 111566 umfaßt, sind 61111 d611 6111001116601 Ba111611 1111r 11716 T61*ofi1611 angegcbcn 111111 nicht dis g6san11n1611 G61dvorrä1l16 “111161“ Länder. Dcr Z11111achs 668 (5301de 1111118 d6r W611 111111"; d11116r [)LtkäÖtÜÖ 1151161 angL1101111n611 w6rdcn. Nack) 211151111 dcs Grldbr'darfs dcr Judnstrw, dcr 189811111 60 211116011611 Do11ar (1616115151 wnr'd61111dfiir 1900 11111702111111611611111161616131 werden kann, VOU dcr G61dg6wi11111111g 1111 [6131611 “Jahre 611311116 1111) 6i116 Ver. (1161161111111 165 GOTDVOTLKTTÜÖ 111121111111351116616 11111186 Mi111011611 Do11ar, 11111 24 311100611611 T61111r wird da116r 11“111*1"sck€11111ch d6r Golddorratb (1111361111111 d6r kakiUigt-TU S111at611 1111d dcr c11rop.iisch611S1a111§. (“1111611 5161611001100)! 111111611.

Ti6 246011611111119611 1163111111111 dcr Wir111111 dcs siidafrikanisckwn Kricg-cö 11111“ d611 Z))ksiirzg61d-(Z'rsaxx dchclt ers 16111611 durcb dic T11111: 111611611 1116111 (1L1*6([)1161'11g1. 111165111111" d6s V61111116§ "111 SiidAfrik.) w1ird6 ÜUÖJOJÜÖCU d1irch 11611'1'1'61111'16116 2111611611181161116 in d611 Vereinigten S1.1.11611 1111d 1111661611 Ländcrn. T 61 d11rch1ch11i1111ch6 Zuwachs 1111 2111111139617: 01 drr W611 fiir dir Fakrc 1893 bis 1900 wird auf 134 2111110611611 Trlkar 116166111161, 111.111r611d di6 Vcr111613r111111 d611 6111111. 0611611 Vo1*1'.1111§ 1111 16131611 J.111r6 i6d6111'11115 wcii iib6k 160 2111111611611 T611.1r 1161r11g, irdai; d6r 211156111 111 d61“ Prrdnktwn 61116 Hcrch11116111111g der für d611 :Uii'mzswdari 6611111111111611 J1111r68111611g6 1116171 5111 Foj'qg 13610111 11111. (21.161), “1116 11011 IZE.) *

91117161111011d61d6r2116d6r1ar1d61111„Ja1*r61900.

1161*1'r d611 A1113611116111d61 d61' :)1i6d6116111d6 1111 Jahre 1901) 1:11. 1166111611 wir d6111 T656111116111611 dcr 1116d611ii11disch611 S111111'11'11'16 fklgCUTC 31171111111161111611111111 d6r Ein- 1111d 211124111111 111 d611 1111011111611 .Harid615311116111 i111 Fndrc 1900 (1111d 1899) 1111611216019.“ odcr W601.

(8111111111511111T)6r[11".111ck1.

51'.11'161*1"6111161*[ 17001 1 118 002) _ Srda 31768 1 (29696) _ 51.11.16 11728 1 114 296) (1116111111111611, 11ick11 ['N-0111615 116111111111 8 383 000 (55110611 (_7 060000) Fabrik": 11111: D.1111pf111.11'ch11161120 477 016 ("111111611 118269000) 28111111111161161111101, 1111116311111111 20 491): 121237) _ T1*§g1.g1*311*11*111, (10111101 6d6r 1111116111161 2784000 GNTM (2841'10(_)0)_(5165111111116:1 2861161111301, 116151111 6d61'11111161'1'1r11119910.11) ()11116611 ( 1 700 000) - Wr.111111w6111 .1111161 “31.111661, 1)Ti6ch11*.1ff6r 11. 16151. 20 067 111 118 768) (“161516141611 ] 648 000 051111271 (1483 000) - Weiz." 1111111231, 11125174; » 11111111611511313111 141020111- GMC “360339 [ (!B-“12041 - 391.115 11:15 447 1 17:14 889) -- F***- 3717201 (2827184) _ 2111111111611611 126441 (18378) 160 414 1 (193390) W6156111116111 103897 1 (170983) _ 916,13, 111611 42 71118 1 137631) _ E1*d11ii116 18467 1 (10149) "* ; 1116161610611 26847 1 123-376) _ Swiiisbaw 1111d 3111111161101; S66 111 11.110611 Z611111513di11111611 6111116161111, 111113611611 23345; “. 12182186) T6§.11. «613,11 299236 1 1323 373) _ SM“ ;. Säzifizdnn- 1111d „1111111161'1'611, 1015169311 16914000051116611113473121“ _ TCÖZÜ (161.111 24 082 000 (551116611 124 409000) F6i116-3 .I.? [*613. [01.161161 L'. 124 004.) («1116611 (2080000) 771111111611 324" . 12.3991) (“561161111616 1'01'1'Ö1'11111' 12992 1 (12048) T--.*.'-.“*.. (161'.11;6116 7824 1 (68251) *"611d61-Z (1611011111 6522) 000 (55111d611 17662 000) 4914719 1 1406418) Z1'111111*Ik1*1'1'*1"11 178977 1 (199387) - '.": 1U11'11!)1*“:611611 271080 1 (203631 (541516111611 11. [*81511. ".*-““." (30 .')*11 (8176101311611, 11111*11“-.*1*1111d61*§ (1611111111, 11 :'131 000 4“ ' **,1) 7121695“), _ 2151.16] 11" 1*2 1 11896711 Indigv 721 ( *** “(**)-.' 2411111111611: 42002 1 141 6021 11.11166 114 480 1. 1117

&

- (111661611616 .").11116 und 176116, „:ck-'. .. 91666§

Z11121f'611'11 .')9621131 '. 1712128710) _ Nki'kö .)111U16r .- 14- 371: ) „11111*1-.'1“1*.*.*..1r6:1 2 1931310011116611 12034 000) _ 9.7.7." 11'.'1.111*11 » 84801 10 («1111311 182281310) 1116665 Vici 909511 “226711111;?“.i1'1'!1*.'1.'1'.'*.'1'. 61:15 ZMA 2079000 (151116611 (146.-_-'- 465611. .*.;15 2411111066116, r-.*1* 6d61' (1611161111, 71 406000 “»“ ***-'519'1'1 " T:='*1'«[- 6.11.1111 (“drr [*CTL'UTkt 9140110 1291-00) TINA. .111-:* 28611.“ 101109 000 (53111d611 (10 012 (“02.176 ("ck61 116261111.“ ,11161611111161111116 2683 000 (551116611 (1 «. ** - 3516111171111. ZUM“ 47311 0001111111611171368000) 111616 :'-'.Ü'-“-É"-"') 48611 1 144449) *.*.'1'6d611*.1.11*611 4.1771000051116611 (37 1'*_ 24.111111»:611111116111"! 1691.31 113 763) “)*61161611111 139292 J1“.';111111*.1*'.161'1'.; 2'» 612 1 (18 *11) ")*.1111161 20.7145 !. *".“Z _ 7011161 1111: Y.:1*1.'111*.1.1r611 718211700 (541116611 14972 000) 31886 * 1:1».“143- Z.111.*;16r, 1611, 10471?) 1 (99327) (7,1111 22 „"*"-** 1 “270861 3111111311611, 241611) 11. d6r.".§- 11.321». Z'.“.*1 i-.1 .Zt.111.:6:1 1:7». 1 14.1 71:13, 4361116111 1747-07 1. 1143673) )'iOkUUiU' 42:33:11 :; .* * .!11T"l'(1' 1“.1»'*ii11161't-.'1' ,',116161 71262 t. (72351) .:.-7- 911'1'1611 11116 „2.13.11111111161 208».- 1 (181-1421) Tal.: 51.301.) 1 1.3.1781). „TP'YYZÖC .":211911M1155111T011 1510671)" _, 344.1 ' 13231 916165 „111111 22 432 1. (20212) (5461'.:1':'.77_"I (111!".*'.41'.'1T*.'5 HFM"- 11116 Z:1*11'1*1111**'11'11ck1 .“)600 1 (6870) K*»Ü'" “11'516 1111: .:-:1“.*»;11:-.'?:', 2608004) (“1116611 (20011000) ";;-“7“- ,7311'1111 122 *32 111 1995144) 2216111 111 Flasckwn 10231 286116 .11111 2111, 17111116. 6668 1 166901 1111111: 1117: * (711. 3.1 ();-71.1 *.*1'111'031 2,1791) ).1 129680) - - »Zsé-é 17:1 1:37 1.

"1 1 . * *

".'.11'6115

(. »: "

211161111“ .111.“- 63111 1161611 216116111.

KL.]UOFCJTUYU :“)“1002 1 (4771831) Favcncciraaicxi ". 112 4.21) '«UUUU' 22 7192 1. (2414585) (816011111116045'1391-1-12); (32.151000- 71111111 161611d6r= 116113111116 Trogcn 742TL'):' ' 16030000) 71.111111- 1111d T.11111*1111.1sch111611 22941 1 '1- -*"*_,„ 2431011111“1161111111 1111116061011, 27.151 12843) (556116661 :1:*..*_'_-'_*ck- 2413111016601 226964 111 121] „"-20) HR 4991 ( '_*'_-.*'- (511.16 1111: («13.16.101611 96:36 1 170.715) 28611611 akq'ßx'éfj, (7210135) 1110111161! 711-0710.) 1 (26351551) (3,51'1111' (":X-,." (248 47-3, 291.11.“- 162 8821 1269126) 35.1161 321021 * * 9105 86 723 1 (84 167) 2861161011601 14 55871]- “7-54",*..'_,7, 9161113911116111 29111 1 (21.389) Hanf, 11111161*61*l)611,_];) 899.11in-

611011001111- 11116 3111011611611, 111111611111, 209151 1_12..11,0*,1_ Tkögl- gx-sägt 511181587 1, (71.711 7159) 17611165 LZcrfbolz 1(_'Y*k “1“ A.." .

111111111111 33 877 1 125 639) (5161166111616, 161“? 53.111103)“; (9182) - (9611156116, 16116 -H.111t6 11012 1 111 160) 7)!“*l*„§"'„„ 611611 470 224 1 1305640) Z(l111116d61'i16n :“):3540 1 (T*) 345371 (7116111011,1111111611611 20637 t (11 736) (551161611611 11._ kkk11l-_'44_,' 111 1:11» * * (9110111011111 17514 1 114336) 2113681 1“ ;; (17933) Indigo :'101 t. (1070) KLM?" 6327 1 11.910) ((*-763 45886 1 143“) 7715) 2116116 2461101066116 23788 1 (2320-51 ' *“ 70480 1 (71779) Zs1'111k1*i*l1*11 1 128106 1, (6130981 31116161" 02 0981 141261) „((tätncrciwaarcn “01-4? L111111*611 11111“ (111-ZI Tanwcrk 44414 t, (38 690) (10 9271 2.11".11111fc11111111*.1.11611 .111?- Baumwollc,

78 .- Dchl. gefärbt oder bedruckt 4551 t. (4312) _ t“ (13111, )a ebleiebt, 4430.13 (3808? __ Wollene Stoffe ( 55," - bare Margarine und onjtige Buttersurrogate “6 (50 478) “"

obe Margarine "20 804 1“. (18803) _ Leinöl

2.23 t (21 857) _ Palmnußkerne_ 24882, 1- (20384) __ Pglmöl 0468 (577 ) _ Papier- und apterwaaren 23 283 v (10 431) _ Schinalz ] t LZH 601) _ _ alpeter, rob, 84 300 t- (14 690) _ Stier6, Och en„ßulc und quen 49367 Stuck (44 590) _ Rohes Zink 10 435 t- (11' 936) _ Zinkplatten und 231661) 29146 1; (21302) Stahl in Stangen 23 219 t (16 4169), _ Traß, Z61n6111 u.Jdergl. 35131516 (42- 404Z,_ Nobzucxer 11 053 r- (13 204) _ NYM 1141 0_82- (: *117251) _ : arrcri 1560 d (1483)__ “Talg 11nd_ * 611 10916 v (1.2 042) _ 91065 1111119208 1 (11 104)__,__ (5561956116 406011116 '57517 c (39 561)_ _ck1achs,qun_gek16ch611_,18113 c (13 083 _ (21111111- 11111 MweinefleUcky, 1r11_ch, 40 602 „c (40 0-015-? "(211111111165 10161168 11111 9511115611611 F1611ch'10208 [ (16912) _ JTUÖW, 1016116 11116 (16- 116111157)“- 22 000 c (26 306), _ W666 _a1_[6r Art, [.11ng 4269 1 (0160)

51.3.5111. kurze 3916 1- 16623) _ 2611111101 88 398 1. (91 163).

N Bcthciligung D61111ch1a11d§ 61111 A111161111a11d61 d6r *))jcd6111111d12„ in d611 „3161316111616611 Ja11r611 136111111616 (161) "111 d611 („1111011611 1111111d61§ar1116111, wi6 wlgt:

Ei111'11171'a11s T61111'11116111d.

„(11111617611116111 15937 1 (17 388) _ Soda 9401 (8106)_ Bi6r .1€;;Z10 111 (27 070) _ C11611111111i611 5 679 000 G111d611 (“4 829 000) _ Z(xbrit-1111dDanwinmsäyincn 7044 000 (“51116611 (6 989 000) _ (111.12;- 11*.1.1r611 ] 299 000 (H1116611 (1 118 000) _ 5.3613611'41 0_14 1 (18611) _ :)Toqx'ir'UUlTi-Y 39320 _1 (30180) _ _ÜWÜCÉ (451111611611_1126 1 (91_19_8)__ SÖUÜCTCCUCU 116 401 1. (110604) _- C116n1a111171111611611 211801. (10364) _ E116111v1111r611"6262000 ©111d611 (0649 0001 __ 91111161 11760 1 (16 264) _ Mm,111111111111161116 606000 G111d611 (686 000)__ ;)191111111111160116 16602 1 (12 018) _ S16111k01*1611 3 190641“ 1 1315514 781) _ .)1'111*161'11*.1.1r6_11 1 132000 (551116611 (1039 000) _; .)!6111C1C11Vä111'011 6449 000 (H111d611 (6 007.000) _ NO))CÖ 23161 (391) v (1794) _ Z).)kannsaktii111111111611 11112; SAY: 1498 000 (YUKON ((()69 000) Dcsgl. 11115 Bau1111116116, (1611111 odcr 116601111, “;( (117 000 Guldcn (2 962 000) _ Dchb 111182186116 :'1094000191116611 (32210000) __ G611161116 od61'_ (3611111116 .11'16id1111grxst1'ick6 2207 _000 (551111611 11419000)“ _ _P61g1116111161111110611 „1072000 (91116611 [)(-15111000) _ ©611111ch16 SWM: 1447 000 (H111d611 (1 400 000) _ Z))ZPDRVÜÜWU 3091000 0111117611 (2 010 000) -- P1111111111s161116 8817 b (3317) _ Pavwr 1111d PÜPWUVÜUWU 3 022 000 ("5111d611 (2 914 000) - *.761*611d6 Sckxaw 09 792 “Stiick (32 840) S111111 i11S16111g1'11 121146 1 (7290) _ 361116111, Trax"; 11. dcrgl. 107 063 1. (83617) _ M*CiiÖ 1111d 111111111161“ käffiliiCkfkk “3111161“ 2718 1. (3681) Wcin "111 Fäswrn 18786 111 (9439) 286111 in Flussbln 2663 111 (2681) .“11111'1116116 1030 v (1378) _ Salz 37 807 1051") 983).

?[115111171'11C1chD01111C111611§.

Erda 1640 b (1340) _ (§1*611111111ic11 1 174 000 G111d611 (939 000) „. Drog611, 1111111 1161611d6r§ 116111111111 2247 000 (551116611 (2643 000)

Fabrik- 1111d Da111111111111'111111611 17 448 c (12138) __ _B.11111111*611611- (111111, (1111163161011 2602 1. (2702) - - (5561161166 11116 („6111111361 Brannt- 111611121881 111 (19 782) _ W6i1611 722 314 1 1704 706) 9161111611 315168 1 1233401) (5561116, 1:14 ;;:7 1. 11112 976") _ 2111115 101391 1, (201708) ---- 43.1161 307 401 1 (232 168) _ 211615 21") 198 1 (20 816) 2860611111611 0107 r, (6783) _ ?)Toggcnnwixl 28 922 1 (21, 467) _- (5'11111'11'16 6040 d (6307) _ 43.1111, 1111116116611611 10904 1- (8718) _ Z111iii§1*.111- 1111d Zi111111611w1z, 1111136111111 68346 1. 197307) D6§g1 «(11.11 061468 1 1518678) 17611165 Q).)rrklwlx 4736 r (0396)

8111111111; 33 138 r (24 738) _ (3561161111616, 1116 110111116 48291 (4491) T6§g1. (1610156116 20712 6 12417) 9161169 (551111611611 363644 6 (2063441 _ S11111ii6d6611611 24 26!) c (23240) _ G"1161111011111111i611611 118481111132) _ (1511516111611 11. d61111. 2731 1 (6022) Indigo 331 1 (1370) _ 41.116 9067) r (8433) *.)ile V1'1111111V0111' 16819 1. (19498- 31111166 04694 1 (."10 263) *Zt61111111111*11 977365) (. (401977) 91611611 111111161“ 46092 1 137608) _ L111111'1'11 1,0 630 1“. (1T'232) 916116 2161111311116 14 807) 1 (12609) (9311111111 .'1647) v (6613) 2611161 12 034 1 (14 792) *)).11111'61 „(238 1, 171290) 67.111111115 16829 1, (22323) Z.111*616r, 11111 834710 1 (73334) - Z11111 111 S1a1111611 4668 1-100061 ;),61116111, Tim) 11. [*.*1'111. 11 7401 111119) Talg 1111d Frrr 12179 1 (8306) T61'6611111161 2070 1 126513) 9161169 511111 11090 1 110094) (9611116116 3361111116 414041 (27 099) “1711111116, 111761» 1111d (161166111616 13 319 1 (19 330) _ "186116 111161“ 2111, [1111116 2340 1 1377171) 51611: 1111d 9616561111 32 866 1 (97120) 261111111118717021 (86296). (811111511616 (“1111 1101 1ch1111111111'1]1ch 1161" 3'01101'11111111111.)

TiO(T1'kk1'11'1111111'11111 Z1*1“11*11.

3111 “441111161 eri111 111611 ('L' .111 21.1611161'51[1616113131 111116171 (1171616 21111111111111611 .1111 KM." 21111111111111611911:1*"111.'1* 1611 471111141115. T1616111111611 1161161611 111 661: 24.161311 1.1“ „1931111117 66: Z1111.111-:*, 1616114161113111111111 2111“ 2111516111111111 611“ 1611111110101 (*.*1: "1111611 .1111 (61111 „(.111-31161161116111611 61166111 1*.1111*. Tw 3161116111611 111 0111613111611 1111: :I.'*.'1:1§*1*61111111(1 11.11 0.111511'1'01'1, 11.1(1'TC111 663001 ("1111619 ("16 11*1'21111'11 11111611. Trr “41611161“ 111 16121 116111611611, '.111d ("L* 1611 111111 661“ L')!*Z1*1'1'61'1.1116 6611 190001 1361101111 16616611. Tat": 1'1'1' 16111 246110111 („k=".'1“ “4461111166 61116 116116 „1161116111611 61116111 wird, 111 111111*.11*1"*"1“1*.*i:1 1411“- (71116 9111511111010» drr .111161'611 [*61k1'11 21111111161'111111611 [*.11 11661) 1111111 11.1.11111'11111d1'11. Ti." 6611 11111611 6111116111111611611*_1*1“1*1*611 1“.11*('11 (16161111, 1.11; 1.15 (Fkkkskl) 6611 16111" 111111161“ 24611113116111'611 111. 11,1)1-111) (11'5 "*!*-*** «'1 *11* 1:1 .)11'17111111'g'11n)

(?1itd6rk111131 ("111(**.'* (111111116111 .11*))1*1*1111'111*1111*.

__ .*111 drr ")(.11'6 drr eri1111 P1I11111111 111 “.1'11*11161'.6111“6 111 ('111 111“1.*1_;1'Ö (“2611611111110 (“111d611'1 16616611, 1661116) 11.116111 11111 „711611 11161161“ [)*111'111Ö1L' (15611161 1111111116111611. (135- 16616611 611111611611d6 :*11161611 116 é-kkkiék' dsr 21119111115111111 616165 “3.1.1615 011116113111. Ö16 *.![11Ö(*(*1111111(1 wird "('*'1111' 661“ 119311111 0111161111111» d61' )?1111d1'16116 19311 16:6111(1661111161611 “4161161191100; 1*61"1*11d6r§ 1'1'111 2.11'66r6. 6111116611 11616611 11116 1*1(*111'1([)1 lll_11("'61*1*.116r (')("11 111116 111 ("1111611111160 16111. (91.1111 661“ [11111.11*11ck1".1 “.'.'16111.111-3116101116: 11116 H.111d1'1-:* 3611111111.)

*11*'.11_: T('1111ch('1'?011161111011(*1'1-11'7'11' i:) 11")! “44“1'1'11111111'" 510111611 6611 2111161111.

Tir „Nrw 2161161“ -!*.111661:*1611111111“ “(*-1111111 111 11161 211“. 2731) 311111 11116161101111'11 21111161 11[)('1* d611 2111.11). 1611911161"Z.1111611_1"'1_61d_61 "ck""? 111, “4111161110. T.111.1(1* "111 (161.116 1111" dic 161111117166 -Y*1'1'1*111.1i'611 “417, 1116666 (“1611111111 111 6111111611, 1111d 6611191116 -7.11*1'111'11 161111101 111661 .1111 1111111“ 11.11.1116 “4461111611 1111611, WT]!!! 111" 11111 d611 (“119111161111611611 d611 .11116111.111i"111611 (“U'Ü'Öäfiw 111 di1'1611 ZWETTL 4161111611. “Z1*r11'".1111111* 211111116116116111611611 11111 1116111111111 1111111111161 *.)“1'61-3111'11111111 11111 11111“ .1116111 ('1111' 16111 101116111116 (1111161011111) ?k'k'klbkll .111 616 2161116161“ 1112111161110 ("ind 11.1111 d6112111r*1.11*s11111„1_611 “*.*?“ 1*1*_rg1*111111111611 Vlattrs dic 1311111111111111'11116 “4161'1'6611111111111 iiir 1111111 (*116111 11111 drm 611116rik.11111111611 21.11.0116.

_ Vrasilfrn. „* 4611166163, ,1611- 11116 Zrbiffabrw- :6. 216111111111111111611, _Z-ksz[*r11111111111'6116 L*UÖMMJÜ'Y 11111 6.19 'I.11*r 1901, 7111. 111 1111111 - *. 4116111161 1913111111113 4111-1111 6611127. T(*1('111[*('k 19001, ("1111le "' “' W[11611d6 216111111111111111611.

“31111161 2. Ti6 9161116111161 ist 6111116111611: [. .',":Tic. notbwmrdi 611 Krcdit-Odcratioricn «1160111111101, 1('k0(l) "lt .111141 1111: d6r_ 911161111 6 0011 "(1111601616

])- 16 E1Wnbabncn d6r 1111611, 111 wir ('S 111r11111d1'11111, 111

Yquchtcn Wk 111 Ukkällsikk", wolwi dcr (811661 zur 6111111516116" antcrnng dcs Lauch 6606611661 wcrdi'n 1111111.

, ?. _Jür 61116 oder mchrcrc Gattungen ausländischer Erzeugnisse einen Dirserxnttalzoll einzusxrbren, um Zugeständnisse zu erwidern, d16__brafi[1a_1_nschen Erzeugninen durch Behandlung als Waaren d6r mei1tbegünst1gf16n Nation zu 1116il werden, oder 11m116161111.*)

_ „171. Z ,n_tau1cnd Contos de 91618 in Nickclmünzen zu emittieren, 1011718 d611 R66 dLr kexcits (16116111111111611 zwanzigtausc'nd Contor], 116168de161116 111 der lanscnden B11dg6w6riod6 noch 1111111 1111836116116" ein 11) 6.

]Z. Zn d611j6111g611 Häfen, i11 d611611 auf Kosten der Union 54116611611 z11r V6rb6ff6ri111g der Einfahrt 11111) 2111161061116 061136170111111611 wcrden, 11611 d611 61616 „13111611 .111161111611d611 Schiff611 61116 G6bii11r 111111 1 111-:; 0 R81?" fiir das Kilrgrannn der dort g61ad611611 6d6r (161616111611 Waaren 311 611761611, 116161) 921113116116 dcr; Wcrths, dcr Hcrknnfr 6d6r Bestimmung.

Tas Crträ nix?; dicicr S161161', d6r611 (Höf)? 111161) 111111 d611! fiir die ÖLÜYLffLZWZU Ar 611611 crwrd6rlick1611 5211111111111d «1611111113611 wird, 1611 fiir jéd1'11__.'()111€11 6111611 __b61611d6r611 Fonds bild611, dcr aiissch1i6ß1ich fiir di6 [1606116116611 V6r[*6116r1111 611 511 1161111611d611 111.

(Finzigcr Paragrapn 11111 di6 Ansfiilwiing d6r 116116ff611d611 Akkcitkjl 311 b6sck716u11111611, kann dic 9169161111113 111111) (556161161116 odcr Z11w611d1111g611 111i1 111111616111 T1161 6611 d611 [161660611611 Smatcn, 2161111106160 6d6r31611160111611611 «1111611111611: dic dadnrck) 1111611111111111611611 V6r9111ch111ng611 dürfcn 111161“ das Erfrägmii'. d61' 116116ff611d611 S16116r 111611? 1166111619611.

)(. D611 Wétkikb drr 2161116116111111169616111111111611, 1111d 5111.11'1011111111 d6r LCNUÖVOTÜÖC11111(1§JL11*111chÜ(1('11 1115 .111-51) "161161“ fiir Laird: 1111d S66'rrr111Ipor1 511 16g111'16r611, dic 16131 1161“ 111 3111111111 1111 (556111616 d61' 916111111111“ 11r[*('111'11, und 0116 dics6 (55616111116111611, di6 1111Li11di1'111611 11116 616 ausländisckycn. d611 B61111111111111g611 d6s *T6116165 Nr. 2017 1111111 1. 9161161111161 1891“) 511 1110611161101: 1611161 6111 211111 11111 66111 Tit61 „811136?1'1111611116111'111 110 8611111105" 511 6111613160, 6111"? 66111 Finanö- N1111isi6r111111 1001111161101" 1111161116111'd1161 1601 11111 11116811“; d111'11) di6 1611511161561id611 2861111616 511 6116111011 111, di6 111111 d611 2161'1'111161'11111124- (1616111611111611 511 116511111611 smd, di6 “161,11 Ok1'1'51lk111111131 111 211111111611 6111160611,

6801111361“ Paragrarb. Dr.“; 116511131111) drr “3611611611611'161161111111 11115- 311611'1161161166 9161316111011 1111161116131 d61“ 311111111111111111 d6*:4 „1161111161168.

§„11111161 “.“). T6r 109111616(250164011 wird .1111 20011 61116111, 11611 d611611 111111) 111 3111111111 0011 fiir d611 (55.1111111161611d5 1161111111111 11111“.

(801111361Paragrayb. Ti-x 9161116110111 wird 0116 Z11111111116r 11111 528611111111 87111111 6611611611, das; dic 3111 (8111611111111 1161111111611d611713010 Papi» 111111 20091) (55603611 11124 311 61116111 3111124111111d 6611 10.3 PMW (16111111 61116111 (5361.111111111ir11111 11611 139 6111161661101, d6111 drr (571111111112 116111d61 1111 “311111611" 1900 [*(“1 (811111111111161 "662? 0 0,0111611 051103111115 11111 d61? (951'1111d111g6 d6s 311111624 11611 73 PMW 1111161'11161'1611 111.11".

V6" dcr GWUZC 11611 10.) P61166 011111111111 11111611 di6 Vor1116i16 d65 116i(1611d611 31111162; 111191611111'1111111 66111 (1'111111111'111111d61 511 (551116 111111111611, i11d6111 6016161) 611116 911111111111 .1111' .111d6r6 V1*1*[*1*111111111* 71") (' 1,1 Papicr- 1111d 200,10 (961153611 611161611 wird.

Assikkl 8. (811161 1611611 2111111116 6611 2 .T 1111101116111 i6d6I'D11111rf- 11661 S*6g61sri1iff, 611116 1111161111716? d6§ 'T61111611g6111111ri 6d6r d6rL.1d111111, daI 6111611 *Hai611 drr 11111611 «11511111161111611 511 d6111 „11116116 „11113110, 11111 S6g6161d6r 111 1161611 1111d d.11111 1161161“ 511 1.1111611: 1611116S6111ff61'ö1111611 1111161“ 2101116111 d6r ZOUÖCHÖLÖCU 1111d 1111161" 2166106110061 d6r *1'611161- 1111d SÜUÜÜIQMN]611161115 „161111 T11116 1.11111 111111111611 (16111611, 11111 d611 “3211311111111, Wassm' 1111d H("151111'116111'11 611151111611111611.

§ ]. J11d161'61' (1561111111'1'111d 11111" 3016 Und 161111111611 “1111131111611 1111161110101, d611611 di6 11611'611'611d611 .Z11111'i6 1111161'111111'1611 find.

F" 2. D6r Z6it1'1111111 11611 561111 T1111611 1111111 dnrcl) d611 „711.111 011061161" 11111 fiinf 111611616 Taxw 6611111111611 w61“d611 1111d 1111111116111 11*(*11('1* 1111 F111161151161'6105611'1111, d6r 0111116113111 111611611 1111111. 91.1111

9111111111 111111! 10 T'1111611 1161111111 das Schiff (Tampf- 6d6r .Z1'11611'611'1rs)

d61116_1b611 2161101011101 611 11116 16111), dic d611 *))(111311 016 416111111111111616, ;)11111111611: odcr 9161117111611 1111111111011.

(11111161 11“). D16 A((1'111111'611 (1611 „2111111611 1111d (3561610111011611, 111- 11'1'11d111116 11116 .1112*1.'i11dis1“1)6, 1611116 .111d61“6 111116111611111111111611, 16611116 11111 d6111P11111i111111 W1'111s6111111'111'iit6 116116111611, 111d6111 ("16 51611611 6d6r11111 1111611d 61116 (1116616266116, ("1116 (1611111611161, W131]! 116 1111111 111 drr Li11116651111111111111d1 6d61' 111 6611 S111111611 611111116116 D(*1*1*111('11B(11111'11 1111111 216111011100 d611 ".'1111616161611(1111111611(556161365 6d61' 1711101611 16111761 1161116611 “4411111611 11116, 616 111 d61" 9166116111 511111 ("55611161116116111611 (11 (1611111611 1111d, 1111 3611151161111" 6661" 11111 d611 1719111T61611.161611 (11111 111111d6116116111111111d611(1611161) 111 (1.111.11111'61' “.1111'11111' i'drr 111 Stauw- 1*.11*161*611 dc? PUNKT" 1,11 111111611611611. 3111111111'1'1.1111111(1§-1.111-.*1111161" 11111611 11." 611161" Z11'.1f6 11611 Q1'1*11 (1611169, 1111 “22111611011116151010" *.*-„**:! (16.110111 (“'611 1111d 1111111*1?1211 wird .111?" LUNA“). d:". 913,71311771 116116716116: *)116d61'1.111*111'.11 (1611111691611 11*1“1k-.'1'.. _

611120161.“ ")“.11“.1._11'.11*1*. T*i.“ )'11'3'111'1211131 1.1.21: '.“:1 61:5 .111.'1* Zl.“..1121U11'ZZr6 d6r (:'111'11'11111311'1'; .):!1161'01-(21. 11*-."1'.“.'. . d61' 216116 11611611 1111? 11116 11'1'1111 dir „1111'*.'11;.1':*'.1!;1.: 41.1 1“6*„-“1::1.*.";i.1 66111161". *

*.*1111161 112. ')1111' 11.161150.“ 11:1? Ii11*1'61' *.*1'11 -*_*.*.* 1"'(*111111.'1*1'11 6661 111111311, 616 .111-5 d1'11 (*.1"-.'11 d.*1':)i.*_1*1'.".*'.'.. . . . 111111111111111 11.1111 (*1111'111 5116111111611611 €*.11'611 011713111611 0»? DC:“ " 6111 2111111160 111'61' dir 111 66111 ('1"11'."'11'11?1'11**).1'1'11 1'111x161.1?.“;:6;: - (1111110161160, 11166111 611111311611 16111 111111]: 21.0116, (11.1112111562 (16111111 d6§ ,7.11*1“1611,16x-. 91.0116 TCL- ,1131'11111-5 1*d61“ .*»11'61615, d:. “.'1. 61'1'171'11111101'11'16, "11116W611611111111.1 11116 111" (2616111)!1T;1.711111k.: ., “Zirl 1111d 6.15 (5561111111 16161“ 611116111611 28.1.1113 1111d 116.11“ .',.“1161011 ::.“. 661611 286111“. 1661111 61“ 1*1*.1 1611: 246111661“ 6611011611 111. __ _

„ck“ 1. Ji1'169 211101111611 10 *.*611 d1'111.1(.11*11_.111 6661" Fr1*1_".-';:".“:.': 1'11111611111'161611 d111“.'1) dir PM, 1'1'116'16'1, .111 d.1*;* -*,*.111k1*1-.'*'1.111111'11*-.' “.).;2: 111 661 2411116601111111111.161 (*111111'111W'11.

„Ö 2. 316111 K.11*1';611.1 1611 110616111111 16616611, (“1161 T1“: **1.1*.*1(.::'. 1*d61' Z1“1'11'11-"111*r.'1' d6111 d.111111 (“1016111611131 211111111611 d.";r '_1*1*'1'.'; '.". 116116111, 166611111) di6 2111161161111» d.».- 21'1'.11111'6"16-5 .111 1.19 (1611311111) 11(1("1*(11*11*1(*11*11 wird.

_ck“ 3. 2861111 111111) “11116116 11111" 11171116 di1'_*.'11)11'1161111.1 ?1'§_ 2'1.111'- 1611651111111 1'01'11'111 "U(“(11'111x11' kk-Z' .Zrdiiirr- (11"(l*('1*('11 1111111, 16 :*."11': d61'“3111661161166;1611.111112-1*d6r 161“ "416131111161“ dcr „*,-311116116, 11111 d1621111'1'11'1111111q d6§ 7111111616169 111.171 111 ("(*110111'111, 616 1111111116111" (111111111111 TCI 2111611101 1*d61' .*11*111"1.111.11.1r:* d611 .?.1111'16111166 rdrr 611161“ 1111661611 6.101 (“661111111611 *),)611'611 «1111611111611, da)“; ("16 ("1111 1*1'1*.**11.1*11'11. 1162'1111-6111111111669 2110111161165 11111(*11'.11_(* 48S1111rd611 11.1111 Z'UWUM d6-Ich)1116§ 111 ['(“11'1116112 1111 1111161101)111111961116 1161611 d16 111 „Ö 6 0161111611611 Ztrawrr ('111. _

„Ö 4. T61“1*611*1*11*61rd6 *_P(*11(*(*.111111' [*.11 1.111'11161' 61116 [*1*)1*11k1'1'(* (91111611116156601161111111 .11191111'1611611, 11361111 ('1' 11.111) 1'61'1'1'111111161' "1011011111 dcs „)111N111Ö d61“ S6117111131 1611 2111411116, TCI ("11111*1'('('1)('1lk(*11 ".111'.111i»'61162* (“6111161111111 _ _

„8 Z». ,?111' 616 1111161'11111111111 d61“ AÜÜ'UDUUJ drs Mküllisk'isI (*61 1.111611 k11' 11.110.016 11116 Z(bisiIf'iil'ri'r 6661 1i*k(* “1111610611 111 61116 (116161111116 1'1'11 000 211111619 dw 61116 211.11 1111d 111111 1 (1611161691616 ' i111 2806111611111111110116. .

„ck“ 6. TU“ „(1.160.111 6661“ Srbisisfiil'ri'r, d6r 111111116 2116111161601! 1111111111606 111116111, 161 «*r» 111 21651111 .1111 dic *.*lrt dcr *II.1.11611, 161 ("T*

11[*('l' 616 211111111 d6r „71.111111'11'161'6, [*('1'111Ut 61116r (9611111016 61111 10 111-:* 5101-21, 1'1'111 28611116 d6r 28111116 1111d 6611 20 1119 100 2111106111 110 i6d1'r- 16111611d6 8111611161111. ' * „8 7. Di1*(511'1dstr.11'1'11, 111111 1661611611 di6 (“01116706[11'11kl1191111161 11.111d6111, 1111'rd611 1'1'111J1111*('111'k d1'636111111116 1'k1'1“_k(*111Vé111'11111'1' dcr „1611116116 111116116111 1111d 11101611111111611 drr V1*1111111111111:1611 U13 Artitrls „")-88 dcr ('011501111111Fi0 111151 1.015; 11118 1111110110141» (* 31081» 116 ](('11(]11.“*' 1111d 1611161 1,1).111111611'1'611 6011161611611.

Aktiköl 21. T6r 5211111113 2 666" “111111616 49166 (“61611611 ".111". 641 611111 14. T)i(*1'(*111['('1'_1§9*.) wird wii" 161111(1111160116611: “3111101161101 1161111112111611111d6 (11111106116112811111611, d16 11.1111 110“ 111611116111" 111

*)(§'11111*rich1 “66111 Akkiikl L*)“ 1661 1“1'1“1111'1111(*11 (“616616 .,T1'1111(1)1'1J H1111k1'1001ck111'“ 1900 | &. 351.

portugiefisckwr Sprache abgciaßt angegeben scin.

Artik61 20.

("11113 muß das Land der Herkunft

Di6 G6bübr für di6 611 wird von 0 auf 3 Milwis 1161115110661.

311111111113 dcr Zölle 111 Finanz-').)kinistcrinrns Vom 24. D6 d6r Finanzwerwaltung dahin mit dcr W6i11111g VcrskbLU wordcn, dar; die in 17611 3616111116111 1115; 5,1011 31. T636111116r 1900 6i111161'6i161611 111111 "1111 Laufs dcs Monat:“; Januar 116301111611 ;),611a1116111g1111g611 d611 G61d: 31111 11661) mit 100,0 11.1111 YYUÜJQÖC d6r? B11dg61g6s61568 11111 das Jakr 1900 511 [163111111611 111111611.

egalisation dcr “K.on'srilcir;

Durch cin Zirknlar dcs 561111161 1900 war611 d16 2111115611615?

H 11761161111111111611 1111“ 3111116 11116 21.161111. 1111161111 26. Nr*- 116111116r 1900 11111 das 4711101101111 111 316116 di“ 2111.111d6r111111611 1166111111 (1611616111, 11611116 di6 (Haicrwrdnniigfiir d611 (1616111111611 43.1 1111111111111) d6sÖafci1a1111§ Nr, 1 116111 F11111'6 1898) 111 dr: §§ 1 »" 1111d XW 6161111611 11.11.

_Frrrwr 11.11 daI Hafcnamt 111 9.660 1111161111 16. 9111661111161 1900 dic _.1361161wrd11111111 1166111111 116111111111, di6 .)).1161161'd111111g fiir di6 1166111161611 4311611 111 d6111.)).11'611 111111 2111611 (1. D6§6111116r 1900) da1_'61[*1'1 (1611611 11111,

1611 (B611111111:

11111 d6111 3110611111616): d6r

11611611 5111111611161d6r "11112111111116D111111'1

DVU “3111616111. 116661“ 616 2111216110001 1111d d611 “4661111 661" 111'111'1116661'1611, _180 1111 26.111116 *D111111'1 611111611611611.

0111101116 2111611611 UE)"?UWÜÜÖ ?)11'0k61'11124(161613611611 6661611111061" ("md 116116 9111111116616" 9316 S11116111611 1611161111101 111 d61“ 7911161711960 111111 1“) 11124 16 211111 1111d _ 9111611 d611 [1111116161611S1111'13111111611 111 1111„1111111611116111111 11111 111111d61'1611I 11'100 000 000 TDU») (1115111613611. Ti6 5161116 1611 V0)! (116116161 (551116 16111 1110 di6 111 T1".111§1*.1.11, 1111d d6111 3111111111166 (1616166116 1111d d611 “4031116110 11111 1161161“ 26111611- ('1'1111 111'111511

11611611 60111 4018111“; 1111161“ Tag.

6611111116 1111 "2111O11111TC. S61*1*i611. _ 2111111111111) S 6111116161111), 1611101111101 111 2161111116 11161?1011151611100! 2.11.1111 1. “111111 “41611111116101111516111101: 2111111161111 2111“. “)11111111i116111it1'1), 211111161611111151161111111: _ . 2.11.1111 190].

„6111111161101 111 S*11111111113. V1'1'111111d11111110161111111 :

4111111111156-31'116 (1161111111611.

YM]! 31611111111111'11 2111116116116111 ! “41611111 (1611111111611 116 11.111.116(611111161611 ())1'1111D1111111' ,',111' 2461116111611111 (15611161111111111'1 316111116111111116 30, drr 31711111 91111311111151661'111 960 111-. Und .*12 100 ,11, Ö111*1*11161611 1111110151101 71.1161111316161061". 91111610 24611111

(1: „111161117 2110116111161 drr W. 51111111, 111'1). AÜWÖÜÖ, 211111 d6111 Z)1*l1*(1'(1(*[)|)1 11611 1,5001) ,11. 1111611 111611.1111'.116111' W. 311111161 2101111111116 21, 66111 ".11111111111191116r11) 8430.11. “41.11111161161 6611 162 (100 .“. 1111111 ".'11111111'11 91611611 (851.116 1111111101161 17, ".111.""11'111'11'1611d61'. 11.111 9161111161) 111Z11111111*111*1*11 1161161111. .1.11'1161161 (“611 19300091, 1111111611 dic „11.1111 * Fr.11111111161111101

2111".1111'61111611161'

(“161 (161161161. 111111, *Z1611: 7116111111111620, d6111 T61*f6111111116r 2111111116161661111 12 270 . !( 161111 “.111“. 11116 .*..11111'161161“, 2111111611 (81116161:

W11116111161111111116. 1111116111611 11! .111 Mr 9111111 11116 in 11111111“ ("md k('ch13(*11is( 116116111 f1'1111' „5216111611. O[)1*1"1([)1('11(*11 ("1116 11111 rrcht1611111 116116111 161116 2131111611.

()(*11ch1É111'11.

“.111. 116116111 “111-*,),

."11'111*1*.1111'111'11 Z11_;1111,1 4.1.1111 111111 2161111311(“1616111111311 1324111111 1110111116111. 21611111111.11*1*611.*11 1**.'1-.“11*" 1111 *.*(1*1*1'111'1*11' *.*. Z.

(41'.11111.111'. .*“41'1i.1121*11-Z*11.111( 1111 (“69.119.113 ;.11 d611 '-."..:.“'.111'..'. 111.11 6

„. .*.Z..'*.".*.*1';*11*6:'.11.111:' '.'.'..“.*“.:.'1- 1111301011611 „*(111 1111611131". ("*-.'11616 161 1161 1.1.11 1111." 11.1111 "11: 606.1» (11.1.0181 "11611 11'1*1*Z:1.1-.'.1611 .111-"* 66111 1111111111 Fr 121.11 2216111" ("111-,“:1 11.17.11 Tr:: ,- 111' “.111"1113160611161111". 261.4] '

:*.“1.'.*.'1 111611111 1111. 311 (111610611117.

.. 116111111111111119 , ::;1'. 11.1161' ("11 (',-.111; 1.11" (6101.11: .111? 3.1)111,161161111111'11. ** M (16:2 d.1 .111“ 111611 *.“.1.1.1':1 .“*1.;1 1*1'11'1*11.1*.*11(“("-1.1.17." ".."..111'.“ ::11116?.*;1'*161i.'.1x. 11“ (*; )* (“(* [* 1 (* (L* *.*11 161111611, 111 ".'1111*1'11.111*l

11.1111,111.:.1 «“::

2111161111111 (*1' 1111811111611 (“3111101111146 11(*11'('1[*1', .11-5 d111.1*11*.'._1 1“('1([*11('1*.' (6211116! 1113711) . 511 1161011610611 111.119! "1.1“ 16111," ;_; „ZWii'llkaki'“ (*1'1111'11601'. 1611d1'111 ('“: 1111101111 111.“'.":-,. :. .111 661“ 111'11'11'1'11k1111'11 2111611.

(1116611117611.

." 11 “10615113!

Z1.111(=w611611 k.](lÜ'li'llWll (*("1'1('(11 "181111161111“ 161116611111161 di. 1.1'11'1'1. ;“1111 T1“.1l*1116)'11*.1116 161111111 .. . 616 2111611111166111111111111611 116161111111 161.11“. *

111! “446163111111: ' ' * Z11711'12111.:1*'.*.*: TU“ 71101*('11('11111.1111 11 (“61 1611 -L)61111'116r11 str611111111g1'11, d.1'.*1'11 11171'2".

x.,

a-“/,-,“„

., ,.,-

11(1_c_1)1'1111 2461.11?" .J.. 1601611 ("1111' Pm

**.“11111'11 L*. 1.

. ., .1 " * (9113111. „*.*. „(**